飞利浦半导体
产品数据表
电平转换我
2
C总线中继器
PCA9517
描述
该PCA9517是一款CMOS集成电路，可提供水平
低电压之间转换（下降到0.9伏）和较高的电压
（ 2.7 V至5.5 V）I
2
C或SMBus的应用。同时保留所有的
操作模式和I的特征
2
水平在空调系统
移，它也允许扩展的I的
2
C总线提供
双向缓冲同时为数据（SDA）和时钟（SCL）
线，从而使两辆公交车400 pF左右。使用PCA9517
使系统设计者以分离两半总线的两个
电压和电容。 SDA和SCL引脚上的电压
宽容是高阻抗时， PCA9517是无动力。
2.7 V至5.5 V总线B侧驱动的行为很像司机
该PCA9515A设备上，而可调电压母线A面
驱动程序驱动更大的电流，消除了静态失调电压。
这导致了低的B侧转换成一个几乎为0V
低的A侧容纳更小的电压波动
低电压逻辑。
B面PCA9517 I / O驱动程序防止静电偏移设计
它们被连接到另一个PCA9510 ， PCA9511 ， PCA9512 ，
PCA9513 ， PCA9514 ， PCA9515A ， PCA9516A ， PCA9517 （ B面） ，或
PCA9518 。两种或更多种PCA9517s A侧可以连接
在一起，但是，允许一个星地形上的A侧
公共总线，并且A侧可以直接连接到任何其它
缓冲与静态或动态偏移电压。多PCA9517s可以
串联连接， A侧与B侧，没有积聚在偏移
电压的航班延误只是时间考虑。
未启用，除非V的PCA9517驱动程序
CCA
高于0.8 V
和V
CC
在上述2.5 V EN引脚也可以用于打开
司机和关闭系统的控制之下。应注意观察
只有改变使能引脚的状态，当总线空闲。
特点
2信道，双向缓冲器隔离电容，并允许
I
2
C总线和SMBus兼容
高电平有效中继器的使能输入
开漏输入/输出
禁售无操作
支持在中继仲裁和时钟延长
可容纳标准模式和快速模式I
2
C器件和
2.7 V至3.6 V工作电源电压范围
5 V容限I
2
C与使能引脚
0 kHz至400 kHz的时钟频率
1
ESD保护超过每JESD22 - A114 2000 V HBM ，
每JESD22 - A115 200 V MM ，每1000 V CDM
JESD22-C101.
闭锁测试是为了JEDEC标准JESD78这
超过100mA的。
封装形式： SO8 ， TSSOP8 （ MSOP8 ）
多个主
已关闭的高阻抗I
2
的引脚
400 pF的关于所述装置的任一侧
0.9 V的电压电平转换为5.5 V和
2.7 V至5.5 V
足迹和功能替代PCA9515 / 15A
订购信息
套餐
8引脚塑料SO
8引脚塑料TSSOP （ MSOP ）
温度范围
-40至+85
°C
-40至+85
°C
订货编号
PCA9517D
PCA9517DP
上部MARK
PCA9517
9517
图号
SOT96-1
SOT505-1
标准包装数量和包装等数据可在www.standardproducts.philips.com/packaging/ 。
引脚配置
V
CCA
SCLA
SDAA
GND
1
2
3
4
8
7
6
5
V
建行
SCLB
SDAB
EN
引脚说明
针
1
2
3
4
SU01790
符号
V
CCA
SCLA
SDAA
GND
EN
SDAB
SCLB
V
建行
功能
A侧的电源电压（ 0.9 V至5.5 V ）
串行时钟A侧总线
串行数据A侧母线
供应地
高电平有效中继器的使能输入
串行数据B总线
串行时钟B侧母线
B面和器件的电源电压
（ 2.7 V至3.6 V ）
5
6
7
8
图1.引脚配置
1.
系统的最大工作频率可能是因为由转发器添加的延迟小于400千赫。
2004年10月5日
2
飞利浦半导体
产品数据表
电平转换我
2
C总线中继器
PCA9517
框图
V
CCA
V
建行
PCA9517
SDAA
SDAB
SCLA
SCLB
V
建行
引体向上
电阻器
EN
SU01791
GND
图2. PCA9517框图
在B侧内部缓冲器低电平输出下拉被设定为
约为0.5伏，而内部缓冲器的输入阈值是
设置约70 mV的低（ 0.43 V） 。当B端I / O驱动为低电平
在内部，低时不被识别为低电平的输入。这
防止发生锁止状态。输出下拉
在A侧驱动硬LOW和输入电平被设定为
0.3 V
CCA
以适应需要在一个较低的水平低
系统，其中所述低电压侧电源电压低至
0.9 V.
能够上升到0.5 V至A面高于0.3V
CCA
，然后
B方将继续上涨而把车停在外部上拉
电阻器。在V
CCA
仅用于提供0.3V
CCA
参考
A面输入比较器和电源良好电路检测。
该PCA9517逻辑和所有的I / O都通过V供电
建行
引脚。
启用
EN引脚为高电平有效与内部上拉至V
建行
和
允许用户选择在中继器处于活动状态。这可以是
用于分离上电一个顽劣的奴隶，直到后
系统上电复位。这期间我从来没有改变状态
2
C
操作，因为总线操作过程中禁止将挂起
通过一个总线周期总线，使一部分的方式可能会混淆
I
2
被启用部分。
使能引脚应该只改变状态时，全局总线和
中继端口都处于空闲状态，以防止系统故障。
功能说明
该PCA9517让我
2
C总线或SMBus转换下降到V
CCA
低至0.9伏，而不降低系统性能。该
PCA9517包含两个双向，漏极开路缓冲器专
设计为支持低之间向上平移/向下平移
电压（低至0.9 V）和一个3.3伏或5伏我
2
C-巴士或SMBuses 。
所有的输入和I / O是过电压耐受5.5 V，即使
是无源设备（V
建行
和/或V的
CCA
= 0 V ） 。该PCA9517
包括一上电电路，保持所述输出驱动器关闭
直到V
建行
高于2.5 V和V
CCA
高于0.8 V. V
建行
和
V
CCA
可以以任何顺序在上电时被应用。上电后
并与使能（EN ）高，在A侧为低电平（以下
0.3V
CCA
）打开相应的B侧驱动器（无论是SDA和SCL ）
并带动B面下降到约0.5 V.当A面上升
0.3V以上
CCA
B侧下拉驱动器被关闭并且
外部上拉电阻拉引脚为高电平。当B面下降
第一，低于0.3V
建行
A侧驱动器被接通和
A面拉低至0 V.未启用的B面拉下来，除非被
B侧电压低于0.4伏。如果B侧低电压不
不能低于0.5 V时，A侧驱动器将关闭，当B面
电压高于0.7V
建行
。如果B侧低电压低于
0.4 V， B侧下拉驱动器已启用，并且B面只会
I
2
门禁方案
与标准我
2
空调系统，上拉电阻器被要求
提供的缓冲总线上的逻辑高电平的水平（标准
在我的集电极开路的配置
2
C总线） 。这些大小
上拉电阻取决于系统，但其中每一个侧面
中继器必须有一个上拉电阻。这部分设计为工作
标准模式和快速模式I
2
除了SMBus的C器件
设备。标准模式我
2
C器件仅指定3毫安输出驱动器，
这限制了终止电流至3mA了一般我
2
空调系统
其中，标准模式器件和多个主是可能的。
在一定条件下更高的终止电流都可以使用。
请参阅应用笔记AN255
“I
2
&的SMBus中继器，集线器
和扩展器“
关于电阻的大小和其他信息
在一个系统中使用多个PCA9517时的注意事项或
通过与其他总线缓冲器相结合的PCA9517 。
2004年10月5日
3
飞利浦半导体
产品数据表
电平转换我
2
C总线中继器
PCA9517
应用信息
一个典型的应用示于图3。在该示例中，所述
系统主站上3.3 V I运行
2
C总线，而从机
连接到1.2V的总线。两条总线频率为400 kHz运行。主
设备可以放置总线上。
该PCA9517是5 V容限，因此不需要任何额外的
电路转换总线之间0.9 V至5.5 V的电压和
2.7 V至5.5 V总线电压。
3.3 V
1.2 V
10 k
10 k
V
建行
10 k
V
CCA
SDAA
SCLA
10 k
当PCA9517的A面被拉低的司机
I
2
C总线，一个比较器检测到下降沿时，它变得低于
0.3V
CCA
并且使得在B侧的内部驱动器打开，
导致B面拉下约0.5 V.当的B面
该PCA9517下降，首先一个CMOS迟滞型输入检测
在A侧的下降沿，并使得内部驱动器打开
拉A面针下降到地面。为了说明什么
将在典型的应用中可以看出，参照图6和图7，如果在
图3总线主控要写通过奴隶
PCA9517 ，在图6所示的波形将在被观察
一个公共汽车。这看起来像一个正常的我
2
除了高速传动的
高电平可以低至0.9伏，并在导通和截止的
应答信号稍微延迟。
在PCA9517的B总线侧，所述时钟和数据线将
从地面等于在V有一个正的偏移
OL
的PCA9517 。
后的第8个时钟脉冲时，数据线将被拉至V
OL
的
从站装置，该装置是非常接近地在本实施例。在
的结束应答，只有电平上升到低电平通过设置
在PCA9517的驱动程序在短暂的延迟而A母线侧
高于0.3V
CCA
然后继续HIGH 。要注意的是非常重要的
任何仲裁或时钟延长赛事要求，低
对B总线侧在PCA9517的输入电平（V
IL
）达到或
低于0.4 V至由PCA9517被识别，然后被发送
在A母线侧。
SDA
SCL
公共汽车
主
400千赫
SDAB
SCLB
SDA
SCL
SLAVE
400千赫
PCA9517
EN
BUS B
总线
SW02166
图3.典型应用
V
CCA
V
建行
10 k
10 k
10 k
10 k
SDA
SCL
公共汽车
主
SDAA
SCLA
SDAB
SCLB
SDA
SCL
SLAVE
400千赫
PCA9517
EN
10 k
10 k
SDAA
SCLA
SDAB
SCLB
SDA
SCL
SLAVE
400千赫
PCA9517
EN
10 k
10 k
SDAA
SCLA
SDAB
SCLB
SDA
SCL
SLAVE
400千赫
PCA9517
EN
SW02347
图4.典型的明星应用程序
多个PCA9517甲边可以连接在星形配置中，允许所有节点，以相互通信。
2004年10月5日
4
飞利浦半导体
产品数据表
电平转换我
2
C总线中继器
PCA9517
V
CC
10 k
SDA
SCL
公共汽车
主
10 k
SDAA
SCLA
SDAB
SCLB
10 k
SDAA
SCLA
SDAB
SCLB
10 k
SDAA
SCLA
SDAB
SCLB
10 k
SDA
SCL
SLAVE
400千赫
PCA9517
EN
PCA9517
EN
PCA9517
EN
SW02348
图5.典型应用系列
多个PCA9517s可串联，只要在A侧与B侧连接。我
2
C总线从设备可以连接到任何
的总线段。对飞行considereations装置的数量，可以串联连接是通过中继器延迟不限/时间
最大总线速度的要求。
9个时钟脉冲 - 应答
0.5 V / DIV
SCL
SDA
SW02167
图6.总线A （ 0.9 V至5.5 V总线）波形
9个时钟脉冲 - 应答
2 V / DIV
SCL
SDA
V
OL
PCA9517的
V
OL
奴隶
SW02168
图7.总线B（ 2.7 V至5.5 V总线）波形
2004年10月5日
5
飞利浦半导体
产品数据表
电平转换我
2
C总线中继器
PCA9517
描述
该PCA9517是一款CMOS集成电路，可提供水平
低电压之间转换（下降到0.9伏）和较高的电压
（ 2.7 V至5.5 V）I
2
C或SMBus的应用。同时保留所有的
操作模式和I的特征
2
水平在空调系统
移，它也允许扩展的I的
2
C总线提供
双向缓冲同时为数据（SDA）和时钟（SCL）
线，从而使两辆公交车400 pF左右。使用PCA9517
使系统设计者以分离两半总线的两个
电压和电容。 SDA和SCL引脚上的电压
宽容是高阻抗时， PCA9517是无动力。
2.7 V至5.5 V总线B侧驱动的行为很像司机
该PCA9515A设备上，而可调电压母线A面
驱动程序驱动更大的电流，消除了静态失调电压。
这导致了低的B侧转换成一个几乎为0V
低的A侧容纳更小的电压波动
低电压逻辑。
B面PCA9517 I / O驱动程序防止静电偏移设计
它们被连接到另一个PCA9510 ， PCA9511 ， PCA9512 ，
PCA9513 ， PCA9514 ， PCA9515A ， PCA9516A ， PCA9517 （ B面） ，或
PCA9518 。两种或更多种PCA9517s A侧可以连接
在一起，但是，允许一个星地形上的A侧
公共总线，并且A侧可以直接连接到任何其它
缓冲与静态或动态偏移电压。多PCA9517s可以
串联连接， A侧与B侧，没有积聚在偏移
电压的航班延误只是时间考虑。
未启用，除非V的PCA9517驱动程序
CCA
高于0.8 V
和V
CC
在上述2.5 V EN引脚也可以用于打开
司机和关闭系统的控制之下。应注意观察
只有改变使能引脚的状态，当总线空闲。
特点
2信道，双向缓冲器隔离电容，并允许
I
2
C总线和SMBus兼容
高电平有效中继器的使能输入
开漏输入/输出
禁售无操作
支持在中继仲裁和时钟延长
可容纳标准模式和快速模式I
2
C器件和
2.7 V至3.6 V工作电源电压范围
5 V容限I
2
C与使能引脚
0 kHz至400 kHz的时钟频率
1
ESD保护超过每JESD22 - A114 2000 V HBM ，
每JESD22 - A115 200 V MM ，每1000 V CDM
JESD22-C101.
闭锁测试是为了JEDEC标准JESD78这
超过100mA的。
封装形式： SO8 ， TSSOP8 （ MSOP8 ）
多个主
已关闭的高阻抗I
2
的引脚
400 pF的关于所述装置的任一侧
0.9 V的电压电平转换为5.5 V和
2.7 V至5.5 V
足迹和功能替代PCA9515 / 15A
订购信息
套餐
8引脚塑料SO
8引脚塑料TSSOP （ MSOP ）
温度范围
-40至+85
°C
-40至+85
°C
订货编号
PCA9517D
PCA9517DP
上部MARK
PCA9517
9517
图号
SOT96-1
SOT505-1
标准包装数量和包装等数据可在www.standardproducts.philips.com/packaging/ 。
引脚配置
V
CCA
SCLA
SDAA
GND
1
2
3
4
8
7
6
5
V
建行
SCLB
SDAB
EN
引脚说明
针
1
2
3
4
SU01790
符号
V
CCA
SCLA
SDAA
GND
EN
SDAB
SCLB
V
建行
功能
A侧的电源电压（ 0.9 V至5.5 V ）
串行时钟A侧总线
串行数据A侧母线
供应地
高电平有效中继器的使能输入
串行数据B总线
串行时钟B侧母线
B面和器件的电源电压
（ 2.7 V至3.6 V ）
5
6
7
8
图1.引脚配置
1.
系统的最大工作频率可能是因为由转发器添加的延迟小于400千赫。
2004年10月5日
2
飞利浦半导体
产品数据表
电平转换我
2
C总线中继器
PCA9517
框图
V
CCA
V
建行
PCA9517
SDAA
SDAB
SCLA
SCLB
V
建行
引体向上
电阻器
EN
SU01791
GND
图2. PCA9517框图
在B侧内部缓冲器低电平输出下拉被设定为
约为0.5伏，而内部缓冲器的输入阈值是
设置约70 mV的低（ 0.43 V） 。当B端I / O驱动为低电平
在内部，低时不被识别为低电平的输入。这
防止发生锁止状态。输出下拉
在A侧驱动硬LOW和输入电平被设定为
0.3 V
CCA
以适应需要在一个较低的水平低
系统，其中所述低电压侧电源电压低至
0.9 V.
能够上升到0.5 V至A面高于0.3V
CCA
，然后
B方将继续上涨而把车停在外部上拉
电阻器。在V
CCA
仅用于提供0.3V
CCA
参考
A面输入比较器和电源良好电路检测。
该PCA9517逻辑和所有的I / O都通过V供电
建行
引脚。
启用
EN引脚为高电平有效与内部上拉至V
建行
和
允许用户选择在中继器处于活动状态。这可以是
用于分离上电一个顽劣的奴隶，直到后
系统上电复位。这期间我从来没有改变状态
2
C
操作，因为总线操作过程中禁止将挂起
通过一个总线周期总线，使一部分的方式可能会混淆
I
2
被启用部分。
使能引脚应该只改变状态时，全局总线和
中继端口都处于空闲状态，以防止系统故障。
功能说明
该PCA9517让我
2
C总线或SMBus转换下降到V
CCA
低至0.9伏，而不降低系统性能。该
PCA9517包含两个双向，漏极开路缓冲器专
设计为支持低之间向上平移/向下平移
电压（低至0.9 V）和一个3.3伏或5伏我
2
C-巴士或SMBuses 。
所有的输入和I / O是过电压耐受5.5 V，即使
是无源设备（V
建行
和/或V的
CCA
= 0 V ） 。该PCA9517
包括一上电电路，保持所述输出驱动器关闭
直到V
建行
高于2.5 V和V
CCA
高于0.8 V. V
建行
和
V
CCA
可以以任何顺序在上电时被应用。上电后
并与使能（EN ）高，在A侧为低电平（以下
0.3V
CCA
）打开相应的B侧驱动器（无论是SDA和SCL ）
并带动B面下降到约0.5 V.当A面上升
0.3V以上
CCA
B侧下拉驱动器被关闭并且
外部上拉电阻拉引脚为高电平。当B面下降
第一，低于0.3V
建行
A侧驱动器被接通和
A面拉低至0 V.未启用的B面拉下来，除非被
B侧电压低于0.4伏。如果B侧低电压不
不能低于0.5 V时，A侧驱动器将关闭，当B面
电压高于0.7V
建行
。如果B侧低电压低于
0.4 V， B侧下拉驱动器已启用，并且B面只会
I
2
门禁方案
与标准我
2
空调系统，上拉电阻器被要求
提供的缓冲总线上的逻辑高电平的水平（标准
在我的集电极开路的配置
2
C总线） 。这些大小
上拉电阻取决于系统，但其中每一个侧面
中继器必须有一个上拉电阻。这部分设计为工作
标准模式和快速模式I
2
除了SMBus的C器件
设备。标准模式我
2
C器件仅指定3毫安输出驱动器，
这限制了终止电流至3mA了一般我
2
空调系统
其中，标准模式器件和多个主是可能的。
在一定条件下更高的终止电流都可以使用。
请参阅应用笔记AN255
“I
2
&的SMBus中继器，集线器
和扩展器“
关于电阻的大小和其他信息
在一个系统中使用多个PCA9517时的注意事项或
通过与其他总线缓冲器相结合的PCA9517 。
2004年10月5日
3
飞利浦半导体
产品数据表
电平转换我
2
C总线中继器
PCA9517
应用信息
一个典型的应用示于图3。在该示例中，所述
系统主站上3.3 V I运行
2
C总线，而从机
连接到1.2V的总线。两条总线频率为400 kHz运行。主
设备可以放置总线上。
该PCA9517是5 V容限，因此不需要任何额外的
电路转换总线之间0.9 V至5.5 V的电压和
2.7 V至5.5 V总线电压。
3.3 V
1.2 V
10 k
10 k
V
建行
10 k
V
CCA
SDAA
SCLA
10 k
当PCA9517的A面被拉低的司机
I
2
C总线，一个比较器检测到下降沿时，它变得低于
0.3V
CCA
并且使得在B侧的内部驱动器打开，
导致B面拉下约0.5 V.当的B面
该PCA9517下降，首先一个CMOS迟滞型输入检测
在A侧的下降沿，并使得内部驱动器打开
拉A面针下降到地面。为了说明什么
将在典型的应用中可以看出，参照图6和图7，如果在
图3总线主控要写通过奴隶
PCA9517 ，在图6所示的波形将在被观察
一个公共汽车。这看起来像一个正常的我
2
除了高速传动的
高电平可以低至0.9伏，并在导通和截止的
应答信号稍微延迟。
在PCA9517的B总线侧，所述时钟和数据线将
从地面等于在V有一个正的偏移
OL
的PCA9517 。
后的第8个时钟脉冲时，数据线将被拉至V
OL
的
从站装置，该装置是非常接近地在本实施例。在
的结束应答，只有电平上升到低电平通过设置
在PCA9517的驱动程序在短暂的延迟而A母线侧
高于0.3V
CCA
然后继续HIGH 。要注意的是非常重要的
任何仲裁或时钟延长赛事要求，低
对B总线侧在PCA9517的输入电平（V
IL
）达到或
低于0.4 V至由PCA9517被识别，然后被发送
在A母线侧。
SDA
SCL
公共汽车
主
400千赫
SDAB
SCLB
SDA
SCL
SLAVE
400千赫
PCA9517
EN
BUS B
总线
SW02166
图3.典型应用
V
CCA
V
建行
10 k
10 k
10 k
10 k
SDA
SCL
公共汽车
主
SDAA
SCLA
SDAB
SCLB
SDA
SCL
SLAVE
400千赫
PCA9517
EN
10 k
10 k
SDAA
SCLA
SDAB
SCLB
SDA
SCL
SLAVE
400千赫
PCA9517
EN
10 k
10 k
SDAA
SCLA
SDAB
SCLB
SDA
SCL
SLAVE
400千赫
PCA9517
EN
SW02347
图4.典型的明星应用程序
多个PCA9517甲边可以连接在星形配置中，允许所有节点，以相互通信。
2004年10月5日
4
飞利浦半导体
产品数据表
电平转换我
2
C总线中继器
PCA9517
V
CC
10 k
SDA
SCL
公共汽车
主
10 k
SDAA
SCLA
SDAB
SCLB
10 k
SDAA
SCLA
SDAB
SCLB
10 k
SDAA
SCLA
SDAB
SCLB
10 k
SDA
SCL
SLAVE
400千赫
PCA9517
EN
PCA9517
EN
PCA9517
EN
SW02348
图5.典型应用系列
多个PCA9517s可串联，只要在A侧与B侧连接。我
2
C总线从设备可以连接到任何
的总线段。对飞行considereations装置的数量，可以串联连接是通过中继器延迟不限/时间
最大总线速度的要求。
9个时钟脉冲 - 应答
0.5 V / DIV
SCL
SDA
SW02167
图6.总线A （ 0.9 V至5.5 V总线）波形
9个时钟脉冲 - 应答
2 V / DIV
SCL
SDA
V
OL
PCA9517的
V
OL
奴隶
SW02168
图7.总线B（ 2.7 V至5.5 V总线）波形
2004年10月5日
5
PCA9517
电平转换我
2
C总线中继器
牧师03 - 2007年1月30日
产品数据表
1.概述
该PCA9517是一款CMOS集成电路之间提供了低电平转换
电压（低至0.9 V）和较高的电压（ 2.7 V至5.5 V）I
2
C总线或SMBus应用。
同时保留了我的所有的操作模式和功能
2
在C总线系统
电平的变化，它也允许扩展的I的
2
C总线，提供双向缓冲的
这两个数据（ SDA）和时钟（ SCL ）线，从而使两辆公共汽车400 pF左右。运用
该PCA9517使得系统设计者以分离总线的两半部分为两个电压
和电容。 SDA和SCL引脚上的电压容限，并
高阻抗时， PCA9517是无动力。
2.7 V至5.5 V总线B端驱动程序的行为很像在PCA9515A司机
设备，而可调电压总线A侧驱动器驱动更大的电流和消除
静态偏置电压。这导致了低的B侧转换成一个几乎为0V
低对A侧容纳低电压逻辑的较小的电压波动。
B端PCA9517的静态偏置设计， I / O驱动程序防止被
连接到另一台设备上具有上升时间加速器，包括PCA9510 ，
PCA9511 ， PCA9512 ， PCA9513 ， PCA9514 ， PCA9515A ， PCA9516A ， PCA9517 （ B面） ，
或PCA9518 。两种或更多种PCA9517s的A侧然而，可以连接在一起，
以允许一个星地形与公共总线上的A侧和A侧可以
直接连接到任何其他缓冲与静态或动态偏移电压。多种
PCA9517s可以串联连接， A侧与B侧，没有积聚在偏移电压
与飞行延迟只有时间考虑。
未启用，除非V的PCA9517驱动程序
CCA
高于0.8 V和V
CC
高于2.5 V.
EN引脚也可以被用来打开驱动程序打开和关闭系统的控制之下。警告
应注意观察，只改变使能引脚的状态，当总线空闲。
在B侧内部缓冲器低电平输出下拉设置为大约0.5V，
而内部缓冲器的输入阈值被设定约为70毫伏低级（ 0.43 Ⅴ） 。当
B面的I / O内部驱动为低电平时，低不被识别为低的输入。
这可防止发生锁止状态。在A侧的输出下拉
驱动一个硬LOW和输入电平被设定为0.3V
CCA
以适应需要一个
低级低电平的系统中的低电压侧的电源电压低至0.9V。
2.特点
I
2信道，双向缓冲器隔离电容，并允许400 pF的上的任一侧
设备
I
电压电平转换为0.9 V至5.5 V和2.7 V至5.5 V
I
足迹和功能替代PCA9515 / 15A
I
I
2
C总线和SMBus兼容
恩智浦半导体
PCA9517
电平转换我
2
C总线中继器
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
高电平有效中继使能输入
开漏输入/输出
禁售无操作
支持在中继仲裁和时钟延长
可容纳标准模式和快速模式I
2
C总线器件和多个主
已关闭的高阻抗I
2
C总线引脚
0.9 V至5.5 V的A面工作电源电压范围
2.7 V至5.5 V B面工作电源电压范围
5 V容限I
2
C总线和使能引脚
0赫兹至400千赫兹的时钟频率（最大系统工作频率可以是
因为通过转发器添加的延迟）小于400千赫。
I
ESD保护超过每JESD22 - A114 2000 V HBM ， 150 V MM元
JESD22 - A115 ，每JESD22 - C101 1000 V CDM
I
闭锁测试是为了JEDEC标准JESD78超过100毫安
I
封装形式： SO8和TSSOP8
3.订购信息
表1中。
订购信息
T
AMB
=
40
°
C至+ 85
°
C
类型编号
PCA9517D
PCA9517DP
[1]
顶面
标志
包
名字
描述
塑料小外形封装; 8线索;体宽3.9毫米
VERSION
SOT96-1
SOT505-1
PCA9517 SO8
9517
TSSOP8
[1]
塑料薄小外形封装; 8线索;体宽3毫米
也被称为MSOP8
4.功能图
V
CCA
V
建行
PCA9517
SDAA
SDAB
SCLA
V
建行
引体向上
电阻器
EN
002aac200
SCLB
GND
看图PCA9517 1.功能图
PCA9517_3
NXP B.V. 2007年保留所有权利。
产品数据表
牧师03 - 2007年1月30日
2 19
恩智浦半导体
PCA9517
电平转换我
2
C总线中继器
5.管脚信息
5.1钢钉
V
CCA
SCLA
SDAA
GND
1
2
8
7
V
建行
SCLB
SDAB
EN
V
CCA
SCLA
SDAA
GND
1
2
3
4
002aac199
8
7
V
建行
SCLB
SDAB
EN
PCA9517D
3
4
002aac198
6
5
PCA9517DP
6
5
图2.引脚CON组fi guration的SO8
图3.引脚CON组fi guration为TSSOP8
(MSOP8)
5.2引脚说明
表2中。
符号
V
CCA
SCLA
SDAA
GND
EN
SDAB
SCLB
V
建行
引脚说明
针
1
2
3
4
5
6
7
8
描述
A-侧的电源电压（ 0.9 V至5.5 V ）
串行时钟A-总线
串行数据A侧总线
电源接地（ 0 V ）
高电平有效中继使能输入
串行数据B侧总线
串行时钟B侧总线
B侧的电源电压（ 2.7 V至5.5 V ）
6.功能描述
请参阅
图1 “ PCA9517的功能图” 。
该PCA9517让我
2
C总线或SMBus转换下降到V
CCA
低至0.9伏
而不降低系统性能。该PCA9517包含两个双向
开漏缓冲器具体来说，可支持多达翻译/向下转换
低电压（低至0.9 V）和一个3.3伏或5六之间
2
C总线或SMBus 。所有输入
和I / O的过压容限为5.5 V，即使是无源设备（V
建行
和/或V的
CCA
= 0 V ） 。该PCA9517包括一个上电电路，保持输出
司机被关闭，直到V
建行
高于2.5 V和V
CCA
高于0.8 V. V
建行
和V
CCA
可以以任何顺序在上电时被应用。上电后，并与使能（ EN ）
高，在A端为低电平（ 0.3V以下
CCA
）打开相应的B侧驱动器
（或者，SDA或SCL ）上，并驱动的B侧下降到大约0.5伏。当A侧上升
0.3V以上
CCA
B侧下拉驱动器被关闭并且外部上拉电阻
拉引脚为高电平。当B端下降科幻RST和低于0.3V
建行
A侧驱动
导通， A侧拉下到0V未启用的B侧下拉时，除非
B侧电压低于0.4伏。如果B侧的低电压不低于0.5V，所述
A-侧驱动器将关闭，当B端电压高于0.7V
建行
。如果B侧低
电压低于0.4伏， B侧下拉驱动器被启用和B侧只会
PCA9517_3
NXP B.V. 2007年保留所有权利。
产品数据表
牧师03 - 2007年1月30日
3 19
恩智浦半导体
PCA9517
电平转换我
2
C总线中继器
能够上升到0.5 V至A侧高于0.3V
CCA
，则B侧将继续
上升被拉起的外部上拉电阻。在V
CCA
仅用于提供
在0.3V
CCA
参考A侧输入比较器和电源良好检测
电路。该PCA9517逻辑和所有的I / O都通过V供电
建行
引脚。
6.1启用
EN引脚为高电平有效与内部上拉至V
建行
并允许用户选择
当中继器被激活。这可以用来隔离在一个非常表现从属
电，直到系统上电复位之后。这期间不应该改变状态
I
2
C总线操作，因为总线操作过程中禁止将挂起总线和
通过一个总线周期使一部分的方式可能会混淆我
2
在启用C总线部分。
使能引脚只应改变状态时，全局总线和中继端口是在
空闲状态，以防止系统故障。
6.2 I
2
C总线系统
与标准我
2
C总线系统，上拉电阻须提供逻辑
高水平的缓冲总线（标准集电极开路CON连接了我的guration
2
C总线） 。
这些上拉电阻的大小取决于系统，但是中继器的每一侧上
必须有一个上拉电阻。这部分设计有标准模式和快速工作
模式I
2
C总线的设备，除了SMBus器件。标准模式我
2
只有C总线设备
指定3毫安输出驱动器;这限制了终止电流至3mA了一般我
2
C总线
系统中的标准模式器件和多个主是可能的。在某些
条件更高终止电流都可以使用。
请参阅应用笔记
AN255 ，我
2
C / SMBus的转发器，集线器和扩展器
为
使用多于一个时，对电阻器的大小和预防措施的其他信息
PCA9517在一个系统或使用PCA9517与其他总线缓冲器一起使用。
PCA9517_3
NXP B.V. 2007年保留所有权利。
产品数据表
牧师03 - 2007年1月30日
4 19
恩智浦半导体
PCA9517
电平转换我
2
C总线中继器
7.应用设计信息
一个典型的应用程序显示在
图4中。
在这个例子中，系统主运行
在3.3 V I
2
C总线同时从器件被连接到一个1.2V的总线。两条总线频率为400 kHz运行。
主设备可以放在任一总线上。
3.3 V
1.2 V
10 k
10 k
10 k
10 k
V
建行
SDA
SCL
公共汽车
主
400千赫
EN
BUS B
SDAB
SCLB
V
CCA
SDAA
SCLA
SDA
SCL
PCA9517
SLAVE
400千赫
总线
002aac201
图4.典型应用
该PCA9517是可承受5V电压，所以它不需要任何额外的电路来翻译
公交车之间0.9 V至5.5 V总线电压和2.7 V至5.5 V的电压。
当PCA9517的A侧被拉低由驾驶员对我
2
C总线，比较
检测下降沿时，它低于0.3V
CCA
并导致在内部驱动器
B侧导通，使B侧拉下至约0.5 V时的B侧
PCA9517下降时，网络连接第一个的CMOS迟滞型输入检测到下降沿，并且使
在A面的内部驱动器打开和拉A侧引脚下拉到地。为了
说明一下将在典型的应用中可以看出，指
图8
和
图9 。
如果
在总线主控器
图4
要写通过PCA9517的奴隶，显示波形
in
图8
在公共汽车上也可以观察到。这看起来像一个正常的我
2
C总线传输
所不同的是高电平时可以低至0.9伏，并在导通和截止的
应答信号稍微延迟。
在PCA9517的B总线侧，所述时钟和数据线将具有正偏移
从地面等于在V
OL
的PCA9517 。后的第8个时钟脉冲时，数据线将
被拉至V
OL
附属装置，这是非常接近地在本实施例中的。在
的结束应答，只有电平上升到低电平通过在驱动程序中设置
PCA9517很短的延迟，而在A母线侧高于0.3V
CCA
然后继续
HIGH 。需要注意的是任何仲裁或时钟伸展活动需要的是很重要的
在B母线侧的PCA9517的输入低电平（V
IL
）等于或低于0.4伏是
由PCA9517的认可，然后发送给A母线侧。
多PCA9517 A-双方可以在一个明星CON组fi guration连接（图
5),
允许所有
节点互相通信。
多个PCA9517s可以串联连接（图
6)
只要在A侧是
连接到B侧。我
2
C总线从设备可以连接到任何总线的
段。装置的数量，可以串联连接是通过中继器不限
延迟/时间OF-飞行的考虑上最大总线速度的要求。
PCA9517_3
NXP B.V. 2007年保留所有权利。
产品数据表
牧师03 - 2007年1月30日
5 19
QQ：2881677436 复制
