特点

M

PL

IA

NT

■

增量式编码器/正交输出

■

超长寿命

■

坚固的结构

■

衬套安装

■

可与PC板安装支架（可选）

■

符合RoHS指令*

*R

oH

S

CO

ECW - 数字接触式编码器

电气特性

输出................................................. ................................. 2位正交编码，通道A超前通道B 90 电顺时针旋转（ CW ）

闭路电阻...........................................................................................................................................................................5欧姆最大

开路电阻....................................................................................................................................................................... 100千欧姆最低

联系评分.................................................................................................................................................. 10毫安@ 10 VDC或0.1瓦特最大

绝缘电阻（ 500 VDC ） ...................................................................................................................................................1,000兆欧以上

耐电压（ MIL- STD- 202方法301 ）

海平面............................................................................................................................................................................................ 1000 VAC最小

电气行程.....................................................................................................................................................................................................Continuous

联系反弹（ 15 RPM)................................................................................................................................................................5最大毫秒

RPM （工作） .............................................................................................................................................................................................. 120最大

相位容限（ CH A为CH B)............................................................................................................................................................................ 90 °± 72 °

环境特性

工作温度范围......................................................................................................................................... -40 °C至+ 85 °C（ -40 °F至185 °F ）

存储温度范围..........................................................................................................................................-40 C至+85 C （ -40 °F至185 °F ）

Humidity................................................................................................................................................................. MIL- STD- 202，方法103B ，条件B

振动..........................................................................................................................................................................................................................为15G

联系弹跳...........................................................................................................................................................................0.1最大毫秒

Shock............................................................................................................................................................................................................................... 50G的

联系弹跳...........................................................................................................................................................................0.1最大毫秒

旋转Life..................................................................................................................................................................................200,000轴的转

IP防护等级..........................................................................................................................................................................................................................IP 40

机械特性

机械角度..................................................................................................................................................................................................Continuous

转矩（带定位） ............................................................................................................................................ 0.5到1.5的N-厘米（ 0.75至2.25盎司英寸）。

Undetented扭矩........................................................................................................................................................ 0.17到1.0的N-厘米（0.25至1.50盎司英寸）

安装扭矩.........................................................................................................................................................................79 N-二厘米（7磅 - 英寸）最大

轴侧负载(Static)....................................................................................................................................................................4.5公斤（10磅）最低

重量................................................................................................................................................................................约21克。 （0.75盎司）。

码头................................................................................................................................................................................................. PC引脚或焊片

焊接条件

手工焊接................................................................................................................... 96.5Sn / 3.0Ag / 0.5Cu的实心线或免洗松香芯线

370 ℃（ 700 °F）的最大值。 3秒

波峰焊...........................................................................................................................................96.5Sn/3.0Ag/0.5Cu用免洗通量

260℃ （500° F）的最大值。 5秒

洗涤方法....................................................................................................................................................................................不推荐

记号...........................................................................................................................Manufacturer’s名称和商标，型号和日期代码。

硬件.................................................一个锁紧垫圈和一个安装螺母随每一个编码器，除非在器件型号表示。

正交输出表 -

此表用于显示可用的输出，目前去连接定义。

1/4循环中的每DETENT

CW

闭式

开路

闭式

开路

D D D D D D D D D D D D D D D D D

通道A

PER DETENT FULL CYCLE

（常开制动器中所示）

CW

通道A

闭式

开路

闭式

开路

D

D

D

D

D

通道B

CCW

通道B

CCW

推荐增量控制图的使用带有去抖动电路

（客户逻辑电路）

7

9

方向

5毫秒的延迟

去抖

（ MC 14490 ）

解码

逻辑

大小

上/下

计数器

二进制

产量

*符合RoHS指令2002/95 / EC 2003年1月27日，包括附件和RoHS重铸2011/65 / EU 2011年6月8日。

特定网络阳离子如有更改，恕不另行通知。

在此数据表中的设备特性和参数可以做不同在不同的应用程序和设备的实际性能可能会随时间而变化。

用户应当验证其特定连接的C应用程序实际设备的性能。

ECW - 数字接触式编码器

尺寸图

衬套装式 - 外壳

A

后置终端

8.51

(.335)

“L” ± 0.38

(“L” ± .015)

6.35

(.250)

11.1

(.437)

14.7 ± 0.5

DIA 。

9.0

(.578 ± .020)

DIA 。

(.354)

M9 X 0.75-6g SPL

通道A

面板孔尺寸

衬套安装

22.2 ± 0.25

(.874 ± .010)

27.68 ± 0.25

(1.090 ± .010)

28.49 ± 0.25

(1.122 ± .010)

通道B

9.52

(.375)

3.17

DIA 。

(.125)

9.14

DIA 。

(.360)

5.69 ± 0.25

(.224 ± .010)

1.52

(.060)

ACB

常见

PCB安装的支架 - 外壳

B

没有给出尺寸如下衬套安装在同一个。

5.74

(.226)

.762

(.030)

4 PLC等。

ACB

6.35 ± 0.25

(.250 ± .010)

通道A

常见

通道B

PCB安装尺寸

（房屋样式B和E ）

C

L

焊孔 - 外壳

C

没有给出尺寸如下衬套安装在同一个。

9.02

(.355)

23.37 ± 0.25

(.920 ± .010)

15.2

(.600)

23.6

(.930)

17.069

(.672)

11.4

(.450)

2.54

典型值。

(.100)

1.2

DIA 。 7的PLC。

(.047)

1.57

(.062)

2.54

(.100)

5.08

(.200)

A

C

B

26.975

(1.062)

14.478

(.570)

.107

DIA 。

(.042)

3的PLC。

SNAP -IN MOUNT - 房屋

G

13.08

(.515)

“L” ± 0.38

(“L” ± .015)

8.51

(.335)

6.35

(.250)

22.20 ± 0.25

(.874 ± .010)

PCB安装尺寸

22.68

(.893)

9.53

(.375)

14.68 ± 5.08

DIA 。

(0.578 ± 0.20)

11.33

(.446)

7.24 ± 0.25

(.285 ± .010)

1.52

(.060)

8.99

(.354)

DIA 。

通道A

常见

27.69 ± 0.25

(1.090 ± .010)

11.10

28.50 ± 0.25

(.437)

(1.122 ± .010)

3X

通道B

.635

(.025)

5.08

(.200)

.97

8X

R

(.038)

2.54

(.100)

2X

2.54

(.100)

3X

10.90

(.429)

12.24

(.482)

21.11

(.831)

19.76

(.778)

1.07

(0.042)

轴风格

B

6.32 + 0.03/– 0.06

DIA 。

(.249 + .001/– .003)

轴风格

C

5.54 ± .076

(.218 ± .003)

DIA 。

6.32 + 0.03/– 0.06

(.249 + .001/– .003)

轴风格

J

4.01 + .051/ – .025

(.158 + .002/ – .001)

4.75 ± .006/-.051

DIA 。

(.187 + .003/-.002)

轴风格

R

0.94

(.042)

轴风格

Y

6.00

(.236)

DIA 。

1.19

(.047)

1.57

(.062)

4.7

(.185)

DIA 。

1.6

(.063)

1.19

(.047)

＆ QUOT ; D＆ QUOT ;

＆ QUOT ; D＆ QUOT ;

0.78

(.031)

"D"维的范围是从轴端衬套面

"D" = （轴长， FMS ） - （套管长度）

1.6

(.063)

9.65

轴类

(.380)

14.7

＆ LT ;

1 "长度

轴类

≥

1 "长度

(.578)

槽深（ "Y" SHAFT ）

衬套装式 - 外壳

H

前置端子

9.01 ±.020

(.355 ±.008)

1.19

(.047)

14.9 ±.050

DIA 。

(.587 ±.020)

.635

3的PLC。

(.025)

23.87

(.940)

22.2 ±.025

(.874 ±.010)

4.01 +.050/-.025

(.158 +.002/-.001)

15.87 ±.038

(.625 ±.015)

6.35

(.250)

8.50 ±.025

(.335 ±.010)

.25

(.010)

MM

（中）

3.17

DIA 。

(.125)

9.52

(.375)

.13

(.005)

1.52

(.060)

11.09

(.437)

9.93

DIA 。

(.391)

2.54

2 plc的。

(.100)

3 / 8-32 UNEF 2A

2.79

(.110)

4.75 +.076/-.050

DIA 。

(.187 +.003/-.002)

17.4 ±.025

(.685 ±.010)

1.57

(.062)

3.55

(.140)

1.19

DIA 。

(.047)

4 PLC等。

通道A

16.0

2.54

(.100) (.630)

2 plc的。

通道B

常见

特定网络阳离子如有更改，恕不另行通知。

在此数据表中的设备特性和参数可以做不同在不同的应用程序和设备的实际性能可能会随时间而变化。

用户应当验证其特定连接的C应用程序实际设备的性能。

ECW - 数字接触式编码器

如何订购

部分编号系统

权证W 1焦耳

-

B 2 4

-

B C 0 0 2 4升

RoHS指令标识符

代码说明

L

柔顺

代码旋转寿命

C

200000革命

高性能代码

代码制动器周期/转。

E0006

0

6

E0009

0

9

E0012

0

12

E0024

0

24

E0036

0

36

B0012

12

12

C0006

6

24

C0024

24

D0009

36

9

外壳端子配置

（ x表示“配备”

CODE

特点

A B C D E F G * H

端子盖

X

X

X

X

后置终端

X

X

X

X

钎孔

X X

X

PCB支架

X

X X X

包括硬件

X

X

X X

X

卡入式安装

X

朝前终端

X X

*只有衬套代码吨。

衬套配置

代码说明

W

9毫米X 1/4 "长度。螺纹M9x0.75

L

9毫米X 3/8 "长度。螺纹M9x0.75

（仅适用于使用B轴）。

T

9毫米X 1/4 ".尚无主题。

开关配置（在凹痕位置）

适用于高性能的代码B0012和C0024

只是，使用代码"0"所有其他性能规范。

代码说明

0

不适用

1

常开

抗旋转LUG位置

代码说明

J

9:00位置

D

无

轴STYLE（见外形图的详细信息）

代码说明

B

平原，插入插槽（1/4 "直径）。

C

单削平（1/4 "直径）。

R

平原，十字槽（6毫米直径）

Y

分轴版本（ 0.185 "直径）。

J

扁平型轴（ 3/16 "直径）。

杆身长度（ FMS ）

可用的

代码说明

轴样式

16

1/2 "长度

B

20

5/8 " （15.9 mm）长度

J

24

3/4 " （19 mm）长度

B，C ，J ，Y

28

7/8 " （22.2 mm）长度

B，C ，J ，Y

32

1 " （ 25.4毫米）的长度

B，C ，J ，Y

36

1-1 / 8 " （28.6 mm）长度

B，C ，J ，Y

公

19

19毫米长度

R

22

22毫米长度

R

24

24mm×长度

R

REV 。 02/13

样品零件编号表明了身份

对于商Bourns接触编码器的代码。

黑体字的特点是商Bourns标准选项。所有其他

提供更高的最小订购量。

特定网络阳离子如有更改，恕不另行通知。

在此数据表中的设备特性和参数可以做不同在不同的应用程序和设备的实际性能可能会随时间而变化。

用户应当验证其特定连接的C应用程序实际设备的性能。