索尼公司
35年6月7日， Kitashinagawa
品川-ku，东京， 141-0001日本
爱立信公司
SE- 126 25斯德哥尔摩
瑞典
新闻稿
2003年7月15日
索尼爱立信报告强劲增长的销售额和
出货量为它的两大核心业务领域的GSM和
日本标准
东京和斯德哥尔摩， 7月15日 - 索尼和爱立信公司今天宣布金融
总结第二季，结束了索尼爱立信手机的2003年6月30日
通信公司，索尼公司和爱立信50:50的合资企业。公司
报道提高经营业绩，并在销售和出货量的强劲增长其
两大核心业务领域; GSM和日本标准。
单位出货量在第三季度达到了670万，这是更高的34 ％，比去年同期23 ％
高比第一季度的2003年净销售额的季度的112.5万欧元，
比上年同期和分别为18 ％和40 ％ ，环比增长。
在战略重点领域和成功的产品发布之后，在GSM
企业发布的84 ％同比增长，出货量和日本标准出货
增加了45 ％，比去年同期。该业务的增长，其原因是加强产品
招股再加上强烈的改善供应和物流绩效。
税不包括重组费用前利润为欧元-45亿美元，净收入
（不包括重组费用）为欧元-33亿美元，较去年同期
改进，分别为53亿欧元和50亿欧元。税前收入
包括重组费用为-102万欧元，净利润为欧元-88亿美元。
出货量数（万元）
销售额（百万欧元）
不包括税项前收益。重组成本
（百万欧元）
税前含收入。重组成本
（百万欧元）
净收入含重组成本（百万欧元）
Q2 2002
5.0
950
-98
-98
-83
Q1 2003
5.4
806
-113
-113
-104
Q2 2003
6.7
1.125
-45
-102
-88
索尼爱立信早前公布（ 2003年6月24日），以加大对重点的决定
GSM / EDGE / UMTS和日本标准。继淘汰了索尼爱立信的
在慕尼黑的美国CDMA业务和GSM R&D活动，总重组费用
据估计，大约欧元7000万，其中欧元5800万已在认可
第二季度。重组活动正在顺利进行，并预计将
建成后产生每年节省约欧元1.2亿的运行速度，与
一些受益于2003年下半年。
索尼爱立信预计将在2003年下半年实现盈利作为的结果
在该公司的新的GSM增长的势头和日本的产品组合。不过，
索尼爱立信将不盈利的2003年全年，由于重组成本和
第一，今年上半年亏损。
索尼爱立信移动通信公司提供移动通讯产品的人谁
欣赏强大的技术准备。通过Telefonaktiebolaget LM成立于2001年
爱立信和索尼公司，合资公司将继续巩固它的两个成功
创新的母公司。索尼爱立信所带来的新的运营商客户创造价值
使用的方法，而移动多媒体通信。公司的管理总部设在
伦敦，并拥有4000名员工，在全球范围内从事研究，开发，设计，销售，
市场营销，销售和支持。
欲了解更多信息，请访问：
www.SonyEricsson.com
联系方式：
投资者/分析师
爱立信投资者关系
加里·平卡姆，副总裁+46 8 719 0000
索尼公司投资者关系
小泽幸夫副校长（东京） +81 3 5448 2180 ;或
克里斯Hohman ，高级经理（伦敦） +44 20 7444 9711
新闻/媒体
爱立信对外关系
皮娅基甸副总裁+46 8 719 2864
索尼公司通讯
箕坂口，总经理（东京） +81 3 5448 2200
杰拉尔德·卡瓦纳， （东京都） +81 3 5448 2200
乔治·杰拉德，总经理（伦敦） +44 207 444 9722
索尼爱立信企业通信
尼娜Eldh ，公司副总裁电话：+44（ 0 ） 7774 125 638
企业传讯部+44 208 762 5858
电子信箱： info@SonyEricsson.com
索尼公司
35年6月7日， Kitashinagawa
品川-ku，东京， 141-0001日本
爱立信公司
SE- 126 25斯德哥尔摩
瑞典
新闻稿
2003年7月15日
索尼爱立信报告强劲增长的销售额和
出货量为它的两大核心业务领域的GSM和
日本标准
东京和斯德哥尔摩， 7月15日 - 索尼和爱立信公司今天宣布金融
总结第二季，结束了索尼爱立信手机的2003年6月30日
通信公司，索尼公司和爱立信50:50的合资企业。公司
报道提高经营业绩，并在销售和出货量的强劲增长其
两大核心业务领域; GSM和日本标准。
单位出货量在第三季度达到了670万，这是更高的34 ％，比去年同期23 ％
高比第一季度的2003年净销售额的季度的112.5万欧元，
比上年同期和分别为18 ％和40 ％ ，环比增长。
在战略重点领域和成功的产品发布之后，在GSM
企业发布的84 ％同比增长，出货量和日本标准出货
增加了45 ％，比去年同期。该业务的增长，其原因是加强产品
招股再加上强烈的改善供应和物流绩效。
税不包括重组费用前利润为欧元-45亿美元，净收入
（不包括重组费用）为欧元-33亿美元，较去年同期
改进，分别为53亿欧元和50亿欧元。税前收入
包括重组费用为-102万欧元，净利润为欧元-88亿美元。
出货量数（万元）
销售额（百万欧元）
不包括税项前收益。重组成本
（百万欧元）
税前含收入。重组成本
（百万欧元）
净收入含重组成本（百万欧元）
Q2 2002
5.0
950
-98
-98
-83
Q1 2003
5.4
806
-113
-113
-104
Q2 2003
6.7
1.125
-45
-102
-88
索尼爱立信早前公布（ 2003年6月24日），以加大对重点的决定
GSM / EDGE / UMTS和日本标准。继淘汰了索尼爱立信的
在慕尼黑的美国CDMA业务和GSM R&D活动，总重组费用
据估计，大约欧元7000万，其中欧元5800万已在认可
第二季度。重组活动正在顺利进行，并预计将
建成后产生每年节省约欧元1.2亿的运行速度，与
一些受益于2003年下半年。
索尼爱立信预计将在2003年下半年实现盈利作为的结果
在该公司的新的GSM增长的势头和日本的产品组合。不过，
索尼爱立信将不盈利的2003年全年，由于重组成本和
第一，今年上半年亏损。
索尼爱立信移动通信公司提供移动通讯产品的人谁
欣赏强大的技术准备。通过Telefonaktiebolaget LM成立于2001年
爱立信和索尼公司，合资公司将继续巩固它的两个成功
创新的母公司。索尼爱立信所带来的新的运营商客户创造价值
使用的方法，而移动多媒体通信。公司的管理总部设在
伦敦，并拥有4000名员工，在全球范围内从事研究，开发，设计，销售，
市场营销，销售和支持。
欲了解更多信息，请访问：
www.SonyEricsson.com
联系方式：
投资者/分析师
爱立信投资者关系
加里·平卡姆，副总裁+46 8 719 0000
索尼公司投资者关系
小泽幸夫副校长（东京） +81 3 5448 2180 ;或
克里斯Hohman ，高级经理（伦敦） +44 20 7444 9711
新闻/媒体
爱立信对外关系
皮娅基甸副总裁+46 8 719 2864
索尼公司通讯
箕坂口，总经理（东京） +81 3 5448 2200
杰拉尔德·卡瓦纳， （东京都） +81 3 5448 2200
乔治·杰拉德，总经理（伦敦） +44 207 444 9722
索尼爱立信企业通信
尼娜Eldh ，公司副总裁电话：+44（ 0 ） 7774 125 638
企业传讯部+44 208 762 5858
电子信箱： info@SonyEricsson.com
QQ：2881677436 复制
