AZ692/AZ693
10安培微型
功率继电器
特点
隔离间距大于8毫米
介电强度4000 Vrms的线圈联络
认证/标准，包括UL ， VDE ， IEC
单极 - 表格A， B，C可以
10安培的开关
寿命30万次
环氧树脂密封型自动波峰焊
和清洁
UL ， CUR文件E44211 ; VDE 4120-4940-4002 / A1
一般资料
预期寿命
机械
电动
动作时间（典型值）
最低操作
30000000操作
1 x 10
5
10 A， 30 VDC或115 VAC
2 x 10
5
8 A， 250 VAC
6 ms的线圈额定电压
2毫秒的线圈额定电压
（没有线圈抑制）
往来
安排
评级
SPDT （ 1 C型）
SPST （1 A型和1个B型）
阻性负载：
马克斯。开关电源： 300 W或2500 VA
马克斯。开关电流：10A ; 64 ，一种用于2毫秒
马克斯。切换电压： 150 * VDC或380 VAC
UL等级
10 A 24 VDC或115 VAC
1
/
4
HP 120 VAC电机负载
10 A ，250 VAC
B 300税试点
*如果切换电压大于30伏直流，特
必须采取预防措施。请与工厂联系。
释放时间（典型值）
介电强度
4000 Vrms的线圈联络
（在海平面为1分钟）。
开触点之间1000 Vrms的
绝缘
阻力
降
环境温度
操作
存储
振动
万兆欧分钟。在20℃ ， 500伏直流，
50％RH下
线圈额定电压的10％以上
在线圈额定电压
标准： -55°C （ -67 °F ）至70° C（ 158 °F ）
敏： -55°C （ -67 °F ）至80 ° C（ 176 °F ）
既： -55°C （ -67 °F ）至110 ° C（ 230 °F ）
0.062 ＆ QUOT ; DA在10-55赫兹
20 g
P.B.T.聚酯纤维
镀锡铜合金， P.C。
270 ° C（ 518 °F ）
5秒
80 ° C（ 176 °F ）
30秒
17克
材料
阻力
银氧化镉
震
＆ LT ; 30毫欧初始
（在额定电流，压降法）
围墙
码头
马克斯。焊锡温度。
COIL
动力
在启动电压
（典型值）
马克斯。连续
耗散
温升
标准线圈： 337毫瓦
敏感线圈： 234毫瓦
在20°C （ 68 ° F）环境1.9 W
在40 ° C（104 °F ）的环境1.4 W功率
标准： 40 ° C（ 72 °F ），以象征
线圈电压
敏感： 26°C （ 47 °F ）时的名义
线圈电压
马克斯。 110 ° C（ 230 °F ）
马克斯。焊锡时间
马克斯。溶剂温度。
马克斯。浸泡时间
重量
笔记
1.所有值在20°C （ 68 °F ） 。
2.继电器可能拉不到“必须的操作”的价值。
3.非密封继电器不应该沾清洗。
4.规格如有变更，恕不另行通知。
温度
7/24/02W
AZ692/AZ693
国际认证
通过国际电工标准IEC 380
德国
VDE
VDE
VDE
VDE
VDE
0860 / 8.81第10，14
0806 / 8.81第7，第11 ， 15 ， 16 ， 29
0631 / 9.77第9 ， 12 ， 14
0730 / T.1 / 3.72第22
0435 / 9.72 （与生产监控）
U.S.A.
UL文件E44211
继电器订货数据：单刀0.138间距
标准继电器： 1 C型（ SPDT ）
螺旋管规格
线圈额定
VDC
5
6
12
24
48
马克斯。连续
VDC
8
10
19
35
74
线圈电阻
± 10%
38
58
215
740
3,200
必须工作
VDC
3.5
4.2
8.4
16.8
33.6
订单号*
启封
AZ692–125–2
AZ692–112–2
AZ692–08–2
AZ692–560–2
AZ692–04–2
密封
AZ2692–125–2
AZ2692–112–2
AZ2692–08–2
AZ2692–560–2
AZ2692–04–2
敏感的继电器： 1 C型（ SPDT ）
螺旋管规格
线圈额定
VDC
5
6
12
24
48
马克斯。连续
VDC
8
10
21
41
80
线圈电阻
± 10%
47
80
330
1,200
4,700
必须工作
VDC
3.5
4.2
8.4
16.8
33.6
订单号*
启封
AZ692–118–52
AZ692–010–52
AZ692–071–52
AZ692–052–52
AZ692–518–52
密封
AZ2692–118–52
AZ2692–010–52
AZ2692–071–52
AZ2692–052–52
AZ2692–518–52
*替换“ 4或54 ”，“ 6 56”代替“ 2 52 ”表示1 A型和1个B型分别。
五金订货数据 - AZ692
描述
插座
参见图下页
订单号
ST482–U1
描述
固定器
订单号
ST482–2
机械数据
0.476最大。
（ 12.1 ）最大。
.040
(1.0)
AZ692
PC板布局
对终端观看
.138
(3.5)
我C型
（ SPDT ）
接线图
我型B
（ SPDT - NC ）
我FORM A
（ SPDT - 无）
.008
(0.2)
1.11 MAX 。
（ 28.2 ）最大。
*
0.024 DIA
(0.6)
.154
(3.9)
.016
(0.4)
.051 DIA
(1.3)
5个孔
.654
(16.6)
.138
(3.5)
5
4
3
3
4
5
4
1.03 MAX 。
（ 26.1 ）最大。
1
.300
(7.6)
.100
(2.5)
2
1
2
1
2
*密封型站开0.025 （ 0.6 ）
对终端观看
尺寸以英寸与公制等值在括号中。公差： ± 0.010"
7/24/02W
AZ692/AZ693
继电器订货数据：单刀.100间距
标准继电器： 1 C型（ SPDT ）
螺旋管规格
线圈额定
VDC
5
6
12
24
48
马克斯。连续
VDC
8
10
19
35
74
线圈电阻
± 10%
38
58
215
740
3,200
必须工作
VDC
3.5
4.2
8.4
16.8
33.6
订单号*
启封
AZ693–125–2
AZ693–112–2
AZ693–08–2
AZ693–560–2
AZ693–04–2
密封
AZ2693–125–2
AZ2693–112–2
AZ2693–08–2
AZ2693–560–2
AZ2693–04–2
敏感的继电器： 1 C型（ SPDT ）
螺旋管规格
线圈额定
VDC
5
6
12
24
48
马克斯。连续
VDC
8
10
21
41
80
线圈电阻
± 10%
47
80
330
1,200
4,700
必须工作
VDC
3.5
4.2
8.4
16.8
33.6
订单号*
启封
AZ693–118–52
AZ693–010–52
AZ693–071–52
AZ693–052–52
AZ693–518–52
密封
AZ2693–118–52
AZ2693–010–52
AZ2693–071–52
AZ2693–052–52
AZ2693–518–52
*替换“ 4或54 ”，“ 6 56”代替“ 2 52 ”表示1 A型和1个B型分别。
五金订货数据 - AZ693
描述
插座
参见图下页
订单号
ST483–U1
描述
固定器
订单号
ST482–2
机械数据
0.476最大。
（ 12.1 ）最大。
.040
(1.0)
最大交换容量
AZ693
PC板布局
对终端观看
.100
(2.5)
.100
(2.5)
10.0
9.0
8.0
7.0
6.0
5.0
4.0
3.0
.008
(0.2)
1.11 MAX 。
（ 28.2 ）最大。
直流电阻
负载
.016
(0.4)
*
1.03 MAX 。
（ 26.1 ）最大。
0.024 DIA
(0.6)
.154
(3.9)
当前
.051 DIA
(1.3)
5个孔
.700
(17.8)
2.0
AC电阻
负载
AZ692
1.0
.9
.8
.7
.6
.5
.4
.3
.2
.300
(7.6)
.100
(2.5)
AZ693
*密封型站开0.025 （ 0.6 ）
接线图
我C型
（ SPDT ）
3
4
5
1
2
1
2
1
4
3
4
5
2
电压
对终端观看
尺寸以英寸与公制等值在括号中。公差： ± 0.010"
1000
7/24/02W
100
10
400
500
600
700
800
900
50
60
70
80
90
200
300
20
30
40
我型B
（ SPDT - NC ）
我FORM A
（ SPDT - 无）
.1
AZ692/AZ693
线圈温升
标准
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
60%
80%
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
60%
80%
敏感
线圈温升
C
10A
0A
100%
120%
140%
160%
180%
200%
220%
线圈温升
C
10A
0A
100%
120%
140%
160%
180%
200%
220%
％的线圈额定电压（ @ 20
C)
％的线圈额定电压（ @ 20
C)
硬件规格
ST482 -U1 （对于AZ692和AZ2692使用）
.500
(12.7)
.354
(9.0)
.177
马克斯。
(4.5)
ST483 -U1 （对于AZ693和AZ2693使用）
.500
(12.7)
.354
(9.0)
.177
马克斯。
(4.5)
1.22
(30.9)
.414
(10.5)
.295
(7.5)
1.28
(32.5)
.366
(9.3)
.125 DIA
(3.2)
1.22
(30.9)
.414
(10.5)
.295
(7.5)
1.28
(32.5)
.366
(9.3)
.125 DIA
(3.2)
1.217
(30.9)
.158
(4.0)
1.217
(30.9)
.197
(5.0)
.158
(4.0)
.276
(7.0)
.792
(20.1)
.059 DIA
(1.5)
.118
(3.0)
1.004
(26.5)
.792
(20.1)
.059 DIA
(1.5)
1.004
(26.5)
护
夹
.138
(3.5)
.118
(3.0)
护
夹
.138
(3.5)
尺寸以英寸与公制等值在括号中。公差： ± 0.010"
7/24/02W
