LMS202E 15KV ESD额定5V单电源TIA / EIA- 232双收发器
2003年3月
LMS202E
15KV ESD额定5V单电源TIA / EIA- 232双
收发器
概述
该LMS202E有两个发射器和两个接收器
对于RS - 232通信。它有一个直流 - 直流转换器，其
许可证只用单一的+ 5V电源操作设备
供应量。片上的DC- DC转换器，它利用4
外部0.1μF的电容器来产生双内置电源
耗材RS - 232兼容的输出电平。
该器件满足EIA / TIA- 232E和CCITT V.28规范
系统蒸发散高达230kbits /秒。该LMS202E是在16个可用
引脚窄体和宽体SOIC封装。
该发送器输出和接收器输入具有
±
15kV
静电放电（ ESD）保护。该LMS202E河畔
比韦斯一
±
15kV的ESD事件到RS- 232的输入和输出
引脚使用时可根据人体模型IEC受到
1000-4-2 （ EN61000-4-2 ） ，气隙规范。它一个生存
±
当受到IEC 1000-4-2 （ EN61000- 8kV的放电
4-2 ） ，接触规范。该器件是专为使用
恶劣的环境中，其中ESD是一个问题。
特点
n
ESD保护RS - 232 I / O引脚
—
±
15kV的- IEC1000 4-2 （ EN61000-4-2 ）联系
放电
—
±
8kV的- IEC1000 4-2 （ EN61000-4-2 ）气隙放电
—
±
15kV人体模式
n
+ 5V单电源供电
n
230 kbps的数据速率
n
板上的DC- DC转换器
n
0.1μF电荷泵电容
n
简易替换，以Maxim公司的MAX202E
应用
n
POS设备（条码阅读器）
n
手持设备
n
通用的RS - 232通讯
接线图和典型电路
20048001
2003美国国家半导体公司
DS200480
www.national.com
LMS202E
引脚说明
引脚数
1, 3
2
4, 5
6
7, 14
引脚名称
C1+, C1
V+
C2+, C2
V
T1OUT ， T2OUT
引脚功能
外部电容器连接引脚。推荐外接电容C1 = 0.1μF （ 6.3V ）
正电源TIA / EIA- 232E驱动程序。推荐外接电容C4 = 0.1μF （ 6.3V ）
外部电容器连接引脚。推荐外接电容C2 = 0.1μF （ 16V ）
负电源为TIA / EIA- 232E的驱动程序。推荐外接电容C3 = 0.1μF （ 16V ）
发射机输出引脚符合TIA / EIA- 232E的水平。典型的发射器的输出摆幅
±
8V时加载的3kΩ负载到地。从开路输出电压摆幅（V + - 0.6V ）
至V-
接收器输入端接受TIA / EIA- 232
变送器的输入引脚为TTL / CMOS兼容。发射器的输入端没有拉起来
电阻器。将所有未使用的发送器输入端对地
接地引脚
电源引脚器件， + 5V （
±
10%)
8,13
9, 12
10, 11
15
16
R1IN ， R2IN
TIN1 ， TIN2
GND
V
S
R1OUT和R2out接收器输出引脚为TTL / CMOS兼容
订购信息
包
产品型号
LMS202ECM
16引脚SOIC
LMS202ECMX
LMS202EIM
LMS202EIMX
LMS202ECMW
16引脚宽体SOIC
LMS202ECMWX
LMS202EIMW
LMS202EIMWX
包装标志
LMS202ECM
LMS202EIM
LMS202ECMW
LMS202EIMW
传输介质
48单位/铁
2.5K单位磁带和卷轴
48单位/铁
2.5K单位磁带和卷轴
45单位/铁
1.0K单位磁带和卷轴
45单位/铁
1.0K单位磁带和卷轴
M16B
M16A
NSC图纸
www.national.com
2
LMS202E
绝对最大额定值
（注1 ）
（注9 ）
ESD额定值（ MM ）
焊接信息
红外线或对流
(20sec.)
结温
存储温度范围
2kV
200V （注6 ） （注9 ）
235C
150C
-65 ° C至+ 150°C
如果是用于军事/航空航天特定网络版设备是必需的，
请向美国国家半导体销售办事处/
经销商咨询具体可用性和规格。
V
S
V+
V
驱动器输入电压，T
IN
接收器输入电压，R
IN
驱动器输出电压牛逼
O
接收器输出电压
O
短路持续时间，T
O
ESD额定值
IEC 1000-4-2 ） （注7 ）
（注8）
气隙放电
接触放电
人体模型（注2 ）
（注8）
15kV
15kV
8kV
-0.3V至6V
(V
S
- 0.3V ）至+ 14V
+ 0.3V至-14V
-0.3V到（V + + 0.3V ）
±
30V
（ V- -0.3V到（V + + 0.3V ）
-0.3 （V
S
+ 0.3)
连续
工作额定值
电源电压V
S
环境温度范围，T
A
商业（ C）
工业级（I ）
封装热阻
（注3）
SO
WSO
71C/W
55C/W
0 ° C至+ 70°C
-40 ° C至+ 85°C
4.5V至5.5V
电气特性
在推荐，除非另有规定工作电源和温度范围内C1 = C2 = C3 = C4 = CBP = 0.1μF
符号
DC特性
I
S
逻辑
I
输入
V
THL
V
THH
V
OL
V
OH
输入漏电流
输入逻辑Theshold低
输入逻辑Theshold高
TTL / CMOS输出电压
低
TTL / CMOS输出电压
高
接收器的输入电压
范围
接收器输入Theshold
低
接收器输入Theshold
高
接收器输入滞后
接收器输入电阻
发送器的输出电压
摇摆
输出电阻
输出短路电流
最大数据速率
C
L
= 50pF的到1000pF的，
R
L
=的3kΩ到7kΩ
230
V
S
= 5V ，T
A
= 25C
V
S
= 5V ，T
A
= 25C
V
S
= 5V
V
S
= 5V ，T
A
= 25C
满载的3kΩ到GND所有发射机
V
S
= V+ = V = 0V,
V
O
=
±
2V
0.2
3
T
IN
= 0V至V
S
T
IN
T
IN
R
OUT
, I
OUT
= 3.2毫安
R
OUT
, I
OUT
= -1.0mA
3.5
V
S
0.1
2.0
0.4
电源电流
无负载，T
A
= 25C
1
7
mA
A
V
V
V
V
参数
条件
民
（注5 ）
典型值
最大
（注5 ）
单位
±
10
0.8
RS - 232接收器输入
V
RI
V
RTHl
V
RTHH
V
HYST
R
I
V
O
R
O
I
OS
DR
30
0.8
1.4
2
0.6
5
2.4
1.0
7
+30
V
V
V
V
k
V
RS - 232发送器输出
±
5
300
±
8
±
11
±
60
mA
Kbps的
时序特性
3
www.national.com
LMS202E
电气特性
符号
T
RPLH
T
的rPhl
T
DPLH
T
DPHL程序
V
SLEW
参数
（续）
在推荐，除非另有规定工作电源和温度范围内C1 = C2 = C3 = C4 = CBP = 0.1μF
条件
民
（注5 ）
典型值
0.08
2.4
3
6
30
最大
（注5 ）
1
单位
s
s
V / μs的
接收器传输延迟
L
= 150pF的
发射器传播
延迟
R
L
=的3kΩ ，C
L
= 2500pF的
所有发射机受压
过渡区摆比率T
A
= 25 ° C，V
S
= 5V
C
L
= 50pF的至1000pF ，R
L
=的3kΩ到7kΩ
从+ 3V测量到-3V ，反之亦然
人体模型
IEC 1000-4-2 ，联系方式
IEC 1000-4-2 ，气隙
ESD性能：发送器输出和接收器输入
ESD额定值
±
15
±
8
±
15
kV
注1 ：
最大极限值是指超出这可能会损坏设备的限制。工作额定值表明条件，该设备是
拟功能，但具体的性能无法得到保证。对于规范保证和测试环境，请参阅电气特性。
注2 ：
人体模型， 1.5kΩ的串联100pF电容
注3 ：
最大功耗为T的函数
J（下最大） ，
θ
JA ，
和T
A.
在任何环境温度下的最大允许功耗为：P
D
=
(T
J（下最大）
T
A
)/
θ
JA 。
所有的数字应用直接焊接到印刷电路板的包。
注4 ：
典型值代表最可能的参数指标。
注5 ：
所有参数均通过测试或统计分析保证
注6 ：
机器型号， 0Ω串联200pF的
注7 ：
IEC 1000-4-2 ， 330Ω串联150pF的
注8 ：
ESD额定值适用于7,8引脚13和14
注9 ：
ESD额定值适用于引脚1 ，2，3 ，4，5 ，6，9 ，10，11 ，12，15和16
www.national.com
4
LMS202E
典型特征
发射器输出高电压与负载电容
发射器摆率与负载电容
20048002
20048003
应用信息
电容的选择
推荐的电容0.1μF 。然而，更大的
电容器电荷泵可以用来最小化
涟漪上的V +和V-引脚。
电源去耦
在某些应用中是对电源噪声敏感
来自电荷泵，放置一个去耦电容， CBP ，
从V
S
到GND 。至少使用一个0.1μF的电容或相同
大小为电荷泵电容（C1 - C4）。
充电泵
双内置充电泵提供
±
10V的到
发射器。采用电容器C1 ，电荷泵转换
+ 5V至+ 10V然后存储+ 10V的电容C3 。该
电荷泵采用电容C2反转+ 10V至-10V 。
该-10V然后被存储在电容器C4中。
静电放电保护
ESD保护已被放置在所有引脚保护
器件免受ESD 。除了发送器输出的所有引脚
引脚（引脚7和14）和接收器输入管脚（管脚8和13）的
具有2kV人体模型（ HBM ）的ESD额定值和
200V机器模型（ MM ） 。在RS - 232总线引脚（引脚7,8 ，
13和14）有一个更强大的ESD保护。在RS - 232
总线引脚具有15kV的HBM和IEC 1000-4-2的ESD额定值，
气隙。此外，总线引脚满足的8kV的ESD额定值
符合IEC 1000-4-2接触。 ESD保护结构可以与 -
站立在下列条件下高ESD事件：
打开电源，关掉电源，并输入连接到高
低配空载输出。
人体模型
人体模特是一个ESD测试标准，定义
在MIL-STD- 883C方法3015.7 。它模拟人类解散
充电的静电电荷的IC器件。上升时间
大约10纳秒和衰减时间是约150
纳秒。由放电2kV的电压得到的波形钙
pacitor通过一个电阻（R2） = 1.5千欧。的峰值电流是
约1.33A 。
20048004
图1： HBM ESD测试模型
20048005
图2： HBM波形
5
www.national.com
LMS202E 15KV ESD额定5V单电源TIA / EIA- 232双收发器
2003年3月
LMS202E
15KV ESD额定5V单电源TIA / EIA- 232双
收发器
概述
该LMS202E有两个发射器和两个接收器
对于RS - 232通信。它有一个直流 - 直流转换器，其
许可证只用单一的+ 5V电源操作设备
供应量。片上的DC- DC转换器，它利用4
外部0.1μF的电容器来产生双内置电源
耗材RS - 232兼容的输出电平。
该器件满足EIA / TIA- 232E和CCITT V.28规范
系统蒸发散高达230kbits /秒。该LMS202E是在16个可用
引脚窄体和宽体SOIC封装。
该发送器输出和接收器输入具有
±
15kV
静电放电（ ESD）保护。该LMS202E河畔
比韦斯一
±
15kV的ESD事件到RS- 232的输入和输出
引脚使用时可根据人体模型IEC受到
1000-4-2 （ EN61000-4-2 ） ，气隙规范。它一个生存
±
当受到IEC 1000-4-2 （ EN61000- 8kV的放电
4-2 ） ，接触规范。该器件是专为使用
恶劣的环境中，其中ESD是一个问题。
特点
n
ESD保护RS - 232 I / O引脚
—
±
15kV的- IEC1000 4-2 （ EN61000-4-2 ）联系
放电
—
±
8kV的- IEC1000 4-2 （ EN61000-4-2 ）气隙放电
—
±
15kV人体模式
n
+ 5V单电源供电
n
230 kbps的数据速率
n
板上的DC- DC转换器
n
0.1μF电荷泵电容
n
简易替换，以Maxim公司的MAX202E
应用
n
POS设备（条码阅读器）
n
手持设备
n
通用的RS - 232通讯
接线图和典型电路
20048001
2003美国国家半导体公司
DS200480
www.national.com
LMS202E
引脚说明
引脚数
1, 3
2
4, 5
6
7, 14
引脚名称
C1+, C1
V+
C2+, C2
V
T1OUT ， T2OUT
引脚功能
外部电容器连接引脚。推荐外接电容C1 = 0.1μF （ 6.3V ）
正电源TIA / EIA- 232E驱动程序。推荐外接电容C4 = 0.1μF （ 6.3V ）
外部电容器连接引脚。推荐外接电容C2 = 0.1μF （ 16V ）
负电源为TIA / EIA- 232E的驱动程序。推荐外接电容C3 = 0.1μF （ 16V ）
发射机输出引脚符合TIA / EIA- 232E的水平。典型的发射器的输出摆幅
±
8V时加载的3kΩ负载到地。从开路输出电压摆幅（V + - 0.6V ）
至V-
接收器输入端接受TIA / EIA- 232
变送器的输入引脚为TTL / CMOS兼容。发射器的输入端没有拉起来
电阻器。将所有未使用的发送器输入端对地
接地引脚
电源引脚器件， + 5V （
±
10%)
8,13
9, 12
10, 11
15
16
R1IN ， R2IN
TIN1 ， TIN2
GND
V
S
R1OUT和R2out接收器输出引脚为TTL / CMOS兼容
订购信息
包
产品型号
LMS202ECM
16引脚SOIC
LMS202ECMX
LMS202EIM
LMS202EIMX
LMS202ECMW
16引脚宽体SOIC
LMS202ECMWX
LMS202EIMW
LMS202EIMWX
包装标志
LMS202ECM
LMS202EIM
LMS202ECMW
LMS202EIMW
传输介质
48单位/铁
2.5K单位磁带和卷轴
48单位/铁
2.5K单位磁带和卷轴
45单位/铁
1.0K单位磁带和卷轴
45单位/铁
1.0K单位磁带和卷轴
M16B
M16A
NSC图纸
www.national.com
2
LMS202E
绝对最大额定值
（注1 ）
（注9 ）
ESD额定值（ MM ）
焊接信息
红外线或对流
(20sec.)
结温
存储温度范围
2kV
200V （注6 ） （注9 ）
235C
150C
-65 ° C至+ 150°C
如果是用于军事/航空航天特定网络版设备是必需的，
请向美国国家半导体销售办事处/
经销商咨询具体可用性和规格。
V
S
V+
V
驱动器输入电压，T
IN
接收器输入电压，R
IN
驱动器输出电压牛逼
O
接收器输出电压
O
短路持续时间，T
O
ESD额定值
IEC 1000-4-2 ） （注7 ）
（注8）
气隙放电
接触放电
人体模型（注2 ）
（注8）
15kV
15kV
8kV
-0.3V至6V
(V
S
- 0.3V ）至+ 14V
+ 0.3V至-14V
-0.3V到（V + + 0.3V ）
±
30V
（ V- -0.3V到（V + + 0.3V ）
-0.3 （V
S
+ 0.3)
连续
工作额定值
电源电压V
S
环境温度范围，T
A
商业（ C）
工业级（I ）
封装热阻
（注3）
SO
WSO
71C/W
55C/W
0 ° C至+ 70°C
-40 ° C至+ 85°C
4.5V至5.5V
电气特性
在推荐，除非另有规定工作电源和温度范围内C1 = C2 = C3 = C4 = CBP = 0.1μF
符号
DC特性
I
S
逻辑
I
输入
V
THL
V
THH
V
OL
V
OH
输入漏电流
输入逻辑Theshold低
输入逻辑Theshold高
TTL / CMOS输出电压
低
TTL / CMOS输出电压
高
接收器的输入电压
范围
接收器输入Theshold
低
接收器输入Theshold
高
接收器输入滞后
接收器输入电阻
发送器的输出电压
摇摆
输出电阻
输出短路电流
最大数据速率
C
L
= 50pF的到1000pF的，
R
L
=的3kΩ到7kΩ
230
V
S
= 5V ，T
A
= 25C
V
S
= 5V ，T
A
= 25C
V
S
= 5V
V
S
= 5V ，T
A
= 25C
满载的3kΩ到GND所有发射机
V
S
= V+ = V = 0V,
V
O
=
±
2V
0.2
3
T
IN
= 0V至V
S
T
IN
T
IN
R
OUT
, I
OUT
= 3.2毫安
R
OUT
, I
OUT
= -1.0mA
3.5
V
S
0.1
2.0
0.4
电源电流
无负载，T
A
= 25C
1
7
mA
A
V
V
V
V
参数
条件
民
（注5 ）
典型值
最大
（注5 ）
单位
±
10
0.8
RS - 232接收器输入
V
RI
V
RTHl
V
RTHH
V
HYST
R
I
V
O
R
O
I
OS
DR
30
0.8
1.4
2
0.6
5
2.4
1.0
7
+30
V
V
V
V
k
V
RS - 232发送器输出
±
5
300
±
8
±
11
±
60
mA
Kbps的
时序特性
3
www.national.com
LMS202E
电气特性
符号
T
RPLH
T
的rPhl
T
DPLH
T
DPHL程序
V
SLEW
参数
（续）
在推荐，除非另有规定工作电源和温度范围内C1 = C2 = C3 = C4 = CBP = 0.1μF
条件
民
（注5 ）
典型值
0.08
2.4
3
6
30
最大
（注5 ）
1
单位
s
s
V / μs的
接收器传输延迟
L
= 150pF的
发射器传播
延迟
R
L
=的3kΩ ，C
L
= 2500pF的
所有发射机受压
过渡区摆比率T
A
= 25 ° C，V
S
= 5V
C
L
= 50pF的至1000pF ，R
L
=的3kΩ到7kΩ
从+ 3V测量到-3V ，反之亦然
人体模型
IEC 1000-4-2 ，联系方式
IEC 1000-4-2 ，气隙
ESD性能：发送器输出和接收器输入
ESD额定值
±
15
±
8
±
15
kV
注1 ：
最大极限值是指超出这可能会损坏设备的限制。工作额定值表明条件，该设备是
拟功能，但具体的性能无法得到保证。对于规范保证和测试环境，请参阅电气特性。
注2 ：
人体模型， 1.5kΩ的串联100pF电容
注3 ：
最大功耗为T的函数
J（下最大） ，
θ
JA ，
和T
A.
在任何环境温度下的最大允许功耗为：P
D
=
(T
J（下最大）
T
A
)/
θ
JA 。
所有的数字应用直接焊接到印刷电路板的包。
注4 ：
典型值代表最可能的参数指标。
注5 ：
所有参数均通过测试或统计分析保证
注6 ：
机器型号， 0Ω串联200pF的
注7 ：
IEC 1000-4-2 ， 330Ω串联150pF的
注8 ：
ESD额定值适用于7,8引脚13和14
注9 ：
ESD额定值适用于引脚1 ，2，3 ，4，5 ，6，9 ，10，11 ，12，15和16
www.national.com
4
LMS202E
典型特征
发射器输出高电压与负载电容
发射器摆率与负载电容
20048002
20048003
应用信息
电容的选择
推荐的电容0.1μF 。然而，更大的
电容器电荷泵可以用来最小化
涟漪上的V +和V-引脚。
电源去耦
在某些应用中是对电源噪声敏感
来自电荷泵，放置一个去耦电容， CBP ，
从V
S
到GND 。至少使用一个0.1μF的电容或相同
大小为电荷泵电容（C1 - C4）。
充电泵
双内置充电泵提供
±
10V的到
发射器。采用电容器C1 ，电荷泵转换
+ 5V至+ 10V然后存储+ 10V的电容C3 。该
电荷泵采用电容C2反转+ 10V至-10V 。
该-10V然后被存储在电容器C4中。
静电放电保护
ESD保护已被放置在所有引脚保护
器件免受ESD 。除了发送器输出的所有引脚
引脚（引脚7和14）和接收器输入管脚（管脚8和13）的
具有2kV人体模型（ HBM ）的ESD额定值和
200V机器模型（ MM ） 。在RS - 232总线引脚（引脚7,8 ，
13和14）有一个更强大的ESD保护。在RS - 232
总线引脚具有15kV的HBM和IEC 1000-4-2的ESD额定值，
气隙。此外，总线引脚满足的8kV的ESD额定值
符合IEC 1000-4-2接触。 ESD保护结构可以与 -
站立在下列条件下高ESD事件：
打开电源，关掉电源，并输入连接到高
低配空载输出。
人体模型
人体模特是一个ESD测试标准，定义
在MIL-STD- 883C方法3015.7 。它模拟人类解散
充电的静电电荷的IC器件。上升时间
大约10纳秒和衰减时间是约150
纳秒。由放电2kV的电压得到的波形钙
pacitor通过一个电阻（R2） = 1.5千欧。的峰值电流是
约1.33A 。
20048004
图1： HBM ESD测试模型
20048005
图2： HBM波形
5
www.national.com
QQ：2880707522 复制
