图像传感器
NMOS多通道探测头
C5964系列
采用了热电冷却的NMOS线性图像传感器
C5964系列是在紫外到近红外范围内开发的多通道分光光度检测器（1000纳米） 。 C5964
系列器件集成了热电冷NMOS线性图像传感器（ S5930 / S5931 / S8382 / S8383系列） ，低噪声驱动器/放大器
电路和高稳定的温度控制电路。此外，她也从简单的外部信号输入。图像传感器被冷却到预先设定的
温度（Ts = 0 ℃） ，一旦电源被接通。应该冷却器失效和设备过热，内置的保护电路
自动关闭电源。
外壳是专为紧凑，但提供了良好的散热心脏。而且，提供的前面板上的安装孔
住房，允许方便地连接到一个单色或其他乐器
特点
应用
l
设计为与热电冷NMOS使用
l
多通道分光光度法
线性图像传感器（ S5930系列等）
l
分光光度计，色度计
l
内置驱动器/放大器和温度控制电路
l
光谱分析仪
l
高稳定的温度控制可确保恒定的
l
时间分辨测光
TS的冷却温度为0 ± 0.05 ℃（在Ta = 10 30℃ ）
l
从简单的信号输入操作
l
高灵敏度和宽动态范围
l
各种型号根据图像传感器类型可
s
选购指南
C5964系列包括根据所使用的NMOS线性图像传感器下面的模型。
NMOS线性图像传感器
NMOS
多通道
像素尺寸
有效活性面积
型号
像素数
探测头
[微米（H）的
× m
(V)]
[毫米（高）
×
毫米（Ⅴ） ]
C5964-0800
S5930-256S
256
12.8
×
2.5
50
×
2500
C5964-0900
S5930-512S
512
25.6
×
2.5
C5964-0910
S5931-512S
512
12.8
×
2.5
25
×
2500
C5964-1010
S5931-1024S
1024
25.6
×
2.5
C5964-0801
S8382-256S
256
12.8
×
2.5
50
×
2500
C5964-0901
S8382-512S
512
25.6
×
2.5
C5964-0911
S8383-512S
512
12.8
×
2.5
25
×
2500
C5964-1011
S8383-1024S
1024
25.6
×
2.5
备注
标准型
IR-增强型
NMOS多通道探测头
s
绝对最大额定值
C5964系列
单位
V
V
V
°C
°C
参数
电源电压（用于数字电路的）
电源电压（模拟电路）
数字输入电压
工作温度
储存温度
参数
符号
+V
D
±V
A
-
TOPR
TSTG
价值
-0.5到+7
±18
V
D
+10至+30
0至+50
s
电气特性（Ta = 25°C ，V
D
=+5 V, ±V
A
= ± 15V，除非另有说明）
符号
分钟。
典型值。
马克斯。
单位
高层
V
IH
+2.0
-
+V
D
V
数字输入
低层
V
IL
-0.5
-
+0.8
V
主时钟（ CLK ）脉冲频率
f
CLK
-
-
375
千赫
视频信号读出频率
fv
-
-
f
CLK
/6
Hz
主器件启动（启动）脉冲宽度
TST
1/f
CLK
-
-
s
高电平（木卫一= -6 mA）的
V
IH
+2.0
-
-
V
数字输出
-
-
+0.8
V
低电平（IO = + 6毫安）
V
IL
数字
+V
D
+4.75
+5.0
+5.25
V
电源条件：
额定电压
类似物
±V
A
±14.5
±15.0
±15.5
V
*1
+5 VDC
-
-
-
+2.0
A
电源条件：
+15 VDC
-
-
-
+100
mA
消耗电流
-15 VDC
-
-
-
-100
mA
* 1 ：包含在所述NMOS线性图像传感器（ S5930系列等）并入所述珀尔帖元件的电流消耗
s
电气和光学特性（Ta = 25°C ， TS = 0 ° C，V
,
=+5 V, ±V
)
= ± 15V，除非另有说明）
参数
光谱响应范围
内置传感器
符号
λ
λp
S5930 / S5931系列
S8382 / S8383系列
S5930系列
S5931系列
S8382系列
S8383系列
S5930系列
S5931系列
S8382系列
S8383系列
分钟。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
典型值。
200-1000
600
750
50
25
50
25
0.009
0.004
0.009
0.004
-
0.2
0.4
0.2
0.4
峰值灵敏度波长
饱和输出充电
QSAT
暗电流
光致响应非均匀性
*2
I
D
PRNU
S5930系列
S5931系列
转换增益
Gc
S8382系列
S8383系列
* 2：使用了??一??光源。 50％的饱和度，但不包括第一个和最后一个像素。
马克斯。
-
-
-
-
-
-
-
0.03
0.01
0.03
0.01
±3
-
-
-
-
单位
nm
nm
pC
PA /像素
%
V / PC
NMOS多通道探测头
C5964系列
s
温度控制器的规格（ TA = 25° C，V
D
=+5 V, ±V
A
= ± 15V，除非另有说明）
参数
*3
符号
分钟。
典型值。
马克斯。
单位
冷却温度
Ts
-1
0
+1
°C
温度控制范围
-0.05
-
+0.05
°C
θTS
珀耳帖元件的功耗
Pp
-
-
7
W
冷却时间预置温度
to
-
-
5
分钟
对于overheart保护设定温度
To
+40
-
-
°C
* 3 ：其它功能包括错误显示，自动关机，并检测电气开路和短路的热传感器。
s
光谱响应
（测量实例， TA = 25℃）
0.5
IR增强类型
照片灵敏度（ A / W）
0.4
0.3
0.2
0.1
标准型
0
200
300
400
500
600
700
800
900 1000 1100 1200
波长（nm ）
KMPDB0159EA
s
NMOS的线性图象传感器的方框图（ S5930系列等）
开始
时钟
时钟
st
1
2
数字移位寄存器
（ MOS移位寄存器）
扫描结束
活跃
光电二极管
ACTIVE视频
VSS
饱和度控制
门
饱和度控制
漏
DUMMY二极管
虚拟视频
KMPDC0020EA
NMOS多通道探测头
s
框图（ C5964系列）
C5964系列
P+
P-
TH 。 C * 1
温度
Contoroller
+5 V， VDD （D ）
+15 V
-15 V
+5 V
D. GND
+15 V
A. GND
-15 V
THEMOELECTRIC COOLWER
开始
CLK1
CLK2
LED
TH 。 H * 2
定时
信号
CLK
调节器
开始
TRIGGER
EOS
卜FF器
+5 V
结束
VDD （D）的
GND （ D）
GND （ A）
+15 V
BURRER
视频
NMOS
线性图像传感器
S5930系列等。
数据视频
+15 V
积分
扩音器
收益
扩音器
低通
滤波器
* 1：在图像传感器中引入作为热敏电阻。用于图像传感器的温度监测。
* 2 ：热敏电阻安装在散热器的散热片。用于热辐射侧的温度监测。
KACCC0067EA
s
脉冲时序图
CLK
开始
ST
CLK1/RESET
CLK2
RESET
CLK2/CLAMP
TRIGGER
数据视频
EOS
KACCC0068EA
NMOS多通道探测头
s
引脚连接
PIN号
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
C5964系列
符号
NC
数据视频
V
A1+
(+15 V)
V
A1-
(-15 V)
V
D
（ +5 V，P + ）
开始
CLK
EOS
A. GND
A. GND
NC
D. GND （ P-）
D. GND
D. GND
TRIGGER
描述
无连接。
模拟视频输出信号。正极性。
电源的模拟电路。
电源的模拟电路。
电源为数字电路。用于在所述NMOS线性图像传感器的热电冷却器。
数字输入信号来初始化电路。
HCMOS兼容。正逻辑。
起始脉冲间隔决定了传感器的信号的存储时间。
数字输入信号来指定电路的操作。
HCMOS兼容。工作在上升沿。
数字输出信号，以指示所述NMOS线性图像传感器的扫描结束。
HCMOS兼容。负逻辑。
模拟地。
模拟地。
无连接。
数字地。安装在NMOS线性热电冷却器电源的回报
图像传感器。
数字地。
数字地。
数字输出信号进行A / D转换。
HCMOS兼容。正逻辑。
8
7
6
5
4
3
2
1
15
14
13
12
11
10
9
KACCC0069EA
15针D- sub连接器（插座式）
s
外形尺寸（单位：毫米）
49.0
40.0
(4
×
)
M3
深度9
115
80.0
94.0
焦距7.0 ±0.5
KACCA0053EA
图像传感器
NMOS线性图像传感器
S5930 / S5931系列
内置热电制冷器，确保长的曝光时间和稳定运行。
NMOS线性图像传感器是专门为检测器，用于多通道光谱仪的设计的自扫描光电二极管阵列。扫描
电路由N沟道MOS晶体管，工作在低功耗和易于处理。每个光电二极管有一个大活跃
面积，高灵敏度的紫外线还非常低的噪声。内置的热电冷却器（空气冷却）使长曝光时间实现高S / N为偶数
在低光照水平。帽采用蓝宝石玻璃窗口密封焊接，可靠性高。
特点
应用
l
广泛的活动区域
像素间距为50μm （ S5930系列）
25微米（ S5931系列）
像素高度： 2.5毫米
l
具有良好的稳定性高UV灵敏度
l
低暗电流和高饱和电荷使长
积分时间和在室温下具有宽的动态范围
l
出色的输出线性度和灵敏度空间均匀性
l
起始脉冲和时钟脉冲是兼容CMOS逻辑
l
内置空气冷却热电冷却器
（设定温度： 0℃ ）
l
多通道分光光度法
l
图像读出系统
s
选购指南
型号
有源区尺寸
[毫米（高）×毫米（Ⅴ） ]
S5930-256S
256
12.8 × 2.5
50 × 2500
S5930-512S
512
25.6 × 2.5
S5931-512S
512
12.8 × 2.5
25 × 2500
S5931-1024S
1024
25.6 × 2.5
除了S5930 / S5931系列，滨松提供S8382 / S8383系列热电冷却NMOS线性图像
传感器提供了在近红外范围内灵敏度高。对S8382 / S8383系列主要特点是几乎相同
S5930 / S5931系列除外，峰值灵敏度波长为750纳米（参阅图5）和饱和电荷为90m的
lx
s.
像素数
像素尺寸
[微米（高）×微米（V）]
NMOS线性图像传感器
图1所示的等效电路
开始
时钟
时钟
st
1
2
数字移位寄存器
（ MOS移位寄存器）
扫描结束
S5930 / S5931系列
图2活动区域结构
活跃
光电二极管
ACTIVE视频
VSS
饱和
控制门
饱和
控制漏极
DUMMY二极管
1.0 m
400 m
b
a
虚拟视频
1.0 m
氧化硅
N型硅
KMPDC0020EA
P型硅
S5930系列中：a = 50微米时，b = 45微米
S5931系列中：a = 25微米时，b = 20微米
KMPDA0132EA
s
绝对最大额定值
参数
符号
价值
单位
15
V
输入脉冲（ φ1 ，
φ2 ， φST ）
电压
Vφ
1
工作温度*
TOPR
-40至+65
°C
储存温度
TSTG
-40至+85
°C
* 1 ：不结露。环境温度应低于冷却温度35 ℃下的元素。 （实施例：环境
温度应低于35℃ ，以保持所述元件的温度在0℃ ）。
s
特定网络阳离子（ TA = 25 ℃，除非另有说明）
参数
符号
分钟。
-
-
像素间距
-
像素高度
-
光谱响应范围
200-1000
λ
（峰值的10％）
峰值灵敏度波长
-
600
-
λp
25 °C
-
0.2
0.6
光电二极管的暗电流
*
I
D
0 °C
-
0.006
0.018
2
光电二极管电容*
CPH
-
20
-
2, 3
饱和曝光* *
ESAT
-
180
-
饱和输出费*
2
QSAT
-
50
-
光致响应非均匀性*
4
PRNU
-
-
±3
* 2 ： VB = 2.0 V， Vφ = 5.0 V
* 3： 2856 K，钨灯
* 4：饱和度的50％ ，但不包括与开始像素和最后一个像素
S5930系列
典型值。
马克斯。
50
-
2.5
-
分钟。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
S5931系列
典型值。
马克斯。
25
-
2.5
-
200-1000
600
0.1
0.003
10
180
25
-
-
0.3
0.009
-
-
-
±3
2.5 mm
单位
m
mm
nm
nm
pA
pF
MLX ·S
pC
%
NMOS线性图像传感器
s
电气特性（Ta = 25 ° C）
参数
时钟脉冲（ φ1 ，
φ2)
电压
符号
条件
高Vφ1 ， Vφ2 （H ）
低Vφ1 ， Vφ2 （L）的
高
Vφs （H）的
启动脉冲（ φST ）电压
低
Vφs （L）的
视频偏置电压*
5
Vb
饱和度控制栅极电压
Vscg
饱和度控制漏极电压
Vscd
trφ1 ， trφ2
时钟脉冲（ φ1 ，
φ2)
6
上升/下降时间*
tfφ1 ， tfφ2
时钟脉冲（ φ1 ，
φ2)
脉冲宽度
tpwφ1 ， tpwφ2
启动脉冲（ φST ）上升/下降时间
trφs ， tfφs
启动脉冲（ φST ）脉冲宽度
tpwφs
启动脉冲（ φST ）和时钟脉冲
tφov
（ φ2 ）重叠
时钟脉冲的空间*
6
X
1
, X
2
数据速率*
7
f
视频延迟时间
时钟脉冲（ φ1 ，
φ2)
线路电容
饱和度控制栅极（ Vscg ）
线路电容
视频线电容
TVD
Cφ
CSCG
C
V
S5930 / S5931系列
S5931系列
分钟。
典型值。
马克斯。
4.5
5
10
0
-
0.4
4.5
10
Vφ1
0
-
0.4
1.5
Vφ - 3.0 Vφ - 2.5
-
0
-
-
Vb
-
-
200
-
200
200
20
-
20
-
-
-
-
-
-
-
-
2000
-
-
-
-
-
-
-
-
单位
V
V
V
V
V
V
V
ns
ns
ns
ns
ns
ns
千赫
ns
ns
pF
pF
pF
pF
pF
pF
S5930系列
分钟。
典型值。
马克斯。
4.5
5
10
0
-
0.4
4.5
10
Vφ1
0
-
0.4
1.5
Vφ - 3.0 Vφ - 2.5
-
0
-
-
Vb
-
-
200
-
200
200
20
-
20
-
-
-
-
-
-
-
-
2000
-
-
-
-
-
-
-
-
50％的
饱和
*
7,
*
8
5 V偏压
5 V偏压
2 V偏压
TRF - 20
-
0.1
-
-
120 (-256S)
-
-
-
-
-
-
-
160 (-512S)
36 (-256S)
67 (-512S)
20 (-256S)
35 (-512S)
11 (-256S)
20 (-512S)
TRF - 20
-
0.1
-
-
150 (-512S)
-
-
-
-
-
-
-
200 (-1024S)
50 (-512S)
100 (-1024S)
24 (-512S)
45 (-1024S)
16 (-512S)
30 (-1024S)
* 5： Vφ是输入脉冲电压。
* 6 ： TRF是在时钟脉冲的上升或下降时间。占地上升时间的时钟脉冲的空间/下降时间 - 20 ？ NS （纳秒级）以上的应
如果时钟脉冲上升或下降输入时间长于20纳秒。
* 7 ： VB = 2.0 V， Vφ = 5.0 V
* 8 ：测量与C7883驱动电路。
图3外形尺寸（单位：毫米）
S5930-256S, S5931-512S
12.8
4.05 ± 0.4 *
2
25.6
S5930-512S, S5931-1024S
4.05 ± 0.4 *
2
14.99 ± 0.25
2.5
0.8 *
1
5.0
32.0 ± 0.3
50.0
5.0
40.64 ± 0.3
58.84
14.99 ± 0.25
12.0
4.0
2.5
12.0
4.0
0.8 *
1
7.65 ± 0.5
0.46
2.54
27.94
0.46
* 1 ：厚度的蓝宝石玻璃
* 2：从蓝宝石的表面的距离
玻璃芯片表面
7.65 ± 0.5
2.54
27.94
* 1 ：厚度的蓝宝石玻璃
* 2：从蓝宝石的表面的距离
玻璃芯片表面
KMPDA0089JA
KMPDA0090JA
NMOS线性图像传感器
图4针连接
NC
NC
VSS
Vscg
VSUB
NC
热敏电阻
热敏电阻
NC
Vscd
NC
NC
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
st
1
2
NC
NC
TE- COOLER +
TE- COOLER -
扫描结束
NC
虚拟视频
ACTIVE视频
VSS
S5930 / S5931系列
VSS ， Vsub的和NC应接地。
20引脚和封装金属之间的电流流。
KMPDC0115EA
终奌站
φ1, φ2
ST
VSS
Vscg
Vscd
ACTIVE视频
输入或输出
输入
（ CMOS逻辑兼容）
输入
（ CMOS逻辑兼容）
-
输入
输入
产量
虚拟视频
VSUB
扫描结束
NC
TE -COOLER
热敏电阻
产量
-
产量
（ CMOS逻辑兼容）
-
输入
产量
描述
脉冲用于操作该MOS移位寄存器。的视频数据速率等于
于时钟脉冲频率，因为得到的视频输出信号
同步用的上升
φ2
脉搏。
脉冲启动MOS移位寄存器的操作。的时间间隔
开始脉冲之间是相等的信号积累时间。
连接到每个光电二极管的阳极。这应接地。
用于限制绽放。这应接地。
用于限制绽放。这应当以相等的电压被偏置
给视频偏置电压。
视频输出信号。连接到光电二极管阴极时，
地址是。一个正电压应当施加到视频行中
命令使用光电二极管与一个反向电压。时的振幅
φ1
和
φ2
是5伏， 2伏的视频偏压建议。
此具有相同的结构，有效视频，但不连接到
光电二极管，所以只有尖峰噪声是输出。这应该在一个被偏置
电压等于所述有效视频或保留为开路时不
需要的。
连接到硅衬底。这应接地。
这应该是拉在5 V通过使用一个10kΩ的电阻。这是一个
该同步地显示与负向脉冲
φ2
定时
右后，最后的光电二极管进行寻址。
应接地。
对于传感器芯片散热
温度控制
图5光谱响应（典型的例子）
0.5
红外线高灵敏度型
S8382 / S8383系列
（ TA = 25 ° C）
图6输出电荷与曝光
10
2
（典型值VB = 2 V ，V = 5 V ，光源： 2856 K）
照片灵敏度
（ A / W）
0.4
10
1
输出电荷（ PC）
饱和
收费
S5930系列
0.3
10
0
S5931系列
10
-1
饱和曝光
10
-2
0.2
0.1
S5930 / S5931系列
0
200
400
600
800
1000
1200
10
-3
10
-5
10
-4
10
-3
10
-2
10
-1
10
0
波长
（纳米）
KMPDB0163EA
曝光（ LX
·
s)
KMPDB0164EA
NMOS线性图像传感器
s
TE冷却器1型（ T- 06E 144P - RNO ） ？特性
（内置S5930-512S ， S5931-1024S ）
参数
条件
内置的电阻
TA = 25℃
最大电流
TC = -Th 20℃
最大电压
TC = -Th 80℃
最大吸热量
TC = -Th 20℃
S5930 / S5931系列
单位
A
V
W
价值
1.25
3.6
6.2
7.5
图7电压 - 温度（Tc = 0 ° C）
5
3.2 A
2.8 A
图8热吸收与温度（Tc = 0 ° C）
10
热吸收（W）的
4
8
2.8 A
6
2.0 A
1.6 A
4
1.2 A
2.4 A
3.2 A
电压（V）的
3
2.4 A
2.0 A
2
1.6 A
1.2 A
1
0.8 A
0.4 A
0
80
60
40
20
0
2
0.8 A
0
80
60
40
20
0.4 A
0
温度
（TH - 锝）（C ）
KMPDB0165EA
温度
（TH - 锝）（C ）
KMPDB0166EA
图9电压 - 温度（Tc = 20 ° C）
5
3.2 A
2.8 A
图10中吸收热量与温度（Tc = 20 ° C）
10
3.2 A
2.4 A
热吸收（W）的
4
8
2.4 A
6
1.6 A
4
1.2 A
2.0 A
2.8 A
电压（V）的
3
2.0 A
2
1.6 A
1.2 A
1
0.8 A
0.4 A
2
0.8 A
0.4 A
0
0
80
60
40
20
0
0
80
60
40
20
温度
（TH - 锝）（C ）
KMPDB0167EA
温度
（TH - 锝）（C ）
KMPDB0168EA
s
热敏电阻的特性
特征
参数
阻力
B常数
操作
温度
条件
TA = 25℃
价值
10
3450
-40至+100
单位
k
k
C
电阻与温度
温度（℃ ）
-20
-10
0
10
20
25
30
40
电阻值（kΩ ）
78.4
46.7
28.1
18.2
12.2
10.0
8.3
5.7
图像传感器
NMOS多通道探测头
C5964系列
采用了热电冷却的NMOS线性图像传感器
C5964系列是在紫外到近红外范围内开发的多通道分光光度检测器（1000纳米） 。 C5964
系列器件集成了热电冷NMOS线性图像传感器（ S5930 / S5931 / S8382 / S8383系列） ，低噪声驱动器/放大器
电路和高稳定的温度控制电路。此外，她也从简单的外部信号输入。图像传感器被冷却到预先设定的
温度（Ts = 0 ℃） ，一旦电源被接通。应该冷却器失效和设备过热，内置的保护电路
自动关闭电源。
外壳是专为紧凑，但提供了良好的散热心脏。而且，提供的前面板上的安装孔
住房，允许方便地连接到一个单色或其他乐器
特点
应用
l
设计为与热电冷NMOS使用
l
多通道分光光度法
线性图像传感器（ S5930系列等）
l
分光光度计，色度计
l
内置驱动器/放大器和温度控制电路
l
光谱分析仪
l
高稳定的温度控制可确保恒定的
l
时间分辨测光
TS的冷却温度为0 ± 0.05 ℃（在Ta = 10 30℃ ）
l
从简单的信号输入操作
l
高灵敏度和宽动态范围
l
各种型号根据图像传感器类型可
s
选购指南
C5964系列包括根据所使用的NMOS线性图像传感器下面的模型。
NMOS线性图像传感器
NMOS
多通道
像素尺寸
有效活性面积
型号
像素数
探测头
[微米（H）的
× m
(V)]
[毫米（高）
×
毫米（Ⅴ） ]
C5964-0800
S5930-256S
256
12.8
×
2.5
50
×
2500
C5964-0900
S5930-512S
512
25.6
×
2.5
C5964-0910
S5931-512S
512
12.8
×
2.5
25
×
2500
C5964-1010
S5931-1024S
1024
25.6
×
2.5
C5964-0801
S8382-256S
256
12.8
×
2.5
50
×
2500
C5964-0901
S8382-512S
512
25.6
×
2.5
C5964-0911
S8383-512S
512
12.8
×
2.5
25
×
2500
C5964-1011
S8383-1024S
1024
25.6
×
2.5
备注
标准型
IR-增强型
NMOS多通道探测头
s
绝对最大额定值
C5964系列
单位
V
V
V
°C
°C
参数
电源电压（用于数字电路的）
电源电压（模拟电路）
数字输入电压
工作温度
储存温度
参数
符号
+V
D
±V
A
-
TOPR
TSTG
价值
-0.5到+7
±18
V
D
+10至+30
0至+50
s
电气特性（Ta = 25°C ，V
D
=+5 V, ±V
A
= ± 15V，除非另有说明）
符号
分钟。
典型值。
马克斯。
单位
高层
V
IH
+2.0
-
+V
D
V
数字输入
低层
V
IL
-0.5
-
+0.8
V
主时钟（ CLK ）脉冲频率
f
CLK
-
-
375
千赫
视频信号读出频率
fv
-
-
f
CLK
/6
Hz
主器件启动（启动）脉冲宽度
TST
1/f
CLK
-
-
s
高电平（木卫一= -6 mA）的
V
IH
+2.0
-
-
V
数字输出
-
-
+0.8
V
低电平（IO = + 6毫安）
V
IL
数字
+V
D
+4.75
+5.0
+5.25
V
电源条件：
额定电压
类似物
±V
A
±14.5
±15.0
±15.5
V
*1
+5 VDC
-
-
-
+2.0
A
电源条件：
+15 VDC
-
-
-
+100
mA
消耗电流
-15 VDC
-
-
-
-100
mA
* 1 ：包含在所述NMOS线性图像传感器（ S5930系列等）并入所述珀尔帖元件的电流消耗
s
电气和光学特性（Ta = 25°C ， TS = 0 ° C，V
,
=+5 V, ±V
)
= ± 15V，除非另有说明）
参数
光谱响应范围
内置传感器
符号
λ
λp
S5930 / S5931系列
S8382 / S8383系列
S5930系列
S5931系列
S8382系列
S8383系列
S5930系列
S5931系列
S8382系列
S8383系列
分钟。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
典型值。
200-1000
600
750
50
25
50
25
0.009
0.004
0.009
0.004
-
0.2
0.4
0.2
0.4
峰值灵敏度波长
饱和输出充电
QSAT
暗电流
光致响应非均匀性
*2
I
D
PRNU
S5930系列
S5931系列
转换增益
Gc
S8382系列
S8383系列
* 2：使用了??一??光源。 50％的饱和度，但不包括第一个和最后一个像素。
马克斯。
-
-
-
-
-
-
-
0.03
0.01
0.03
0.01
±3
-
-
-
-
单位
nm
nm
pC
PA /像素
%
V / PC
NMOS多通道探测头
C5964系列
s
温度控制器的规格（ TA = 25° C，V
D
=+5 V, ±V
A
= ± 15V，除非另有说明）
参数
*3
符号
分钟。
典型值。
马克斯。
单位
冷却温度
Ts
-1
0
+1
°C
温度控制范围
-0.05
-
+0.05
°C
θTS
珀耳帖元件的功耗
Pp
-
-
7
W
冷却时间预置温度
to
-
-
5
分钟
对于overheart保护设定温度
To
+40
-
-
°C
* 3 ：其它功能包括错误显示，自动关机，并检测电气开路和短路的热传感器。
s
光谱响应
（测量实例， TA = 25℃）
0.5
IR增强类型
照片灵敏度（ A / W）
0.4
0.3
0.2
0.1
标准型
0
200
300
400
500
600
700
800
900 1000 1100 1200
波长（nm ）
KMPDB0159EA
s
NMOS的线性图象传感器的方框图（ S5930系列等）
开始
时钟
时钟
st
1
2
数字移位寄存器
（ MOS移位寄存器）
扫描结束
活跃
光电二极管
ACTIVE视频
VSS
饱和度控制
门
饱和度控制
漏
DUMMY二极管
虚拟视频
KMPDC0020EA
NMOS多通道探测头
s
框图（ C5964系列）
C5964系列
P+
P-
TH 。 C * 1
温度
Contoroller
+5 V， VDD （D ）
+15 V
-15 V
+5 V
D. GND
+15 V
A. GND
-15 V
THEMOELECTRIC COOLWER
开始
CLK1
CLK2
LED
TH 。 H * 2
定时
信号
CLK
调节器
开始
TRIGGER
EOS
卜FF器
+5 V
结束
VDD （D）的
GND （ D）
GND （ A）
+15 V
BURRER
视频
NMOS
线性图像传感器
S5930系列等。
数据视频
+15 V
积分
扩音器
收益
扩音器
低通
滤波器
* 1：在图像传感器中引入作为热敏电阻。用于图像传感器的温度监测。
* 2 ：热敏电阻安装在散热器的散热片。用于热辐射侧的温度监测。
KACCC0067EA
s
脉冲时序图
CLK
开始
ST
CLK1/RESET
CLK2
RESET
CLK2/CLAMP
TRIGGER
数据视频
EOS
KACCC0068EA
NMOS多通道探测头
s
引脚连接
PIN号
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
C5964系列
符号
NC
数据视频
V
A1+
(+15 V)
V
A1-
(-15 V)
V
D
（ +5 V，P + ）
开始
CLK
EOS
A. GND
A. GND
NC
D. GND （ P-）
D. GND
D. GND
TRIGGER
描述
无连接。
模拟视频输出信号。正极性。
电源的模拟电路。
电源的模拟电路。
电源为数字电路。用于在所述NMOS线性图像传感器的热电冷却器。
数字输入信号来初始化电路。
HCMOS兼容。正逻辑。
起始脉冲间隔决定了传感器的信号的存储时间。
数字输入信号来指定电路的操作。
HCMOS兼容。工作在上升沿。
数字输出信号，以指示所述NMOS线性图像传感器的扫描结束。
HCMOS兼容。负逻辑。
模拟地。
模拟地。
无连接。
数字地。安装在NMOS线性热电冷却器电源的回报
图像传感器。
数字地。
数字地。
数字输出信号进行A / D转换。
HCMOS兼容。正逻辑。
8
7
6
5
4
3
2
1
15
14
13
12
11
10
9
KACCC0069EA
15针D- sub连接器（插座式）
s
外形尺寸（单位：毫米）
49.0
40.0
(4
×
)
M3
深度9
115
80.0
94.0
焦距7.0 ±0.5
KACCA0053EA
QQ：2881677436 复制
