日本东京2004年10 月13日消息－瑞萨科技公司（Renesas Technology）今日入禀东京地方法院控告Nanya Technology Corporation Japan（简称Nanya Japan），乃Nanya Technology Corp. (“Nanya”)的附属公司。瑞萨科技公司要求颁发初步禁止令，让Nanya Japan暂停把瑞萨科技认为侵犯了有关它的半导体封装专利权的半导体存储器产品进口到日本，並暂停在日本进行市场推广和销售。Nanya是设在台湾的公司，从事生产和销售半导体存储器产品。

　　瑞萨科技以前曾根据有关半导体存储器的专利权，在2003年12月17日在美国加利褔尼亚州北部地区美国地方法院、2004年2月26日在日本东京地方法院，提出关于专利权受到侵犯的诉讼。在瑞萨科技提出这些诉讼之后，Nanya Japan在未得到瑞萨科技公司授权许可的情况下，继续故意把受到瑞萨科技专利权保护的存储器产品进口到日本，并在日本推广和销售。

　　待审的案件简介：
　　初步禁止令
　　申请初步禁止令的日期：2004年10月13日
　　原告：瑞萨科技公司
　　被告：Nanya Technology Corporation Japan
　　受理法院：东京地方法院
　　受控告的产品：半导体存储器产品
　　受到侵犯的专利权：与半导体封装有关的专利权
　　要求：颁发初步禁止令

　　在日本提出的待审诉讼
　　提出控告的日期：2004年2月26日
　　原告：瑞萨科技公司
　　被告：Nanya Technology Corporation Japan
　　受理法院：东京地方法院
　　受控告的产品：半导存储器产品
　　受侵犯的专利权：两项有关半导体存储器的专利权
　　要求：赔偿损失和颁发永久禁止令

　　在美国提出的待审诉讼
　　提出控告的日期：2003年12月17日
　　原告：瑞萨科技公司
　　被告：Nanya Technology Corporation和美国Nanya Technology Corporation
　　受理法院：美国加利褔尼亚州北部地区美国地方法院
　　受控告的产品：半导存储器产品
　　受侵犯的专利权：七项有关半导体存储器的专利权
　　要求：赔偿损失，颁发初步禁止令和永久禁止令

　　关于瑞萨科技公司

　　2003年4月1日，日立公司与三菱电机公司合资成立瑞萨科技公司。新公司总部位于日本东京，其主要业务范围包括为移动通信、汽车、个人电脑、音视频设备开发并生产集成电路系统解决方案。瑞萨科技目前是世界上最大的半导体厂商之一，同时也是全球领先的微处理器供应商。除此之外，瑞萨科技还可提供片上系统（SoC），智能卡芯片，混合信号产品、闪存、静态随机存取存储器等。详情请访问: www.renesas.com