麦克雷尔INC 。
5V / 3.3V TRIPLE ECL / LVECL - TO -
PECL / LVPECL译者
SY100EL90V
SY100EL90V
特点
s
3.3V和5V电源选项
s
延迟500ps
s
全差分设计
s
支持标准和低电压操作
s
可提供20引脚SOIC封装
描述
该SY100EL90V是三ECL / LVECL到PECL /
LVPECL翻译。该设备可以翻译对所有
电源电压组合： ECL -5V至5V PECL ，
ECL -5V至3.3V LVPECL ， -3.3V LVECL至5V PECL或
-3.3V LVECL至3.3V LVPECL 。
A V
BB
输出被提供用于与单个接口
端电致化学发光信号，在输入端。如果单端输入
使用时，在V
BB
输出应连接到D
输入。激活的信号，然后将驱动器的D输入。
当使用时，在V
BB
输出应该通过绕过来
0.01μF电容。在V
BB
输出被设计为充当
下单EL90V结束的切换参考
输入切换的条件。因此，此引脚只能
源/汲入电流0.5毫安。
为了实现电平转换的EL90V要求
三个电源轨。在V
CC
供应连接
到正电源，并在V
EE
引脚应
连接到负电源。 GND引脚
如预期被连接到系统接地平面。
双方V
EE
和V
CC
应绕过经由接地
0.01μF电容。
在打开的输入条件下， D输入会偏
在V
CC
/ 2和D输入端将被拉至V
EE
。这
状态将迫使Q输出低电平，从而确保
稳定。
功能表
功能
ECL -5V至5V PECL
ECL -5V至3.3V LVPECL
-3.3V LVECL至5V PECL
-3.3V LVECL至3.3V LVPECL
V
CC
5V
3.3V
5V
3.3V
GND
0V
0V
0V
0V
V
EE
–5V
–5V
–3.3V
–3.3V
引脚名称
针
Dn
Q
n
V
BB
功能
ECL / LVECL输入
PECL / LVPECL输出
ECL / LVECL参考电压输出
M9999-031306
hbwhelp@micrel.com或（408） 955-1690
冯：我
修订： / 0
2006年3月
1
1
ISSE日期：
麦克雷尔INC 。
SY100EL90V
封装/订购信息
订购信息
(1)
V
CC
1
ECL
20
V
CC
19
18
17
16
15
14
13
12
11
产品型号
SY100EL90VZC
SY100EL90VZCTR
(2)
SY100EL90VZI
SY100EL90VZITR
(2)
SY100EL90VZG
(3)
SY100EL90VZGTR
(2, 3)
注意事项：
包
TYPE
Z20-1
Z20-1
Z20-1
Z20-1
Z20-1
Z20-1
操作
范围
广告
广告
产业
产业
INDUSTIRAL
产业
包
记号
SY100EL90VZC
SY100EL90VZC
SY100EL90VZI
SY100EL90VZI
领导
完
的Sn-Pb
的Sn-Pb
的Sn-Pb
的Sn-Pb
PECL
D
0
2
D
0
3
V
BB
4
ECL
PECL
Q
0
Q
0
GND
Q
1
Q
1
GND
Q
2
Q
2
V
CC
D
1
5
D
1
6
V
BB
7
SY100EL90VZG与
镍钯金
无铅扎线指标无铅
SY100EL90VZG与
镍钯金
无铅扎线指标无铅
PECL
ECL
D
2
8
D
2
9
V
EE
10
1.联系工厂用于芯片的可用性。骰子是保证在T
A
= 25 ° C，仅直流ELECTRICALS 。
2.磁带和卷轴。
3.无铅封装推荐用于新设计。
20引脚宽体SOIC （ Z20-1 ）
M9999-031306
hbwhelp@micrel.com或（408） 955-1690
2
麦克雷尔INC 。
SY100EL90V
ECL / LVECL输入直流电气特性
ECL ： V
EE
= -4.2V至-5.5V ; LVECL ： V
EE
= -3.0V至-3.8V
T
A
= –40
°
C
符号
V
IH
V
IL
I
EE
I
IH
I
IL
V
BB
V
PP
参数
输入高电压
输入低电压
电源电流
输入高电流
输入低电平电流DN
Dn
输出参考
最小的峰 - 峰值
输入
分钟。
–1165
–1810
—
—
0.5
–600
–1.38
150
典型值。
—
—
—
—
—
—
—
—
马克斯。
分钟。
T
A
= 0
°
C
典型值。
—
—
—
—
—
—
—
—
马克斯。
T
A
= +25
°
C
分钟。
典型值。
—
—
—
—
—
—
—
—
马克斯。
–880 –1165
–1475 –1810
8
150
—
—
—
—
0.5
–600
T
A
= +85
°
C
分钟。
典型值。
—
—
—
—
—
—
—
—
马克斯。
–880
–1475
8
150
—
—
–1.26
—
单位
mV
mV
mA
A
A
V
mV
–880 –1165
–1475 –1810
8
150
—
—
—
—
0.5
–600
–880 –1165
–1475 –1810
8
150
—
—
—
—
0.5
–600
–1.26 –1.38
—
150
–1.26 –1.38
—
150
–1.26 –1.38
—
150
LVPECL输出的直流电气特性
V
CC
= + 3.0V至+ 3.8V
T
A
= –40
°
C
符号
参数
输出低电压
(1)
电源电流
分钟。
典型值。
—
—
—
马克斯。
分钟。
T
A
= 0
°
C
典型值。
—
—
—
马克斯。
分钟。
T
A
= +25
°
C
典型值。
马克斯。
T
A
= +85
°
C
分钟。
2.275
1.490
—
典型值。
—
—
—
马克斯。
2.420
1.680
26
单位
V
V
mA
V
OH
V
OL
I
CC
输出高电压
(1)
2.215
1.470
—
2.420 2.275
1.745 1.490
24
—
2.420 2.275 2.350 2.420
1.680 1.490 1.600 1.680
24
—
20
24
注意：
1.这些级别是V
CC
= 3.3V 。等级规格会有所不同1 ： 1与V
CC
.
PECL输出DC电气特性
V
CC
= + 4.2V至+ 5.5V
T
A
= –40
°
C
符号
参数
输出低电压
(1)
电源电流
分钟。
典型值。
—
—
—
马克斯。
分钟。
T
A
= 0
°
C
典型值。
—
—
—
马克斯。
T
A
= +25
°
C
分钟。
典型值。
马克斯。
T
A
= +85
°
C
分钟。
3.975
3.190
—
典型值。
—
—
—
马克斯。
4.120
3.380
26
单位
V
V
mA
V
OH
V
OL
I
CC
输出高电压
(1)
3.915
3.170
—
4.120 3.975
3.445 3.190
24
—
4.120 3.975 4.050 4.120
3.380 3.190 3.300 3.380
24
—
20
24
注意：
1.这些值V
CC
= 5V 。等级规格会有所不同1 ： 1与V
CC.
M9999-031306
hbwhelp@micrel.com或（408） 955-1690
3
麦克雷尔INC 。
SY100EL90V
AC电气特性
ECL ： V
EE
= -4.2V至-5.5V ; LVECL ： V
EE
= -3.0V至-3.8V的; PECL ： V
CC
= + 4.2V至+ 5.5V ; LVPECL ： V
CC
= + 3.0V至+ 3.8V
T
A
= –40
°
C
符号
t
PD
t
SKEW
参数
传播延迟
D到Q
差异。
S.E.
分钟。
390
340
—
—
—
150
—
230
典型值。
—
—
20
—
25
—
—
—
马克斯。
590
640
100
200
—
—
–0.4
500
分钟。
410
360
—
—
—
150
—
230
T
A
= 0
°
C
典型值。
—
—
20
—
25
—
—
—
马克斯。
610
660
100
200
—
—
–0.4
500
T
A
= +25
°
C
分钟。
420
370
—
—
—
150
—
230
典型值。
—
—
20
—
25
—
—
—
马克斯。
620
670
100
200
—
—
–0.4
500
T
A
= +85
°
C
分钟。
460
410
—
—
—
150
—
230
典型值。
—
—
20
—
25
—
—
—
MAX 。 UNIT
660
710
100
200
—
—
–0.4
500
ps
在智能设备倾斜
(1)
输出至输出
部分到部分（差异）。
占空比（差异）。
最小输入摆幅
(2)
共模范围
(3)
输出上升/下降时间Q
（20％至80％）
ps
V
PP
V
CMR
t
r
t
f
mV
V
ps
注意事项：
1.斜测量在相同的转换输出之间。
2.最小输入摆幅为其AC参数的保证。该设备将正常可靠地与差分输入降低到100mV的。
3. CMR的范围是相对于所述差分输入信号的最积极的一面。如果高电平落入指定获得正常操作
范围和峰 - 峰电压位于V的
PP
分钟。和1V 。 V
CMR
分钟。依赖于V
EE
, V
PP
和温度在V
PP
<500mV和-40℃ ，V
CMR
为V
EE
+ 1.3V ;和0-85C ，V
CMR
为V
EE
+ 1.2V 。在V
PP
≥
为500mV和-40℃ ，V
CMR
为V
EE
+ 1.5V ;和0-85C ，V
CMR
为V
EE
+1.4V.
M9999-031306
hbwhelp@micrel.com或（408） 955-1690
4
麦克雷尔INC 。
SY100EL90V
20引脚SOIC 0.300"宽（ Z20-1 ）
启示录03
麦克雷尔INC 。 2180财富DRIVE SAN JOSE ， CA 95131
电话
美国
+ 1 (408) 944-0800
传真
+ 1 (408) 474-1000
WEB
http://www.micrel.com
在此资料提供由Micrel的信息被认为是准确和可靠。但是，没有承担责任由Micrel供其使用。
麦克雷尔公司有权不通知更改和规格随时给客户的权利。
麦瑞半导体产品并非设计或授权用作生命支持设备部件，设备或系统，其中一款产品的故障可
合理预期造成人身伤害。生命支持设备或系统是指（ a）打算通过外科手术移植到设备或系统
身体或（b ）支持或维持生命，而其不履行可合理预期会导致一个显着的伤害到用户。买方的
使用或出售麦克雷尔产品用于生命支持设备，设备或系统的使用是在买方自行承担风险和买方同意完全赔偿
麦克雷尔公司对此类使用或销售行为造成的任何损害。
2006 Micrel公司，股份有限公司。
M9999-031306
hbwhelp@micrel.com或（408） 955-1690
5
5V / 3.3V TRIPLE ECL / LVECL - TO -
PECL / LVPECL译者
SY100EL90V
特点
s
3.3V和5V电源选项
s
延迟500ps
s
全差分设计
s
支持标准和低电压操作
s
可提供20引脚SOIC封装
描述
该SY100EL90V是三ECL / LVECL到PECL /
LVPECL翻译。该设备可以翻译对所有
电源电压组合： ECL -5V至5V PECL ，
ECL -5V至3.3V LVPECL ， -3.3V LVECL至5V PECL或
-3.3V LVECL至3.3V LVPECL 。
A V
BB
输出被提供用于与单个接口
端电致化学发光信号，在输入端。如果单端输入
使用时，在V
BB
输出应连接到D
输入。激活的信号，然后将驱动器的D输入。
当使用时，在V
BB
输出应该通过绕过来
0.01μF电容。在V
BB
输出被设计为充当
下单EL90V结束的切换参考
输入切换的条件。因此，此引脚只能
源/汲入电流0.5毫安。
为了实现电平转换的EL90V要求
三个电源轨。在V
CC
供应连接
到正电源，并在V
EE
引脚应
连接到负电源。 GND引脚
如预期被连接到系统接地平面。
双方V
EE
和V
CC
应绕过经由接地
0.01μF电容。
在打开的输入条件下， D输入会偏
在V
CC
/ 2和D输入端将被拉至V
EE
。这
状态将迫使Q输出低电平，从而确保
稳定。
引脚配置/框图
V
CC
1
ECL
20
V
CC
19
18
17
16
15
14
13
12
11
PECL
D
0
2
D
0
3
V
BB
4
ECL
PECL
Q
0
Q
0
GND
Q
1
Q
1
GND
Q
2
Q
2
V
CC
D
1
5
D
1
6
V
BB
7
引脚名称
针
Dn
Q
n
V
BB
功能
ECL / LVECL输入
PECL / LVPECL输出
ECL / LVECL参考电压输出
PECL
ECL
D
2
8
D
2
9
V
EE
10
SOIC
顶视图
功能表
功能
ECL -5V至5V PECL
ECL -5V至3.3V LVPECL
-3.3V LVECL至5V PECL
-3.3V LVECL至3.3V LVPECL
V
CC
5V
3.3V
5V
3.3V
GND
0V
0V
0V
0V
V
EE
–5V
–5V
–3.3V
–3.3V
冯：F
修订： / 1
1998年10月
1
ISSE日期：
麦克雷尔
SY100EL90V
ECL / LVECL输入直流电气特性
ECL ： V
EE
= -4.2V至-5.5V ; LVECL ： V
EE
= -3.0V至-3.8V
T
A
= –40
°
C
符号
V
IH
V
IL
I
EE
I
IH
I
IL
V
BB
V
PP
参数
输入高电压
输入低电压
电源电流
输入高电流
输入低电平电流DN
Dn
输出参考
最小的峰 - 峰值
输入
分钟。
–1165
–1810
—
—
0.5
–600
–1.38
150
典型值。
—
—
—
—
—
—
—
—
马克斯。
分钟。
T
A
= 0
°
C
典型值。
—
—
—
—
—
—
—
—
马克斯。
T
A
= +25
°
C
分钟。
典型值。
—
—
—
—
—
—
—
—
马克斯。
–880 –1165
–1475 –1810
8
150
—
—
—
—
0.5
–600
T
A
= +85
°
C
分钟。
典型值。
—
—
—
—
—
—
—
—
马克斯。
–880
–1475
8
150
—
—
–1.26
—
单位
mV
mV
mA
A
A
V
mV
–880 –1165
–1475 –1810
8
150
—
—
—
—
0.5
–600
–880 –1165
–1475 –1810
8
150
—
—
—
—
0.5
–600
–1.26 –1.38
—
150
–1.26 –1.38
—
150
–1.26 –1.38
—
150
LVPECL输出的直流电气特性
V
CC
= + 3.0V至+ 3.8V
T
A
= –40
°
C
符号
参数
输出低电压
(1)
电源电流
分钟。
典型值。
—
—
—
马克斯。
分钟。
T
A
= 0
°
C
典型值。
—
—
—
马克斯。
分钟。
T
A
= +25
°
C
典型值。
马克斯。
T
A
= +85
°
C
分钟。
2.275
1.490
—
典型值。
—
—
—
马克斯。
2.420
1.680
26
单位
V
V
mA
V
OH
V
OL
I
CC
输出高电压
(1)
2.215
1.470
—
2.420 2.275
1.745 1.490
24
—
2.420 2.275 2.350 2.420
1.680 1.490 1.600 1.680
24
—
20
24
注意：
1.这些级别是V
CC
= 3.3V 。等级规格会有所不同1 ： 1与V
CC
.
PECL输出DC电气特性
V
CC
= + 4.2V至+ 5.5V
T
A
= –40
°
C
符号
参数
输出低电压
(1)
电源电流
分钟。
典型值。
—
—
—
马克斯。
分钟。
T
A
= 0
°
C
典型值。
—
—
—
马克斯。
T
A
= +25
°
C
分钟。
典型值。
马克斯。
T
A
= +85
°
C
分钟。
3.975
3.190
—
典型值。
—
—
—
马克斯。
4.120
3.380
26
单位
V
V
mA
V
OH
V
OL
I
CC
输出高电压
(1)
3.915
3.170
—
4.120 3.975
3.445 3.190
24
—
4.120 3.975 4.050 4.120
3.380 3.190 3.300 3.380
24
—
20
24
注意：
1.这些值V
CC
= 5V 。等级规格会有所不同1 ： 1与V
CC.
2
麦克雷尔
SY100EL90V
AC电气特性
ECL ： V
EE
= -4.2V至-5.5V ; LVECL ： V
EE
= -3.0V至-3.8V的; PECL ： V
CC
= + 4.2V至+ 5.5V ; LVPECL ： V
CC
= + 3.0V至+ 3.8V
T
A
= –40
°
C
符号
t
PLH
t
PHL
t
SKEW
参数
传播延迟
D到Q
差异。
S.E.
分钟。
390
340
—
—
—
150
—
230
典型值。
—
—
20
—
25
—
—
—
马克斯。
590
640
100
200
—
—
–0.4
500
分钟。
410
360
—
—
—
150
—
230
T
A
= 0
°
C
典型值。
—
—
20
—
25
—
—
—
马克斯。
610
660
100
200
—
—
–0.4
500
T
A
= +25
°
C
分钟。
420
370
—
—
—
150
—
230
典型值。
—
—
20
—
25
—
—
—
马克斯。
620
670
100
200
—
—
–0.4
500
T
A
= +85
°
C
分钟。
460
410
—
—
—
150
—
230
典型值。
—
—
20
—
25
—
—
—
MAX 。 UNIT
660
710
100
200
—
—
–0.4
500
ps
在智能设备倾斜
(1)
输出至输出
部分到部分（差异）。
占空比（差异）。
最小输入摆幅
(2)
共模范围
(3)
输出上升/下降时间Q
（20％至80％）
ps
V
PP
V
CMR
t
r
t
f
mV
V
ps
注意事项：
1.斜测量在相同的转换输出之间。
2.最小输入摆幅为其AC参数的保证。该设备将正常可靠地与差分输入降低到100mV的。
3. CMR的范围是相对于所述差分输入信号的最积极的一面。如果高电平落入指定获得正常操作
范围和峰 - 峰电压位于V的
PP
分钟。和1V 。 V
CMR
分钟。依赖于V
EE
, V
PP
和温度在V
PP
<500mV和-40℃ ，V
CMR
为V
EE
+ 1.3V ;和0-85C ，V
CMR
为V
EE
+ 1.2V 。在V
PP
≥
为500mV和-40℃ ，V
CMR
为V
EE
+ 1.5V ;和0-85C ，V
CMR
为V
EE
+1.4V.
产品订购代码
订购
CODE
SY100EL90VZC
SY100EL90VZCTR
包
TYPE
Z20-1
Z20-1
操作
范围
广告
广告
3
麦克雷尔
SY100EL90V
20引脚SOIC 0.300"宽（ Z20-1 ）
启示录03
MICREL - SYNERGY
电话
3250 SCOTT大道SANTA CLARA CA 95054 USA
传真
+ 1 (408) 980-9191
+ 1 (408) 914-7878
WEB
http://www.micrel.com
此信息被认为是准确和可靠，但不承担任何责任由Micrel供其使用，也不对任何侵犯专利或
从它的使用所造成的第三方的其他权利。没有获发牌照以暗示或以其他方式Micrel公司的任何专利或专利权
2000麦瑞半导体股份有限公司
4
QQ：2881677436 复制
