全球电源管理技术领袖国际整流器公司 (International Rectifier，简称IR) 日前公布截至2004年12月的2005财政年度第二财季业绩，调整后的净收入为4480万美元 (合每股 0.62美元 )。上一财季调整后的净收入为4240万美元 (合每股 0.59美元)，去年同财季为2460万美元 (合每股 0.36美元)。

    第二季调整后的净收入未包括与早前公布的遣散及重组活动有关的680万美元税前支出。而第一季调整后的净收入未包括遣散及与重组活动有关的670万美元税前支出，去年同季的备考净收入则未包括遣散及与重组有关的1010万美元税前支出。

    按公认会计原则 (GAAP) 计算，IR第二财季净收入为3950万美元 (合每股 0.55美元)，上财季为3760万美元 (合每股 0.53美元)，去年同财季则为1690万美元 (合每股 0.25美元)。

    IR截至十二月之第二财季营业收入为2.986亿美元，较去年同财季的2.523亿美元上升18%，较上财季下降4%。其中高性能模拟集成电路及先进电路器件业务的收入较去年同财季增长47%，占总收入的57%。而各线专有产品共占公司总收入的69%。

    在第二财季，IR专有产品的订单较上财季增长2%，较去年同财季上升13%，占总订货量的74%，而去年同季则占64%。受交货期持续缩短的影响，元器件的订货量较上个财季下降7%，较去年同季下降30%。而公司各线产品的总订货量较上财季下降2%。

    IR首席执行官Alex Lidow表示：“我们对专有产品业务的重视持续带动了公司整体毛利的增长。第二财季的毛利较上个财季增加了60个基点，达到43.3%，创历史新高。IR专有产品营业收入较去年同财季相比上升了39%。来自业务营运的现金额为7600万美元，第二财季结束时的现金及现金投资额共值8.39亿美元。”

    “分销商的存货量与IR向分销渠道的付运量持续保持低水平，下降8%，分销商的IR产品销售额则下降了2%。第二财季IR存货量也相对持平，达到1.615亿美元的水平。预计价格大抵保持不变，较上个财季下调少于1%。”

    IR在第二财季中依然获得多项设计订单，专有产品设计获得的订单数目较上财季增加10%，较去年同期增幅为33%，详情如下：

    ·  信息科技应用方面，IR的集成电路和先进电路器件，如XPhase、DirectFET及iPOWIR 备受五家顶级计算机和服务器公司及两家顶级通信网络公司的青睐；在笔记本电脑上，IR共赢得六项有关英特尔最新Dothan平台的设计项目。在台式电脑方面，IR夺得三项有关英特尔最新Grantsdale平台的设计项目。在高性能服务器方面，IR再夺十五项英特尔Nocona处理器和Lindenhurst芯片组平台设计项目，以及另外六项与其他处理器平台有关的设计项目。在未来的双核处理器及多核Intel处理器产品方面， IR又取得了8个设计项目。在下一代Itanium平台方面，IR也获得三项设计项目。

    ·  节能家电方面，IR赢得了Whirlpool、Electrolux、海尔、三洋、Toshiba Carrier、Miele、Dyson 和Frigidaire的青睐而获得采用。

    ·  JVC和Yamaha都选用IR的模拟集成电路，用于 D类音频产品中。

    ·  等离子、LCD和 DLP电视产品方面，三星、LG、FHP和NEC也都选用IR的高性能专有模拟集成电路及先进电路器件。

    ·  在汽车应用领域，IR的功率系统、集成电路和先进电路器件将用于多种在2005年生产的备受大众欢迎的汽车中，包括通用Silverado/Sierra 混合动力汽车、 福特“野马”（Ford Mustang）、Chrysler300、Dodge Magnum 和 其他全球领先的混合动力汽车。 此外，IR的电子转向、直接喷射、引擎预热、引擎管理及电子风扇控制系统设计将用于佳士拿（Daimler Chrysler）、福特、VW和BMW的汽车系统。

    业务展望

    Alex Lidow称：“在转向高附加值产品的长期策略中，IR正进入一个重要的新阶段。自2000年三月公司从提供通用器件转到专注于专有产品后，公司取得了迅猛的发展。过去的两年中，多元化的专有产品收入由总收入的56%增加到69%。期间，来自高附加值产品，如高性能模拟集成电路和先进电路设计的销售增长超过两倍。”

    “公司整体毛利在过去两年中也增长了11个百分点。此外，来自业务运营的现金额高达3.6亿美元以上，收支平衡创历史最好水平。”

    “IR正迈向业务转型的新阶段，未来的六个季度中，我们将会持续拓展专有产品阵容，目标是取得50%的毛利。以上的业务转变将会涉及资产剥离或终止年度收益1.5亿美元；长远来说，这些都不能对我们的商业目标创优增值。这并不