电流和电压控制
3相真有效值，多功能
类型EUY
真有效值测量对自己的电源
频率范围45-440赫兹
监控继电器和3阶段的测量继电器
过/欠电压控制（闭路）
监控相不对称
监控缺相/相序
措施如果所有三相相电压范围内
设限
上限和下限分别可调
可调节的不对称性
2个独立可调的时间函数（ 0.1-30 S）
输出： 2× 5 A SPDT继电器（一个继电器每级）
对于按照安装在DIN导轨
DIN / EN 50 022
45毫米欧洲标准房
LED ，用于指示电源ON
两个LED指示的故障和/或状态
2路继电器输出（定时闪烁时）
产品说明
真有效值3相监控
继电器分开过和未
DER电压不对称和
断相控制。该
利用真有效值的meas-
uring是正确的值
不论始终得到
该meas-的波形的
置的电压，即EUY
测量正确的均方根
一个正常的正弦值
以及电源一
扭曲的电源。频
昆西范围45到440赫兹。
与继电器的测量平均值
年龄值（ EUB ， EUC ）正确
值只对得到的
真正的正弦波电源支持
层数。在电机经常使用AP-
褶皱的地方一点很
坦检测的可靠性
的电功率。
订购关键
住房
功能
TYPE
产量
电源
EUY使用C 400
类型选择
MOUNTING
DIN导轨
产量
2× SPDT
供应：
115伏交流
EUY ℃115
供应：
220 VAC
EUY C 220
供应：
240 VAC
EUY 240
供应：
400 VAC
EUY使用C 400
供应：
480 VAC
EUY 480
供应：
600 VAC
供应：
690 VAC
EUY 600 EUY 690
输入特定网络阳离子
输入
U，V ，W
频带
测量范围
（真有效值）
L1 - L2 - L3
对自己的供应措施
相序不乱
45-440赫兹
92-132 VAC
176-253 VAC
192-276 VAC
320-460 VAC
384-552 VAC
480-690 VAC
552-794 VAC
80 - 115%
80 - 115%
标称范围5-25 ％
的额定范围70 ％
输出规格
产量
额定绝缘电压
上限
下限
联系人评级
（银氧化镉）
AC 1
阻性负载
DC 1
小感性负载AC 15
DC 13
机械寿命
生活电器
2个SPDT继电器
250 VAC （接触/电子）。
终端25/26/28
终端15/16/18
μ （微间隙）
5 A， 250 VAC
5 A， 24 VDC
2 A， 250 VAC
3 A， 24 VDC
≥
40 x 10
6
操作
≥
10
5
操作
（在最大负载）
≤
7200次/小时
115
220
240
400
480
600
690
范围
上层（九月可调）
较低的水平（九月可调）
不对称（九月可调）
缺相（相相）
工作频率
介电强度
绝缘电压
2 KVAC （ RMS）
额定冲击耐受电压。 4千伏（1.2 / 50微秒）
规格若有变更，恕不另行通知（ 99年10月26日）
1
EUY
电源规格
电源
额定工作电压
通过长期。 U，V ，W 115
220
240
400
480
600
690
电压中断
绝缘电压
额定冲击耐受
电压
高达480 VAC
高达690 VAC
额定工作功率
从提供
过电压猫。 III（ IEC 60664 ）
（ IEC 60038 ）
115 VAC ， -20 / + 15 ％
45-440赫兹
220 VAC ， -20 / + 15 ％
45-440赫兹
240 VAC ， -20 / + 15 ％
45-440赫兹
400 VAC ， -20 / + 15 ％
45-440赫兹
480 VAC ， -20 / + 15 ％
45-440赫兹
600 VAC ， -20 / + 15 ％
45-440赫兹
690 VAC ， -20 / + 15 ％
45-440赫兹
≤
40毫秒
无
4千伏（1.2 / 50微秒）
6千伏（1.2 / 50微秒）
5 VA
L1, L3
一般特定网络阳离子
电源ON延迟
反应时间
交换出去
1.优先级错误
2.优先级错误
在切换
准确性
范围
温度漂移
延迟（上/下级）
温度漂移
迟滞
水平
不对称
适应症
电源ON
输出/错误条件
环境
防护等级
污染程度
工作温度
储存温度
重量
螺丝端子
拧紧力矩
认证
≤
3s
≤
1.5 s
≤
3.0 s
≤
4.0 s
≤
5%
≤
0.1%/°C
30秒，在最大±5％。
＆ LT ; 0.1秒的分。
≤
0.05 ％/℃ （ ≤ 0.06 ％/° F）的
< 2.0 ％
< 3.0 ％
LED ，绿色
2个LED指示灯，黄色
（见LED表）
IP 20
3
-10°至+ 50℃ （-4°至+ 122 °F）的
-50°至+ 85 ℃（ -58 °到+ 185 °F）的
280 g
马克斯。 0.5 Nm的累计。符合IEC 60947
UL ， CSA
操作模式
连接3个阶段中，
EUY经营和两个输出
把继电器通电时，
所有三个阶段都存在于
同时，相位SE-
quence是正确的，测
sured不对称是低于设定
值和3相 - 相
电压设置的限度内。
这是由两个指示
LED的。如果一个或一个以上的
相 - 相电压的上升
以上，或者，如果所测量的
不对称超过设定
电平，则中心（黄色）
LED开始闪烁，
继电器输出（端子二十六分之二十五/
28）所设定的时间后释放
期。如果一个或一个以上的
相相电压降
低于设定电平，则
左（黄色）指示灯开始闪烁，
和输出继电器（ termi-
的NAL 15/16/18 ）发布后，
在设定的时间周期。如果相位
顺序是错的或者一个
相位丢失，则两个
内置的输出继电器将重新
马上出租。没有时间
会发生作用。失败
将通过这两个指示
黄色的LED 。在缺相
这两个指示灯将闪烁。在错的
相序LED的意志
交替闪烁（见TA- LED
BLE ） 。
例1
电源网络监控
该继电器可监测和
欠压，缺相， cor-
矩形相位序列和
相不对称的内
调整后的水平。
例2
启动和运行负荷
监测
该EUY确保正确的开始 -
荷兰国际集团和操作条件。
继电器控制电压
水平，相序，不对称
13655和正确的方向
化电机转动。
常见的故障是导火索
吹，不对称，以及新断路器
正确的电源电压电平。在箱子
保险丝烧断，电动机将重新
生成的接口电压
rupted阶段。该EUY会
检测到该故障，并发生反应
随即因过度
两相之间的不平衡。
不对称/等级/时间设置
级别设置
左上角的按钮：
设置在abso-上限
琵琶的规模。
左下方的旋钮：
设置在abso-下限
琵琶的规模。
时间设定1 （较低水平）
中心右侧旋钮：
设置在abso-时间延迟
琵琶规模（ 0.130 S） 。
时间2设定（上层）
右上旋钮：
设置在abso-时间延迟
琵琶规模（ 0.130 S） 。
不对称的设置
右下按钮：
不对称的水平上设定
绝对规模。
2
规格若有变更，恕不另行通知（ 99年10月26日）
EUY
接线图
例1
例2
表继电器位置和LED指示
失败
继电器
较低的水平
任期。 15/16/18
继电器
上一级
任期。 25/26/28
时间
延迟
左黄色LED （ 1 ）
对于较低的水平
迹象
中心黄色LED （ 2 ）
对于上层
迹象
正确的绿色LED
电源ON
迹象
电压
上述上升
在UL设定值
遗体
ON
开关
关闭
时间2 UL
延时
ADJ。 0.130 s
遗体
ON
LED开始闪烁（在时间段）
当所测量的电压超过设定
值。频率1赫兹。延时后关闭。
遗体
ON
电压
下面滴
LL的设定值
开关
关闭
遗体
ON
时间1 LL
延时
ADJ。 0.130 s
LED开始闪烁（在时间段）
当所测量的电压低于设定
值。频率1赫兹。延时后关闭。
遗体
ON
遗体
ON
不对称
超过设定的水平
遗体
ON
开关
关闭
时间2 UL
延时
ADJ。 0.130 s
开关
关闭
LED开始闪烁（在时间段）
当所测量的不对称超过设定
值。频率8赫兹。延时后关闭。
遗体
ON
缺相
电压下降到低于
70 ％ NOM的。范围
开关
关闭
开关
关闭
没有时间延迟
这两个LED的闪光灯阶段。频率3赫兹。
如果L2或L3是不失时机的LED指示灯会
发生。 （ L2和L3供给系统）。
这两个LED的闪光灯阶段。频率3赫兹。
如果L2或L3是不失时机的LED指示灯会
发生。 （ L2和L3供给系统）。
遗体
ON
相序
如果相序
是错误的
开关
关闭
开关
关闭
没有时间延迟
交替两个LED的闪光灯。
频率3赫兹。
交替两个LED的闪光灯。
频率3赫兹。
遗体
ON
重叠
LL和UL的
设定水平
开关
关闭
开关
关闭
没有时间延迟
显示实际的故障。
显示实际的故障。
绿色LED开始闪烁。
频率3赫兹。
运行图
上一级
迟滞
较低的水平
迟滞
L1-L2 L2-L3 L1-L3
不对称
迟滞
U
V
W
继电器2上（ 25/26/28 ）
继电器1低（ 15/16/18 ）
L1
L2
L3
规格若有变更，恕不另行通知（ 99年10月26日）
3
QQ：2880707522 复制
