ELM339
红外遥控器
描述
该ELM339是一个完整的远程控制
解码器采用8引脚封装。用加入了一
标准的红外接收器模块，三个人
输出可以采用一个同时被控制
电视机遥控发送器。
该电路响应索尼控制电视
码，选择了，因为大多数通用遥控
默认时，他们开始加电。该
ELM339连续监测数据的流
从红外接收器模块寻找这些
索尼类型的远程控制代码。如果相应的
检测到3位数的代码，所选的输出
无论是开启，关闭或切换其状态。
一个输出可以被配置为提供
一个250msec脉冲输出，如果需要的话。这可能是
用于连接到期望的设备很有用
瞬时输入，如车库门控制装置，
报警测试按钮，以及一些家电。
特点
低功耗CMOS设计 - 通常为1mA电压为5V
三个独立的输出
脉冲输出的瞬时控制
信号接收输出的视觉反馈
轻松连接到标准的接收器模块
用万能电视机遥控发射器工作原理
大电流驱动输出 - 高达25 mA的
接线图
PDIP和SOIC
（ TOP VIEW ）
V
DD
1
2
3
4
8
7
6
5
V
SS
Out3
LED
IRRX
应用
基本的家庭自动化系统
远程烟雾报警器测试启动
车库门控制器
灯控制器
Out5
Out7
Pulse7
框图
产量
司机
IRRX
5
数据
解码器
7
Out3
产量
司机
LED
6
2
Out5
产量
司机
3
Out7
Pulse7
4
ELM339DSA
榆树电子 - 电路为爱好者
< http://www.elmelectronics.com/ >
1 4
ELM339
引脚说明
V
DD
（引脚1）
该引脚是正电源引脚，并应
始终是在电路的最积极点。
内部电路连接到该引脚用于
提供电力的微处理器的复位，所以
不需要外部复位信号。请参阅
进一步的电气特性部分
信息。
OUT5 （ 2脚）
该输出响应所有代码开头
序列55可以强制为高电平
通过发出551至低水平与550 ，并
改变与序列州555它的权力了
到一个逻辑低电平。
OUT7 （引脚3 ）
OUT7响应所有代码的开始
序列77.可通过强制为高电平
发出771 ，在低水平与770 ，并
改变与序列777的状态中，如果Pulse7
输入是在一个较低的水平。如果Pulse7是在一个较高的水平，
一个250msec脉冲时，输出的任何
三个控制码被接收。
Pulse7 （引脚4 ）
这种输入管脚用于修改的行为
OUT7 ，如上所述。逻辑低电平
适用于该引脚的结果未修改行为
的输出，而逻辑高力OUT7到
脉冲模式。脉冲宽度是名义上的250毫秒。
IRRX （引脚5）
一个标准的40KHz的红外线接收器的输出
模块连接到该引脚。的输出
这种模块通常是在一个较高的水平，并
切换到逻辑低时，已调载波是
收到。约5KΩ必须是一个串联电阻
连接这个引脚和红外之间
模块的输出。
LED （引脚6）
该引脚提供一个逻辑高电平输出时
正在接收由ELM339有效代码。这是
适合于通过电流驱动LED
限流电阻。
OUT3 （引脚7 ）
该输出响应所有代码开头
序列33可以强制为高电平
通过发出331至低水平与330 ，并
改变与序列状态333.通电
到一个逻辑低电平。
V
SS
（引脚8 ）
电路共同连接到该引脚。这是
最负点的电路。
订购信息
这些集成电路是无论是在300密耳的塑料DIP格式可用，或在200密耳SOIC表
安装型封装。如需订购，添加相应的后缀的零件号：
300万塑DIP ............................... ELM339P
200密耳SOIC ..................................... ELM339SM
版权所有。版权所有1998榆树电子。
尽一切努力来验证本文档中提供的信息的准确性，但不表示或保证可
给出的任何责任由榆树电子假设相对于任何产品或信息的准确性和/或使用
本文档中描述。榆树电子将不负责因使用这些产生的任何专利侵权
产品或信息，不授权或保证生命支持设备使用任何榆树电子产品和/或
系统。榆树电子保留对为了提高修改本文档中所描述的设备（多个）的右
可靠性，功能或设计。
ELM339DSA
榆树电子 - 电路为爱好者
< http://www.elmelectronics.com/ >
2 4
ELM339
绝对最大额定值
存储温度....................... -65 ° C至+ 150°C
环境温度与
电源应用....................................- 40 ° C至+ 85°C
在V电压
DD
相到V
SS
............ 0 + 7.5V
在任何其他引脚电压
对于V
SS
........................... -0.6V到（V
DD
+ 0.6V)
注意：
以后这里列出的应力可能会损坏
该设备。这些值被给定为一个设计
只是一个大纲。操作这些水平的能力
既不是推断，也不推荐使用。
电气特性
所有值都为操作于25℃和一个5V电源，除非另有说明。欲了解更多信息，请参阅下面的注意1 。
特征
电源电压，V
DD
V
DD
增长速度
平均电源电流，I
DD
输入低电压
输入高电压
输出低电压
输出高电压
OUT7脉冲宽度
Pulse7建立时间
最低
4.5
0.05
典型
5.0
最大单位
5.5
V
V / ms的
条件
见注2
见注3
1.0
V
SS
0.85 V
DD
2.4
0.15 V
DD
V
DD
0.6
mA
V
V
V
V
电流（漏） = 8.7毫安
电流（源） = 5.4毫安
见注4
见注5
V
DD
- 0.7
250
0
260
275
毫秒
毫秒
注意事项：
1.该集成电路生产与Microchip科技公司的PIC12C5XX为核心的嵌入式
微控制器。对于进一步的设备规格，并有可能澄清所给出的，请参考
适当Microchip的文档。
2.本规范必须满足，以确保上电复位正确的电源发生。这是很容易实现
使用用品的最常见的类型，但如果使用了一个缓慢变化的电源电压可能受到侵犯，如
可通过直接连接到太阳能电池，或一些电荷泵电路来获得。
3.设备而已。不包括任何LED或驱动电流。
4.脉冲的定时是由温度和电源电压的影响。显示的时间是最宽的变体，
通常可预期的。
5. Pulse7的状态后的每个有效的7系列代码被送到判定。水平不必事先设定
发送该码。
ELM339DSA
榆树电子 - 电路为爱好者
< http://www.elmelectronics.com/ >
3 4
ELM339
示例应用程序
图1显示了一个使用一个典型的控制电路
ELM339 。继电器是由每个输出驱动，
提供隔离，并且载流能力。
晶体管缓冲器被用于接口电路的
12V继电器。
所有三个输出中的闩锁被用来
模式，在这种情况下。将OUT7 （引脚3 ）脉冲
方式很容易通过连接销4至5V来完成
而不是如图所示电路常见。没有任何其他电路
变化将是需要的。
电路的工作是直接的。串行数据
流由红外线模块检测到，并通过
到ELM339作为一系列负向脉冲。
然后，数据被解码，并且如果发现含有
正确的索尼控制代码序列的状态
选定的输出将被改变。接收器模块
需要通常可以在市场上，并且是
通过诸如夏普或公司制造
+12V
12V继电器
1N4001
输出“ 7 ”
1N4001
建兴 。一个40KHz的模块所需的索尼
红外遥控器，虽然38KHz的那些已经被用于
成功。
在操作中，环境光可以偶然引起
红外接收器的偏置电平漂移到V
SS
,
可能跳闸ELM339的施密特触发器输入。如
接收器输出漂移再高，施密特触发器
可能并不总是被复位，所以它可能会出现有
是载体存在时，它是没有的。该条件是
由该集成电路内的占
暂时变更销5至高电平输出
服用任何测量，从而在CH375复位前
触发。该系列电阻器，必须使用引脚5到
在这短暂的高级别保护两个电路
脉搏。通常4.7KΩ的值就足够了。
电源为这个应用程序是标准的。
5V稳压电源被提供给逻辑电路，而
未稳压的12V用于继电器线圈。
+12V
12V继电器
输出“ 5 ”
2N3904
2.2K
2.2K
2N3904
+12V
12V继电器
+12V
+5V
78L05
0.1F
0.1F
1
2
3
4
8
1N4001
输出“ 3 ”
2.2K
7
6
5
2N3904
560
40千赫IR
接收器
4.7K
LED
图1.三种输出遥控器
ELM339DSA
榆树电子 - 电路为爱好者
< http://www.elmelectronics.com/ >
4 4
ELM339
红外遥控器
描述
该ELM339是一个完整的远程控制
解码器采用8引脚封装。用加入了一
标准的红外接收器模块，三个人
输出可以采用一个同时被控制
电视机遥控发送器。
该电路响应索尼控制电视
码，选择了，因为大多数通用遥控
默认时，他们开始加电。该
ELM339连续监测数据的流
从红外接收器模块寻找这些
索尼类型的远程控制代码。如果相应的
检测到3位数的代码，所选的输出
无论是开启，关闭或切换其状态。
一个输出可以被配置为提供
一个250msec脉冲输出，如果需要的话。这可能是
用于连接到期望的设备很有用
瞬时输入，如车库门控制装置，
报警测试按钮，以及一些家电。
特点
低功耗CMOS设计 - 通常为1mA电压为5V
三个独立的输出
脉冲输出的瞬时控制
信号接收输出的视觉反馈
轻松连接到标准的接收器模块
用万能电视机遥控发射器工作原理
大电流驱动输出 - 高达25 mA的
接线图
PDIP和SOIC
（ TOP VIEW ）
V
DD
1
2
3
4
8
7
6
5
V
SS
Out3
LED
IRRX
应用
基本的家庭自动化系统
远程烟雾报警器测试启动
车库门控制器
灯控制器
Out5
Out7
Pulse7
框图
产量
司机
IRRX
5
数据
解码器
7
Out3
产量
司机
LED
6
2
Out5
产量
司机
3
Out7
Pulse7
4
ELM339DSA
榆树电子 - 电路为爱好者
< http://www.elmelectronics.com/ >
1 4
ELM339
引脚说明
V
DD
（引脚1）
该引脚是正电源引脚，并应
始终是在电路的最积极点。
内部电路连接到该引脚用于
提供电力的微处理器的复位，所以
不需要外部复位信号。请参阅
进一步的电气特性部分
信息。
OUT5 （ 2脚）
该输出响应所有代码开头
序列55可以强制为高电平
通过发出551至低水平与550 ，并
改变与序列州555它的权力了
到一个逻辑低电平。
OUT7 （引脚3 ）
OUT7响应所有代码的开始
序列77.可通过强制为高电平
发出771 ，在低水平与770 ，并
改变与序列777的状态中，如果Pulse7
输入是在一个较低的水平。如果Pulse7是在一个较高的水平，
一个250msec脉冲时，输出的任何
三个控制码被接收。
Pulse7 （引脚4 ）
这种输入管脚用于修改的行为
OUT7 ，如上所述。逻辑低电平
适用于该引脚的结果未修改行为
的输出，而逻辑高力OUT7到
脉冲模式。脉冲宽度是名义上的250毫秒。
IRRX （引脚5）
一个标准的40KHz的红外线接收器的输出
模块连接到该引脚。的输出
这种模块通常是在一个较高的水平，并
切换到逻辑低时，已调载波是
收到。约5KΩ必须是一个串联电阻
连接这个引脚和红外之间
模块的输出。
LED （引脚6）
该引脚提供一个逻辑高电平输出时
正在接收由ELM339有效代码。这是
适合于通过电流驱动LED
限流电阻。
OUT3 （引脚7 ）
该输出响应所有代码开头
序列33可以强制为高电平
通过发出331至低水平与330 ，并
改变与序列状态333.通电
到一个逻辑低电平。
V
SS
（引脚8 ）
电路共同连接到该引脚。这是
最负点的电路。
订购信息
这些集成电路是无论是在300密耳的塑料DIP格式可用，或在200密耳SOIC表
安装型封装。如需订购，添加相应的后缀的零件号：
300万塑DIP ............................... ELM339P
200密耳SOIC ..................................... ELM339SM
版权所有。版权所有1998榆树电子。
尽一切努力来验证本文档中提供的信息的准确性，但不表示或保证可
给出的任何责任由榆树电子假设相对于任何产品或信息的准确性和/或使用
本文档中描述。榆树电子将不负责因使用这些产生的任何专利侵权
产品或信息，不授权或保证生命支持设备使用任何榆树电子产品和/或
系统。榆树电子保留对为了提高修改本文档中所描述的设备（多个）的右
可靠性，功能或设计。
ELM339DSA
榆树电子 - 电路为爱好者
< http://www.elmelectronics.com/ >
2 4
ELM339
绝对最大额定值
存储温度....................... -65 ° C至+ 150°C
环境温度与
电源应用....................................- 40 ° C至+ 85°C
在V电压
DD
相到V
SS
............ 0 + 7.5V
在任何其他引脚电压
对于V
SS
........................... -0.6V到（V
DD
+ 0.6V)
注意：
以后这里列出的应力可能会损坏
该设备。这些值被给定为一个设计
只是一个大纲。操作这些水平的能力
既不是推断，也不推荐使用。
电气特性
所有值都为操作于25℃和一个5V电源，除非另有说明。欲了解更多信息，请参阅下面的注意1 。
特征
电源电压，V
DD
V
DD
增长速度
平均电源电流，I
DD
输入低电压
输入高电压
输出低电压
输出高电压
OUT7脉冲宽度
Pulse7建立时间
最低
4.5
0.05
典型
5.0
最大单位
5.5
V
V / ms的
条件
见注2
见注3
1.0
V
SS
0.85 V
DD
2.4
0.15 V
DD
V
DD
0.6
mA
V
V
V
V
电流（漏） = 8.7毫安
电流（源） = 5.4毫安
见注4
见注5
V
DD
- 0.7
250
0
260
275
毫秒
毫秒
注意事项：
1.该集成电路生产与Microchip科技公司的PIC12C5XX为核心的嵌入式
微控制器。对于进一步的设备规格，并有可能澄清所给出的，请参考
适当Microchip的文档。
2.本规范必须满足，以确保上电复位正确的电源发生。这是很容易实现
使用用品的最常见的类型，但如果使用了一个缓慢变化的电源电压可能受到侵犯，如
可通过直接连接到太阳能电池，或一些电荷泵电路来获得。
3.设备而已。不包括任何LED或驱动电流。
4.脉冲的定时是由温度和电源电压的影响。显示的时间是最宽的变体，
通常可预期的。
5. Pulse7的状态后的每个有效的7系列代码被送到判定。水平不必事先设定
发送该码。
ELM339DSA
榆树电子 - 电路为爱好者
< http://www.elmelectronics.com/ >
3 4
ELM339
示例应用程序
图1显示了一个使用一个典型的控制电路
ELM339 。继电器是由每个输出驱动，
提供隔离，并且载流能力。
晶体管缓冲器被用于接口电路的
12V继电器。
所有三个输出中的闩锁被用来
模式，在这种情况下。将OUT7 （引脚3 ）脉冲
方式很容易通过连接销4至5V来完成
而不是如图所示电路常见。没有任何其他电路
变化将是需要的。
电路的工作是直接的。串行数据
流由红外线模块检测到，并通过
到ELM339作为一系列负向脉冲。
然后，数据被解码，并且如果发现含有
正确的索尼控制代码序列的状态
选定的输出将被改变。接收器模块
需要通常可以在市场上，并且是
通过诸如夏普或公司制造
+12V
12V继电器
1N4001
输出“ 7 ”
1N4001
建兴 。一个40KHz的模块所需的索尼
红外遥控器，虽然38KHz的那些已经被用于
成功。
在操作中，环境光可以偶然引起
红外接收器的偏置电平漂移到V
SS
,
可能跳闸ELM339的施密特触发器输入。如
接收器输出漂移再高，施密特触发器
可能并不总是被复位，所以它可能会出现有
是载体存在时，它是没有的。该条件是
由该集成电路内的占
暂时变更销5至高电平输出
服用任何测量，从而在CH375复位前
触发。该系列电阻器，必须使用引脚5到
在这短暂的高级别保护两个电路
脉搏。通常4.7KΩ的值就足够了。
电源为这个应用程序是标准的。
5V稳压电源被提供给逻辑电路，而
未稳压的12V用于继电器线圈。
+12V
12V继电器
输出“ 5 ”
2N3904
2.2K
2.2K
2N3904
+12V
12V继电器
+12V
+5V
78L05
0.1F
0.1F
1
2
3
4
8
1N4001
输出“ 3 ”
2.2K
7
6
5
2N3904
560
40千赫IR
接收器
4.7K
LED
图1.三种输出遥控器
ELM339DSA
榆树电子 - 电路为爱好者
< http://www.elmelectronics.com/ >
4 4
ELM339
红外遥控器
描述
该ELM339是一个完整的远程控制
解码器采用8引脚封装。用加入了一
标准的红外接收器模块，三个人
输出可以采用一个同时被控制
电视机遥控发送器。
该电路响应索尼控制电视
码，选择了，因为大多数通用遥控
默认时，他们开始加电。该
ELM339连续监测数据的流
从红外接收器模块寻找这些
索尼类型的远程控制代码。如果相应的
检测到3位数的代码，所选的输出
无论是开启，关闭或切换其状态。
一个输出可以被配置为提供
一个250msec脉冲输出，如果需要的话。这可能是
用于连接到期望的设备很有用
瞬时输入，如车库门控制装置，
报警测试按钮，以及一些家电。
特点
低功耗CMOS设计 - 通常为1mA电压为5V
三个独立的输出
脉冲输出的瞬时控制
信号接收输出的视觉反馈
轻松连接到标准的接收器模块
用万能电视机遥控发射器工作原理
大电流驱动输出 - 高达25 mA的
接线图
PDIP和SOIC
（ TOP VIEW ）
V
DD
1
2
3
4
8
7
6
5
V
SS
Out3
LED
IRRX
应用
基本的家庭自动化系统
远程烟雾报警器测试启动
车库门控制器
灯控制器
Out5
Out7
Pulse7
框图
产量
司机
IRRX
5
数据
解码器
7
Out3
产量
司机
LED
6
2
Out5
产量
司机
3
Out7
Pulse7
4
ELM339DSA
榆树电子 - 电路为爱好者
< http://www.elmelectronics.com/ >
1 4
ELM339
引脚说明
V
DD
（引脚1）
该引脚是正电源引脚，并应
始终是在电路的最积极点。
内部电路连接到该引脚用于
提供电力的微处理器的复位，所以
不需要外部复位信号。请参阅
进一步的电气特性部分
信息。
OUT5 （ 2脚）
该输出响应所有代码开头
序列55可以强制为高电平
通过发出551至低水平与550 ，并
改变与序列州555它的权力了
到一个逻辑低电平。
OUT7 （引脚3 ）
OUT7响应所有代码的开始
序列77.可通过强制为高电平
发出771 ，在低水平与770 ，并
改变与序列777的状态中，如果Pulse7
输入是在一个较低的水平。如果Pulse7是在一个较高的水平，
一个250msec脉冲时，输出的任何
三个控制码被接收。
Pulse7 （引脚4 ）
这种输入管脚用于修改的行为
OUT7 ，如上所述。逻辑低电平
适用于该引脚的结果未修改行为
的输出，而逻辑高力OUT7到
脉冲模式。脉冲宽度是名义上的250毫秒。
IRRX （引脚5）
一个标准的40KHz的红外线接收器的输出
模块连接到该引脚。的输出
这种模块通常是在一个较高的水平，并
切换到逻辑低时，已调载波是
收到。约5KΩ必须是一个串联电阻
连接这个引脚和红外之间
模块的输出。
LED （引脚6）
该引脚提供一个逻辑高电平输出时
正在接收由ELM339有效代码。这是
适合于通过电流驱动LED
限流电阻。
OUT3 （引脚7 ）
该输出响应所有代码开头
序列33可以强制为高电平
通过发出331至低水平与330 ，并
改变与序列状态333.通电
到一个逻辑低电平。
V
SS
（引脚8 ）
电路共同连接到该引脚。这是
最负点的电路。
订购信息
这些集成电路是无论是在300密耳的塑料DIP格式可用，或在200密耳SOIC表
安装型封装。如需订购，添加相应的后缀的零件号：
300万塑DIP ............................... ELM339P
200密耳SOIC ..................................... ELM339SM
版权所有。版权所有1998榆树电子。
尽一切努力来验证本文档中提供的信息的准确性，但不表示或保证可
给出的任何责任由榆树电子假设相对于任何产品或信息的准确性和/或使用
本文档中描述。榆树电子将不负责因使用这些产生的任何专利侵权
产品或信息，不授权或保证生命支持设备使用任何榆树电子产品和/或
系统。榆树电子保留对为了提高修改本文档中所描述的设备（多个）的右
可靠性，功能或设计。
ELM339DSA
榆树电子 - 电路为爱好者
< http://www.elmelectronics.com/ >
2 4
ELM339
绝对最大额定值
存储温度....................... -65 ° C至+ 150°C
环境温度与
电源应用....................................- 40 ° C至+ 85°C
在V电压
DD
相到V
SS
............ 0 + 7.5V
在任何其他引脚电压
对于V
SS
........................... -0.6V到（V
DD
+ 0.6V)
注意：
以后这里列出的应力可能会损坏
该设备。这些值被给定为一个设计
只是一个大纲。操作这些水平的能力
既不是推断，也不推荐使用。
电气特性
所有值都为操作于25℃和一个5V电源，除非另有说明。欲了解更多信息，请参阅下面的注意1 。
特征
电源电压，V
DD
V
DD
增长速度
平均电源电流，I
DD
输入低电压
输入高电压
输出低电压
输出高电压
OUT7脉冲宽度
Pulse7建立时间
最低
4.5
0.05
典型
5.0
最大单位
5.5
V
V / ms的
条件
见注2
见注3
1.0
V
SS
0.85 V
DD
2.4
0.15 V
DD
V
DD
0.6
mA
V
V
V
V
电流（漏） = 8.7毫安
电流（源） = 5.4毫安
见注4
见注5
V
DD
- 0.7
250
0
260
275
毫秒
毫秒
注意事项：
1.该集成电路生产与Microchip科技公司的PIC12C5XX为核心的嵌入式
微控制器。对于进一步的设备规格，并有可能澄清所给出的，请参考
适当Microchip的文档。
2.本规范必须满足，以确保上电复位正确的电源发生。这是很容易实现
使用用品的最常见的类型，但如果使用了一个缓慢变化的电源电压可能受到侵犯，如
可通过直接连接到太阳能电池，或一些电荷泵电路来获得。
3.设备而已。不包括任何LED或驱动电流。
4.脉冲的定时是由温度和电源电压的影响。显示的时间是最宽的变体，
通常可预期的。
5. Pulse7的状态后的每个有效的7系列代码被送到判定。水平不必事先设定
发送该码。
ELM339DSA
榆树电子 - 电路为爱好者
< http://www.elmelectronics.com/ >
3 4
ELM339
示例应用程序
图1显示了一个使用一个典型的控制电路
ELM339 。继电器是由每个输出驱动，
提供隔离，并且载流能力。
晶体管缓冲器被用于接口电路的
12V继电器。
所有三个输出中的闩锁被用来
模式，在这种情况下。将OUT7 （引脚3 ）脉冲
方式很容易通过连接销4至5V来完成
而不是如图所示电路常见。没有任何其他电路
变化将是需要的。
电路的工作是直接的。串行数据
流由红外线模块检测到，并通过
到ELM339作为一系列负向脉冲。
然后，数据被解码，并且如果发现含有
正确的索尼控制代码序列的状态
选定的输出将被改变。接收器模块
需要通常可以在市场上，并且是
通过诸如夏普或公司制造
+12V
12V继电器
1N4001
输出“ 7 ”
1N4001
建兴 。一个40KHz的模块所需的索尼
红外遥控器，虽然38KHz的那些已经被用于
成功。
在操作中，环境光可以偶然引起
红外接收器的偏置电平漂移到V
SS
,
可能跳闸ELM339的施密特触发器输入。如
接收器输出漂移再高，施密特触发器
可能并不总是被复位，所以它可能会出现有
是载体存在时，它是没有的。该条件是
由该集成电路内的占
暂时变更销5至高电平输出
服用任何测量，从而在CH375复位前
触发。该系列电阻器，必须使用引脚5到
在这短暂的高级别保护两个电路
脉搏。通常4.7KΩ的值就足够了。
电源为这个应用程序是标准的。
5V稳压电源被提供给逻辑电路，而
未稳压的12V用于继电器线圈。
+12V
12V继电器
输出“ 5 ”
2N3904
2.2K
2.2K
2N3904
+12V
12V继电器
+12V
+5V
78L05
0.1F
0.1F
1
2
3
4
8
1N4001
输出“ 3 ”
2.2K
7
6
5
2N3904
560
40千赫IR
接收器
4.7K
LED
图1.三种输出遥控器
ELM339DSA
榆树电子 - 电路为爱好者
< http://www.elmelectronics.com/ >
4 4
QQ：2881677436 复制
