保修/补偿
霍尼韦尔保证其生产的产品不会使用有缺陷
材料和不完善的工艺。请联系您当地的销售办事处
保修信息。如果产品在质量保证返回霍尼韦尔
在保险期间，霍尼韦尔将免费维修和更换
充电有缺陷的产品。
上述内容为买方唯一的
补救，并取代所有其他保证，明示或暗示，
包括适销性和适用于某种特定
目的。
虽然我们提供个人应用协助，透过我们的文学
和霍尼韦尔网站，它是由客户确定的
适合于该应用程序的产品。
规格如有变更，恕不另行通知。我们提供的信息是
认为是准确和可靠的打印。然而，我们
对其使用不承担任何责任。
亚太地区
控制产品
亚太区总部
电话： + （ 65 ） 6355-2828
传真： + （ 65 ） 6445-3033
澳大利亚
霍尼韦尔有限公司
电话： + （ 61 ） 2-9370-4500
传真： + （ 61 ） 2-9370-4525
免费咨询电话1300-36-39-36
免费咨询电话传真： 1300-36-04-70
中国 - 中国 - 北京
霍尼韦尔中国公司
电话： + （ 86-10 ） 8458-3280
传真： + （ 86-10 ） 8458-3102
中国 - 中国 - 上海
霍尼韦尔中国公司
电话： （ 86-21 ） 6237-0237
传真： （ 86-21 ） 6237-1237
中国 - 香港特别行政区
霍尼韦尔有限公司
电话： + （ 852 ） 2953-6412
传真： + （ 852 ） 2953-6767
印尼
霍尼韦尔印尼私人有限公司
电话： + （ 62 ） 21-535-8833
传真： + （ 62 ） 21-5367 1008
印度
TATA霍尼韦尔有限公司
电话： + （ 91 ） 20 6870 446分之445
传真： + （ 91 ） 20 681 687分之2243
5992
日本
霍尼韦尔有限公司
电话： + （ 81 ） 3 5440 1425
传真： + （ 81 ） 3 5440 1368
韩国
霍尼韦尔韩国有限公司
电话： + （ 822 ） 799-6167
传真： + （ 822 ） 792-9013
马来西亚
霍尼韦尔工程私人有限公司
BHD
电话： + （ 60-3 ） 7958-4988
传真： + （ 60-3 ） 7958-8922
新西兰
霍尼韦尔有限公司
电话： + （ 64-9 ） 623-5050
传真： + （ 64-9 ） 623-5060
免费电话（ 0800 ） 202-088
菲律宾
霍尼韦尔系统
（菲律宾）公司
电话： + （ 63-2 ） 636-1661 /
1662
传真： + （ 63-2 ） 638-4013
新加坡
霍尼韦尔东南亚
电话： + （ 65 ） 6355-2828
传真： + （ 65 ） 6445-3033
泰国
霍尼韦尔系统
（泰国）有限公司
电话： + （ 662 ） 693-3099
传真： + （ 662 ） 693-3085
台湾中华民国
霍尼韦尔台湾有限公司
电话： + （ 886-2 ） 2245年至1000年
传真： + （ 886-2 ） 2245-3242
销售和服务
霍尼韦尔通过销售的全球网络为客户提供服务
办事处和分销商。对于应用协助，规格，
定价或就近的授权经销商的名称，请联系您当地的
销售办事处或：
电子邮件： info.sc@honeywell.com
互联网： www.honeywell.com/sensing
直接联系我们的客户响应中心：
国内：
800.537.6945
国际：
815.235.6847
传真：
815.235.6545
欧洲
奥地利
霍尼韦尔奥地利公司
电话： + （ 43 ） 1 727 80 366 /
246
传真： + （ 43 ） 1 727 80 337
比利时
霍尼韦尔SA / NV
电话： + （ 32 ） 2 728 2522
传真： + （ 32 ） 2 728 2502
保加利亚
HONEYWELL EOOD
电话： + （ 359 ） 2 79 40 27
传真： + （ 359 ） 2 79 40 90
捷克共和国
霍尼韦尔SPOL 。 s.r.o.
电话： + （ 420 ） 2 6112 3469 /
3424
传真： + （ 420 ） 2 6112 3461
丹麦
HONEYWELL A / S
电话： + （ 45 ） 39 55 55 55
传真： + （ 45 ） 39 55 55 58
芬兰
HONEYWELL OY
电话： + （ 358 ） 9 3480101
传真： + （ 358 ） 9 34801375
法国
霍尼韦尔SA
电话： + （ 33 ） 1 60 19 80 40
传真： + （ 33 ） 1 60 19 81 73
德国
霍尼韦尔公司
电话： + （ 49 ） 69 8064 444
传真： + （ 49 ） 69 8064 442
匈牙利
霍尼韦尔Kft公司。
电话： + （ 36 1 ） 451 4300
传真： + （ 36 1 ） 451 4343
意大利
HONEYWELL S.p.A.的
电话： + （ 39 ） 02 92146 450 /
456
传真： + （ 39 ） 02 92146 490
荷兰
霍尼韦尔B.V.
电话： + （ 31 ） 20 565 69 11
传真： + （ 31 ） 20 565 66 00
挪威
HONEYWELL A / S
电话： + （ 47 ） 66 76 20 00
传真： + （ 47 ） 66 76 20 90
波兰
霍尼韦尔SP 。 zo.o
电话： + （ 48 ） 22 606 0900
传真： + （ 48 ） 22 606 0901
葡萄牙
霍尼韦尔Lda与葡萄牙
电话： + （ 351 21 ） 424 50 00
传真： + （ 351 21 ） 424 50 99
罗马尼亚
霍尼韦尔布加勒斯特
电话： + （ 40 ） 1 2110076
传真： + （ 40 ） 1 2103375
独立联合体
国家（ CIS ）
Z.A.O.霍尼韦尔
电话： + （ 7 095 ） 796 98 36
传真： + （ 7 095 ） 796 98 93
斯洛伐克共和国
霍尼韦尔s.r.o.
电话： + （ 421 7 ） 58247 403 /
400
传真： + （ 421 7 ） 58247 415
南非（共和国）
霍尼韦尔南部非洲
霍尼韦尔S.A.控股。公司
电话： + （ 27 ） 11 695 8000
传真：+ （ 27 ） 11 805 1504
西班牙
HONEYWELL S.A.
电话： + （ 34 ） 91 313 6100
传真： + （ 34 ） 91 313 6129
瑞典
霍尼韦尔AB
电话： + （ 46 ） 8 775 55 00
传真： + （ 46 ） 8 775 56 00
瑞士
霍尼韦尔公司
电话： + （ 41 ） 1 855 24 40
传真： + （ 41 ） 1 855 24 45
火鸡
霍尼韦尔土耳其A.S。
电话： + （ 90 ） 216 5756620
传真： + （ 90 ） 216 5756637
英国
霍尼韦尔控制系统
LTD。
电话： + （ 44 ） 1698 481481
传真： + （ 44 ） 1698 481276
地中海&非洲
经销商
霍尼韦尔SpA公司
电话： + （ 39 ） 2 921 46 232
传真： + （ 39 ） 2 921 46 233
中东地区总部
霍尼韦尔中东有限公司
电话： + （ 9712 ） 443 2119
FAX + （ 9712 ） 443 2536
拉美
阿根廷
HONEYWELL S.A.I.C.
电话： + （ 54-11 ） 4383-3637
传真： + （ 54-11 ） 4325-6470
巴西
霍尼韦尔巴西& CIA
电话： + （ 55-11 ） 7266-1900
传真： + （ 55-11 ） 7266-1905
智利
霍尼韦尔智利， S.A。
电话： + （ 56-2 ） 233-0688
传真： + （ 56-2 ） 231-6679
哥伦比亚
霍尼韦尔哥伦比亚， S.A。
电话： + （ 57-1 ） 623-3239 / 3051
传真： + （ 57-1 ） 623-3395
厄瓜多尔
HONEYWELL S.A.
电话： + （ 593-2 ） 981-560 / 1
传真： + （ 593-2 ） 981-562
墨西哥
霍尼韦尔S.A.德C.V.
电话： + （ 52 ） 55 5259-1966
传真： + （ 52 ） 55 5570-2985
秘鲁
霍尼韦尔秘鲁
电话： + （ 511 ） 445-2136 / 1891年
传真： + （ 511 ） 348-3552
波多黎各
HONEYWELL INC 。
电话： + （ 809 ） 792-7075
传真： + （ 809 ） 792-0053
特立尼达
霍尼韦尔有限公司
电话： + （ 868 ） 624-3964
传真： + （ 868 ） 624-3969
委内瑞拉
HONEYWELL CA
电话： + （ 58-2 ） 238-0211
传真： + （ 58-2 ） 238-3391
北美
加拿大
霍尼韦尔有限公司
电话： 1-800-737-3360
传真： 1-800-565-4130
美国
HONEYWELL
控制产品，
国际总部
电话： 1-800-537-6945
1-815-235-6847
传真： 1-815-235-6545
本刊物不构成霍尼韦尔公司与客户之间的合同。内容可以随时更改，恕不另行通知。它是
客户有责任确保产品的安全安装和运行。可在说明所有产品的详细安装图纸
请求。 2003霍尼韦尔版权所有。
HONEYWELL
11西春街
弗里波特，伊利诺伊州61032
008081-1-EN
0503美国印刷
www.honeywell.com/sensing
