低功耗
BIDI光模块标准
1310纳米发光， 1550纳米接收
尺寸（mm）
SBL52414x
1 ）上方1毫米至底
连接器类型
绝对最大额定值
模块
工作温度范围的情况下，T
C
............ -40 ° C至85°C
存储温度范围，T
英镑
......................... -40 ° C至85°C
焊接温度T
最大
=10 s,
从机箱底部边缘，T 2毫米的距离
S
...............260°C
激光二极管
直接的正向电流，I
F最大
......................................... 120毫安
辐射功率CW ，P
楼RAD
................................................. 1毫瓦
反向电压， V
R
............................................................... 2 V
监视二极管
特点
设计用于无源光网络的应用
集成的波分复用器（ WDM ）
双向传输中的第2和第3的光
窗口
单光纤解决方案
FP-激光二极管多量子阱结构
3B类激光产品
适用于比特率高达1.25 Gbit / s的
三元光电二极管在后视镜监控和
辐射功率控制
低噪音/高带宽PIN二极管
密封子，类似于46
使用单模光纤尾纤
反向电压， V
R
..............................................................10 V
正向电流I
F
.................................................. ........... 2毫安
接收二极管
反向电压， V
R
..............................................................10 V
正向电流I
F
.................................................. .......... 2毫安
光功率转换成光口，P
PORT
....................... 1.5毫瓦
BIDI是英飞凌科技公司的注册商标。
光学纤维
2002年5月
描述
英飞凌模块双向光纤传输具有
被设计为不同的光网络结构：
在过去的几年中，结构已经从点变为
点计划为宽频带的ISDN到一个点对多点pas-
西伯光网络（PON ）架构的光纤网络
在用户环路。
的收发信机，可实现与分立元件（图1） 。
发射器和接收器，尾纤与连接
光纤耦合器（ 2： 1或2：2 ，与波长无关或WDM ） 。
图1.实现与分立元件
发射机
耦合器
接收器
2： 1或2：2
3dB波长的独立
或波分复用
技术参数
在下面所述的电光特性
表只适用于指定的最大额定范围内使用
英格斯或推荐的工作条件下。
变送器光电特性
参数
光输出功率
（最大）
发射波长
范围中心
P
F
=0.5 P
楼最大。
光谱宽度（ RMS）
温度Coeffi-
波长cient
阈值电流
（整个温度
范围）
正向电压
P
F
=0.5 P
楼最大。
辐射功率在我
th
坡英法fi效率
(–40...85°C)
第一个变化
P / I的衍生物
（ 0.050.4毫瓦）
差分系列
阻力
上升时间（ 10 ％ -90 ％ ）
下降时间（10 ％-90％）
符号最小值。
P
女，最大
λ
TRANS
σ
λ
TC
I
th
2
0.4
1270
1350
典型值。
马克斯。
单位
mW
nm
5
0.5
45
纳米/ K
mA
V
F
P
th
η
S
变种
8
–30
1.5
20
60
30
V
W
毫瓦/
A
%
英飞凌在一个紧凑的意识到了这一点收发器配置
模块称为BIDI （图2） 。
这个模块是尤其适于分离对置
在一个链路的两端的信号。它取代了分立解决方案
一个发送器，接收器和耦合器。
基本设备是一个激光二极管和一个光电二极管，每一个
TO封装，加在光路内的过滤器。在到镜头
激光集中的光，并把它发射到
该单模光纤模块。以同样的方式的光
从光纤聚焦到的小，光感应区域
所述光电二极管，以产生高的光电流。该镜
耦合输出的接收信号被布置在光束以便在
发射器和接收器都以直角彼此。
这意味着在lay-最大可能的自由度
出了电子电路的。
图2.在一个紧凑的实现收发信机的
模块
分束器
玻璃镜片
R
S
t
r
t
f
100
270
8
200
500
ps
监视二极管光电特性
参数
暗电流，V
R
=5 V,
P
F
=0, T=T
最大
光电流，V
R
=5 V,
P
F
=0.5 P
楼最大。
电容，V
R
=5 V,
F = 1 MHz的
符号
I
R
I
P
C
5
–1
50
分钟。
典型值。
马克斯。
200
1500
10
1
单位
nA
A
pF
dB
追踪误差
(1)
, V
R
= 5 V TE
TO -
激光
纤维
记
1.跟踪误差TE的是P的最大偏差
F
恒
电流I
MON
在一个特定的温度范围和相对于该
参考点我
周一，裁判
=I
MON
（T = 25° C，P
F
=0.5
P
楼最大。
） 。因此，
TE由下式给出：
P
F
[T C]
TE （分贝） = 10×日志
P
F
[ 25
o
C ]
于： - 检测器
该模块的决定性优势是其采用标准的TO
组件。这些设备，大量生产，也
密封和测试之前，它们是内置的。这
使得以优良的可靠性非常重大的贡献
模块。实心金属包模块的供应
同样的目的。它允许利用现代激光焊接
技术的不同元件和可靠的固定
光纤夹持器。
光学纤维
SBL52414x ，低功耗BIDI光标准模块发射的1310nm ， 1550nm的接收
2
接收二极管光电特性
参数
光谱灵敏度
V
R
=5 V,
λ=1550
nm
上升和下降时间
(10%–90%)
R
L
=50
, V
R
=5 V
总电容
V
R
= 5 V ，P
选择
=0,
F = 1 MHz的
暗电流
V
R
= 5 V ，P
选择
=0
符号最小值。
S
REC
t
r
; t
f
0.65
典型值。
马克斯。
1
1
单位
/ W
ns
光纤数据
该纤维的机械特性，在后续的描述
ING表。
纤维特性
参数
模场直径
包层直径
模场/包层
同心度误差
包层不圆
模场不圆
截止波长
1270
0.8
30
5
0.8
1.2
N
m
1
分钟。
8
123
典型值。
9
125
马克斯。
10
127
1
2
6
nm
mm
%
单位
m
C
1.5
pF
I
D
50
nA
模块的光电特性
参数
光纤
记
1.光学串扰定义为
符号最小值。
CRT
典型值。
马克斯。
–47
单位
dB
外套直径
弯曲半径
拉伸强度纤维表壳
长
相声
(1)
CRT （分贝） = 10×日志
I
Det.0
I
Det.1
引脚说明
钉扎（底视图）
发射机
钉扎1
（应要求提供）
LD
2.54 mm
有：
I
Det,0
：与P的光
F
=0.5 P
楼最大。
，没有光输入，
CW激光手术，V
R
= 2 V和
I
Det,1
：没有P的光
F
但0.5 P
楼最大。
光输入
,
电力，
λ
= 1550纳米。
引脚说明
2
3
MD
4
生命时代特色结束
参数
阈值电流
T=T
最大
电流阈值以上
老，在整个温度
TURE范围，在
I
周一，裁判
=I
MON
(T=25°C,
P
F
=0.5 P
楼最大。
， BOL ）
追踪误差
探测器暗电流，
V
R
= 2 V ，T = T
最大
监视暗电流，
V
R
= 2 V ，T = T
最大
符号最小值。
I
th
I
F
7
典型值。
马克斯。
60
70
单位
mA
1
2
1
3
4
钢钉2
（标准）
1
2
LD
3
MD
4
接收器
TE
I
R
I
R
–1.5
1.5
400
1
dB
nA
3
2.54 mm
钉扎1
（标准）
3
1
2
A
1
2
2.54 mm
3
1
2
钢钉2
（应要求提供）
3
1
2
可用Pinnings
TYPE
SBL52414x
SBL51414x
发射机
2 （标准）
1 （应要求提供）
接收器
1 （标准）
1 （应要求提供）
根据要求提供的其他Pinnings /
所需的非标钉扎不同的绘图集
光学纤维
SBL52414x ，低功耗BIDI光标准模块发射的1310nm ， 1550nm的接收
3
眼睛安全
确保避免人眼暴露在高功率激光
二极管发射的激光束。特别是不要直视
激光二极管，或当二极管是准直的激光束
激活。
3B类激光产品符合IEC 60825-1
所需的标签
连接选项
模型
SBL52414G
SBL51414G
SBL52414N
SBL51414N
SBL52414Z
SBL51414Z
可见的激光辐射
避免暴露在激光束
3B类激光产品
TYPE
SM FC / PC
SM SC / PC 0 °
SM无接头
根据FDA的规定IIIb类激光产品
符合21 CFR 1040.10和1040.11
所需的标签
激光辐射 - 避免
直接暴露在激光束
半导体激光器
不可见辐射
IIIb类激光产品
激光数据
波长
最大总输出功率
光束发散角（ 1 / E
2
)
1310纳米
小于50毫瓦
10°
出版英飞凌科技股份公司
警告
由于技术要求组件可能含有危险物质。
有关类型的信息有问题，请联系您的英飞凌科技
的网络CES 。
英飞凌组件只能用于生命支持设备使用，或
与英飞凌科技的明确书面许可，系统如果发生故障
这样的组件可以合理预期引起的，该故障
生命支持设备或系统，或影响该设备的安全性或有效性
或系统。生命支持设备或系统的目的，在被植入
人体，或支持和/或维护以及维持和/或保护人的生命。
如果失败了，这是合理的假设，该用户或其他人的健康
可能受到威胁。
英飞凌科技股份公司2002年
版权所有
请注意！
此处的信息是考虑到某些描述组件和不得
认为必要的特性。
交货条件和权利，以技术变革保留。
在此，我们不承担任何及所有担保，包括但不限于担保
非侵权，关于本文所述电路，说明和图表。
在网络连接霓虹灯技术是经过批准的CECC制造商。
信息
有关技术，交货条款及条件和价格的进一步信息
请联系英飞凌科技处或我们的英飞凌科技
世界各地的代表 - 看到我们的网页上
www.infineon.com/fiberoptics
英飞凌科技股份公司光纤 Wernerwerkdamm 16 柏林D- 13623 ，德国
英飞凌科技公司光纤 1730北一街圣何塞，加利福尼亚95112 ， USA
英飞凌科技株式会社光纤高轮公园塔 20-14 ，东五反田3丁目，品川区东京141 ，日本
低功耗
BIDI光模块标准
1310纳米发光， 1550纳米接收
尺寸（mm）
SBL52414x
1 ）上方1毫米至底
连接器类型
绝对最大额定值
模块
工作温度范围的情况下，T
C
............ -40 ° C至85°C
存储温度范围，T
英镑
......................... -40 ° C至85°C
焊接温度T
最大
=10 s,
从机箱底部边缘，T 2毫米的距离
S
...............260°C
激光二极管
直接的正向电流，I
F最大
......................................... 120毫安
辐射功率CW ，P
楼RAD
................................................. 1毫瓦
反向电压， V
R
............................................................... 2 V
监视二极管
特点
设计用于无源光网络的应用
集成的波分复用器（ WDM ）
双向传输中的第2和第3的光
窗口
单光纤解决方案
FP-激光二极管多量子阱结构
3B类激光产品
适用于比特率高达1.25 Gbit / s的
三元光电二极管在后视镜监控和
辐射功率控制
低噪音/高带宽PIN二极管
密封子，类似于46
使用单模光纤尾纤
反向电压， V
R
..............................................................10 V
正向电流I
F
.................................................. ........... 2毫安
接收二极管
反向电压， V
R
..............................................................10 V
正向电流I
F
.................................................. .......... 2毫安
光功率转换成光口，P
PORT
....................... 1.5毫瓦
BIDI是英飞凌科技公司的注册商标。
光学纤维
2002年5月
描述
英飞凌模块双向光纤传输具有
被设计为不同的光网络结构：
在过去的几年中，结构已经从点变为
点计划为宽频带的ISDN到一个点对多点pas-
西伯光网络（PON ）架构的光纤网络
在用户环路。
的收发信机，可实现与分立元件（图1） 。
发射器和接收器，尾纤与连接
光纤耦合器（ 2： 1或2：2 ，与波长无关或WDM ） 。
图1.实现与分立元件
发射机
耦合器
接收器
2： 1或2：2
3dB波长的独立
或波分复用
技术参数
在下面所述的电光特性
表只适用于指定的最大额定范围内使用
英格斯或推荐的工作条件下。
变送器光电特性
参数
光输出功率
（最大）
发射波长
范围中心
P
F
=0.5 P
楼最大。
光谱宽度（ RMS）
温度Coeffi-
波长cient
阈值电流
（整个温度
范围）
正向电压
P
F
=0.5 P
楼最大。
辐射功率在我
th
坡英法fi效率
(–40...85°C)
第一个变化
P / I的衍生物
（ 0.050.4毫瓦）
差分系列
阻力
上升时间（ 10 ％ -90 ％ ）
下降时间（10 ％-90％）
符号最小值。
P
女，最大
λ
TRANS
σ
λ
TC
I
th
2
0.4
1270
1350
典型值。
马克斯。
单位
mW
nm
5
0.5
45
纳米/ K
mA
V
F
P
th
η
S
变种
8
–30
1.5
20
60
30
V
W
毫瓦/
A
%
英飞凌在一个紧凑的意识到了这一点收发器配置
模块称为BIDI （图2） 。
这个模块是尤其适于分离对置
在一个链路的两端的信号。它取代了分立解决方案
一个发送器，接收器和耦合器。
基本设备是一个激光二极管和一个光电二极管，每一个
TO封装，加在光路内的过滤器。在到镜头
激光集中的光，并把它发射到
该单模光纤模块。以同样的方式的光
从光纤聚焦到的小，光感应区域
所述光电二极管，以产生高的光电流。该镜
耦合输出的接收信号被布置在光束以便在
发射器和接收器都以直角彼此。
这意味着在lay-最大可能的自由度
出了电子电路的。
图2.在一个紧凑的实现收发信机的
模块
分束器
玻璃镜片
R
S
t
r
t
f
100
270
8
200
500
ps
监视二极管光电特性
参数
暗电流，V
R
=5 V,
P
F
=0, T=T
最大
光电流，V
R
=5 V,
P
F
=0.5 P
楼最大。
电容，V
R
=5 V,
F = 1 MHz的
符号
I
R
I
P
C
5
–1
50
分钟。
典型值。
马克斯。
200
1500
10
1
单位
nA
A
pF
dB
追踪误差
(1)
, V
R
= 5 V TE
TO -
激光
纤维
记
1.跟踪误差TE的是P的最大偏差
F
恒
电流I
MON
在一个特定的温度范围和相对于该
参考点我
周一，裁判
=I
MON
（T = 25° C，P
F
=0.5
P
楼最大。
） 。因此，
TE由下式给出：
P
F
[T C]
TE （分贝） = 10×日志
P
F
[ 25
o
C ]
于： - 检测器
该模块的决定性优势是其采用标准的TO
组件。这些设备，大量生产，也
密封和测试之前，它们是内置的。这
使得以优良的可靠性非常重大的贡献
模块。实心金属包模块的供应
同样的目的。它允许利用现代激光焊接
技术的不同元件和可靠的固定
光纤夹持器。
光学纤维
SBL52414x ，低功耗BIDI光标准模块发射的1310nm ， 1550nm的接收
2
接收二极管光电特性
参数
光谱灵敏度
V
R
=5 V,
λ=1550
nm
上升和下降时间
(10%–90%)
R
L
=50
, V
R
=5 V
总电容
V
R
= 5 V ，P
选择
=0,
F = 1 MHz的
暗电流
V
R
= 5 V ，P
选择
=0
符号最小值。
S
REC
t
r
; t
f
0.65
典型值。
马克斯。
1
1
单位
/ W
ns
光纤数据
该纤维的机械特性，在后续的描述
ING表。
纤维特性
参数
模场直径
包层直径
模场/包层
同心度误差
包层不圆
模场不圆
截止波长
1270
0.8
30
5
0.8
1.2
N
m
1
分钟。
8
123
典型值。
9
125
马克斯。
10
127
1
2
6
nm
mm
%
单位
m
C
1.5
pF
I
D
50
nA
模块的光电特性
参数
光纤
记
1.光学串扰定义为
符号最小值。
CRT
典型值。
马克斯。
–47
单位
dB
外套直径
弯曲半径
拉伸强度纤维表壳
长
相声
(1)
CRT （分贝） = 10×日志
I
Det.0
I
Det.1
引脚说明
钉扎（底视图）
发射机
钉扎1
（应要求提供）
LD
2.54 mm
有：
I
Det,0
：与P的光
F
=0.5 P
楼最大。
，没有光输入，
CW激光手术，V
R
= 2 V和
I
Det,1
：没有P的光
F
但0.5 P
楼最大。
光输入
,
电力，
λ
= 1550纳米。
引脚说明
2
3
MD
4
生命时代特色结束
参数
阈值电流
T=T
最大
电流阈值以上
老，在整个温度
TURE范围，在
I
周一，裁判
=I
MON
(T=25°C,
P
F
=0.5 P
楼最大。
， BOL ）
追踪误差
探测器暗电流，
V
R
= 2 V ，T = T
最大
监视暗电流，
V
R
= 2 V ，T = T
最大
符号最小值。
I
th
I
F
7
典型值。
马克斯。
60
70
单位
mA
1
2
1
3
4
钢钉2
（标准）
1
2
LD
3
MD
4
接收器
TE
I
R
I
R
–1.5
1.5
400
1
dB
nA
3
2.54 mm
钉扎1
（标准）
3
1
2
A
1
2
2.54 mm
3
1
2
钢钉2
（应要求提供）
3
1
2
可用Pinnings
TYPE
SBL52414x
SBL51414x
发射机
2 （标准）
1 （应要求提供）
接收器
1 （标准）
1 （应要求提供）
根据要求提供的其他Pinnings /
所需的非标钉扎不同的绘图集
光学纤维
SBL52414x ，低功耗BIDI光标准模块发射的1310nm ， 1550nm的接收
3
眼睛安全
确保避免人眼暴露在高功率激光
二极管发射的激光束。特别是不要直视
激光二极管，或当二极管是准直的激光束
激活。
3B类激光产品符合IEC 60825-1
所需的标签
连接选项
模型
SBL52414G
SBL51414G
SBL52414N
SBL51414N
SBL52414Z
SBL51414Z
可见的激光辐射
避免暴露在激光束
3B类激光产品
TYPE
SM FC / PC
SM SC / PC 0 °
SM无接头
根据FDA的规定IIIb类激光产品
符合21 CFR 1040.10和1040.11
所需的标签
激光辐射 - 避免
直接暴露在激光束
半导体激光器
不可见辐射
IIIb类激光产品
激光数据
波长
最大总输出功率
光束发散角（ 1 / E
2
)
1310纳米
小于50毫瓦
10°
出版英飞凌科技股份公司
警告
由于技术要求组件可能含有危险物质。
有关类型的信息有问题，请联系您的英飞凌科技
的网络CES 。
英飞凌组件只能用于生命支持设备使用，或
与英飞凌科技的明确书面许可，系统如果发生故障
这样的组件可以合理预期引起的，该故障
生命支持设备或系统，或影响该设备的安全性或有效性
或系统。生命支持设备或系统的目的，在被植入
人体，或支持和/或维护以及维持和/或保护人的生命。
如果失败了，这是合理的假设，该用户或其他人的健康
可能受到威胁。
英飞凌科技股份公司2002年
版权所有
请注意！
此处的信息是考虑到某些描述组件和不得
认为必要的特性。
交货条件和权利，以技术变革保留。
在此，我们不承担任何及所有担保，包括但不限于担保
非侵权，关于本文所述电路，说明和图表。
在网络连接霓虹灯技术是经过批准的CECC制造商。
信息
有关技术，交货条款及条件和价格的进一步信息
请联系英飞凌科技处或我们的英飞凌科技
世界各地的代表 - 看到我们的网页上
www.infineon.com/fiberoptics
英飞凌科技股份公司光纤 Wernerwerkdamm 16 柏林D- 13623 ，德国
英飞凌科技公司光纤 1730北一街圣何塞，加利福尼亚95112 ， USA
英飞凌科技株式会社光纤高轮公园塔 20-14 ，东五反田3丁目，品川区东京141 ，日本
SBL52414x
引脚配置
引脚配置
发射器（底视图）
2.54 mm
2
1
3
4
钉扎1
（应要求提供）
LD
1
4
2
3
MD
钢钉2
（标准）
1
2
LD
3
MD
4
图1
发射机
接收器（底视图）
2.54 mm
钉扎1
（标准）
钉扎1
3
1
2
3
2
1
2.54 mm
3
钢钉2
（应要求提供）
1
3
钢钉2
2
1
2
图2
接收器
可用Pinnings
TYPE
SBL52414x
SBL51414x
发射机
2 （标准）
1 （应要求提供）
接收器
1 （标准）
1 （应要求提供）
在请求/不同的绘图组的其他Pinnings所需的非标钉扎
数据表
2
2002-05-01
SBL52414x
描述
描述
英飞凌模块，用于双向光传输已被设计为
不同的光网络结构。
在过去的几年中，结构已经从点更改为指向计划于宽
带的ISDN到一个点对多点的无源光网络（PON）架构的
光网络中的用户环路。
的收发信机，可实现与分立元件（图
3).
发射器和
1或2 ：2：2 ，波长接收器的辫子与光纤耦合器（ 2连接
独立或WDM ） 。
发射机
耦合器
接收器
2： 1或2：2
3dB波长的独立
或波分复用
科幻gure 3
实现与分立元件
英飞凌已实现了在一个紧凑的模块称为BIDI这个收发器配置
（图
4).
这个模块是特别适合于在一个端部隔开的相对信号
链接。它用一个发射机，接收机和耦合器的离散的解决方案。
基本设备是一个激光二极管和一个光电二极管，每一个TO封装，加
过滤器中的光路。在TO激光器的透镜集中的光，并使其成为
射入单模光纤模块。以同样的方式从所述光
纤维被聚焦到光电二极管，以产生高的体积小，光感应区域
光电流。镜耦合输出所接收的信号被设置在梁中，以便
该发射器和接收器都以直角彼此。这意味着
在该电路的布局尽可能大的自由度。
数据表
3
2002-05-01
QQ：2880707522 复制
