VY1系列
日前，Vishay BCcomponents
交流线路额定圆盘电容器
一流的X1 ， 760 V
AC
， Y1类， 500 V
AC
D
T
特点
符合IEC 60384-14 ， 3
rd
版
高可靠性
立式（内联）扭结或直脚
符合RoHS指令2002/95 / EC和
根据WEEE指令2002/96 / EC
符合IEC 61249-2-21无卤素
德网络nition
SH
= 4.0 mm最大。
= 3.0 mm最大。
F
L = 30.0毫米
± 5.0 mm
应用
X1 ，根据IEC 60384-14.2 Y1
全面的线
线路旁路
天线耦合
O D用0.6毫米
设计
该电容器包括陶瓷盘的哪个的两侧
是镀银的。连接导线制成的罐头
具有直径为0.6mm的铜线。
电容器可与垂直（内嵌）提供扭结
导致其10.0毫米的引脚间距。封装是
根据所作的易燃性环氧树脂的
“ UL 94 V- 0”。
电容器用10 mm引脚间距
快速参考数据
描述
电压（V
AC
)
分钟。
电容
（PF ）
马克斯。
电容
（PF ）
MOUNTING
10
Class类类类类类
X1
X1
X1
Y1
Y1
Y1
(Y5S)
(Y5U)
（ U2J ） （ Y5S ） （ Y5U ） （ U2J ）
760
33
470
500 250 500 250 500 250
10
33
470
电容范围
10 pF至4700 pF的
22
330
4700
22
330
4700
额定电压U
R
IEC 60384-14.2 ：
（ X1 ） ： 760 V
交流，
50赫兹
（Y ） ： 500伏
AC
， 50赫兹
250 V
AC
， 50赫兹/ 60赫兹， UL 1414和CSA 22.2
通孔
工作温度范围
- 40 ° C至+ 125°C
测试电压
组件测试（ 100 ％ ） ：
4000 V
AC
， 50赫兹， 2秒
随机抽样试验（破坏性试验） ：
4000 V
AC
， 50赫兹， 60秒
电压涂层（破坏性试验）证明：
4000 V
AC
， 50赫兹， 60秒
温度特性
请参阅订购信息表
气候类别
40/125/21根据EN 60068-1
涂料
根据UL 94的V- 0
环氧树脂，绝缘，阻燃
绝缘电阻
10 000 MΩ以上
认证
ENEC VDE （ DE1-32019 ）
UL 1414文件E183844
CSA 22.2
公差电容的
± 20 ％ （代号M） ; ±10％ （代号K）的
耗散因数
2.5 ％最大
包装
散装，磁带和卷轴，录音ammopack
www.vishay.com
82
如有技术问题，请联系：
CDC@vishay.com
文档编号： 28537
修订： 12 -APR- 10
VY1系列
交流线路额定圆盘电容器
一流的X1 ， 760 V
AC
， Y1类， 500 V
AC
订购信息
C
（PF ）
TOL 。
(%)
温度。
系数
体
直径
D
马克斯。
(mm)
体
厚度
T
马克斯。
(mm)
领导
间距
F
(mm)
清晰的文字代码
15
TH
位：
T =卷带; U = AMMO ; 3 = BULK
(1)
符合RoHS
VY1100K31U2JQ6*V0
U2J （ N750 ）
VY1150K31U2JQ6*V0
VY1220K31U2JQ6*V0
VY1330K31Y5SQ6*V0
VY1470K31Y5SQ6*V0
± 10
68
8.0
100
150
220
5.0
330
470
680
1000
1500
± 20
2200
3300
3900
4700
Y5U （ 2E3 ）
12.0
15.0
15.5
16.0
VY1222M47Y5UQ6*V0
VY1332M59Y5UQ6*V0
VY1392M61Y5UQ6*V0
VY1472M63Y5UQ6*V0
VY1222M47Y5UG6*V0
VY1332M59Y5UG6*V0
VY1392M61Y5UG6*V0
VY1472M63Y5UG6*V0
9.0
10.5
10.0
VY1331K31Y5SQ6*V0
VY1471M31Y5UQ6*V0
VY1681M31Y5UQ6*V0
VY1102M35Y5UQ6*V0
VY1152M41Y5UQ6*V0
VY1331K31Y5SG6*V0
VY1471M31Y5UG6*V0
VY1681M31Y5UG6*V0
VY1102M35Y5UG6*V0
VY1152M41Y5UG6*V0
Y5S （ 2C3 ）
VY1101K31Y5SQ6*V0
VY1151K31Y5SQ6*V0
VY1221K31Y5SQ6*V0
VY1101K31Y5SG6*V0
VY1151K31Y5SG6*V0
VY1221K31Y5SG6*V0
VY1680K31Y5SQ6*V0
VY1680K31Y5SG6*V0
RoHS和
无卤
VY1100K31U2JG6*V0
VY1150K31U2JG6*V0
VY1220K31U2JG6*V0
VY1330K31Y5SG6*V0
VY1470K31Y5SG6*V0
日前，Vishay BCcomponents
10
15
22
33
47
笔记
(1)
15
th
的明文密码位数号码与包装代码完成
直导线可根据要求提供
涂层扩展DR有效的直导线只
在可用的请求： ± 10 ％容差
在可用的请求： Leadspacing 12.5毫米
文档编号： 28537
修订： 12 -APR- 10
如有技术问题，请联系：
CDC@vishay.com
www.vishay.com
83
VY1系列
日前，Vishay BCcomponents
LEADSPACING 10.0毫米
包装
电容
价值
10 pF至2200 pF的
3300 pF至4700 pF的
尺寸代码
31至47
51至63
体直径
D
马克斯。
(mm)
12.0
16.0
包装工程量
体积
1000
500
REEL
500
500
弹药
750
750
交流线路额定圆盘电容器
一流的X1 ， 760 V
AC
， Y1类， 500 V
AC
记
电容器提供散装包装（纸箱） ，在磁带卷上的ammopack
直脚
最大。
T最大。
涂料
延期
ΔR
3.0 MAX 。
30毫米至3.0mm （ΔR ）
F
D = 0.6毫米
P
D
ΔP
P
2
ΔP
Δh
T
Δh
F
d
L
W
1
W
0
W
A
e
P
0
P
1
F
D
0
t
细节A
t
1
W
2
H
0
H
1
领导
间距
10 mm,
链
孔间距25.04毫米铅
间距
www.vishay.com
84
如有技术问题，请联系：
CDC@vishay.com
文档编号： 28537
修订： 12 -APR- 10
VY1系列
日前，Vishay BCcomponents
规范认识
IEC 60384 - 14/3
rd
问题（ 2005年） - 安全性测试
UL 1414 - 横向的线，天线耦合和线路的旁路元件
CSA C22.2 - 横向的线，线对地和天线隔离电容
CQC - 中国质量认证中心安全测试
交流线路额定圆盘电容器
一流的X1 ， 760 V
AC
， Y1类， 500 V
AC
标记： 2边（例）
10
VY1 472 M
Y1 500 ~
X1 760 ~
xxxx
250 ~
4位日期代码（年/周）
LABEL （例）
电流 - 电压（漏电流） ，在50赫兹25℃下
4000
3500
3000
（PF ）
4700
3300
2200
1500
1000
680
470
330
220
150
3500 4000
180
160
140
电流 - 电压（漏电流） ，在50赫兹25℃下
（PF ）
100
电流（ μA ）
2500
2000
1500
1000
500
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
电流（ μA ）
120
100
80
60
40
20
0
0
500
1000
1500 2000
2500
3000 3500
33
22
22
10
4000
68
47
AC电压V
RMS
AC电压V
RMS
记
电容器符合“环境影响评价198”的基本要求。除非另有说明，否则所有的电气值适用于环境温度
为25℃ ±3 ℃，在正常大气条件。
www.vishay.com
86
如有技术问题，请联系：
CDC@vishay.com
文档编号： 28537
修订： 12 -APR- 10
EMI / RFI Y1- VY1
日前，Vishay BCcomponents
瓷片电容器
安全标准认证圆盘电容器
D
T
特点
与“ EN 132 400 ”和“ IEC 60384-14符合，
第2版，包括修正1.1995 “
高可靠性
立式（内联）扭结或直脚
SH = 4.0 mm最大。
e3
RoHS指令
柔顺
= 3.0 mm最大。
应用
X1 ，根据IEC 60384-14.2 Y1
全面的线
线路旁路
天线耦合
F
L = 30.0
± 5.0 mm
设计
该电容器包括陶瓷盘的哪个的两侧
是镀银的。连接导线制成的罐头
具有直径为0.6mm的铜线。
电容器可与垂直（内嵌）提供扭结
导致其10.0毫米的引脚间距。封装是
根据所作的易燃性环氧树脂的
“UL94V-0“.
O D用0.6毫米
电容器用10 mm引脚间距
耗散因数
2.5 ％最大
工作温度范围
- 40 ° C至+ 125°C
电容范围
10 pF至4700 pF的
温度特性
请参阅订购信息表
额定电压U
R
IEC 60384-14.2 ：
（X1） ： 760 V（交流），50赫兹
（Y ） ： 500伏（交流），50赫兹
250 V （ AC） ， 50/60赫兹， UL1414及CSA 22.2
气候类别
40/125/21根据EN60068-1
涂料
根据UL 94V- 0
环氧树脂，绝缘，阻燃
测试电压
组件测试（ 100 ％ ） ：
4000 V（交流），50赫兹， 2秒
随机抽样试验（破坏性试验） ：
4000 V （ AC ） ， 50赫兹， 60秒
电压涂层（破坏性试验）证明：
4000 V （ AC ） ， 50赫兹， 60秒
WEEE / RoHS指令
按照欧盟指令2002/95 / EC成分
认证
ENEC VDE （ DE1-32019 ）
UL 1414文件E183844
CSA 22.2
绝缘电阻
10 000 MΩ以上
包装
散装;磁带和卷轴;录音ammopack
电流 - 电压（漏电流） ，在50赫兹25℃下
4000
3500
3000
电流（ μA ）
2500
2000
1500
1000
500
0
0
500
1000
1500 2000 2500 3000
AC电压V
（ RMS）
（PF ）
4700
3300
2200
1500
1000
680
470
330
220
150
3500 4000
公差电容的
± 20 ％ （代号M） ; ±10％ （代号K）的
电流 - 电压（漏电流） ，在50赫兹25℃下
180
160
140
电流（ μA ）
120
100
80
60
40
20
0
0
500
1000
1500 2000 2500 3000 3500
交流电压V（ RMS ）
33
22
22
10
4000
68
47
100
（PF ）
电容器符合“环境影响评价198”的基本要求。除非另有说明，否则所有的电气值适用于环境
温度为25 ±3 ℃，在正常大气条件。
文档编号： 28537
修订： 3月14日08
如有技术问题，请联系： CDC@vishay.com
www.vishay.com
82
EMI / RFI Y1- VY1
日前，Vishay BCcomponents
瓷片电容器
安全标准认证圆盘电容器
订购信息
C
（PF ）
10
15
22
33
47
68
100
150
220
330
470
680
1000
1500
2200
3300
3900
4700
± 20
Y5U （ 2E3 ）
9
10.5
12
15
15.5
16.0
5.0
10.0
± 10
Y5S （ 2C3 ）
8
U2J （ N750 ）
TOL 。
(%)
温度。
系数
体
直径
最大。
(mm)
体
厚
T最大。
(mm)
领导
间距
F
(mm)
清晰的文字代码
15
th
DIGIT （*）：
T =卷带; U = AMMO ; 3 = BULK
(1)
VY1100K31U2JQ6*V0
VY1150K31U2JQ6*V0
VY1220K31U2JQ6*V0
VY1330K31Y5SQ6*V0
VY1470K31Y5SQ6*V0
VY1680K31Y5SQ6*V0
VY1101K31Y5SQ6*V0
VY1151K31Y5SQ6*V0
VY1221K31Y5SQ6*V0
VY1331K31Y5SQ6*V0
VY1471M31Y5UQ6*V0
VY1681M31Y5UQ6*V0
VY1102M35Y5UQ6*V0
VY1152M41Y5UQ6*V0
VY1222M47Y5UQ6*V0
VY1332M59Y5UQ6*V0
VY1392M61Y5UQ6*V0
VY1472M63Y5UQ6*V0
注意事项：
的明文码数1.第15位的与包装代码完成
直导线可根据要求提供
涂层延伸
ΔR
适用于直导线只
在可用的请求： ± 10 ％容差
在可用的请求： Leadspacing 12.5毫米
LEADSPACING 10.0毫米
包装
电容
价值
10 pF至2200 pF的
3300 pF至4700 pF的
尺寸代码
31 ~ 47
51 ~ 63
体直径
最大。
(mm)
12.0
16.0
包装工程量
体积
1000
500
REEL
500
500
弹药
750
750
注意：
1.电容提供散装包装（纸箱） ，在磁带上盘或ammopack
直脚
最大。
s最大。
涂料
延期
ΔR
3.0 MAX 。
30 - 4.8毫米（ ΔR ）
F
D = 0.6毫米
www.vishay.com
83
如有技术问题，请联系： CDC@vishay.com
文档编号： 28537
修订： 3月14日08
EMI / RFI Y1- VY1
瓷片电容器
安全标准认证圆盘电容器
P
D
Δp
P
2
Δp
Δh
日前，Vishay BCcomponents
T
Δh
F
d
L
W
1
W
0
W
A
e
P
0
P
1
F
D
0
t
细节A
t
1
W
2
H
0
H
1
图。 2引线间距10mm时，链轮孔间距25.04毫米的引线间距
规范认识
IEC 60384 - 14 /第2期（ 1993年），包括。 Am.1 （ 1995） - 安全性测试
EN 132 400 （ 1994年） - 安全性测试
UL 1414 - 横向的线，天线耦合和线路的旁路元件
CSA C22.2 - 横向的线，线对地和天线隔离电容
CCC - 中国安全标准可根据要求提供
标记： 2边（例）
10
VY1 472 M
Y1 500 ~
X1 760 ~
xxxx
250 ~
4位日期代码（年/周）
LABEL （例）
文档编号： 28537
修订： 3月14日08
如有技术问题，请联系： CDC@vishay.com
www.vishay.com
84
EMI / RFI Y1- VY1
日前，Vishay BCcomponents
瓷片电容器
安全标准认证圆盘电容器
磁带尺寸
符号
D
(1)
d
P
P
0 (2)
P
1 (3)
P
2 (3)
F
Δh
ΔP
W
W
0
W
1
W
2
H
1
H
0
H
0
L
I
D
0
t
注意事项：
1.请参阅订购信息表
2.累积螺距误差： ±1 MM / 20的间距
3.最大倾角3 °
参数
体直径
引线直径
COMPONENT间距
定位孔的间距
距离孔中心领导
距离，孔元件的中心
引线间距
整个磁带平均偏差
在缫丝的方向avaerage偏差
运输带宽
压紧胶带宽度
定位孔的位置
距离的压紧带
最大元件高度
高度座位平面（用于引线扭结）
高度座位平面（直引线）
切引线长度
铅伸出长度
定位孔的直径
磁带总厚度
尺寸
(mm)
图。 2
16.0最大。
0.6 ± 0.05
25.4 ± 1
12.7 ± 0.3
7.7 ± 1.0
12.7 ± 1.5
10.0 + 0.6/- 0.4
± 1.0最大。
± 1.0最大。
18.0 + 1 - 0.5
5.0分钟。
9.0 + 0.75 - 0.5
3.0 MAX 。
40.0
16.0 ± 0.5
20.0 ± 0.5
11.0最大。
1.0最大。
4.0 ± 0.2
0.9 MAX 。
卷轴和磁带数据
以毫米为单位
51最大。
355.6 ± 2.0
330
28 ± 1.5
45最大。
8.0
360
55
卷轴上的磁带电容器
Ammopack与磁带电容器
www.vishay.com
85
如有技术问题，请联系： CDC@vishay.com
文档编号： 28537
修订： 3月14日08
法律免责声明
日前，Vishay
放弃
所有产品规格及数据如有更改，恕不另行通知。
日前，Vishay Intertechnology，Inc.宣布，其附属公司，代理和员工以及代表及其或其各自的所有人
（统称为“Vishay ” ） ，对本文档中的任何错误，不准确或不完整不承担任何责任
或在任何其他公开内容有关的任何产品。
日前，Vishay不承担任何及由此产生的任何产品的使用或应用程序的所有责任本文中的任何或描述
本文提供的，在法律允许的最大范围内的信息。产品规格没有扩展或者
以其他方式修改Vishay的采购条款与条件，包括但不限于本文保修
其中，适用于这些产品。
没有许可证，明示或暗示，禁止反言或其他方式，向任何知识产权授予本
文档或任何Vishay的行为。
本文所展示的产品并非设计用于医疗，救生使用，或维持生命的应用程序，除非
另有明确指示。使用或销售Vishay产品的客户没有明确表示在这样的使用
应用这样做完全由自己承担风险，并同意全额赔偿日前，Vishay的产生或造成的任何损坏
从上述使用或销售。请Vishay授权人员联系，以获得有关书面条款和条件
产品专为此类应用。
产品名称及标记本文提到的可能是其各自所有者的商标。
文档编号： 91000
修订： 18 -JUL- 08
www.vishay.com
1
QQ：2880707522 复制
