安捷伦HCPL- 7710 ， HCPL- 0710
40 ns的传播延迟，
CMOS光电耦合器
数据表
特点
+5 V CMOS兼容
8 ns的最大脉冲宽度
失真
20 ns的最大支柱。延迟偏差
高速： 12兆位
描述
可在任的8引脚DIP或
SO- 8封装类型分别
该HCPL- 7710和HCPL- 0710
光电耦合器采用最新的
CMOS集成电路技术来实现
出色的性能
非常低的功率消耗。该
HCPL- X710只需要两个
完整的旁路电容
CMOS兼容。
基本构建块
HCPL - X710是一个CMOS LED
驱动器IC ，一个高速LED和一个
CMOS检测器芯片。一种CMOS逻辑
输入信号控制LED
驱动器IC提供电流
到LED。该检测器IC
采用集成
光电二极管，一个高速
跨阻放大器，以及一个
电压比较器与
输出驱动器。
40 ns的最大支柱。延迟
10 KV / μs的最小共模
拒绝
-40 ° C至100 ° C的温度范围内
安全和法规认证
UL认可
3750 V有效值，持续1分钟。每
UL 1577
CSA元件验收
通知＃ 5
IEC / EN / DIN EN 60747-5-2
– V
IORM
= 630 V峰值为
HCPL- 7710选件060
– V
IORM
= 560 V峰值为
HCPL- 0710选件060
应用
数字现场总线隔离：
的DeviceNet ， SDS ，PROFIBUS
AC等离子显示面板的水平
移
复用的数据传输
计算机外设接口
微处理器系统接口
工作原理图
真值表
（正逻辑）
V
I
输入
V
I
2
I
O
*
3
LED1
GND
1
4
盾
5
GND
2
6
V
O
7
NC *
H
L
LED1
关闭
ON
V
O
，输出
H
L
**V
DD1
1
8
V
DD2
**
* 3脚为内部LED的阳极，必须悬空保证数据表
性能。 7脚内部没有连接。
** A 0.1
F旁路电容器必须连接销1和4，图5和8之间。
注意事项：
据表示，正常的静电注意事项应采取的处理，这和组装
部件，以防止损坏和/或降解可通过静电诱导。
选购指南
8引脚DIP
（ 300密耳）
HCPL-7710
小尺寸
SO-8
HCPL-0710
订购信息
指定型号后面选号码（如果需要的话）
例子
HCPL-7710#XXXX
060 = IEC / EN / DIN EN 60747-5-2选项。
300 =鸥翼型表面贴装方案（ HCPL- 7710只） 。
500 =卷带式封装选项。
XXXE =无铅
没有选项和选件300包含50个单位（ HCPL- 7710 ） ， 100个单位（ HCPL- 0710 ）每管。
选件500包含1000个单位（ HCPL- 7710 ） ， 1500单位（ HCPL- 0710 ）每卷。
选择数据表提供。安捷伦联系销售代表或授权分销商。
备注：符号“ ＃ ”用于现有产品的同时，自2001年7月15日推出（新）产品和无铅选项将用“ - ”
封装外形图
HCPL - 7710 8引脚DIP封装
9.65 ± 0.25
(0.380 ± 0.010)
类型编号
8
7
6
5
OPTION 060码*
7.62 ± 0.25
(0.300 ± 0.010)
6.35 ± 0.25
(0.250 ± 0.010)
日期代码
一个XXXXV
YYWW
1
1.19 （ 0.047 ）最大。
2
3
4
1.78 （ 0.070 ）最大。
+ 0.076
0.254 - 0.051
+ 0.003)
(0.010 - 0.002)
5 ° TYP 。
3.56 ± 0.13
(0.140 ± 0.005)
4.70 （ 0.185 ）最大。
0.51 （ 0.020 ） MIN 。
2.92 （ 0.115 ） MIN 。
尺寸以毫米（英寸） 。
*选件300和500没有标明。
注：浮动引脚突出为0.25毫米（ 10密耳） MAX 。
1.080 ± 0.320
(0.043 ± 0.013)
0.65 （ 0.025 ）最大。
2.54 ± 0.25
(0.100 ± 0.010)
2
封装外形图
HCPL- 7710包装与鸥翼型表面贴装选件300
土地格局的建议
9.65 ± 0.25
(0.380 ± 0.010)
8
7
6
5
1.016 (0.040)
6.350 ± 0.25
(0.250 ± 0.010)
10.9 (0.430)
1
2
3
4
1.27 (0.050)
2.0 (0.080)
1.19
(0.047)
马克斯。
1.780
(0.070)
马克斯。
9.65 ± 0.25
(0.380 ± 0.010)
7.62 ± 0.25
(0.300 ± 0.010)
+ 0.076
0.254 - 0.051
+ 0.003)
(0.010 - 0.002)
3.56 ± 0.13
(0.140 ± 0.005)
1.080 ± 0.320
(0.043 ± 0.013)
0.635 ± 0.130
2.54
(0.025 ± 0.005)
(0.100)
BSC
毫米（英寸）尺寸。
铅的共面性= 0.10毫米（ 0.004英寸） 。
0.635 ± 0.25
(0.025 ± 0.010)
12 ° NOM 。
注：浮动引脚突出为0.25毫米（ 10密耳） MAX 。
封装外形图
HCPL- 0710外形图（小外形SO - 8封装）
土地格局的建议
8
7
6
5
3.937 ± 0.127
(0.155 ± 0.005)
三十五
YWW
5.994 ± 0.203
(0.236 ± 0.008)
类型编号
（后3位）
日期代码
4
7.49 (0.295)
销1
1
0.406 ± 0.076
(0.016 ± 0.003)
2
3
1.9 (0.075)
1.270 BSC
(0.050)
0.64 (0.025)
*
5.080 ± 0.127
(0.200 ± 0.005)
7°
45° X
0.432
(0.017)
3.175 ± 0.127
(0.125 ± 0.005)
0 ~ 7°
1.524
(0.060)
0.203 ± 0.102
(0.008 ± 0.004)
0.228 ± 0.025
(0.009 ± 0.001)
*
总包长度（包括塑模毛边版）
5.207 ± 0.254 (0.205 ± 0.010)
毫米（英寸）尺寸。
引脚共面性= 0.10毫米（ 0.004英寸）最大。
选件编号500没有标明。
0.305 MIN 。
(0.012)
注：浮动引脚突出为0.15毫米（ 6密耳） MAX 。
3
回流焊温度曲线
300
- 预热速率3℃ + 1 ℃/ -0.5 ° C /秒。
流加热速率2.5 ° C± 0.5°C /秒。
PEAK
温度。
245°C
PEAK
温度。
240°C
PEAK
温度。
230°C
2.5 ° C± 0.5°C /秒。
160°C
150°C
140°C
3°C + 1°C/–0.5°C
30
美国证券交易委员会。
30
美国证券交易委员会。
焊接
时间
200°C
法规信息
本HCPL- X710已
批准通过以下
组织：
UL
UL 1577所承认，
组件识别程序，
文件E55361 。
CSA
根据CSA元器件批准
验收通知＃ 5 ，文件CA
88324.
IEC / EN / DIN EN 60747-5-2
根据批准：
IEC 60747-5-2 ： 1997 + A1 ：2002
EN 60747-5-2 ： 2001 + A1 ：2002
DIN EN 60747-5-2 （ VDE 0884
Teil 2 ） ：2003-01 。
（选件060只）
温度（℃）
200
100
预热时间
150 ° C， 90 + 30秒。
50秒。
紧
典型
LOOSE
房间
温度
0
0
50
100
150
200
250
时间（秒）
推荐无铅红外廓
t
p
T
p
T
L
温度
T
SMAX
T
SMIN
t
s
预热
60至180秒。
25
吨25 ° C到峰值
时间
注意事项：
的时间从25 ° C至峰值温度=最多8分钟。
T
SMAX
= 200℃ ，T
SMIN
= 150 °C
t
L
60至150秒。
260 +0/-5 °C
217 °C
斜升
3°C /秒。 MAX 。
150 - 200 °C
减速
6 ° C /秒。 MAX 。
时间内5℃的实际
峰值温度
20-40秒。
绝缘和安全相关规范
参数
最少的外部空气
间隙（间隙）
最少的外部
跟踪（漏电）
最小内部塑料
间隙（游隙）
防跟踪
（相比漏电起痕
指数）
隔离组
CTI
符号
L(I01)
L(I02)
价值
7710
0710
7.1
4.9
7.4
4.8
单位
mm
mm
条件
输入端至输出端测得
终端，通过空气的最短距离。
输入端至输出端测得
终端，最短距离路径沿
体。
发射极之间的绝缘厚度
检测器;也称为距离通
绝缘。
DIN IEC 112 / VDE 0303第1部分
0.08
≥175
0.08
≥175
mm
伏
IIIa受体
IIIa受体
材料集团（ DIN VDE 0110 ， 1/89 ，
表1）
有推荐
如沟槽技术和
肋可在使用
印刷电路板，以实现
所需的爬电距离和电气间隙。
爬电距离和电气间隙
根据也将改变
因素，如污染程度
和绝缘水平。
所有安捷伦数据表报告
爬电距离和电气间隙的内在
到光耦元件
本身。这些尺寸
需要为起点的
设备设计时，
确定电路的绝缘
要求。然而，一旦
安装在印刷电路上
4
板，最小爬电距离和
间隙要求必须是
作为指定的个别会面
设备标准。为
爬电距离，最短距离
沿着一个表面的路径
之间的印刷电路板
输入的钎料焊脚和
输出引线必须加以考虑。
IEC / EN / DIN EN 60747-5-2绝缘相关特性（选件060 ）
描述
根据DIN VDE 0110 / 1.89 ，表1的安装分类网络阳离子
额定电源电压
≤150
V有效值
额定电源电压
≤300
V有效值
额定电源电压
≤450
V有效值
气候分类
污染度（ DIN VDE 0110 / 1.89 ）
最大工作绝缘电压
输入到输出的测试电压，方法B
V
IORM
X 1.875 = V
PR
， 100 ％生产
采用t检验
m
= 1秒，局部放电< 5件
输入到输出的测试电压，方法a
V
IORM
×1.5 = V
PR
，类型和样品测试，
t
m
= 60秒，局部放电< 5件
最高允许过压
（暂态过电压，T
INI
= 10秒）
安全限制值
（在故障的情况下允许的最大值，
也看到热降额曲线，图11）。
外壳温度
输入电流
输出功率
在T绝缘电阻
S
, V
10
= 500 V
符号
HCPL-7710
选件060
Ⅰ-Ⅳ
Ⅰ-Ⅳ
I-III
55/100/21
2
630
1181
HCPL-0710
选件060
Ⅰ-Ⅳ
I-III
55/100/21
2
560
1050
单位
V
IORM
V
PR
V峰值
V峰值
V
PR
945
840
V峰值
V
IOTM
6000
4000
V峰值
T
S
I
S， INPUT
P
S，输出
R
IO
175
230
600
≥10
9
150
150
600
≥10
9
°C
mA
mW
请参阅隔离和控制组件设计器的目录的光耦部分的前面，在产品安全规例第
IEC / EN / DIN EN 60747-5-2 ，进行了详细的描述。
注意：
这些光电耦合器非常适合于仅在安全限制数据“安全电气隔离” 。安全性数据的维护应确保
通过保护电路的手段。
注意：
表面贴装分类为A类符合CECC 00802 。
绝对最大额定值
参数
储存温度
工作环境温度
电源电压
输入电压
输出电压
输入电流
平均输出电流
无铅焊锡温度
焊锡溢流温度廓线
推荐工作条件
参数
工作环境温度
电源电压
逻辑高输入电压
逻辑低输入电压
输入信号上升和下降时间
5
符号
T
S
T
A
V
DD1
, V
DD2
V
I
V
O
I
I
I
O
马克斯。
单位
125
°C
+100
°C
6.0
伏
V
DD1
+0.5
伏
V
DD2
+0.5
伏
+10
mA
10
mA
260 ℃，持续10秒。 ，1.6毫米以下飞机座位
见回流焊温度曲线段
分钟。
–55
–40
0
–0.5
–0.5
–10
科幻gure
符号
T
A
V
DD1
, V
DD2
V
IH
V
IL
t
r
, t
f
分钟。
–40
4.5
2.0
0.0
马克斯。
+100
5.5
V
DD1
0.8
1.0
单位
°C
V
V
V
ms
科幻gure
1, 2
安捷伦HCPL- 7710 ， HCPL- 0710
40 ns的传播延迟，
CMOS光电耦合器
数据表
特点
+5 V CMOS兼容
8 ns的最大脉冲宽度
失真
20 ns的最大支柱。延迟偏差
高速： 12兆位
描述
可在任的8引脚DIP或
SO- 8封装类型分别
该HCPL- 7710和HCPL- 0710
光电耦合器采用最新的
CMOS集成电路技术来实现
出色的性能
非常低的功率消耗。该
HCPL- X710只需要两个
完整的旁路电容
CMOS兼容。
基本构建块
HCPL - X710是一个CMOS LED
驱动器IC ，一个高速LED和一个
CMOS检测器芯片。一种CMOS逻辑
输入信号控制LED
驱动器IC提供电流
到LED。该检测器IC
采用集成
光电二极管，一个高速
跨阻放大器，以及一个
电压比较器与
输出驱动器。
40 ns的最大支柱。延迟
10 KV / μs的最小共模
拒绝
-40 ° C至100 ° C的温度范围内
安全和法规认证
UL认可
3750 V有效值，持续1分钟。每
UL 1577
CSA元件验收
通知＃ 5
IEC / EN / DIN EN 60747-5-2
– V
IORM
= 630 V峰值为
HCPL- 7710选件060
– V
IORM
= 560 V峰值为
HCPL- 0710选件060
应用
数字现场总线隔离：
的DeviceNet ， SDS ，PROFIBUS
AC等离子显示面板的水平
移
复用的数据传输
计算机外设接口
微处理器系统接口
工作原理图
真值表
（正逻辑）
V
I
输入
V
I
2
I
O
*
3
LED1
GND
1
4
盾
5
GND
2
6
V
O
7
NC *
H
L
LED1
关闭
ON
V
O
，输出
H
L
**V
DD1
1
8
V
DD2
**
* 3脚为内部LED的阳极，必须悬空保证数据表
性能。 7脚内部没有连接。
** A 0.1
F旁路电容器必须连接销1和4，图5和8之间。
注意事项：
据表示，正常的静电注意事项应采取的处理，这和组装
部件，以防止损坏和/或降解可通过静电诱导。
选购指南
8引脚DIP
（ 300密耳）
HCPL-7710
小尺寸
SO-8
HCPL-0710
订购信息
指定型号后面选号码（如果需要的话）
例子
HCPL-7710#XXXX
060 = IEC / EN / DIN EN 60747-5-2选项。
300 =鸥翼型表面贴装方案（ HCPL- 7710只） 。
500 =卷带式封装选项。
XXXE =无铅
没有选项和选件300包含50个单位（ HCPL- 7710 ） ， 100个单位（ HCPL- 0710 ）每管。
选件500包含1000个单位（ HCPL- 7710 ） ， 1500单位（ HCPL- 0710 ）每卷。
选择数据表提供。安捷伦联系销售代表或授权分销商。
备注：符号“ ＃ ”用于现有产品的同时，自2001年7月15日推出（新）产品和无铅选项将用“ - ”
封装外形图
HCPL - 7710 8引脚DIP封装
9.65 ± 0.25
(0.380 ± 0.010)
类型编号
8
7
6
5
OPTION 060码*
7.62 ± 0.25
(0.300 ± 0.010)
6.35 ± 0.25
(0.250 ± 0.010)
日期代码
一个XXXXV
YYWW
1
1.19 （ 0.047 ）最大。
2
3
4
1.78 （ 0.070 ）最大。
+ 0.076
0.254 - 0.051
+ 0.003)
(0.010 - 0.002)
5 ° TYP 。
3.56 ± 0.13
(0.140 ± 0.005)
4.70 （ 0.185 ）最大。
0.51 （ 0.020 ） MIN 。
2.92 （ 0.115 ） MIN 。
尺寸以毫米（英寸） 。
*选件300和500没有标明。
注：浮动引脚突出为0.25毫米（ 10密耳） MAX 。
1.080 ± 0.320
(0.043 ± 0.013)
0.65 （ 0.025 ）最大。
2.54 ± 0.25
(0.100 ± 0.010)
2
封装外形图
HCPL- 7710包装与鸥翼型表面贴装选件300
土地格局的建议
9.65 ± 0.25
(0.380 ± 0.010)
8
7
6
5
1.016 (0.040)
6.350 ± 0.25
(0.250 ± 0.010)
10.9 (0.430)
1
2
3
4
1.27 (0.050)
2.0 (0.080)
1.19
(0.047)
马克斯。
1.780
(0.070)
马克斯。
9.65 ± 0.25
(0.380 ± 0.010)
7.62 ± 0.25
(0.300 ± 0.010)
+ 0.076
0.254 - 0.051
+ 0.003)
(0.010 - 0.002)
3.56 ± 0.13
(0.140 ± 0.005)
1.080 ± 0.320
(0.043 ± 0.013)
0.635 ± 0.130
2.54
(0.025 ± 0.005)
(0.100)
BSC
毫米（英寸）尺寸。
铅的共面性= 0.10毫米（ 0.004英寸） 。
0.635 ± 0.25
(0.025 ± 0.010)
12 ° NOM 。
注：浮动引脚突出为0.25毫米（ 10密耳） MAX 。
封装外形图
HCPL- 0710外形图（小外形SO - 8封装）
土地格局的建议
8
7
6
5
3.937 ± 0.127
(0.155 ± 0.005)
三十五
YWW
5.994 ± 0.203
(0.236 ± 0.008)
类型编号
（后3位）
日期代码
4
7.49 (0.295)
销1
1
0.406 ± 0.076
(0.016 ± 0.003)
2
3
1.9 (0.075)
1.270 BSC
(0.050)
0.64 (0.025)
*
5.080 ± 0.127
(0.200 ± 0.005)
7°
45° X
0.432
(0.017)
3.175 ± 0.127
(0.125 ± 0.005)
0 ~ 7°
1.524
(0.060)
0.203 ± 0.102
(0.008 ± 0.004)
0.228 ± 0.025
(0.009 ± 0.001)
*
总包长度（包括塑模毛边版）
5.207 ± 0.254 (0.205 ± 0.010)
毫米（英寸）尺寸。
引脚共面性= 0.10毫米（ 0.004英寸）最大。
选件编号500没有标明。
0.305 MIN 。
(0.012)
注：浮动引脚突出为0.15毫米（ 6密耳） MAX 。
3
回流焊温度曲线
300
- 预热速率3℃ + 1 ℃/ -0.5 ° C /秒。
流加热速率2.5 ° C± 0.5°C /秒。
PEAK
温度。
245°C
PEAK
温度。
240°C
PEAK
温度。
230°C
2.5 ° C± 0.5°C /秒。
160°C
150°C
140°C
3°C + 1°C/–0.5°C
30
美国证券交易委员会。
30
美国证券交易委员会。
焊接
时间
200°C
法规信息
本HCPL- X710已
批准通过以下
组织：
UL
UL 1577所承认，
组件识别程序，
文件E55361 。
CSA
根据CSA元器件批准
验收通知＃ 5 ，文件CA
88324.
IEC / EN / DIN EN 60747-5-2
根据批准：
IEC 60747-5-2 ： 1997 + A1 ：2002
EN 60747-5-2 ： 2001 + A1 ：2002
DIN EN 60747-5-2 （ VDE 0884
Teil 2 ） ：2003-01 。
（选件060只）
温度（℃）
200
100
预热时间
150 ° C， 90 + 30秒。
50秒。
紧
典型
LOOSE
房间
温度
0
0
50
100
150
200
250
时间（秒）
推荐无铅红外廓
t
p
T
p
T
L
温度
T
SMAX
T
SMIN
t
s
预热
60至180秒。
25
吨25 ° C到峰值
时间
注意事项：
的时间从25 ° C至峰值温度=最多8分钟。
T
SMAX
= 200℃ ，T
SMIN
= 150 °C
t
L
60至150秒。
260 +0/-5 °C
217 °C
斜升
3°C /秒。 MAX 。
150 - 200 °C
减速
6 ° C /秒。 MAX 。
时间内5℃的实际
峰值温度
20-40秒。
绝缘和安全相关规范
参数
最少的外部空气
间隙（间隙）
最少的外部
跟踪（漏电）
最小内部塑料
间隙（游隙）
防跟踪
（相比漏电起痕
指数）
隔离组
CTI
符号
L(I01)
L(I02)
价值
7710
0710
7.1
4.9
7.4
4.8
单位
mm
mm
条件
输入端至输出端测得
终端，通过空气的最短距离。
输入端至输出端测得
终端，最短距离路径沿
体。
发射极之间的绝缘厚度
检测器;也称为距离通
绝缘。
DIN IEC 112 / VDE 0303第1部分
0.08
≥175
0.08
≥175
mm
伏
IIIa受体
IIIa受体
材料集团（ DIN VDE 0110 ， 1/89 ，
表1）
有推荐
如沟槽技术和
肋可在使用
印刷电路板，以实现
所需的爬电距离和电气间隙。
爬电距离和电气间隙
根据也将改变
因素，如污染程度
和绝缘水平。
所有安捷伦数据表报告
爬电距离和电气间隙的内在
到光耦元件
本身。这些尺寸
需要为起点的
设备设计时，
确定电路的绝缘
要求。然而，一旦
安装在印刷电路上
4
板，最小爬电距离和
间隙要求必须是
作为指定的个别会面
设备标准。为
爬电距离，最短距离
沿着一个表面的路径
之间的印刷电路板
输入的钎料焊脚和
输出引线必须加以考虑。
IEC / EN / DIN EN 60747-5-2绝缘相关特性（选件060 ）
描述
根据DIN VDE 0110 / 1.89 ，表1的安装分类网络阳离子
额定电源电压
≤150
V有效值
额定电源电压
≤300
V有效值
额定电源电压
≤450
V有效值
气候分类
污染度（ DIN VDE 0110 / 1.89 ）
最大工作绝缘电压
输入到输出的测试电压，方法B
V
IORM
X 1.875 = V
PR
， 100 ％生产
采用t检验
m
= 1秒，局部放电< 5件
输入到输出的测试电压，方法a
V
IORM
×1.5 = V
PR
，类型和样品测试，
t
m
= 60秒，局部放电< 5件
最高允许过压
（暂态过电压，T
INI
= 10秒）
安全限制值
（在故障的情况下允许的最大值，
也看到热降额曲线，图11）。
外壳温度
输入电流
输出功率
在T绝缘电阻
S
, V
10
= 500 V
符号
HCPL-7710
选件060
Ⅰ-Ⅳ
Ⅰ-Ⅳ
I-III
55/100/21
2
630
1181
HCPL-0710
选件060
Ⅰ-Ⅳ
I-III
55/100/21
2
560
1050
单位
V
IORM
V
PR
V峰值
V峰值
V
PR
945
840
V峰值
V
IOTM
6000
4000
V峰值
T
S
I
S， INPUT
P
S，输出
R
IO
175
230
600
≥10
9
150
150
600
≥10
9
°C
mA
mW
请参阅隔离和控制组件设计器的目录的光耦部分的前面，在产品安全规例第
IEC / EN / DIN EN 60747-5-2 ，进行了详细的描述。
注意：
这些光电耦合器非常适合于仅在安全限制数据“安全电气隔离” 。安全性数据的维护应确保
通过保护电路的手段。
注意：
表面贴装分类为A类符合CECC 00802 。
绝对最大额定值
参数
储存温度
工作环境温度
电源电压
输入电压
输出电压
输入电流
平均输出电流
无铅焊锡温度
焊锡溢流温度廓线
推荐工作条件
参数
工作环境温度
电源电压
逻辑高输入电压
逻辑低输入电压
输入信号上升和下降时间
5
符号
T
S
T
A
V
DD1
, V
DD2
V
I
V
O
I
I
I
O
马克斯。
单位
125
°C
+100
°C
6.0
伏
V
DD1
+0.5
伏
V
DD2
+0.5
伏
+10
mA
10
mA
260 ℃，持续10秒。 ，1.6毫米以下飞机座位
见回流焊温度曲线段
分钟。
–55
–40
0
–0.5
–0.5
–10
科幻gure
符号
T
A
V
DD1
, V
DD2
V
IH
V
IL
t
r
, t
f
分钟。
–40
4.5
2.0
0.0
马克斯。
+100
5.5
V
DD1
0.8
1.0
单位
°C
V
V
V
ms
科幻gure
1, 2
HCPL-7710/0710
40 ns的传播延迟， CMOS光电耦合器
数据表
铅（Pb ）免费
RoHS指令6全
柔顺
符合RoHS 6提供完全符合的选项;
-xxxE表示无铅产品
描述
可在任的8引脚DIP或SO -8封装的风格
分别HCPL- 7710或HCPL- 0710光电耦合器
利用最新的CMOS芯片技术达到未偿
荷兰国际集团以非常低的功率消耗性能。该
HCPL- X710所需要的完整的只有两个旁路电容器
CMOS兼容。
该HCPL- X710的基本构建块是一个CMOS LED
驱动器IC ，以高速的LED和一个CMOS检测器集成电路。一
CMOS逻辑输入信号控制LED驱动器IC ，其
供应给LED的电流。该检测器IC集成
一个集成的光电二极管，一个高速互
放大器和一个电压比较器的输出驱动器。
工作原理图
**V
DD1
V
I
1
8
V
DD2
**
NC *
特点
+5 V CMOS兼容
8 ns的最大脉冲宽度失真
20 ns的最大支柱。延迟偏差
高速： 12万桶
40 ns的最大支柱。延迟
10 KV / μs的最小共模抑制
-40 ° C至100 ° C的温度范围内
安全和法规认证
UL认可
3750 V
RMS
1分钟。符合UL 1577
5000 V
RMS
1分钟。符合UL 1577 （用于HCPL- 7710
选件020 ）
CSA元件验收通知＃ 5
IEC / EN / DIN EN 60747-5-5
– V
IORM
=
真值表
630 V
PEAK
为HCPL- 7710选件060
（正逻辑）
V
PEAK
为HCPL- 0710选件060
– V
IORM
= 567
LED1
V
O
，输出
关闭
H
应用
ON
L
数字现场总线隔离：的DeviceNet ， SDS ，PROFIBUS
AC等离子显示面板电平转换
多道数据传送
电脑外设接口
微处理器系统接口
V
I
输入
H
L
2
I
O
LED1
7
NC *
3
6
V
O
GND
1
4
盾
5
GND
2
* 3脚为内部的发光二极管的阳极和必须留
悬空的保证数据表的性能。
7脚内部没有连接。
**一个0.1 μF旁路电容必须连接
销1至4，图5和图8 。
8
V
DD2
**
NC *
真值表
（正逻辑）
V
I
输入
H
L
LED1
关闭
ON
V
O
，输出
H
L
7
I
O
6
V
O
注意：建议在正常静止的预防措施，在处理和组装
此组件，以防止损坏和/或降解可通过静电诱导。
5
GND
2
选购指南
8引脚DIP
（ 300密耳）
HCPL-7710
小尺寸
SO-8
HCPL-0710
订购信息
HCPL- 0710和HCPL- 7710顷UL认可与3750 V
RMS
每UL1577 1分钟。
选项
部分
数
RoHS指令
柔顺
-000E
-300E
-500E
-020E
HCPL-7710
-320E
-520E
-060E
-360E
-560E
-000E
HCPL-0710
-500E
-060E
-560E
不符合RoHS
柔顺
不选
#300
#500
-020
-320
-520
#060
#360
#560
不选
#500
#060
#560
SO-8
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
300mil
DIP-8
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
包
表面
MOUNT
鸥
翼
TAPE
& REEL
UL 5000 V
RMS
/
1分钟
IEC / EN / DIN
等级
EN 60747-5-5数量
50％的管
50％的管
1000每卷
50％的管
50％的管
1000每卷
50％的管
50％的管
1000每卷
100每管
1500每卷
100每管
1500每卷
如需订购，请从零件号列中的零件编号，结合从选项中选择所需的选项
列，以形成一个订单输入。
实施例1：
HCPL- 7710-560E在磁带和卷轴包装符合IEC / EN订购鸥翼型表面贴装封装的产品/
DIN EN 60747-5-5安全认证的符合RoHS标准。
实施例2：
HCPL- 0710在软管包装和非RoHS标准订购小外形SO- 8封装的产品。
选择数据表可用。请联系您的安华高的销售代表或授权分销商的信息。
备注：符号“ #XXX ”用于现有产品的同时， 15日起推出2001年7月（新）产品
符合RoHS标准的选项将使用“ -XXXE ” 。
2
封装外形图
HCPL - 7710 8引脚DIP封装
9.65 ± 0.25
(0.380 ± 0.010)
类型编号
8
7
6
一个XXXX
YYWW
1
1.19 （ 0.047 ）最大。
2
3
4
1.78 （ 0.070 ）最大。
5 ° TYP 。
4.70 （ 0.185 ）最大。
0.51 （ 0.020 ） MIN 。
2.92 （ 0.115 ） MIN 。
1.080 ± 0.320
(0.043 ± 0.013)
0.65 （ 0.025 ）最大。
2.54 ± 0.25
(0.100 ± 0.010)
尺寸以毫米（英寸） 。
*标识代码字母选项编号
"L" =选项020
"V" =选项060
选项编号300和500没有标明。
+ 0.076
- 0.051
+ 0.003)
(0.010
- 0.002)
0.254
5
日期代码
7.62 ± 0.25
(0.300 ± 0.010)
6.35 ± 0.25
(0.250 ± 0.010)
封装外形图
HCPL- 7710包装与鸥翼型表面贴装选件300
PAD LOCATION （仅供参考）
9.65 ± 0.25
(0.380 ± 0.010)
8
7
6
5
1.016 (0.040)
1.194 (0.047)
4.826 TYP 。
(0.190)
9.398 (0.370)
9.906 (0.390)
0.381 (0.015)
0.635 (0.025)
6.350 ± 0.25
(0.250 ± 0.010)
1
2
3
4
1.194 (0.047)
1.778 (0.070)
1.19
(0.047)
马克斯。
1.780
(0.070)
马克斯。
4.19 MAX 。
(0.165)
1.080 ± 0.320
(0.043 ± 0.013)
0.635 ± 0.130
2.54
(0.025 ± 0.005)
(0.100)
BSC
毫米（英寸）尺寸。
铅的共面性= 0.10毫米（ 0.004英寸） 。
0.635 ± 0.25
(0.025 ± 0.010)
9.65 ± 0.25
(0.380 ± 0.010)
7.62 ± 0.25
(0.300 ± 0.010)
+ 0.076
0.254 - 0.051
+ 0.003)
(0.010 - 0.002)
12 ° NOM 。
3
封装外形图
HCPL- 0710外形图（小外形SO - 8封装）
土地格局的建议
8
7
6
三十五
YWW
5
3.937 ± 0.127
(0.155 ± 0.005)
销1
0.406 ± 0.076
(0.016 ± 0.003)
1
2
5.994 ± 0.203
(0.236 ± 0.008)
类型编号
（后3位）
日期代码
7.49 (0.295)
3
4
1.9 (0.075)
1.270 BSC
(0.050)
0.64 (0.025)
7°
0.432
45° X (0.017)
0.228 ± 0.025
(0.009 ± 0.001)
0.203 ± 0.102
(0.008 ± 0.004)
0.305 MIN 。
(0.012)
* 5.080 ± 0.127
(0.200 ± 0.005)
3.175 ± 0.127
(0.125 ± 0.005)
0 ~ 7°
1.524
(0.060)
*
总包长度（包括塑模毛边版）
5.207 ± 0.254 (0.205 ± 0.010)
毫米（英寸）尺寸。
引脚共面性= 0.10毫米（ 0.004英寸）最大。
选件编号500没有标明。
注：浮动引脚突出为0.15毫米（ 6密耳） MAX 。
回流焊温度曲线
推荐回流焊条件按照JEDEC标准，
J- STD- 020 （最新修订版） 。无卤素助焊剂应
使用。
法规信息
本HCPL- X710已经批准了下列组织：
UL
UL 1577 ，零部件认可下认可
程序，文件E55361 。
CSA
根据CSA元件验收通知批准
＃ 5 ，文件CA 88324 。
IEC / EN / DIN EN 60747-5-5
4
绝缘和安全相关规范
价值
参数
最少的外部空气
间隙（间隙）
最少的外部
跟踪（漏电）
最小内部塑料
间隙（游隙）
符号
L(I01)
L(I02)
7710
7.1
7.4
0.08
≥175
IIIa受体
0710
4.9
4.8
0.08
≥175
IIIa受体
单位
mm
mm
mm
V
条件
输入端至输出端测得
终端，通过空气的最短距离。
输入端至输出端测得
码头，沿车身最短距离路径。
发射极之间的绝缘厚度
检测器;也称为距离通
绝缘。
DIN IEC 112 / VDE 0303第1部分
材料集团（ DIN VDE 0110 ， 1/89 ，表1）
防跟踪
CTI
（相比漏电起痕指数）
隔离组
所有Avago的数据表报告的爬电距离和电气间隙
固有的光耦元件本身。这些
尺寸是根据需要作为起点为多功能数码
确定电路的绝缘换货时，设计师
要求。然而，一旦安装在印刷电路上
板，最小爬电距离和电气间隙的要求
必须满足作为单独的设备指定标
dards 。为漏电，沿最短距离的路径
的钎料焊脚之间的印刷电路板的表面
的输入和输出引线的必须加以考虑。那里
是这样的沟槽和肋条推荐技术，
其可用于在印刷电路板上实现
所需的爬电距离和电气间隙。爬电距离和电气间隙
的距离也将取决于各种因素，如改变
污染程度和绝缘水平。
5
QQ：2881677436 复制
