EZ -BEAM
M18系列传感器
不锈钢18毫米桶式直流光电传感器
EZ- BEAM M18系列特点
18毫米螺纹枪管传感器
10 30V DC ;选择SPDT （互补） NPN或PNP输出（ 150 mA最大EA ）。
易于使用;无需调整
先进的自诊断具有独立报警输出
;双LED指示系统
传感器性能
集成电缆或欧式快速断开连接器的选择
环氧树脂封装电路; IEC IP67 （ NEMA 6P ）建设苛刻的检测
环境
可安装选择各种各样支架
美国专利5087838 （请参阅规格，第5页）
EZ- BEAM M18系列传感模式选项
反对
回射
扩散
固定场
红外， 950纳米
M18系列对置模式发射极（E ）和接收器（R ）
车型
M186E
M186EQ
M18SN6R
M18SN6RQ
M18SP6R
M18SP6RQ
20 m
(66')
范围
电缆*
2 m (6.5')
4针欧式QD
2 m (6.5')
4针欧式QD
2 m (6.5')
4针欧式QD
供应
电压
产量
TYPE
1000
过量增益
M18系列
梁宽
有效光束： 13毫米
1500 mm
1000 mm
500 mm
0
—
E
X
C
E
S
S
G
A
I
N
M18系列
相反的模式
100
相反的模式
60
40
在20
0
在20
40
60
10-30V DC
NPN
10
500 mm
1000 mm
1500 mm
PNP
1
.1 m
0.33英尺
1m
3.3英尺
10 m
33英尺
100 m
330英尺
0
5m
16英尺
10 m
32 FT
15 m
49英尺
20 m
66英尺
25 m
82英尺
距离
距离
* 9米（30 ' ）电缆可通过添加后缀
“W/30”
任何有线传感器的型号（例如，
M18SN6R W / 30 ） 。
模型用QD连接器需要选购配套的电缆。参见第6页了解更多信息。
美国印刷
P / N 49201E9A
EZ- BEAM M18系列传感器
非偏振光，偏振
P
M18系列逆反射模式
车型
范围
电缆
供应
电压
产量
TYPE
1000
过量增益
M18系列
束模式
非偏振光（红外， 950纳米）
M18SN6L
M18SN6LQ
2m
(79")
M18SP6L
M18SP6LQ
2 m (6.5')
4针欧式QD
2 m (6.5')
4针欧式QD
10-30V DC
PNP
NPN
E
X
C
E
S
S
120 mm
M18系列
非极性复古
在4.7
在3.2
在1.6
100
非极性复古
80 mm
40 mm
与BRT - 3反射
10
0
40 mm
与BRT - 3反射
0
在1.6
在3.2
在4.7
G
A
I
N
80 mm
120 mm
0
.5 m
1.6英尺
1.0 m
3.2英尺
1.5 m
4.8英尺
2.0 m
6.4英尺
1
.01 m
0.033英尺
2.5 m
8.0英尺
.1 m
0.33英尺
1m
3.3英尺
10 m
33英尺
距离
距离
极化（可见红色， 680纳米）
M18SN6LP
M18SN6LPQ
2m
(79")
M18SP6LP
M18SP6LPQ
2 m (6.5')
4针欧式QD
2 m (6.5')
4针欧式QD
10-30V DC
PNP
NPN
E
X
C
E
S
S
1000
M18系列
150 mm
M18系列
偏光复古
6年
4 IN
2年
100
偏光复古
100 mm
50 mm
0
与BRT - 3反射
0
2年
4 IN
6年
与BRT - 3反射
10
50 mm
100 mm
150 mm
0
.5 m
1.6英尺
1.0 m
3.2英尺
1.5 m
4.8英尺
2.0 m
6.4英尺
G
A
I
N
1
.01 m
0.033英尺
2.5 m
8.0英尺
.1 m
0.33英尺
1m
3.3英尺
10 m
33英尺
距离
距离
红外， 880纳米
M18系列漫反射模式
车型
范围
电缆
供应
电压
产量
TYPE
1000
过量增益
束模式
性能的基础上90 ％的反射率的白色测试卡
M18系列
100毫米范围
M18SN6D
M18SN6DQ
100 mm
(4")
M18SP6D
M18SP6DQ
2 m (6.5')
4针欧式QD
2 m (6.5')
4针欧式QD
10-30V DC
PNP
NPN
E
X
C
E
S
S
15 mm
M18系列
短距离漫
0.6
在0.4
在0.2
0
在0.2
在0.4
0.6
100
短距离
漫反射模式
最大增益
10 mm
5 mm
0
5 mm
G
A
I
N
10
最小增益
1
1 mm
在0.04
10 mm
15 mm
0
25 mm
1年
50 mm
2年
10 mm
在0.4
100 mm
4 IN
1000 mm
40
75 mm 100 mm 125 mm
3 IN
4 IN
5
距离
距离
300 mm范围内
M18SN6DL
M18SN6DLQ
300 mm
(12")
M18SP6DL
M18SP6DLQ
2 m (6.5')
4针欧式QD
2 m (6.5')
4针欧式QD
10-30V DC
PNP
NPN
E
X
C
E
S
S
1000
M18系列
15 mm
M18系列
长距离扩散
0.6
在0.4
在0.2
0
在0.2
在0.4
0.6
0
80 mm 160 mm 240 mm 320 mm 400 mm
15
3 IN
6年
9
12年
10 mm
5 mm
0
100
最大增益
远程
漫反射模式
G
A
I
N
10
最小增益
1
1 mm
在0.04
5 mm
10 mm
15 mm
10 mm
在0.4
100 mm
4 IN
1000 mm
40
距离
距离
页面
2
邦纳工程国际有限公司
明尼阿波利斯， U.S.A.
网址： http://www.baneng.com电话： 888.373.6767
EZ- BEAM M18系列传感器
红外， 880纳米
M18系列固定场模式
车型
截止
点
电缆
供应
电压
产量
TYPE
过量增益
性能的基础上90 ％的反射率的白色测试卡
1000
为25mm远东限截止
M18SN6FF25
M18SN6FF25Q
25 mm
(1")
M18SP6FF25
M18SP6FF25Q
2 m (6.5')
4针欧式QD
2 m (6.5')
4针欧式QD
10-30V DC
PNP
NPN
M18系列
E
X
C
E
S
S
G
A
I
N
100
固定场模式
为25mm远
限截止
10
1
.1 mm
在0.004
1 mm
在0.04
10 mm
在0.4
100 mm
4 IN
距离
随着50毫米远东限截止
M18SN6FF50
M18SN6FF50Q
50 mm
(2")
M18SP6FF50
M18SP6FF50Q
2 m (6.5')
4针欧式QD
2 m (6.5')
4针欧式QD
10-30V DC
PNP
NPN
1000
M18系列
E
X
C
E
S
S
G
A
I
N
100
固定场模式
与50毫米远
限截止
10
1
.1 mm
在0.004
1 mm
在0.04
10 mm
在0.4
100 mm
4 IN
距离
带100mm远东限截止
M18SN6FF100
M18SN6FF100Q
100 mm
(4")
M18SP6FF100
M18SP6FF100Q
2 m (6.5')
4针欧式QD
2 m (6.5')
4针欧式QD
10-30V DC
PNP
NPN
1000
M18系列
E
X
C
E
S
S
G
A
I
N
100
固定场模式
带100mm远
限截止
10
1
.1 mm
在0.004
1 mm
在0.04
10 mm
在0.4
100 mm
4 IN
距离
* 9米（30 ' ）电缆可通过添加后缀
“W/30”
任何有线传感器的型号（例如，
M18SN6FF25 W / 30 ） 。
模型用QD连接器需要选购配套的电缆。参见第6页了解更多信息。
上面显示的过量增益曲线
过量增益与感应距离为M18
系列固定字段传感器， 25- ， 50-和
100毫米的临界值。最大的多余
增益为25毫米的模型发生在
透镜到对象的距离为约7毫米;为
50毫米的模型，在约10毫米;和
为100毫米的模型中，在约20毫米。
检测达到或接近这样的距离会
最大限度地利用各个传感器的的
可感知的力量。
背景与背景物体
必须
总是
放置超过截止
距离。
生成这些多余的增益曲线
用90％的反射率的白色的测试卡。
邦纳工程国际有限公司
明尼阿波利斯， U.S.A.
网址： http://www.baneng.com电话： 888.373.6767
具有小于90 ％的反射率的物体
反射较少的光返回传感器，并
因此需要更多的比例过多
增益，以便具有相同的被检测
可靠性，更多地反映的对象。当
感测对象反射率非常低的，它
可能是特别重要的是，在感知，或
附近的最大超额收益的距离。
物体的反射率对截止的影响
距离虽小，可能是重要的
对于一些应用。物体的感知
小于90 ％的反射率使
截止距离是“拉”稍微
接近传感器。例如，一个
1过量增益为一个对象，它反映
1/10尽可能多的光线为90 ％白卡
由重水平表示
图线的超额收益= 10的对象
这种反射会导致远上限临界值
的约20％，40和70毫米（为
25- ， 50-和100 - mm的截止模式，
分别） 。
同的反射率大于90％的对象
返回更多的光传感器。为了这
因此，高反射率的背景或
背景对象，如镜子， pol-
ished金属和镜面反射的其他来源
反思需要特别考虑。如果
有必要使用高反射率的
背景，它应尽可能地远
超出截止距离尽可能和
成角度的引导反射光远离
传感器（见第4页） 。
页面
3
EZ- BEAM M18系列传感器
EZ- BEAM M18系列固定磁场传感器安装提示
一般
为最高灵敏度的传感器到物体的距离应该使得该物体
处或附近的最大过量增益的点会被感测到的（见第3页） 。该
背景必须放置超过截止距离。下面这两个
准则，能够检测低反射率的物体，即使是针对近距离
反光背景。
在此页上的图纸和讨论，字母E， R1 ， R2和确定如何
传感器的三个光学元件（发射极“E” ，近探测器“R1” ，远远探测器
“R2” ）排队在传感器的表面上。在图2 ，图3和4中，这些元件
垂直对齐;在图5中，它们水平对齐。注意标签是如何的位置
在传感器的前面有助于确定传感器的感测轴（图1中
右图） 。所述感测轴中像那些在示出的情况下就变得很重要
图4和图5所示。
背景反射率和安置
避免产生镜面反射镜面般背景。假传感器
如果背景表面反射传感器的光更加强烈会发生反应
到邻近检测器（ R1），比远探测器（R 2） 。其结果是假的开
状态（图2） 。利用漫反射（哑光）的背景会治愈这种
问题。其他可能的解决方案是要么角度传感器角度
背景（在任何平面中） ，以使背景不反映回到传感器
（请参见图3）。
超出截止距离的物体，无论是移动还是固定的（并且当位置
tioned如图4） ，可引起不希望的触发，因为它的传感器的
反射更多的光到靠近检测器，而不是远探测器。解决问题
容易地通过旋转传感器90 ° （图5）沿水平方向对齐的传感轴线。该
对象则反映了R1和R2域同样，导致没有错误触发。一
更好的解决方案，如果可能的话，可以重新定位对象或传感器。
不需要的触发的传感器的距离超过了截止的对象也可以是
发生企图以感测移动在垂直于传感器表面的小物件，
或由对象通过偏离中心的位置移动在图4中制作的示
对象越大，围绕传感器相对于该对象，或旋转传感器来代替
传感轴垂直于物体（图5）的较长尺寸将
解决这个问题。
传感
轴
E
R2
R1
作为一般规则，最可靠的传感
物体从侧面接近时
时的方法的线平行于
传感轴。
图1.传感轴
固定检测
场
M18FF传感器
E
R2
R1
E =发射器
R1 =近探测器
R2 =远探测器
核心
发射
光束
强
直接
反思
到R1
截止
距离
反光
背景
图2.反射背景 - 问题
固定检测
场
M18FF传感器
E
R2
R1
E =发射器
R1 =近探测器
R2 =远探测器
核心
发射
光束
截止
距离
反光
背景
固定检测
场
截止
距离
反光
背景或
移动物体
M18FF传感器
固定检测
场
强
直接
反思
离
传感器
截止
距离
反光
背景
或移动
对象
M18FF传感器
E
R2
R1
图3.反射背景 - 解决方案
E， R2 ， R1
R2响应
E =发射器
R1响应
R1 =近探测器
R2 =远探测器
R1响应区
R2响应区
R1和R2的响应的区域
E =发射器
R1 =近探测器
R2 =远探测器
R1和R2的响应的区域
图4.对象超出截止 - 问题
页面
图5.对象超出截止 - 解决方案
邦纳工程国际有限公司
明尼阿波利斯， U.S.A.
网址： http://www.baneng.com电话： 888.373.6767
4
EZ- BEAM M18系列传感器
EZ- BEAM M18系列规格
电源电压和电流
相模发射器：
反对模式接收机：
偏光复古：
非偏振复古：
固定字段：
漫：
供电保护电路
输出CON组fi guration
10 30V DC （ 10 ％最大纹波） ;电源电流（不包括负载电流） ：
25毫安
20毫安
30毫安
25毫安
35毫安
25毫安
反极性保护和瞬时电压
SPDT （互补）固态直流开关;选择NPN （电流阱）或PNP （电流源）的模型。
光操作：
N.O.当传感器看到它自己的输出导通（或发射器的）调制的光
暗操作：
当传感器看见黑暗北卡罗来纳州进行输出;在北卡罗来纳州（常闭）输出
可以是有线的常开报警输出，这取决于所连接装置的电源
供应（美国专利5087838 ）
额定输出功率
最大值150 mA （每个）标准接线图;当有线报警输出，总负荷不得超过150毫安;
断态泄漏电流
< 1微安的30V DC ;
在通态饱和电压
< 1V在10mA DC ; < 1.5V在150mA DC
防止假脉上电和持续的过载或输出短路
反对：
3毫秒， 1.5毫秒关;
偏光复古，非极性复古，固定场
和漫：
3毫秒ON和OFF
注：上电时100毫秒的延迟;输出在此期间不要进行
相反的模式：
375微秒;
偏光复古，非极性复古，定场和扩散
模式：
750微秒;重复性和响应是独立的信号强度
两个指示灯：绿色和黄色
绿色稳定发光
绿色闪烁
黄色稳定发光
黄色闪烁
电源传感器位于
输出过载
常开输出导通
过量增益边际（ 1-1.5x ）在光照条件
输出保护电路
输出响应时间
重复性
指标
施工
环境评价
连接
工作条件
振动和
机械冲击
外壳为不锈钢;镜头的Lexan
（相机型）或丙烯酸
符合NEMA 6P （ IEC IP67 ）
2米（ 6.5 '）或9米（30 '）连接的电缆，或4针欧式快速断开接头
温度：
-40 °C至+ 70 ° C（ -40°至158 °F ）
最大相对湿度：
90 ％在50℃ （无冷凝）
所有型号均符合MIL 。标准。 202F的要求。方法201A （振动;频率10到60 Hz ，最大，
双振幅0.06"加速度10G ） 。方法213B条件H&I （冲击： 75G ，单位经营;
100G用于非操作）
邦纳工程国际有限公司
明尼阿波利斯， U.S.A.
网址： http://www.baneng.com电话： 888.373.6767
页面
5
EZ -BEAM
M18系列传感器
不锈钢18毫米桶式直流光电传感器
EZ- BEAM M18系列特点
18毫米螺纹枪管传感器
10 30V DC ;选择SPDT （互补） NPN或PNP输出（ 150 mA最大EA ）。
易于使用;无需调整
先进的自诊断具有独立报警输出
;双LED指示系统
传感器性能
集成电缆或欧式快速断开连接器的选择
环氧树脂封装电路; IEC IP67 （ NEMA 6P ）建设苛刻的检测
环境
可安装选择各种各样支架
美国专利5087838 （请参阅规格，第5页）
EZ- BEAM M18系列传感模式选项
反对
回射
扩散
固定场
红外， 950纳米
M18系列对置模式发射极（E ）和接收器（R ）
车型
M186E
M186EQ
M18SN6R
M18SN6RQ
M18SP6R
M18SP6RQ
20 m
(66')
范围
电缆*
2 m (6.5')
4针欧式QD
2 m (6.5')
4针欧式QD
2 m (6.5')
4针欧式QD
供应
电压
产量
TYPE
1000
过量增益
M18系列
梁宽
有效光束： 13毫米
1500 mm
1000 mm
500 mm
0
—
E
X
C
E
S
S
G
A
I
N
M18系列
相反的模式
100
相反的模式
60
40
在20
0
在20
40
60
10-30V DC
NPN
10
500 mm
1000 mm
1500 mm
PNP
1
.1 m
0.33英尺
1m
3.3英尺
10 m
33英尺
100 m
330英尺
0
5m
16英尺
10 m
32 FT
15 m
49英尺
20 m
66英尺
25 m
82英尺
距离
距离
* 9米（30 ' ）电缆可通过添加后缀
“W/30”
任何有线传感器的型号（例如，
M18SN6R W / 30 ） 。
模型用QD连接器需要选购配套的电缆。参见第6页了解更多信息。
美国印刷
P / N 49201E9A
EZ- BEAM M18系列传感器
非偏振光，偏振
P
M18系列逆反射模式
车型
范围
电缆
供应
电压
产量
TYPE
1000
过量增益
M18系列
束模式
非偏振光（红外， 950纳米）
M18SN6L
M18SN6LQ
2m
(79")
M18SP6L
M18SP6LQ
2 m (6.5')
4针欧式QD
2 m (6.5')
4针欧式QD
10-30V DC
PNP
NPN
E
X
C
E
S
S
120 mm
M18系列
非极性复古
在4.7
在3.2
在1.6
100
非极性复古
80 mm
40 mm
与BRT - 3反射
10
0
40 mm
与BRT - 3反射
0
在1.6
在3.2
在4.7
G
A
I
N
80 mm
120 mm
0
.5 m
1.6英尺
1.0 m
3.2英尺
1.5 m
4.8英尺
2.0 m
6.4英尺
1
.01 m
0.033英尺
2.5 m
8.0英尺
.1 m
0.33英尺
1m
3.3英尺
10 m
33英尺
距离
距离
极化（可见红色， 680纳米）
M18SN6LP
M18SN6LPQ
2m
(79")
M18SP6LP
M18SP6LPQ
2 m (6.5')
4针欧式QD
2 m (6.5')
4针欧式QD
10-30V DC
PNP
NPN
E
X
C
E
S
S
1000
M18系列
150 mm
M18系列
偏光复古
6年
4 IN
2年
100
偏光复古
100 mm
50 mm
0
与BRT - 3反射
0
2年
4 IN
6年
与BRT - 3反射
10
50 mm
100 mm
150 mm
0
.5 m
1.6英尺
1.0 m
3.2英尺
1.5 m
4.8英尺
2.0 m
6.4英尺
G
A
I
N
1
.01 m
0.033英尺
2.5 m
8.0英尺
.1 m
0.33英尺
1m
3.3英尺
10 m
33英尺
距离
距离
红外， 880纳米
M18系列漫反射模式
车型
范围
电缆
供应
电压
产量
TYPE
1000
过量增益
束模式
性能的基础上90 ％的反射率的白色测试卡
M18系列
100毫米范围
M18SN6D
M18SN6DQ
100 mm
(4")
M18SP6D
M18SP6DQ
2 m (6.5')
4针欧式QD
2 m (6.5')
4针欧式QD
10-30V DC
PNP
NPN
E
X
C
E
S
S
15 mm
M18系列
短距离漫
0.6
在0.4
在0.2
0
在0.2
在0.4
0.6
100
短距离
漫反射模式
最大增益
10 mm
5 mm
0
5 mm
G
A
I
N
10
最小增益
1
1 mm
在0.04
10 mm
15 mm
0
25 mm
1年
50 mm
2年
10 mm
在0.4
100 mm
4 IN
1000 mm
40
75 mm 100 mm 125 mm
3 IN
4 IN
5
距离
距离
300 mm范围内
M18SN6DL
M18SN6DLQ
300 mm
(12")
M18SP6DL
M18SP6DLQ
2 m (6.5')
4针欧式QD
2 m (6.5')
4针欧式QD
10-30V DC
PNP
NPN
E
X
C
E
S
S
1000
M18系列
15 mm
M18系列
长距离扩散
0.6
在0.4
在0.2
0
在0.2
在0.4
0.6
0
80 mm 160 mm 240 mm 320 mm 400 mm
15
3 IN
6年
9
12年
10 mm
5 mm
0
100
最大增益
远程
漫反射模式
G
A
I
N
10
最小增益
1
1 mm
在0.04
5 mm
10 mm
15 mm
10 mm
在0.4
100 mm
4 IN
1000 mm
40
距离
距离
页面
2
邦纳工程国际有限公司
明尼阿波利斯， U.S.A.
网址： http://www.baneng.com电话： 888.373.6767
EZ- BEAM M18系列传感器
红外， 880纳米
M18系列固定场模式
车型
截止
点
电缆
供应
电压
产量
TYPE
过量增益
性能的基础上90 ％的反射率的白色测试卡
1000
为25mm远东限截止
M18SN6FF25
M18SN6FF25Q
25 mm
(1")
M18SP6FF25
M18SP6FF25Q
2 m (6.5')
4针欧式QD
2 m (6.5')
4针欧式QD
10-30V DC
PNP
NPN
M18系列
E
X
C
E
S
S
G
A
I
N
100
固定场模式
为25mm远
限截止
10
1
.1 mm
在0.004
1 mm
在0.04
10 mm
在0.4
100 mm
4 IN
距离
随着50毫米远东限截止
M18SN6FF50
M18SN6FF50Q
50 mm
(2")
M18SP6FF50
M18SP6FF50Q
2 m (6.5')
4针欧式QD
2 m (6.5')
4针欧式QD
10-30V DC
PNP
NPN
1000
M18系列
E
X
C
E
S
S
G
A
I
N
100
固定场模式
与50毫米远
限截止
10
1
.1 mm
在0.004
1 mm
在0.04
10 mm
在0.4
100 mm
4 IN
距离
带100mm远东限截止
M18SN6FF100
M18SN6FF100Q
100 mm
(4")
M18SP6FF100
M18SP6FF100Q
2 m (6.5')
4针欧式QD
2 m (6.5')
4针欧式QD
10-30V DC
PNP
NPN
1000
M18系列
E
X
C
E
S
S
G
A
I
N
100
固定场模式
带100mm远
限截止
10
1
.1 mm
在0.004
1 mm
在0.04
10 mm
在0.4
100 mm
4 IN
距离
* 9米（30 ' ）电缆可通过添加后缀
“W/30”
任何有线传感器的型号（例如，
M18SN6FF25 W / 30 ） 。
模型用QD连接器需要选购配套的电缆。参见第6页了解更多信息。
上面显示的过量增益曲线
过量增益与感应距离为M18
系列固定字段传感器， 25- ， 50-和
100毫米的临界值。最大的多余
增益为25毫米的模型发生在
透镜到对象的距离为约7毫米;为
50毫米的模型，在约10毫米;和
为100毫米的模型中，在约20毫米。
检测达到或接近这样的距离会
最大限度地利用各个传感器的的
可感知的力量。
背景与背景物体
必须
总是
放置超过截止
距离。
生成这些多余的增益曲线
用90％的反射率的白色的测试卡。
邦纳工程国际有限公司
明尼阿波利斯， U.S.A.
网址： http://www.baneng.com电话： 888.373.6767
具有小于90 ％的反射率的物体
反射较少的光返回传感器，并
因此需要更多的比例过多
增益，以便具有相同的被检测
可靠性，更多地反映的对象。当
感测对象反射率非常低的，它
可能是特别重要的是，在感知，或
附近的最大超额收益的距离。
物体的反射率对截止的影响
距离虽小，可能是重要的
对于一些应用。物体的感知
小于90 ％的反射率使
截止距离是“拉”稍微
接近传感器。例如，一个
1过量增益为一个对象，它反映
1/10尽可能多的光线为90 ％白卡
由重水平表示
图线的超额收益= 10的对象
这种反射会导致远上限临界值
的约20％，40和70毫米（为
25- ， 50-和100 - mm的截止模式，
分别） 。
同的反射率大于90％的对象
返回更多的光传感器。为了这
因此，高反射率的背景或
背景对象，如镜子， pol-
ished金属和镜面反射的其他来源
反思需要特别考虑。如果
有必要使用高反射率的
背景，它应尽可能地远
超出截止距离尽可能和
成角度的引导反射光远离
传感器（见第4页） 。
页面
3
EZ- BEAM M18系列传感器
EZ- BEAM M18系列固定磁场传感器安装提示
一般
为最高灵敏度的传感器到物体的距离应该使得该物体
处或附近的最大过量增益的点会被感测到的（见第3页） 。该
背景必须放置超过截止距离。下面这两个
准则，能够检测低反射率的物体，即使是针对近距离
反光背景。
在此页上的图纸和讨论，字母E， R1 ， R2和确定如何
传感器的三个光学元件（发射极“E” ，近探测器“R1” ，远远探测器
“R2” ）排队在传感器的表面上。在图2 ，图3和4中，这些元件
垂直对齐;在图5中，它们水平对齐。注意标签是如何的位置
在传感器的前面有助于确定传感器的感测轴（图1中
右图） 。所述感测轴中像那些在示出的情况下就变得很重要
图4和图5所示。
背景反射率和安置
避免产生镜面反射镜面般背景。假传感器
如果背景表面反射传感器的光更加强烈会发生反应
到邻近检测器（ R1），比远探测器（R 2） 。其结果是假的开
状态（图2） 。利用漫反射（哑光）的背景会治愈这种
问题。其他可能的解决方案是要么角度传感器角度
背景（在任何平面中） ，以使背景不反映回到传感器
（请参见图3）。
超出截止距离的物体，无论是移动还是固定的（并且当位置
tioned如图4） ，可引起不希望的触发，因为它的传感器的
反射更多的光到靠近检测器，而不是远探测器。解决问题
容易地通过旋转传感器90 ° （图5）沿水平方向对齐的传感轴线。该
对象则反映了R1和R2域同样，导致没有错误触发。一
更好的解决方案，如果可能的话，可以重新定位对象或传感器。
不需要的触发的传感器的距离超过了截止的对象也可以是
发生企图以感测移动在垂直于传感器表面的小物件，
或由对象通过偏离中心的位置移动在图4中制作的示
对象越大，围绕传感器相对于该对象，或旋转传感器来代替
传感轴垂直于物体（图5）的较长尺寸将
解决这个问题。
传感
轴
E
R2
R1
作为一般规则，最可靠的传感
物体从侧面接近时
时的方法的线平行于
传感轴。
图1.传感轴
固定检测
场
M18FF传感器
E
R2
R1
E =发射器
R1 =近探测器
R2 =远探测器
核心
发射
光束
强
直接
反思
到R1
截止
距离
反光
背景
图2.反射背景 - 问题
固定检测
场
M18FF传感器
E
R2
R1
E =发射器
R1 =近探测器
R2 =远探测器
核心
发射
光束
截止
距离
反光
背景
固定检测
场
截止
距离
反光
背景或
移动物体
M18FF传感器
固定检测
场
强
直接
反思
离
传感器
截止
距离
反光
背景
或移动
对象
M18FF传感器
E
R2
R1
图3.反射背景 - 解决方案
E， R2 ， R1
R2响应
E =发射器
R1响应
R1 =近探测器
R2 =远探测器
R1响应区
R2响应区
R1和R2的响应的区域
E =发射器
R1 =近探测器
R2 =远探测器
R1和R2的响应的区域
图4.对象超出截止 - 问题
页面
图5.对象超出截止 - 解决方案
邦纳工程国际有限公司
明尼阿波利斯， U.S.A.
网址： http://www.baneng.com电话： 888.373.6767
4
EZ- BEAM M18系列传感器
EZ- BEAM M18系列规格
电源电压和电流
相模发射器：
反对模式接收机：
偏光复古：
非偏振复古：
固定字段：
漫：
供电保护电路
输出CON组fi guration
10 30V DC （ 10 ％最大纹波） ;电源电流（不包括负载电流） ：
25毫安
20毫安
30毫安
25毫安
35毫安
25毫安
反极性保护和瞬时电压
SPDT （互补）固态直流开关;选择NPN （电流阱）或PNP （电流源）的模型。
光操作：
N.O.当传感器看到它自己的输出导通（或发射器的）调制的光
暗操作：
当传感器看见黑暗北卡罗来纳州进行输出;在北卡罗来纳州（常闭）输出
可以是有线的常开报警输出，这取决于所连接装置的电源
供应（美国专利5087838 ）
额定输出功率
最大值150 mA （每个）标准接线图;当有线报警输出，总负荷不得超过150毫安;
断态泄漏电流
< 1微安的30V DC ;
在通态饱和电压
< 1V在10mA DC ; < 1.5V在150mA DC
防止假脉上电和持续的过载或输出短路
反对：
3毫秒， 1.5毫秒关;
偏光复古，非极性复古，固定场
和漫：
3毫秒ON和OFF
注：上电时100毫秒的延迟;输出在此期间不要进行
相反的模式：
375微秒;
偏光复古，非极性复古，定场和扩散
模式：
750微秒;重复性和响应是独立的信号强度
两个指示灯：绿色和黄色
绿色稳定发光
绿色闪烁
黄色稳定发光
黄色闪烁
电源传感器位于
输出过载
常开输出导通
过量增益边际（ 1-1.5x ）在光照条件
输出保护电路
输出响应时间
重复性
指标
施工
环境评价
连接
工作条件
振动和
机械冲击
外壳为不锈钢;镜头的Lexan
（相机型）或丙烯酸
符合NEMA 6P （ IEC IP67 ）
2米（ 6.5 '）或9米（30 '）连接的电缆，或4针欧式快速断开接头
温度：
-40 °C至+ 70 ° C（ -40°至158 °F ）
最大相对湿度：
90 ％在50℃ （无冷凝）
所有型号均符合MIL 。标准。 202F的要求。方法201A （振动;频率10到60 Hz ，最大，
双振幅0.06"加速度10G ） 。方法213B条件H&I （冲击： 75G ，单位经营;
100G用于非操作）
邦纳工程国际有限公司
明尼阿波利斯， U.S.A.
网址： http://www.baneng.com电话： 888.373.6767
页面
5
QQ：2881677436 复制
