铝电解电容器
电容器用螺丝端子
系列/型号：
发布日期：
B41560, B41580
2008年11月
EPCOS AG 2008.复制，出版和传播本出版物，机箱及本协议的
禁止所载没有爱普科斯事先明确同意信息。
B41560, B41580
非常紧凑
105
°C
规格和特性简要
额定电压V
R
浪涌电压V
S
额定电容C
R
电容容差
漏电流I
泄漏
(20
°C,
5分钟）
自感ESL
约。 20 nH的
电容器具有低电感设计：
d
≥
64.3毫米：约。 13 nH的
> 3000
> 6000
> 250000
2000 h
要求：
C/C
≤ ±45%
初始值的
ESR
≤
3倍初始指定的限制
I
泄漏
≤
最初指定的限制
帖子测试要求：
C/C
≤ ±15%
初始值的
ESR
≤
1.3倍初始指定的限制
I
泄漏
≤
最初指定的限制
25 ... 100 V DC
1.15 V
R
1500 ... 330000 F
±20%
M
使用寿命
105
°C;
V
R
; I
AC ，R
85
°C;
V
R
; I
AC ，最大
40
°C;
V
R
; 2.2 I
AC ，R
耐压试验
105
°C;
V
R
耐振动测试符合IEC 60068-2-6 ，试验Fc ：
位移幅值0.75毫米，频率范围10 ... 55赫兹，
加速度最大。 10
g,
病程3
×
2 h.
电容器安装了它的身体被牢固地夹在工作
表面。
IEC气候类型
详细规范。
截特定网络阳离子
符合IEC 60068-1 ：
40/105/56 ( 40
°C/+105 °C/56
天湿热试验）
类似CECC 30301-810
IEC 60384-4
纹波电流能力
由于接触元件的波纹电流能力，下面的电流上限值必须
不超过：
电容器直径
I
AC ，最大
≤
51.6 mm
34 A
64.3 mm
45 A
76.9 mm
57 A
请阅读
注意事项和警告
和
重要提示
在这个文件的结尾。
第17页3
铝电解电容器
电容器用螺丝端子
系列/型号：
发布日期：
B41560, B41580
2006年12月
EPCOS AG 2007.复制，出版和传播本出版物，机箱及本协议的
禁止所载没有爱普科斯事先明确同意信息。
B41560, B41580
紧凑
105
°C
规格和特性简要
额定电压V
R
浪涌电压V
S
额定电容C
R
电容容差
漏电流I
泄漏
(20
°C,
5分钟）
自感ESL
约。 20 nH的
电容器具有低电感设计：
d
≥
64.3毫米：约。 13 nH的
> 3000
> 6000
> 250000
2000 h
要求：
C/C
≤ ±45%
初始值的
ESR
≤
3倍初始指定的限制
I
泄漏
≤
最初指定的限制
帖子测试要求：
C/C
≤ ±15%
初始值的
ESR
≤
1.3倍初始指定的限制
I
泄漏
≤
最初指定的限制
25 ... 100 V DC
1.15 V
R
1500 ... 330000 F
±20%
M
使用寿命
105
°C;
V
R
; I
AC ，R
85
°C;
V
R
; I
AC ，最大
40
°C;
V
R
; 2.2 I
AC ，R
耐压试验
105
°C;
V
R
耐振动测试符合IEC 60068-2-6 ，试验Fc ：
位移幅值0.75毫米，频率范围10 ... 55赫兹，
加速度最大。 10
g,
病程3
×
2 h.
电容器安装了它的身体被牢固地夹在工作
表面。
IEC气候类型
详细规范。
截特定网络阳离子
符合IEC 60068-1 ：
40/105/56 ( 40
°C/+105 °C/56
天湿热试验）
类似CECC 30301-810
IEC 60384-4
纹波电流能力
由于接触元件的波纹电流能力，下面的电流上限值必须
不超过：
电容器直径
I
AC ，最大
≤
51.6 mm
34 A
64.3 mm
45 A
76.9 mm
57 A
请阅读
注意事项和警告
和
重要提示
在这个文件的结尾。
第14页3
B41560, B41580
紧凑
105
°C
特殊设计
低电感设计
设计
低电感（ 13 NH）
鉴定3
备注
排序的代码块
M003
对于直径为d的电容器
≥
64.3 mm
饰品
以下项目包含在交付包，但不固定在电容器：
螺纹齿
洗衣机
对于终端
M5
M6
安装M8
M12
5.1 DIN 6797
6.4 DIN 6797
8.2 DIN 6797
螺栓/螺母
圆柱头螺钉M5
×
8 DIN 84-4.8
圆柱头螺钉M6
×
12 DIN 85-4.8
六角螺母BM 8 DIN 439
最大
力矩
2牛米
2.5牛米
4牛米
10牛米
12.5 DIN 6797六角螺母BM DIN 12 439
下列项目必须单独订购。有关详细信息，请参阅本章"Capacitors与
螺丝端子Accessories" 。
项
环夹
夹具用于d电容器
≥
64.3 mm
绝缘件
TYPE
B44030
B44030
B44020
请阅读
注意事项和警告
和
重要提示
在这个文件的结尾。
第14页5
B41560 / B41580
紧凑
–
105 °C
规格和特性简要
额定电压
U
R
浪涌电压
U
S
额定容量
C
R
电容容差
漏电流
I
L
（5分钟， 20℃）下
自感
ESL
25 ... 100 VDC
1,15 ·
U
R
1 500 … 330 000
F
±
20 %
M
C
R
U
R 0,7
I
L
≤
0,3
A
-------
-------
+
4
A
è
F
V
约。 20 nH的
电容器具有低电感设计：
d
≥
64,3毫米：约。 13 nH的
使用寿命
105 °C;
U
R
;
l~
R
85 °C;
U
R
;
I~
最大
40 °C;
U
R
; 2,2 ·
I~
R
> 3 000小时
> 6 000小时
> 250 000小时
要求：
C
/
C
ESR
I
L
≤ ±
初始值的45％的
≤
3倍初始指定的限制
≤
最初指定的限制
失败率：
≤
1 %
失败率：
≤
40拟合（ ≤ 40 · 10
–9
/h)
（对于definiton “适合” ，是指一章
“质量”
，第62页）
耐压试验
105 °C;
U
R
2 000 h
帖子测试要求：
C
/
C
ESR
I
L
≤ ±
初始值的15％的
≤
1,3倍初始指定的限制
≤
最初指定的限制
抗振性
符合IEC 60068-2-6 ，试验Fc ：
位移振幅0.75毫米，频率范围为10 55赫兹，
加速度最大。 10
g,
病程3
×
2 h
符合IEC 60068-1 ：
40/105/56 （ - 40 ° C / + 105 ° C / 56天湿热试验）
类似CECC 30301-810
IEC 60384-4
IEC气候类型
详细规范。
截特定网络阳离子
纹波电流能力
由于接触元件的波纹电流能力，下面的电流上限值必须
不超过：
电容器直径
≤
51,6 mm
30 A
64,3 mm
40 A
76,9 mm
50 A
I~
最大
83
10/02
B41560 / B41580
紧凑
–
105 °C
特殊设计
I
低电感设计
订购代码：
设计
低电感（ 13 NH）
鉴定3
排序的代码块
M003
备注
对于直径电容器
d
≥
64,3 mm
饰品
以下项目包含在交付包，但不固定在电容器：
线
对于终端
M5
M6
安装米8
M 12
齿形
洗衣机
一个5,1 DIN 6797
一个6,4 DIN 6797
8,2 DIN 6797
螺栓/螺母
圆柱头螺钉（M 5）
×
8 DIN 84-4.8
缸头螺丝M 6
×
12 DIN 85-4.8
六角螺母BM 8 DIN 439
最大
力矩
2
4
10
Nm
Nm
Nm
2.5牛米
12.5 DIN 6797六角螺母BM DIN 12 439
以下必须单独订购：
环夹
夹具与电容器
d
≥
64,3 mm
绝缘件
B44030 （参见第169页）
B44030 （参见第173页）
B44020 （参见第166页）
85
10/02
B41560 / B41580
紧凑
–
105 °C
可用类型的概观
U
R
（ VDC）的
C
R
(F)
1500
2 200
3 300
4 700
6 800
10 000
15 000
22 000
33 000
47 000
68 000
100 000
150 000
220 000
330 000
25
40
63
100
35,7
×
55,7
35,7
×
80,7
35,7
×
80,7
表壳尺寸
d
×
l
(mm)
35,7
×
55,7
35,7
×
80,7
35,7
×
55,7
35,7
×
55,7
35,7
×
80,7
35,7
×
80,7
35,7
×
105,7
51,6
×
80,7
51,6
×
105,7
64,3
×
105,7
76,9
×
105,7
76,9
×
143,2
35,7
×
80,7
35,7
×
105,7
51,6
×
80,7
51,6
×
105,7
51,6
×
105,7
64,3
×
105,7
76,9
×
105,7
76,9
×
143,2
35,7
×
105,7
51,6
×
80,7
51,6
×
105,7
64,3
×
105,7
64,3
×
105,7
76,9
×
105,7
76,9
×
143,2
35,7
×
105,7
51,6
×
80,7
51,6
×
105,7
64,3
×
105,7
76,9
×
105,7
76,9
×
143,2
上面列出的电容和电压额定值是在要求不同的情况下可用。
其它电压和额定电容也可应要求提供。
86
10/02
