S/GRA/SG5xxxxx/A/13/03/2000
RELAIS STATIQUE单相一COMMANDE
PROPORTIONNELLE /
与继电器
比例控制
页数1/ 5 F / GB
SG5
10或40 A
230或400 VAC
CONTROLE EN火车D'德松德
PAR PERIODES ENTIERES /
全波脉冲
调节器
0 - 10V / 0 - 5V / 4 - 20毫安
CE Relais酒店possède UNE主菜analogique isolée杜SECTEUR permettant德放任varier亲
portionnellement à cette主菜，乐融洽cyclique德fonctionnement D' UNE负责。
香格里拉COMMANDE EST时线金行动网等东北comporte阙宫périodes entières 。
Cette彩德Relais酒店s'adapte脱nombreuses caractéristiques ：
- 德张力行动网： 230V 400V欧（ 50欧60赫兹）
- 新闻报德费： 10A ， 40A 。
- 主菜analogique ： 0 ±10 V， 4 20毫安， 0 5V欧potentiomètrique
（ 3ème得紧DISPONIBLE ）
这个范围的继电器具有一个模拟输入端与主电源隔离，提供以改变循环
工作负荷的比率成比例地输入。
控制同步于主电源，并具有唯一的完整周期。这家继电器
可适合于许多特征：
- 主电源电压： 230V或400V （ 50Hz或60Hz ）
- 负载电流： 12A ， 40A 。
- 模拟输入：0到10伏， 4到20毫安， 0至5V或电位计
（与第三方输出可用）
参考
39,5
产量
电压
产量
当前
控制
应用：
主要50HZ
L1
L2
SG541020
SG541120
115 - 253VAC
115 - 253VAC
115 - 253VAC
115 - 253VAC
115 - 253VAC
200 - 440VAC
200 - 440VAC
200 - 440VAC
12A
12A
12A
40A
40A
40A
40A
40A
0-10V
0 / 5V或
电位器
4-20mA
0-10V
0 / 5V或
电位器
0-10V
0 / 5V或
电位器
4-20mA
电位器
从10KΩ
至100kΩ的
10
100K
CELDUC
法国
82,7
SG541420
SG544020
LINE
230V 50Hz的
4,4
+
输入
0 - 10
VDC
LINE
230V 50Hz的
CELDUC
法国
SG541020
全波
脉冲
调节器
SG544120
全波
脉冲
调节器
10A
负载
40 73,5
SG544120
SG564020
SG564120
SG564420
+
40A
负载
-
周期
-
91
100
周期时间调整
负载
Caractéristiques德COMMANDE （ 20 ° C）
/控制特性（在20
°
C)
参数研究/
参数
张力德COMMANDE /
控制电压
新闻报德COMMANDE /
控制电流（ @ UC）
阻力上网。 /
输入内部电阻
fig.1
外接电位器
输入
符号SGxxx0xx SGxxx4xx SGxxx1xx单位
Uc
0-10V
0-7V
0-5V/pot
V
Ic
0,04 @10V
4-20
@ 7V 0005 @ 5V毫安
Rc
250
0,35
1000
K
10-100
K
2500
2500
4000
VRMS
VRMS
V
Caractéristiques D'主菜架次（ 20 ° C）
/输入 - 输出特性（在20
°
C)
Isolement主菜架次/输入输出
隔离@ 500米
Ui
Isolement出击， semelle /输出情况
隔离@ 500米
Ui
张力受让人Isolement /额定脉冲电压
Uimp
Caractéristiques GENERALES /
一般特性
参数研究/
参数
POIDS /重量
普拉日德温德STOCKAGE /
储存温度范围
普拉日德温德fonctionnement /工作
温度范围
条件
符号
典型值。
360
-40 / +100
-25 / +85
单位
g
°C
°C
自豪地为您服务
所有技术caracteristics如有变更，恕不预先通知。
Caractéristiques sujettes à修改SANS préavis 。
CELDUC
r
e
l
a
i
s
S/GRA/SG5xxxxx/A/13/03/2000
Caractéristiques德架次（ 20 ° C）
/输出特性（在20
°
C)
参数研究/
参数
符号
SG541xxx SG544xxx SG561xxx SG564xxx
张力德充/
负载电压
Ue
230
230
400
400
Plage的紧张局势德fonctionnement /
工作范围
Uemin -MAX 115-253
115-253
200-440
200-440
张力克里特岛/
峰值电压
Up
600
600
1200
1200
保护
RC- VDR RC- VDR RC- VDR RC- VDR
Niveau德synchonisation /
同步水平
Usync
12
12
12
12
张力D' amorage /
闭锁电压
Ua
8
8
8
8
柯朗标称AC- 51 / AC- 51
额定电流
即AC- 51
12
12
40
40
新闻报德收费不répétitif /非
重复过载电流
ITSM
120
120
350
350
滑道紧张DIRECTE克里特岛/
上态压降
Vd
1,6
1,6
1,6
1,6
新闻报德fuite政变BLOQUE /
关闭状态漏泄电流（ @ue ）
ILK
<3
<3
<3
<3
新闻报德充最小/
最小负载电流
即分
5
5
5
5
普拉日德频/
工作频率范围
f
45-66
45-66
45-66
45-66
dv / dt的政变BLOQUE /
关机状态下的dv / dt
dv / dt的
200
200
200
200
di / dt的最大非répétitif /
最大的di / dt不重复
的di / dt
50
50
50
50
2
2
我T（ <10ms ）
It
72
72
612
612
Caractéristiques德架次（ 20 ° C）
/输出特性（在20
°
C)
参数研究/
参数
SGxxx0xx
SGxxx4xx
0-10V
4-20mA
COMMANDE
/控制
2S +/- 20 ％，使100周期
在50赫兹
第2页/ 5 F / GB
单位
V有效值
V有效值
V
V
V
均方根
A
V
mA
mA
Hz
V / μs的
A / μs的
A
2
s
SGxxx1xx
0-5V
SGxxx1xx
POT为10kΩ
SGxxx1xx
锅100kΩ的
德2间9S +/- 20 ％ sui-
药效机理乐réglage杜宝
tentiomètre intégré
2 9S +/-
根据20％的
设置的位置
集成微调
2S +/- 20％的搜易得100
périodes单50赫兹
2S +/- 20 ％，使100
周期为50赫兹
临时工德循环
/循环时间
德2,3 10,6s +/- 0,9日单4,1s +/- 20 ％
20 ％ suivant乐régla- suivant乐réglage杜
GE杜potentiomètre potentiomètre intégré
intégré
从0,9到4,1s +/-
从2,3到根据10,6s +/- 20％范围
据的设定位置的20％
集成微调的设定位置
集成微调
精密/精
Linéarité /线性
-2 / + 1个周期
±1
期
-2 / + 1个周期
±1
期
-2 / + 1个周期
±1
期
-2 / + 1个周期
±1
期
-2 / + 1个周期
±1
期
Caractéristiques德transfert主菜/架次/
输入/输出传输特性
倒为例UNE COMMANDE恩0-10V ：
T / T = Ve的×10 （VE恩伏 - T / T EN ％ ）
T = période T =临时工德通
为例：
已经为0伏T / T = 0 ％
已经= 5伏特T / T = 50 ％
已经= 10伏T / T = 100 ％
例如用0-10V控制：
T / T = Ve的×10 （VE伏特 - 前T / T ％ ）
T =周期T =导通时间
例如：
已经为0伏T / T = 0 ％
已经= 5伏特T / T = 50 ％
已经= 10伏T / T = 100 ％
负载
电压
t
T
CELDUC
r
e
l
a
i
s
www.celduc.com
安培街B.P。 4
42290索尔比耶尔 - 法国
电子邮件： celduc-relais@celduc.com
传真+33 （ 0 ） 4 77 53 85 51
服务商France电话。 ： +33 （ 0 ） 4 77 53 90 20
销售Dept.For欧洲的电话。 ： +33 （ 0 ） 4 77 53 90 21销售部亚洲： TEL 。电话：+33（ 0 ） 4 77 53 90 19
S/GRA/SG5xxxxx/A/13/03/2000
第3页/ 5 F / GB
SG5xx0xx
SG5xx4xx
+ Vcc的
供应
架构当量/
等值线
+ Vcc的
N
主
P
TRIMMER
对于周期
时间ON
固态继电器
+
光藕合器
LED
SG5xx1xx
供应
N
主
P
固定
期
坡道
同步。
变压器
C R
Q
D
S
坡道
+ Vcc的
-
+
-
同步。
变压器
C R
Q
D
S
+
-
+
类似物
输入
-
10K
to
100K
光电耦合器
LED
0-10V模式
4-20mA的模型
Caractéristiques thermiques /
热曲线
:
Pdmoy （W）的
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
0
1
2
3
0-5V /罐模型
负载
负载
440VAC
5°C/W
4°C/W
TCASE最大值（C ）
85
87,5
0°C/W
2°C/W
10A继电器
240VAC
90°C
SANS RADIATEUR
4
5
6
7
8
9
10
I（A ）
0
10 20 30 40
50 60 70 80 90 100 110 120125
TAMB （ ° C）
TCASE最大值（C ）
65
1,2°C/W
1,5°C/W
85
2°C/W
0,7°C/W
0,4°C/W
0°C/W
Pdmoy （W）的
60
55
50
45
1°C/W
Caractéristiques thermiques /
热曲线
:
0,9°C/W
75
40A继电器
40
35
30
25
20
15
10
5
0
0
5
10
15
20
25
30
35
40
I（A ）
0
10 20 30 40
50 60 70 80 90 100 110 120125
TAMB （ ° C）
SANS RADIATEUR
4°C/W
CELDUC
r
e
l
a
i
s
www.celduc.com
安培街B.P。 4
42290索尔比耶尔 - 法国
电子邮件： celduc-relais@celduc.com
传真+33 （ 0 ） 4 77 53 85 51
服务商France电话。 ： +33 （ 0 ） 4 77 53 90 20
销售Dept.For欧洲的电话。 ： +33 （ 0 ） 4 77 53 90 21销售部亚洲： TEL 。电话：+33（ 0 ） 4 77 53 90 19
90°C
S/GRA/SG5xxxxx/A/13/03/2000
第4页/ 10 F / GB
Caractéristique日新闻报德收费最高。 （ ITSM ）
/
马克斯。过载电流特性（ITSM） ：
Fig.3
附加费德柯朗：ITSM （垂坠） = F （T ）倒MODELE 10A （ITSM = 120A ） /
浪涌电流：ITSM （垂坠） = F （ T）的10A型号Itsm的= 120A
150
ITSM （垂坠）
100
附加费德柯朗不重复SANS紧张réappliquée /
不重复浪涌电流无电压重新申请
10A继电器
50
附加费德柯朗重复AVEC紧张réappliquée
重复浪涌电流与电压重新应用。
0
0,01
0,1
T（ S）
1
10
Fig.3
附加费德柯朗：ITSM （垂坠） = F （T ）倒MODELE 40A （ITSM = 350A ）
浪涌电流：ITSM （垂坠） = F （ T）的40A型号Itsm的= 350A
400
ITSM （垂坠）
300
200
100
0
0,01
附加费德柯朗重复AVEC紧张réappliquée
重复浪涌电流与电压重新应用。
附加费德柯朗不重复SANS紧张réappliquée /
无电压无重复浪涌电流重新应用。
40A继电器
0,1
T（ S）
1
10
1 -Itsm非répétitif SANS紧张réappliquée EST
多恩倒拉的决心宫的保护。
2 -Itsm répétitif EST邓恩倒DES附加费德
柯朗（ TJ initiale = 70 ° C） 。香格里拉重复德国际消费电子展
附加费德柯朗diminue拉绵延去争夺杜
Relais酒店。
1 - 无
重复Itsm的是不特定的电压
重新申请保护的决心。
2 -Repetitive
ITSM给出了浪涌电流与
最初的TJ = 70
°
浪涌电流C的重复
租金降低使用寿命SSR的。
注意事项：
*莱斯Relais酒店单semiconducteurs NE procurent PAS D' GAL-隔离
vanique恩特雷里奥斯乐行动网等拉费。
注意事项
:
*半导体继电器不提供任何电绝缘
在负载和电源之间。
CELDUC
r
e
l
a
i
s
www.celduc.com
安培街B.P。 4
42290索尔比耶尔 - 法国
电子邮件： celduc-relais@celduc.com
传真+33 （ 0 ） 4 77 53 85 51
服务商France电话。 ： +33 （ 0 ） 4 77 53 90 20
销售Dept.For欧洲的电话。 ： +33 （ 0 ） 4 77 53 90 21销售部亚洲： TEL 。电话：+33（ 0 ） 4 77 53 90 19
S/GRA/SG5xxxxx/A/13/03/2000
第5页/ 5 F / GB
应用程序连接三相/
三相应用。
SG5 + 1 Relais酒店三相交流主菜欧3 Relais酒店monophasés主菜交流
SG5 + 1三相固态继电器与交流控制或3一极固态继电器与交流输入。
PUISSANCE jusqu'à 3x125A苏400VAC
功率高达3倍125A和400VAC
主电源
230V 50Hz的
OR
400V 50HZ
230V
50HZ
保险丝...
SG5
+
法国CELDUC
输入
0 - 10
VDC OU的4-20mA
-
主电源
230V
50Hz
10A
负载
SGT
CELDUC
法国
RELAIS
TRI SGT6
230VAC
输入
90-240 VAC
1 TRI或
3 MONO
3相
SSR
载入中
星型或
DELTA
CELDUC
r
e
l
a
i
s
www.celduc.com
安培街B.P。 4
42290索尔比耶尔 - 法国
电子邮件： celduc-relais@celduc.com
传真+33 （ 0 ） 4 77 53 85 51
服务商France电话。 ： +33 （ 0 ） 4 77 53 90 20
销售Dept.For欧洲的电话。 ： +33 （ 0 ） 4 77 53 90 21销售部亚洲： TEL 。电话：+33（ 0 ） 4 77 53 90 19
QQ：2881677436 复制
