AFBR- 5710Z和AFBR- 5715Z
多模式小型可插拔（ SFP ）光纤的家庭
收发器具有可选的DMI千兆以太网（ 1.25 GBd的）
数据表
描述
在AFBR- 571xZ系列SFP光收发器报价
客户广泛的设计方案， includ-
荷兰国际集团可选的DMI的功能（后面进一步描述），两个
温度范围（扩展或工业） ，并选择
标准或保释锁上。在AFBR- 5715Z系列
针对那些需要DMI功能的应用程序。该
AFBR- 5710Z系列是一个精简的产品设计
这些应用场合并不需要DMI功能。
在本文档中， AFBR- 571xZ将用于
统指该产品家族涵盖本
整个系列的产品选项。
特点
符合RoHS-6
符合IEEE 802.3千兆位以太网（ 1.25GBd ）
1000BaseSX
可选的数字诊断监测提供
- AFBR - 5710Z系列：无DMI
- AFBR - 5715Z系列：与DMI
每SFF -8472 ，在AFBR- 5715Z诊断功能
家庭启用诊断监测接口
光学收发器的实时监测：
- 发射光功率
- 接收光功率
- 激光偏压电流
- 温度
- 电源电压
根据SFP收发器多规格
源协议（ SFF - 8074i ）和SFF - 8472 ，修订版
9.3
在ISO 9001标准的工厂生产
可热插拔
温度选项
- （扩展） -10 ° C至+ 85°C
- （工业） -40 ° C至+ 85°C
+ 3.3V直流电源
业界领先的EMI性能，高端口丹麦
sity
850nm的垂直腔面发射激光器（VCSEL）
人眼安全认证
LC双工光纤连接器兼容
产品型号选项
在AFBR- 571xZ SFP系列包括以下的精良
UCTS ：
产品型号
AFBR-5710LZ
AFBR-5710PZ
AFBR-5710ALZ
AFBR-5710APZ
AFBR-5715LZ
AFBR-5715PZ
AFBR-5715ALZ
AFBR-5715APZ
DMI
No
No
No
No
是的
是的
是的
是的
温度
EXTENDED
EXTENDED
产业
产业
EXTENDED
EXTENDED
产业
产业
LATCH
标准
保释
标准
保释
标准
保释
标准
保释
*扩展温度范围为-10 85°C
工业级温度范围为-40 85°C
相关产品
AFBR - 5705Z系列：双率1.25 GBd的以太网
（ 1000BASE - SX ） & 1.0625 GBd的光纤通道SFP与
DMI
ABCU - 5710RZ家族： 1.25 GBd的以太网（ 1000BASE -T ）
SFP的5类电缆
AFCT - 5705Z系列： 1.25 GBd的以太网（ 1000BASE- LX ）
& 1.0265 GBd的光纤通道SFP与DMI
专利 -
www.avagotech.com/patents
应用
以太网交换机
企业级路由器
宽带汇聚和无线基础设施
城域以太网多业务接入&供应
平台
光纤接口
接收器
放大器阳离子
&量化
电气接口
光纤维
光检测器
RD + （接收数据）
RD- （接收数据）
信号的接收损失
MOD- DEF2 （ SDA ）
控制器&记忆
MOD- DEF1 （ SCL ）
MOD-DEF0
发射机
光纤维
激光
DRIVER &
安全
电路
TX_DISABLE
TD + （传输数据）
TD- （发送数据）
TX_FAULT
VCSEL
图1. SFP模块图
概观
在AFBR- 571xZ系列光收发器都的COM
柔韧与中规定的IEEE802.3规格
（ 1000BASE - SX ）和小型可插拔（ SFP ）
多源协议（ MSA ） 。该系列收发器的
资格符合Telcordia的GR -468 -CORE 。
它的主要应用服务的千兆以太网链路
之间的光网络设备。
在AFBR- 571xZ提供了最大的灵活性，设计人员，
制造商和千兆以太网运营商网络
工作设备。可插入架构使
模块在被安装到MSA标准的SFP端口
任何时间 - 甚至与主机设备的操作和
在线。这便于分析装备的快速配置
彪正是用户的需求 - 减少库存
成本和网络中断。与传统的相比，
收发器，小型化封装尺寸
可实现更高的端口密度。
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
V
EE
T
TD-
TD +
V
EE
T
V
CC
T
V
CC
R
V
EE
R
RD +
RD ↑
V
EE
R
顶板的
321
订婚
顺序
321
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
V
EE
T
TX故障
TX禁用
MOD-DEF(2)
MOD-DEF(1)
MOD-DEF(0)
速率选择
LOS
V
EE
R
V
EE
R
底板
（如图所示THROUGH顶板的）
模块图
图1示出的主要的功能组件
AFBR- 571xZ 。模块的外部结构是
描绘在图7中。图8示出了面板和主机
板的脚印。
图中的SFP电接口2引脚说明。
2
安装
的AFBR- 571xZ可以安装在或从任何除去
MSA标准的可插拔小外形因数端口顾及─
少的主机设备是否运行与否。
该模块被简单地插入时，第一电接口，
根据手指的压力。控制热插拔保证
由3级销测序的电接口。这
印刷电路板的卡边连接器中所描绘
图2中。
作为模块被插入时，第一触点被制成
外壳接地屏蔽，排出任何可能的COM
分量，损害静电。接地引脚搞
接下来，接着是Tx和Rx电源。最后，
信号线连接。引脚功能及测序
列于表2中。
传输故障（ TX_FAULT ）
灾难性故障激光将激活发射机信号，
TX_FAULT ，并禁用激光。这个信号是一个（集电极）开路
器（需要在主板上拉）输出。低信号
表示正常激光的操作和高的信号指示
故障。该TX_FAULT将锁定高当激光故障
发生，并且通过切换TX_DISABLE输入或清除
功率循环的收发器。发射机故障状态
也可通过2线串行接口监控（地址
A2，字节110 ，第2位） 。
眼睛安全电路
在AFBR - 571xZ提供1级眼睛安全设计和
已经过测试，符合要求
在表1中眼睛的安全电路连续MONI-列出
光器的输出功率水平，并会禁用反式
米特并在检测到断言TX_FAULT信号
不安全状态。可以创建这样不安全的条件
从主板输入（VCC fluxuation ，不平衡
码）或模块内的故障。
发射器部分
发射器部分包括所述发射机光
组件（TOSA ）和激光驱动电路。土佐，
含有850nm的VCSEL （垂直腔面但排放
婷激光）光源，位于光接口和
队友与LC光纤连接器。土佐是由驱动
一个自定义的集成电路，其将差分逻辑信号转换成一个
模拟激光二极管的驱动电流。这TX驱动电路稳压
鲈在恒定水平的光功率所提供的数据
图案是直流平衡（ 8B10B码为例） 。
接收器部分
该接收器部分包括接收器光学Subas-
sembly （ ROSA ）和放大/量化电路。该
ROSA ，含有PIN光电二极管和自定义的反式im-
pedance前置放大器，位于所述光接口和
队友与LC光纤连接器。罗莎相配的是
定制IC ，提供扩增后与quantiza-
化。此外，也有信号丢失（ LOS）检测电路。
发送禁止（ TX_DISABLE ）
在AFBR - 571xZ接受TTL和CMOS兼容
发送禁止控制信号输入端（引脚3）隔
向下发射的光输出。高信号imple-
ments此功能，而低信号可以正常
收发操作。在出现故障的情况下（例如，眼
安全回路被激活） ，骑自行车这个控制信号复位
如在图6中的内部上拉所示的模块
电阻器禁用收发器发射到主机
拉输入低电平。主机系统应允许10毫秒
这种控制的连续断言之间的时间间隔
信号。 TX_DISABLE也可通过2线串行断言
接口（地址A2H ， 110字节，第6位）和监控
（地址A2H ， 110字节，第7位） 。
A2H ， 110字节，内容的第6位为逻辑与逻辑或运算
硬件TX_DISABLE （ 3脚）来控制发射操作
化。
信号（ RX_LOS ）的接收器丢失
信号（ LOS ）输出的损耗表示不可用
光输入功率电平。信号阈值的损失
被设置为指示一个确定的光发生故障
（例如，断开或损坏光纤连接到接收器，
失败的发送器，等等）。
后放大IC包括转换检测
电路能够监控输入光的交流水平
信号，并提供一个TTL / CMOS兼容状态信号
到主机（管脚8 ） 。足够的光输入产生一个
而高RX_LOS输出指示低RX_LOS输出
不可用的光输入。该RX_LOS阈值是外交事务委员会
保守党设定，使得在高输出指示一个确定的光
发生故障。对于AFBR- 5715Z系列， RX_LOS可以
也可通过2线串行接口监控（地址
A2H ， 110字节， 1位）。
3
功能I / O
在AFBR- 571xZ接受工业标准差
例如LVPECL和CML的范围内的信号
SFP MSA 。为了简化电路板的要求，发射器偏置
电阻和交流耦合电容被并入，每
SFF- 8074i ，并且因此不需要在主机板。
该模块是交流耦合和内终止。
图3示出一个推荐的接口电路，以
的AFBR- 571xZ链接到所述支撑物理层
集成电路。
时序图的MSA合规控制信号
此模块中实现示于图6中。
与主机电路板AFBR- 571xZ接口
经过20 I / O引脚（ SFP电连接器）
在表2中。 AFBR- 571xZ高确定功能
速度发送和接收接口需要SFP MSA
在主板兼容的信号线。在Tx_disable ，
TX_FAULT和RX_LOS线需要在主机上的TTL线
板（每SFF - 8074i ） ，如果使用。如果一个应用程序选择
不采取这些引脚的功能优势，
必须小心接地TX_DISABLE （用于正常
操作）。
数字诊断接口和串行识别
（EEPROM）中
整个AFBR- 571xZ家庭符合SFF-的
8074i SFP规范。在AFBR- 5715Z系列还
符合SFF -8472 ， SFP的规格数字
诊断监测接口。这两种规格可以
可在http://www.sffcommittee.org找到。
在AFBR- 571xZ还有EEPROM的串行ID ，这
包含由主机存储检索产品数据
设备。该数据通过2线串行访问
ATMEL公司的AT24C01A的EEPROM或类似的协议，在
符合行业标准SFP多源
协议。基座EEPROM存储器，字节0-255在
内存地址0XA0 ，组织符合
SFF- 8074i 。这个序列号存储的内容显示
在表10中。
在I2C访问的内存页地址反0xB0使用
在内部通过的SFP用于测试和诊断
与它被保留。
VCCT ，R
10 F
0.1 F
1 H
1 H
住房
地
VCCT
0.1
F
* RES
TX_DISABLE
TX_FAULT
SO1+
50
50
C
C
威特
10
F
SI1+
R
SI1–
VCCT ，R
50
50
C
C
0.1
F
VCCR
RD +
RD ↑
放大器阳离子
＆放大器;
量化
TD +
R
TD-
激光驱动器
&眼睛安全
电路
安华高
AFBR-571xZ
* RES
GP04
TX_FAULT
VREFR
TX [0： 9]
TBC
EWRAP
苹果
ASIC
RBC
Rx_RATE
RX_LOS
SYNC
环
安华高
HDMP-1687
RX [0： 9]
SYN1
RC 1 （0： 1）
RCM0
RFCT
SO1–
REF_RATE
* RES
* RES
* RES
* RES
RX_LOS
MOD_DEF2
MOD_DEF1
MOD_DEF0
VEER
注： * 4.7千
< RES < 10千欧
EEPROM
GPIO （ X）
GPIO （ X）
GP14
REFCLK
125兆赫
图3.典型应用配置。
4
为增强与现有的SFP接口
在SFF - 8074i的定义， AFBR- 5715Z系列是兼容的
用于光纤传输到SFF -8472 （数字诊断接口
的收发机） 。这种新的数字诊断信息存储
在0-255字节内存地址0xA2.Using 2线
在MSA中， AFBR- 5715Z定义的串行接口
提供实时温度，电源电压，激光
偏置电流，激光平均输出功率和接收
输入功率。这些参数是内部校准，
生活津贴。
数字诊断接口也增加的能力
关闭发射器（ TX_DISABLE ） ，监视反式
米特故障（ TX_FAULT ） ，并监测接收机损失
信号（ RX_LOS ） 。
新的诊断信息提供oppor-
tunity的预测性故障识别，合规性
预测，故障隔离和组件监控。
也可用于评估合规性的电缆厂和
遥控发射器。当操作了的要求，
链接不能保证无差错传输。
故障隔离
故障隔离功能，允许一台主机迅速引脚
点的链路故障的位置，最大限度地减少停机时间。
对于光链路，能够识别故障在当地
设备，远程设备或电缆厂是至关重要的超速
安装服务。 AFBR- 5715Z实时监控
的Tx_Bias ， TX_POWER ， Vcc时，温度和Rx_Power
可以用来评估本地收发器当前操作
条件。此外，状态标志TX_DISABLE和Rx损耗
信号（ LOS ）都是通过镜像内存和可用
两线串行接口。
组件监控
成分评价是一个比较随意的使用AFBR-的
Tx_Bias ， TX_POWER ， Vcc时，温中5715Z实时监控
perature和Rx_Power 。潜在用途是作为调试
辅助系统的安装和设计，以及收发器
参数评估工厂或现场资格。
例如，温度，每个模块中可以观察到
高密度应用，以方便散热评测
叶片， PCI卡和系统。
预测性故障识别
该预测故障功能允许主机识别
之前的系统性能是潜在的联系问题
影响。此前鉴定的环节问题使
一台主机提供服务，通过“故障转移”到冗的应用
dant链接或更换设备的犯罪嫌疑人，维护系统
正常运行中的进程。对于应用超高
系统正常运行时间是必需的，数字的SFP提供了一种手段
监测与转播相关的两个实时激光指标
供应激光退化和失效预测：平均
激光器偏置电流（ Tx_Bias ）和平均激光光功率
（ TX_POWER ） 。
所需的主机板组件
MSA的电源噪声抑制滤波器的要求
在主PCB ，以满足数据表的性能。该MSA
过滤器采用应评为400电感
MADC 1
串联电阻或更好。它不应该
被替换为铁素体。所需要的滤波器被示
在网络连接gure 4 。
海事局还规定， 4.7 K至10 kΩ上拉电阻
器的TX_FAULT ， LOS和MOD_DEF0,1,2要求
在主PCB 。
合规性预测
合规性预测是确定是否一个的能力
光收发器的工作范围内工作，并
环保要求。 AFBR- 5715Z设备提供
实时访问到收发器内部电源电压
和温度，使得主机识别潜在
部分合规性问题。接收的光功率是
V
CC
T
0.1 F
1 H
V
CC
R
0.1 F
10 F
1 H
0.1 F
10 F
3.3 V
SFP模块
主板
图4. MSA所需的电源滤波器。
5
QQ：2881677436 复制
