NVE公司
IL711/712
双通道数字隔离器
特点
· + 5V和+ 3.3V CMOS兼容
· 2 ns典型脉冲宽度失真
· 10 ns典型传播延迟
·高速： 100 MBd的
· 2 ns的通道到通道偏移
· 30 KV / μs的典型瞬态抗扰度
· 2500V
RMS
隔离（ 1分钟）
8引脚PDIP和8引脚SOIC封装
· UL1577认证（文件号： E207481 ）
· IEC 61010-1认证（报告＃ 607057 ）
I
SO
L
OOP
工作原理图
电气隔离
1
IN
1
OUT
2
IN
2
OUT
IL711
应用
·隔离数据传输
·隔离式ADC和DAC
·现场总线隔离
高速数字系统
计算机外设接口
逻辑电平转换
电气隔离
1
IN
1
OUT
2
OUT
2
IN
描述
该IL711和IL712为用户提供真正的逻辑集成的水平
在隔离产品上不可用。高速
数字隔离器被配置为双单向的IL711 ，
并作为一个双向对中IL712 。这两款器件都集成
与专利*
I
SO
L
OOP
技术给他们一个很好的
瞬变抗扰度规范。对称磁耦合
屏障使这些设备的唯一为10ns和传播延迟
脉冲的2纳秒宽度失真。
无论是IL711和IL712有100Mbaud数据速率这是
独立的方向，即IL712工作在全双工模式
从而非常适用于多种现场总线总线应用。 PROFIBUS /
RS485的配置由IL710和组合来实现
在IL711或IL712 ，无论是组合满足整体
本说明书中的传播延迟的要求。采用8
引脚PDIP和8引脚SOIC封装， IL711和IL712是
以上的温度范围内
-40 ° C至+ 100°C ，性能不降额。
IL712
订购信息
模型
套餐类型
8 - PDIP 8 -SOIC
IL711
-2
-3
IL712
-2
-3
IL711-2
是8 - PDIP封装
IL712-3
是一个8 -SOIC封装
IsoLoop
是NVE公司的注册商标。
*美国专利号5831426 ; 6300617及其他
1
RHOPOINT COMPONENTS
赫斯特绿色， Oxted ，萨里RH8 9AX英国
电话： +44 （ 0 ） 870 608 1188
传真： +44 （ 0 ） 870 241 2255
互联网： www.rhopointcomponents.com
IL711/712
绝对最大额定值
参数
储存温度
工作环境温度
(1)
电源电压
输入电压
输入电压
输出电压
驱动器通道输出电流
无铅焊锡温度（ 10秒）
ESD
I
SO
L
OOP
符号
T
S
T
A
V
DD
1,V
DD
2
V
I
V
OE
V
O
I
O
分钟。
-55
-55
-0.5
-0.5
-0.5
-0.5
马克斯。
175
125
7
V
DD
1+0.5
V
DD
2+0.5
V
DD
2+0.5
10
单位
o
C
o
C
伏
伏
伏
伏
毫安
o
260
2kV人体模型
C
推荐工作条件
参数
工作环境温度
电源电压
逻辑高输入电压
逻辑低输入电压
输入信号上升和下降时间
符号
T
A
V
DD
1,V
DD
2
V
IH
V
IL
t
IR
,t
IF
分钟。
-40
3.0
2.4
0
马克斯。
100
5.5
V
DD
1
0.8
1
单位
o
C
伏
伏
伏
微秒
绝缘规格
参数
屏障阻抗
爬电距离（外部）
漏电流
240 V
RMS
60Hz
条件
分钟。
7.036 (
PDIP
)
4.026 (
SOIC
)
0.2
典型值。
>10
14
||3
马克斯。
单位
||
pF
mm
μAMPS
封装特性
参数
电容（输入输出）
(5)
热阻
(
PDIP
)
(
SOIC
)
封装功耗
符号
C
I
-
O
θ
JCT
θ
JCT
P
PD
分钟。
典型值。
2
150
240
150
马克斯。
单位
pF
o
o
测试条件
F = 1MHz的
热电偶位于
封装底面中心
C / W
C / W
mW
IEC61010-1
TUV证书编号：
分类如表1所示。
模型
IL710-2 ， IL711-2
IL710-3 ， IL711-3
污染
度
II
II
材料
组
III
III
最大工作
电压
300 V
RMS
150 V
RMS
套餐类型
8–PDIP
8–SOIC
'
'
B 01 07 44230 001 （ PDIP ）
B 01 07 44230 002 （ SOIC ）
UL 1577
组件识别程序。文件＃ E207481
额定2500Vrms的1分钟。
2
RHOPOINT COMPONENTS
赫斯特绿色， Oxted ，萨里RH8 9AX英国
电话： +44 （ 0 ） 870 608 1188
传真： +44 （ 0 ） 870 241 2255
互联网： www.rhopointcomponents.com
IL711/712
电气规格
电气规格均TMIN至TMAX ，除非另有说明。
参数
DC特定网络阳离子
输入静态电源电流
IL711
IL712
输出静态电源电流IL711
IL712
逻辑输入电流
逻辑高输出电压
逻辑低输出电压
交换特定网络阳离子
最大数据速率
脉冲宽度
传播延迟
输入到输出（高到低）
传播延迟
输入到输出（从低到高）
脉冲宽度失真
(2)
| tPHL- tPLH的|
传播延迟偏斜
(3)
I
SO
L
OOP
符号
I
DD
1
I
DD
I
I
V
OH
V
OL
2
3.3伏Specifiations
分钟。
典型值。
9
2.2
2.2
2.2
-10
V
DD
-0.1 V
DD
0.8*V
DD
V
DD
-0.5
0
0.5
100
110
0.1
0.8
马克斯。
14
3.3
3.3
3.3
10
其它5伏特规格
分钟。
典型值。
12
3
4
3
-10
V
DD
-0.1
V
DD
0.8*V
DD
V
DD
-0.5
0
0.5
100
10
110
0.1
0.8
马克斯。
20
5
5
5
10
单位
A
mA
mA
mA
A
V
V
测试条件
I
O
=-20
A,
V
I
=V
IH
I = -4毫安，V = V
O
I
IH
I
O
= 20
A,
V
I
=V
IL
我= 4毫安， V = V
O
I
IL
兆位
ns
C
L
= 15 pF的
PW
t
PHL
t
PLH
PWD
t
PSK
t
R
t
F
| CMH |
| CML |
T
CSK
10
12
12
2
4
2
2
20
30
2
3
18
18
3
6
4
4
10
10
2
4
1
1
20
30
2
15
15
3
6
3
3
ns
ns
ns
ns
ns
ns
KV / μs的
C
L
= 15 pF的
C
L
= 15 pF的
C
L
= 15 pF的
C
L
= 15 pF的
C
L
= 15 pF的
C
L
= 15 pF的
VCM = 300V
C
L
= 15 pF的
输出上升时间（ 10-90 ％ ）
输出下降时间（ 10-90 ％ ）
瞬态抗扰度（输出逻辑
高或逻辑低）
(4)
通道到通道偏移
3
ns
时序图
50%
V
IN
t
PLH
t
PHL
90%
50%
90%
V
O
t
PW
t
F
10%
10%
t
R
传说
t
PLH
t
PHL
t
PW
t
R
t
F
传输延迟，从低到高
传输延时，高至低
最小脉冲宽度
上升时间
下降时间
3
RHOPOINT COMPONENTS
赫斯特绿色， Oxted ，萨里RH8 9AX英国
电话： +44 （ 0 ） 870 608 1188
传真： +44 （ 0 ） 870 241 2255
互联网： www.rhopointcomponents.com
IL711/712
注意事项：
I
SO
L
OOP
报名须知：
耗电量
IsoLoop
设备实现其低功耗
从受它横跨传送数据的方式
隔离屏障。通过检测的边缘过渡
输入逻辑信号，并将其转换为这些狭窄的电流
脉冲进行的磁场绕GMR创建
惠斯通电桥。根据不同的方向
磁场，桥使输出比较器
切换输入信号的逻辑如下。由于电流
脉冲是窄的，大约为2.5ns宽，功率
消耗量是独立的标记 - 空比和
仅仅依赖于频率。这有明显的
优于光耦合器，其功耗
很大程度上依赖于它的导通状态和频率。
每个信道的功率近似为电源电流
IsoLoop
是：
I（输入）= 40 。 F。 1毫安
FMAX
4
哪里
F =工作频率
的fmax = 50 MHz的
电源
因为IL711和IL712内部使用操作
窄的电流脉冲，则建议低ESR
陶瓷电容器可用于分离的耗材。 47nF的
电容应尽量靠近器件的
可能的V之间
DD
1和GND1之间以及
V
DD
2和GND2 。
在启动信号状态和关机
为了最小化功耗，在输入信号的
IL711和IL712是有区别的，然后锁定在
隔离屏障的输出侧以重构该信号。
这可能会导致不明确的输出状态取决于
上电时，关断和断电顺序。
因此，设计人员应考虑列入的
在他的启动电路的初始化信号。
静电放电敏感度
本产品已经过测试，静电敏感度
该限制在规格说明。然而， NVE
建议所有集成电路与处理
适当的照顾，以避免损坏。造成损害的，
处理不当或储存范围可以从
性能下降，完成故障。
1.绝对最大环境工作温度的手段
如果在这些操作的设备将不会受到损坏
条件。它并不能保证性能。
2. PWD定义为|吨
PHL
– t
PLH
| 。 ％ PWD等于
PWD除以脉冲宽度。
3. t
PSK
等于最坏情况差的大小
t
PHL
和/或叔
PLH
将单位之间在25可见
O
C.
4. CM
H
是最大的共模电压的变化率即
可以持续，同时保持V
O
> 0.8 V
DD
。厘米
L
is
的最大共模输入电压，可以是
持续的同时保持V
O
< 0.8 V.常见
模电压压摆率适用于上升和下降
共模电压的边缘。
5.设备被认为是两个终端设备：
针脚1-4短接针脚5-8短接。
4
RHOPOINT COMPONENTS
赫斯特绿色， Oxted ，萨里RH8 9AX英国
电话： +44 （ 0 ） 870 608 1188
传真： +44 （ 0 ） 870 241 2255
互联网： www.rhopointcomponents.com
IL711/712
红外线焊接简介
250
PRE升温速率3℃ + 1℃ /-0.5C /秒。
流加热速率2.5
±
0.5℃ /秒。
I
SO
L
OOP
峰值温度245
最高温度240℃
最高温度230C
200 C
200
温度（ C）
2.5C
±0.5C
/秒
160C
150C
140C
3C+1C /-0.5C
30秒
30秒
焊接时间
200C
100
预加热时间
150C, 90
±30
美国证券交易委员会。
50秒
紧
典型
房间
温度
LOOSE
0
0
50
100
时间（秒）
150
200
250
引脚连接
1
2
3
4
5
6
7
8
V
DD1
1
IN
2
IN
GND
1
GND
2
2
OUT
1
OUT
V
DD2
输入电源
通道1逻辑输入信号
通道2逻辑输入信号
输入电源地
输出电源地
通道2逻辑输出信号
通道逻辑输出信号
输出电源
V
DD1
1
1
IN
2
2
IN
3
GND
1
4
8
7
V
DD2
1
OUT
2
OUT
GND
2
IL711
6
5
1
2
3
4
5
6
7
8
V
DD1
1
IN
2
OUT
GND
1
GND
2
2
IN
1
OUT
V
DD2
输入电源
通道1逻辑输入信号
通道2逻辑输出信号
输入电源地
输出电源地
通道2逻辑输入信号
通道逻辑输出信号
输出电源
V
DD1
1
1
IN
2
2
OUT
3
GND
1
4
8
7
V
DD2
1
OUT
2
IN
GND
2
IL712
6
5
5
RHOPOINT COMPONENTS
赫斯特绿色， Oxted ，萨里RH8 9AX英国
电话： +44 （ 0 ） 870 608 1188
传真： +44 （ 0 ） 870 241 2255
互联网： www.rhopointcomponents.com
NVE公司
IL711/712
双通道数字隔离器
特点
· + 5V和+ 3.3V CMOS兼容
· 2 ns典型脉冲宽度失真
· 10 ns典型传播延迟
·高速： 100 MBd的
· 2 ns的通道到通道偏移
· 30 KV / μs的典型瞬态抗扰度
· 2500V
RMS
隔离（ 1分钟）
8引脚PDIP和8引脚SOIC封装
· UL1577认证（文件号： E207481 ）
· IEC 61010-1认证（报告＃ 607057 ）
I
SO
L
OOP
工作原理图
电气隔离
1
IN
1
OUT
2
IN
2
OUT
IL711
应用
·隔离数据传输
·隔离式ADC和DAC
·现场总线隔离
高速数字系统
计算机外设接口
逻辑电平转换
电气隔离
1
IN
1
OUT
2
OUT
2
IN
描述
该IL711和IL712为用户提供真正的逻辑集成的水平
在隔离产品上不可用。高速
数字隔离器被配置为双单向的IL711 ，
并作为一个双向对中IL712 。这两款器件都集成
与专利*
I
SO
L
OOP
技术给他们一个很好的
瞬变抗扰度规范。对称磁耦合
屏障使这些设备的唯一为10ns和传播延迟
脉冲的2纳秒宽度失真。
无论是IL711和IL712有100Mbaud数据速率这是
独立的方向，即IL712工作在全双工模式
从而非常适用于多种现场总线总线应用。 PROFIBUS /
RS485的配置由IL710和组合来实现
在IL711或IL712 ，无论是组合满足整体
本说明书中的传播延迟的要求。采用8
引脚PDIP和8引脚SOIC封装， IL711和IL712是
以上的温度范围内
-40 ° C至+ 100°C ，性能不降额。
IL712
订购信息
模型
套餐类型
8 - PDIP 8 -SOIC
IL711
-2
-3
IL712
-2
-3
IL711-2
是8 - PDIP封装
IL712-3
是一个8 -SOIC封装
IsoLoop
是NVE公司的注册商标。
*美国专利号5831426 ; 6300617及其他
1
RHOPOINT COMPONENTS
赫斯特绿色， Oxted ，萨里RH8 9AX英国
电话： +44 （ 0 ） 870 608 1188
传真： +44 （ 0 ） 870 241 2255
互联网： www.rhopointcomponents.com
IL711/712
绝对最大额定值
参数
储存温度
工作环境温度
(1)
电源电压
输入电压
输入电压
输出电压
驱动器通道输出电流
无铅焊锡温度（ 10秒）
ESD
I
SO
L
OOP
符号
T
S
T
A
V
DD
1,V
DD
2
V
I
V
OE
V
O
I
O
分钟。
-55
-55
-0.5
-0.5
-0.5
-0.5
马克斯。
175
125
7
V
DD
1+0.5
V
DD
2+0.5
V
DD
2+0.5
10
单位
o
C
o
C
伏
伏
伏
伏
毫安
o
260
2kV人体模型
C
推荐工作条件
参数
工作环境温度
电源电压
逻辑高输入电压
逻辑低输入电压
输入信号上升和下降时间
符号
T
A
V
DD
1,V
DD
2
V
IH
V
IL
t
IR
,t
IF
分钟。
-40
3.0
2.4
0
马克斯。
100
5.5
V
DD
1
0.8
1
单位
o
C
伏
伏
伏
微秒
绝缘规格
参数
屏障阻抗
爬电距离（外部）
漏电流
240 V
RMS
60Hz
条件
分钟。
7.036 (
PDIP
)
4.026 (
SOIC
)
0.2
典型值。
>10
14
||3
马克斯。
单位
||
pF
mm
μAMPS
封装特性
参数
电容（输入输出）
(5)
热阻
(
PDIP
)
(
SOIC
)
封装功耗
符号
C
I
-
O
θ
JCT
θ
JCT
P
PD
分钟。
典型值。
2
150
240
150
马克斯。
单位
pF
o
o
测试条件
F = 1MHz的
热电偶位于
封装底面中心
C / W
C / W
mW
IEC61010-1
TUV证书编号：
分类如表1所示。
模型
IL710-2 ， IL711-2
IL710-3 ， IL711-3
污染
度
II
II
材料
组
III
III
最大工作
电压
300 V
RMS
150 V
RMS
套餐类型
8–PDIP
8–SOIC
'
'
B 01 07 44230 001 （ PDIP ）
B 01 07 44230 002 （ SOIC ）
UL 1577
组件识别程序。文件＃ E207481
额定2500Vrms的1分钟。
2
RHOPOINT COMPONENTS
赫斯特绿色， Oxted ，萨里RH8 9AX英国
电话： +44 （ 0 ） 870 608 1188
传真： +44 （ 0 ） 870 241 2255
互联网： www.rhopointcomponents.com
IL711/712
电气规格
电气规格均TMIN至TMAX ，除非另有说明。
参数
DC特定网络阳离子
输入静态电源电流
IL711
IL712
输出静态电源电流IL711
IL712
逻辑输入电流
逻辑高输出电压
逻辑低输出电压
交换特定网络阳离子
最大数据速率
脉冲宽度
传播延迟
输入到输出（高到低）
传播延迟
输入到输出（从低到高）
脉冲宽度失真
(2)
| tPHL- tPLH的|
传播延迟偏斜
(3)
I
SO
L
OOP
符号
I
DD
1
I
DD
I
I
V
OH
V
OL
2
3.3伏Specifiations
分钟。
典型值。
9
2.2
2.2
2.2
-10
V
DD
-0.1 V
DD
0.8*V
DD
V
DD
-0.5
0
0.5
100
110
0.1
0.8
马克斯。
14
3.3
3.3
3.3
10
其它5伏特规格
分钟。
典型值。
12
3
4
3
-10
V
DD
-0.1
V
DD
0.8*V
DD
V
DD
-0.5
0
0.5
100
10
110
0.1
0.8
马克斯。
20
5
5
5
10
单位
A
mA
mA
mA
A
V
V
测试条件
I
O
=-20
A,
V
I
=V
IH
I = -4毫安，V = V
O
I
IH
I
O
= 20
A,
V
I
=V
IL
我= 4毫安， V = V
O
I
IL
兆位
ns
C
L
= 15 pF的
PW
t
PHL
t
PLH
PWD
t
PSK
t
R
t
F
| CMH |
| CML |
T
CSK
10
12
12
2
4
2
2
20
30
2
3
18
18
3
6
4
4
10
10
2
4
1
1
20
30
2
15
15
3
6
3
3
ns
ns
ns
ns
ns
ns
KV / μs的
C
L
= 15 pF的
C
L
= 15 pF的
C
L
= 15 pF的
C
L
= 15 pF的
C
L
= 15 pF的
C
L
= 15 pF的
VCM = 300V
C
L
= 15 pF的
输出上升时间（ 10-90 ％ ）
输出下降时间（ 10-90 ％ ）
瞬态抗扰度（输出逻辑
高或逻辑低）
(4)
通道到通道偏移
3
ns
时序图
50%
V
IN
t
PLH
t
PHL
90%
50%
90%
V
O
t
PW
t
F
10%
10%
t
R
传说
t
PLH
t
PHL
t
PW
t
R
t
F
传输延迟，从低到高
传输延时，高至低
最小脉冲宽度
上升时间
下降时间
3
RHOPOINT COMPONENTS
赫斯特绿色， Oxted ，萨里RH8 9AX英国
电话： +44 （ 0 ） 870 608 1188
传真： +44 （ 0 ） 870 241 2255
互联网： www.rhopointcomponents.com
IL711/712
注意事项：
I
SO
L
OOP
报名须知：
耗电量
IsoLoop
设备实现其低功耗
从受它横跨传送数据的方式
隔离屏障。通过检测的边缘过渡
输入逻辑信号，并将其转换为这些狭窄的电流
脉冲进行的磁场绕GMR创建
惠斯通电桥。根据不同的方向
磁场，桥使输出比较器
切换输入信号的逻辑如下。由于电流
脉冲是窄的，大约为2.5ns宽，功率
消耗量是独立的标记 - 空比和
仅仅依赖于频率。这有明显的
优于光耦合器，其功耗
很大程度上依赖于它的导通状态和频率。
每个信道的功率近似为电源电流
IsoLoop
是：
I（输入）= 40 。 F。 1毫安
FMAX
4
哪里
F =工作频率
的fmax = 50 MHz的
电源
因为IL711和IL712内部使用操作
窄的电流脉冲，则建议低ESR
陶瓷电容器可用于分离的耗材。 47nF的
电容应尽量靠近器件的
可能的V之间
DD
1和GND1之间以及
V
DD
2和GND2 。
在启动信号状态和关机
为了最小化功耗，在输入信号的
IL711和IL712是有区别的，然后锁定在
隔离屏障的输出侧以重构该信号。
这可能会导致不明确的输出状态取决于
上电时，关断和断电顺序。
因此，设计人员应考虑列入的
在他的启动电路的初始化信号。
静电放电敏感度
本产品已经过测试，静电敏感度
该限制在规格说明。然而， NVE
建议所有集成电路与处理
适当的照顾，以避免损坏。造成损害的，
处理不当或储存范围可以从
性能下降，完成故障。
1.绝对最大环境工作温度的手段
如果在这些操作的设备将不会受到损坏
条件。它并不能保证性能。
2. PWD定义为|吨
PHL
– t
PLH
| 。 ％ PWD等于
PWD除以脉冲宽度。
3. t
PSK
等于最坏情况差的大小
t
PHL
和/或叔
PLH
将单位之间在25可见
O
C.
4. CM
H
是最大的共模电压的变化率即
可以持续，同时保持V
O
> 0.8 V
DD
。厘米
L
is
的最大共模输入电压，可以是
持续的同时保持V
O
< 0.8 V.常见
模电压压摆率适用于上升和下降
共模电压的边缘。
5.设备被认为是两个终端设备：
针脚1-4短接针脚5-8短接。
4
RHOPOINT COMPONENTS
赫斯特绿色， Oxted ，萨里RH8 9AX英国
电话： +44 （ 0 ） 870 608 1188
传真： +44 （ 0 ） 870 241 2255
互联网： www.rhopointcomponents.com
IL711/712
红外线焊接简介
250
PRE升温速率3℃ + 1℃ /-0.5C /秒。
流加热速率2.5
±
0.5℃ /秒。
I
SO
L
OOP
峰值温度245
最高温度240℃
最高温度230C
200 C
200
温度（ C）
2.5C
±0.5C
/秒
160C
150C
140C
3C+1C /-0.5C
30秒
30秒
焊接时间
200C
100
预加热时间
150C, 90
±30
美国证券交易委员会。
50秒
紧
典型
房间
温度
LOOSE
0
0
50
100
时间（秒）
150
200
250
引脚连接
1
2
3
4
5
6
7
8
V
DD1
1
IN
2
IN
GND
1
GND
2
2
OUT
1
OUT
V
DD2
输入电源
通道1逻辑输入信号
通道2逻辑输入信号
输入电源地
输出电源地
通道2逻辑输出信号
通道逻辑输出信号
输出电源
V
DD1
1
1
IN
2
2
IN
3
GND
1
4
8
7
V
DD2
1
OUT
2
OUT
GND
2
IL711
6
5
1
2
3
4
5
6
7
8
V
DD1
1
IN
2
OUT
GND
1
GND
2
2
IN
1
OUT
V
DD2
输入电源
通道1逻辑输入信号
通道2逻辑输出信号
输入电源地
输出电源地
通道2逻辑输入信号
通道逻辑输出信号
输出电源
V
DD1
1
1
IN
2
2
OUT
3
GND
1
4
8
7
V
DD2
1
OUT
2
IN
GND
2
IL712
6
5
5
RHOPOINT COMPONENTS
赫斯特绿色， Oxted ，萨里RH8 9AX英国
电话： +44 （ 0 ） 870 608 1188
传真： +44 （ 0 ） 870 241 2255
互联网： www.rhopointcomponents.com
QQ：2881677436 复制
