PCA9519
4通道电平转换我
2
C总线/ SMBus的中继
牧师01 - 2006年6月22日
目标数据表
1.概述
该PCA9519是一款4通道电平转换我
2
C总线/ SMBus的转发器，使
处理器低电压2线串行总线标准I接口
2
C总线或SMBus I / O 。
同时保留了我的所有的操作模式和功能
2
在C总线系统
电平的变化，它也允许扩展的I的
2
C总线，提供双向缓冲的
两个数据（SDA）和时钟（SCL）线，从而使我
2
C总线或SMBus
400 pF左右的高电压侧的最大电容。 SDA和SCL引脚
过压容限和高阻抗时， PCA9519是无动力。
端口B驱动程序是符合SMBus I / O的水平，而A口采用电流
感测机构来检测其防止总线锁定的输入或输出低电平信号。
PA口采用了一枚1 mA电流源上拉和200
下拉驱动器。这
结果在低的A口容纳较小的电压波动。输出下拉
端口上的内部缓冲区LOW设置为大约0.2 V ，而输入阈值
内部缓冲器的设定大约50毫伏比输出电压低的低。当
端口AI / O内部驱动为低电平时，低不被输入识别为低。
这可防止发生锁止状态。端口B的输出下拉
驱动一个硬盘LOW和输入电平被设定为SMBus或I的0.3
2
C总线电压等级
这使得B口连接到任何其他的我
2
C总线设备或缓冲区。
未启用，除非V的PCA9519驱动程序
CC （ A）
高于0.8 V和V
CC （ B）
以上是
2.5 V.使能（ EN ）引脚还可以用来打开驱动器上关闭系统下
控制权。应注意观察，只改变EN引脚的状态公共汽车时
是空闲的。
2.特点
I
4通道（4 SCL / SDA对），双向缓冲器隔离电容，并允许
400 pF的设备的端口B
I
从端口的电压电平转换（ 1 V到V
CC （ B）
1 V ）到端口B（ 3.0 V至5.5 V ）
I
要求在较低的电压A口无需外接上拉电阻
I
高电平有效中继使能输入
I
漏极开路输入/输出
I
禁售无操作
I
支持在中继仲裁和时钟延长
I
可容纳标准模式和快速模式I
2
C总线器件和多个主
I
已关闭的高阻抗I
2
C总线引脚
I
1.0 V到V工作电源电压范围
CC （ B）
1 V端口A， 3.0 V至5.5 V的
端口B
I
5 V宽容B面SCL和SDA和使能引脚
飞利浦半导体
PCA9519
4通道电平转换我
2
C总线/ SMBus的中继
I
0 Hz至400 kHz的时钟频率
备注：
系统的最大工作频率可以小于400 kHz的
因为中继器添加的延迟。
I
ESD保护超过每JESD22 - A114 2000 V HBM ， 200 V MM元
JESD22 - A115 ，每JESD22 - C101 1000 V CDM
I
闭锁测试是为了JEDEC标准JESD78超过100毫安
I
封装形式： TSSOP20 ， HVQFN24
3.订购信息
表1中。
订购信息
包
名字
TSSOP20
HVQFN24
描述
塑料的热增强型非常薄四方扁平的封装;没有线索;
24个终端;体4
×
4
×
0.85 mm
VERSION
SOT616-1
塑料薄小外形封装; 20线索;体宽4.4毫米SOT360-1
型号顶边
标志
PCA9519PW
PCA9519BS
PCA9519
9519
4.功能图
V
CC （ A）
V
CC （ B）
PCA9519
V
CC （ A）
1毫安
A1
V
CC （ A）
1毫安
B1
A2
B2
V
CC （ A）
1毫安
A8
B8
EN
002aab643
GND
看图PCA9519 1.功能图
PCA9519_1
皇家飞利浦电子有限公司2006年版权所有。
目标数据表
牧师01 - 2006年6月22日
2 17
飞利浦半导体
PCA9519
4通道电平转换我
2
C总线/ SMBus的中继
5.管脚信息
5.1钢钉
23 V
CC （ A）
22 GND
21北卡罗来纳州
24 A1
EN
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
B8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
20 V
CC （ B）
19 A1
18 A2
17 A3
16 A4
15 A5
14 A6
13 A7
12 A8
11 V
CC （ A）
002aab640
A2
A3
A4
A5
A6
A7
1
2
3
4
5
6
V
CC （ B）
10
EN 11
B8 12
7
8
9
19 B1
18 B2
17 B3
16 B4
15 B5
14 B6
13 B7
002aab641
1号航站楼
索引区
PCA9519BS
PCA9519PW
北卡罗来纳州
GND 10
透明的顶视图
图2.引脚CON组fi guration为TSSOP20
图3.引脚CON组fi guration的HVQFN24
5.2引脚说明
表2中。
符号
EN
GND
V
CC （ A）
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
V
CC （ B）
B8
B7
B6
B5
B4
B3
引脚说明
针
TSSOP20
1
10
11
19
18
17
16
15
14
13
12
20
9
8
7
6
5
4
HVQFN24
11
22
[1]
23
24
1
2
3
4
5
6
7
10
12
13
14
15
16
17
使能输入（高电平有效）
接地（ 0 V ）
端口供电
A1口（低压侧）
[2]
A2口（低压侧）
[2]
A3口（低压侧）
[2]
A4口（低压侧）
[2]
A5端口（低压侧）
[2]
A6口（低压侧）
[2]
A7端口（低压侧）
[2]
A8口（低压侧）
[2]
B端口供电
B8端口（ SMBus的/ I
2
C总线侧）
[2]
B7端口（ SMBus的/ I
2
C总线侧）
[2]
B6端口（ SMBus的/ I
2
C总线侧）
[2]
B5端口（ SMBus的/ I
2
C总线侧）
[2]
B4端口（ SMBus的/ I
2
C总线侧）
[2]
B3端口（ SMBus的/ I
2
C总线侧）
[2]
描述
PCA9519_1
皇家飞利浦电子有限公司2006年版权所有。
目标数据表
牧师01 - 2006年6月22日
北卡罗来纳州
A8
20北卡罗来纳州
3 17
飞利浦半导体
PCA9519
4通道电平转换我
2
C总线/ SMBus的中继
引脚说明
- 续
针
TSSOP20
HVQFN24
18
19
8, 9, 20, 21
B2口（的SMBus / I
2
C总线侧）
[2]
B1口（的SMBus / I
2
C总线侧）
[2]
没有连接
3
2
-
描述
表2中。
符号
B2
B1
北卡罗来纳州
[1]
HVQFN封装模具供应地同时连接到GND引脚和裸露焊盘中心。该
GND引脚必须连接到电源的接地器件正常工作。为了增强热，电，
和板级性能，暴露的焊盘必须焊接到使用相应的板
散热垫在黑板上，并进行适当的热传导通过板散热孔需
在PCB中的热焊盘区域并入。
A口和B口可以用于任何SCL和SDA 。
[2]
6.功能描述
请参阅
图1 “ PCA9519的功能图” 。
该PCA9519让我
2
C总线或SMBus转换下降到V
CC （ A）
低至1.0V的
而不降低系统性能。该PCA9519包含8个双向
开漏缓冲器具体来说，可支持多达翻译/向下转换
低电压和3.3 V的SMBus或5 V I之间
2
C总线。 B端口I / O是过电压
耐5.5 V，即使是无源设备。
该PCA9519包括一个上电电路，保持所述输出驱动器关闭直到
V
CC （ B）
高于2.5 V和V
CC （ A）
高于0.8 V. V
CC （ B）
和V
CC （ A）
可以在施加
任何序列在加电时。上电后，并与EN引脚为高电平，在一个低的水平
端口（约低于0.15 V）开启相应的端口B的驱动程序（无论是SDA或
SCL）上，并驱动端口B下降到约0V。当A口上方约上升
0.15伏，端口B下拉驱动器被关闭并且外部上拉电阻拉
引脚为高电平。当B口瀑布连接的RST和低于0.3V
CC （ B）
，端口驱动程序已打开
并在端口A拉低到0.2 V（典型值） 。未启用端口B上拉下来的，除非
端口电压低于V
ILC
。如果端口的低电压低于V
ILC
，端口B
下拉驱动程序已启用，直到A口上方约0.15 V上升（V
ILC
） ，然后
端口B ，如果没有外部驱动为低电平，将继续上涨而把车停在
外部上拉电阻。
备注：
该PCA9519地面和设备的地面之间的接地偏移
必须避免PCA9519的端口。
这样做的原因警示句话是， CMOS / NMOS开漏能力
灌电流为3 mA 0.4 V将有133的输出电阻
或更小（ R = E / I） 。
这样的驱动程序将分享足够的电流与端口PCA9519的输出下拉
只要在地面偏移是零被视为一个低电压。如果接地偏移量大
比0 V ，则驱动程序性一定要少。因为V
ILC
可以是低至90毫伏处
冷的温度和电流分布的低端，最大地偏移
不应超过50毫伏。
使用的输出失调总线中继器之间是不能互通的PCA9519的端口A
作为其输出低电平将不被PCA9519为低电平被识别。如果
PCA9519被放置在一个应用程序，在V
IL
的PCA9519的端口A不
PCA9519_1
皇家飞利浦电子有限公司2006年版权所有。
目标数据表
牧师01 - 2006年6月22日
4 17
飞利浦半导体
PCA9519
4通道电平转换我
2
C总线/ SMBus的中继
下面去了V
ILC
它会拉B口LOW最初当端口A输入转变为低
但B口将返回高，所以它不会重现端口端口B这样的输入
应该避免的应用程序。
端口B是可互操作的所有I
2
C总线奴隶，主人，中继器。
6.1启用
EN引脚为高有效，并允许用户选择在中继器处于活动状态。这
可用于分离上电时一个非常表现从属直到后系统上电
复位。这期间我从来没有改变状态
2
C总线的操作，因为在禁用
总线操作将通过一个总线周期挂起总线，使部分可能的方式
迷惑我
2
在启用C总线部分。
使能引脚应该只改变状态时，总线和中继端口处于空闲
状态，以防止系统故障。
6.2 I
2
C总线系统
与标准我
2
C总线系统，上拉电阻须提供逻辑
高水平的缓冲总线（标准集电极开路CON连接了我的guration
2
C总线） 。
这些上拉电阻的大小取决于系统。每端口的I / O的有
内部上拉电流源，并且不需要外部上拉电阻。该
B端口设计有标准模式和快速模式我的工作
2
除了C总线设备
SMBus器件。标准模式我
2
C总线的设备只能指定3毫安输出驱动器;这
限制了终止电流至3mA了一般我
2
C总线系统，其中标准模式
设备和多个主是可能的。在一定条件下更高的终止
电流都可以使用。
7.应用设计信息
一个典型的应用程序显示在
图4中。
在本实施例中，CPU是在1.1 V下运行
I
2
C总线，而主站连接到一个3.3 V总线。两条总线频率为400 kHz运行。主
设备可以放置总线上。
1.1 V
3.3 V
10 k
10 k
V
CC （ A）
SDA
SCL
1.1 V
中央处理器
10 k
V
CC （ B）
B1
B2
SDA
SCL
主
400千赫
A1
A2
PCA9519
A8
EN
B8
总线
BUS B
002aab642
图4.典型应用
PCA9519_1
皇家飞利浦电子有限公司2006年版权所有。
目标数据表
牧师01 - 2006年6月22日
5 17
PCA9519
4通道电平转换我
2
C总线/ SMBus的中继
牧师02 - 2007年8月13日
产品数据表
1.概述
该PCA9519是一款4通道电平转换我
2
C总线/ SMBus的转发器，使
处理器低电压2线串行总线标准I接口
2
C总线或SMBus I / O 。
同时保留了我的所有的操作模式和功能
2
在C总线系统
电平的变化，它也允许扩展的I的
2
C总线，提供双向缓冲的
两个数据（SDA）和时钟（SCL）线，从而使我
2
C总线或SMBus
400 pF左右的高电压侧的最大电容。 SDA和SCL引脚
过压容限和高阻抗时， PCA9519是无动力。
端口B驱动程序是符合SMBus I / O的水平，而A口采用电流
感测机构来检测其防止总线锁定的输入或输出低电平信号。
PA口采用了一枚1 mA电流源上拉和200
下拉驱动器。这
结果在低的A口容纳较小的电压波动。输出下拉
端口上的内部缓冲区LOW设置为大约0.2 V ，而输入阈值
内部缓冲器的设定大约50毫伏比输出电压低的低。当
端口AI / O内部驱动为低电平时，低不被输入识别为低。
这可防止发生锁止状态。端口B的输出下拉
驱动一个硬盘LOW和输入电平被设定为SMBus或I的0.3
2
C总线电压等级
这使得B口连接到任何其他的我
2
C总线设备或缓冲区。
未启用，除非V的PCA9519驱动程序
CC （ A）
高于0.8 V和V
CC （ B）
以上是
2.5 V.使能（ EN ）引脚还可以用来打开驱动器上关闭系统下
控制权。应注意观察，只改变EN引脚的状态公共汽车时
是空闲的。
2.特点
I
4通道（4 SCL / SDA对），双向缓冲器隔离电容，并允许
400 pF的设备的端口B
I
从端口的电压电平转换（ 1 V到V
CC （ B）
1.5 V）到端口B（ 3.0 V至5.5 V ）
I
要求在较低的电压A口无需外接上拉电阻
I
高电平有效中继使能输入
I
漏极开路输入/输出
I
禁售无操作
I
支持在中继仲裁和时钟延长
I
可容纳标准模式和快速模式I
2
C总线器件和多个主
I
已关闭的高阻抗I
2
C总线引脚
I
1.0 V到V工作电源电压范围
CC （ B）
1.5 V端口A， 3.0 V至5.5 V的
端口B
I
5 V宽容B面SCL和SDA和使能引脚
I
在B端输入50 ns的毛刺滤波器
恩智浦半导体
PCA9519
4通道电平转换我
2
C总线/ SMBus的中继
I
0 Hz至400 kHz的时钟频率
备注：
系统的最大工作频率可以小于400 kHz的
因为中继器添加的延迟。
I
ESD保护超过每JESD22 - A114 2000 V HBM ， 200 V MM元
JESD22 - A115 ，每JESD22 - C101 1000 V CDM
I
闭锁测试是为了JEDEC标准JESD78超过100毫安
I
封装形式： TSSOP20 ， HVQFN24
3.订购信息
表1中。
订购信息
包
名字
TSSOP20
HVQFN24
描述
塑料薄小外形封装; 20线索;
体宽4.4毫米
塑料的热增强型非常薄四方扁平的封装;没有线索;
24个终端;体4
×
4
×
0.85 mm
VERSION
SOT360-1
SOT616-1
型号顶边
标志
PCA9519PW
PCA9519BS
PCA9519
9519
4.功能图
V
CC （ A）
V
CC （ B）
PCA9519
V
CC （ A）
1毫安
A1
V
CC （ A）
1毫安
B1
A2
B2
V
CC （ A）
1毫安
A8
B8
EN
002aab643
GND
看图PCA9519 1.功能图
PCA9519_2
NXP B.V. 2007年保留所有权利。
产品数据表
牧师02 - 2007年8月13日
2 18
恩智浦半导体
PCA9519
4通道电平转换我
2
C总线/ SMBus的中继
5.管脚信息
5.1钢钉
23 V
CC （ A）
22 GND
21北卡罗来纳州
24 A1
EN
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
B8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
20 V
CC （ B）
19 A1
18 A2
17 A3
16 A4
15 A5
14 A6
13 A7
12 A8
11 V
CC （ A）
002aab640
A2
A3
A4
A5
A6
A7
1
2
3
4
5
6
V
CC （ B）
10
EN 11
B8 12
7
8
9
19 B1
18 B2
17 B3
16 B4
15 B5
14 B6
13 B7
002aab641
1号航站楼
索引区
PCA9519BS
PCA9519PW
北卡罗来纳州
GND 10
透明的顶视图
图2.引脚CON组fi guration为TSSOP20
图3.引脚CON组fi guration的HVQFN24
5.2引脚说明
表2中。
符号
EN
GND
V
CC （ A）
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
V
CC （ B）
B8
B7
B6
B5
B4
B3
B2
引脚说明
针
TSSOP20
1
10
11
19
18
17
16
15
14
13
12
20
9
8
7
6
5
4
3
HVQFN24
11
22
[1]
23
24
1
2
3
4
5
6
7
10
12
13
14
15
16
17
18
使能输入（高电平有效）
接地（ 0 V ）
端口供电
A1口（低压侧）
[2]
A2口（低压侧）
[2]
A3口（低压侧）
[2]
A4口（低压侧）
[2]
A5端口（低压侧）
[2]
A6口（低压侧）
[2]
A7端口（低压侧）
[2]
A8口（低压侧）
[2]
B端口供电
B8端口（ SMBus的/ I
2
C总线侧）
[2]
B7端口（ SMBus的/ I
2
C总线侧）
[2]
B6端口（ SMBus的/ I
2
C总线侧）
[2]
B5端口（ SMBus的/ I
2
C总线侧）
[2]
B4端口（ SMBus的/ I
2
C总线侧）
[2]
B3端口（ SMBus的/ I
2
C总线侧）
[2]
B2口（的SMBus / I
2
C总线侧）
[2]
描述
PCA9519_2
北卡罗来纳州
A8
NXP B.V. 2007年保留所有权利。
产品数据表
牧师02 - 2007年8月13日
20北卡罗来纳州
3 18
恩智浦半导体
PCA9519
4通道电平转换我
2
C总线/ SMBus的中继
引脚说明
- 续
针
TSSOP20
HVQFN24
19
8, 9, 20, 21
B1口（的SMBus / I
2
C总线侧）
[2]
2
-
描述
表2中。
符号
B1
北卡罗来纳州
[1]
HVQFN封装模具供应地同时连接到GND引脚和裸露焊盘中心。该
GND引脚必须连接到电源的接地器件正常工作。为了增强热，电，
和板级性能，暴露的焊盘必须焊接到使用相应的板
散热垫在黑板上，并进行适当的热传导通过板散热孔需
在PCB中的热焊盘区域并入。
A口和B口可以用于任何SCL和SDA 。
[2]
6.功能描述
请参阅
图1 “ PCA9519的功能图” 。
该PCA9519让我
2
C总线或SMBus转换下降到V
CC （ A）
低至1.0V的
而不降低系统性能。该PCA9519包含8个双向
开漏缓冲器具体来说，可支持多达翻译/向下转换
低电压和3.3 V的SMBus或5 V I之间
2
C总线。 B端口I / O是过电压
耐5.5 V，即使是无源设备。
该PCA9519包括一个上电电路，保持所述输出驱动器关闭直到
V
CC （ B）
高于2.5 V和V
CC （ A）
高于0.8 V. V
CC （ B）
和V
CC （ A）
可以在施加
任何序列在加电时。上电后，并与EN引脚为高电平，在一个低的水平
端口（约低于0.15 V）开启相应的端口B的驱动程序（无论是SDA或
SCL）上，并驱动端口B下降到约0V。当A口上方约上升
0.15伏，端口B下拉驱动器被关闭并且外部上拉电阻拉
引脚为高电平。当B口瀑布连接的RST和低于0.3V
CC （ B）
，端口驱动程序已打开
并在端口A拉低到0.2 V（典型值） 。未启用端口B上拉下来的，除非
端口电压低于V
ILC
。如果端口的低电压低于V
ILC
，端口B
下拉驱动程序已启用，直到A口上方约0.15 V上升（V
ILC
） ，然后
端口B ，如果没有外部驱动为低电平，将继续上涨而把车停在
外部上拉电阻。
备注：
该PCA9519地面和设备的地面之间的接地偏移
必须避免PCA9519的端口。
这样做的原因警示句话是， CMOS / NMOS开漏能力
灌电流为3 mA 0.4 V将有133的输出电阻
或更小（ R = E / I） 。
这样的驱动程序将分享足够的电流与端口PCA9519的输出下拉
只要在地面偏移是零被视为一个低电压。如果接地偏移量大
比0 V ，则驱动程序性一定要少。因为V
ILC
可以是低至90毫伏处
冷的温度和电流分布的低端，最大地偏移
不应超过50毫伏。
使用的输出失调总线中继器之间是不能互通的PCA9519的端口A
作为其输出低电平将不被PCA9519为低电平被识别。如果
PCA9519被放置在一个应用程序，在V
IL
的PCA9519的端口A不
下面去了V
ILC
它会拉B口LOW最初当端口A输入转变为低
但B口将返回高，所以它不会重现端口端口B这样的输入
应该避免的应用程序。
PCA9519_2
NXP B.V. 2007年保留所有权利。
产品数据表
牧师02 - 2007年8月13日
4 18
恩智浦半导体
PCA9519
4通道电平转换我
2
C总线/ SMBus的中继
端口B是可互操作的所有I
2
C总线奴隶，主人，中继器和包括
50 ns的毛刺滤波器。
6.1启用
EN引脚为高有效，并允许用户选择在中继器处于活动状态。这
可用于分离上电时一个非常表现从属直到后系统上电
复位。这期间我从来没有改变状态
2
C总线的操作，因为在禁用
总线操作将通过一个总线周期挂起总线，使部分可能的方式
迷惑我
2
在启用C总线部分。
使能引脚应该只改变状态时，总线和中继端口处于空闲
状态，以防止系统故障。
6.2 I
2
C总线系统
与标准我
2
C总线系统，上拉电阻须提供逻辑
高水平的缓冲总线（标准集电极开路CON连接了我的guration
2
C总线） 。
这些上拉电阻的大小取决于系统。每端口的I / O的有
内部上拉电流源，并且不需要外部上拉电阻。该
B端口设计有标准模式和快速模式我的工作
2
除了C总线设备
SMBus器件。标准模式我
2
C总线的设备只能指定3毫安输出驱动器;这
限制了终止电流至3mA了一般我
2
C总线系统，其中标准模式
设备和多个主是可能的。在一定条件下更高的终止
电流都可以使用。
7.应用设计信息
一个典型的应用程序显示在
图4中。
在本实施例中，CPU是在1.1 V下运行
I
2
C总线，而主站连接到一个3.3 V总线。两条总线频率为400 kHz运行。主
设备可以放置总线上。
1.1 V
3.3 V
10 k
10 k
V
CC （ A）
SDA
SCL
1.1 V
中央处理器
10 k
V
CC （ B）
B1
B2
SDA
SCL
主
400千赫
A1
A2
PCA9519
A8
EN
B8
总线
BUS B
002aab642
图4.典型应用
当PCA9519的B口拉低司机的我
2
C-总线， CMOS
滞后检测下降沿时，它低于0.3V
CC （ B）
并且使得内部
端口驱动程序打开，造成端口A向下拉至0.2 V.当端口A
PCA9519下降，网络首先比较器检测到下降沿使内部驱动器
PCA9519_2
NXP B.V. 2007年保留所有权利。
产品数据表
牧师02 - 2007年8月13日
5 18
QQ：2880707522 复制
