CYWUSB6932
CYWUSB6934
的WirelessUSB LS的2.4GHz直接序列扩频无线电系统芯片
1.0
特点
2.0
功能说明
2.4 -GHz无线收发器
可在未经许可的工业，科学和
医疗（ ISM ）频段（ 2.4 GHz的- 2.483 GHz的）
-90 dBm的接收灵敏度
高达0 dBm输出功率
高达10米或更高的范围
吞吐量达62.5千位数据/秒
高度集成的低成本，外部最小数量
组件所需
双DSSS可重新配置的基带相关
SPI微控制器接口（高达2 MHz的数据速率）
13-MHz
±
50 - ppm的输入时钟操作
低待机电流< 1 μA
集成的30位ID制造
工作电压从2.7V到3.6V
工作温度从0°到70℃
采用小占位面积48四方扁平无信息
（ QFN ）
该CYWUSB6932 / CYWUSB6934集成电路（IC ）
是高度集成的2.4GHz直接序列扩频
频谱（ DSSS ）无线电系统单芯片（SoC）芯片。从
串行外设接口（SPI ）的天线，这些IC是
单芯片的2.4GHz直接序列扩频高斯频移键控
（ GFSK ）直接连接至微基带调制解调器
通过简单的串行接口控制器。
该CYWUSB6932发射只IC和CYWUSB6934
收发器IC可在一个小尺寸48引脚QFN
封装。
3.0
应用
PC人机接口设备（HID ）
老鼠
键盘
操纵杆
外设游戏设备
游戏控制器
控制台键盘
- 一般
演示工具
遥控器
消费类电子产品
条码扫描器
POS外设
玩具
DIOVAL
DIO
DSSS
基带
A
GFSK
调制器
RFOUT
IRQ
SS
SCK
MISO
MOSI
SERDES
A
数字
SERDES
B
DSSS
基带
B
GFSK
解调器
RFIN
RESET
P
D
合成
CY WUSB6934Only
X13IN
X13
X13OUT
图3-1 。 CYWUSB6932 / CYWUSB6934简化框图
赛普拉斯半导体公司
文件38-16007牧师* G
3901北一街
圣荷西
,
CA 95134
408-943-2600
修订后的二零零四年十一月十五日
CYWUSB6932
CYWUSB6934
3.1
应用支持
该CYWUSB6932 / CYWUSB6934 IC是由支撑
CY3632的WirelessUSB开发套件。该开发套件
提供了所需的所有切割的材料和文件的
线对布线的应用，包括两个无线模块
直接连接两个原型平台板， compre-
hensive的WirelessUSB协议的代码示例一的WirelessUSB
侦听工具和所有相关的原理图，Gerber文件
和材料清单。
在CY4632的WirelessUSB LS键盘鼠标参考
设计提供了无线的产品，值得称道的典范
鼠标和键盘系统。
在CY3633的WirelessUSB LS游戏开发工具包
为设计一个无线游戏手柄的支持
主要的游戏机，并提供作为附件的
CY3632的WirelessUSB 。
接收器和发送器集成电压
压控振荡器（VCO ）和合成具有敏捷性
涵盖了完整的2.4 GHz的GFSK无线发射ISM
乐队。合成器提供了跳频本地
振荡器，用于发射机和接收机。该VCO环路滤波器
也集成在芯片上。
4.2
GFSK调制解调器
发射机使用的基于DSP的矢量调制器，以
转换的1 MHz的芯片，以一个准确的GFSK载体。
接收器采用了完全集成的频率调制（ FM ）
检测器与自动数据限幅器来解调GFSK
信号。
4.3
双DSSS基带
4.0
功能概述
该CYWUSB6932 / CYWUSB6934芯片提供一个完整的
的WirelessUSB LS SPI到天线的无线调制解调器。该SoC是
设计成实现无线设备的操作
世界各地的2.4GHz工业，科学和医疗（ ISM ）
频段（ 2.400 GHz的- 2.4835 GHz的） 。其目的是为
系统兼容涵盖世界各地的法规
ETSI EN 301 489-1 V1.4.1 ， ETSI EN 300 328-1 V1.3.1
（欧洲国家） ; FCC CFR 47第15部分（美国和
加拿大工业部）和ARIB STD- T66 （日本） 。
该CYWUSB6934 IC包含一个2.4 -GHz无线收发器，
GFSK调制解调器和双DSSS可重新配置的基带。
该CYWUSB6932 IC包含一个2.4 - GHz无线电发射只，
一个GFSK调制解调和DSSS基带。电台和
基带都是代码和频率捷变。四九
扩频选择用于最佳性能的代码（金
码）横跨78 1 - MHz信道产生一个支持
的3822渠道理论的频谱容量。这两款IC
支持的范围内高达10米或更高。
数据是由数字扩频器转换到直接序列扩频码片。
解扩是通过过采样相关执行。该
DSSS基带消除杂散噪声，组装
正确相关的数据字节。
在DSSS基带具有三种工作模式： 64片/位
单通道， 32片/ bit单通道， 32片/位
单通道双数据速率（ DDR ） 。
4.3.1
64芯片/位单通道
该基带支持在运行的单个数据流
15.625千比特/秒。选择该方式的优点是它的
能够忍受嘈杂的环境中。这是因为
15.625千比特/秒的数据流使用时间最长的PN码
所得的概率最高的回收包过
在空气中。这种模式也可以被选择为需要系统
数据传输在更长的范围。
4.3.2
32芯片/位单通道
该基带支持在运行的单个数据流
31.25千比特/秒。
4.3.3
32芯片/位单通道双数据速率（ DDR ）
4.1
2.4 - GHz无线电
接收器和发送器是一个单转换低互
调解频率（低中频）架构，具有完全集成
如果信道匹配滤波器来实现高性能的
存在干扰。一个集成的功率放大器（ PA ）
提供30分贝7的输出功率的控制范围
步骤。
表4-1 。内部PA输出功率表步
PA设定
7
6
5
4
3
2
1
0
典型输出功率（dBm ）
0
–2.4
–5.6
–9.7
–16.4
–20.8
–24.8
–29.0
基带扩展位对和支持单个数据
流在62.5千位/秒的操作。
4.4
串行器/解串器（ SERDES ）
该CYWUSB6934 IC具有数据串行器/解串器
器（SERDES ） ，它提供了发射的字节级成帧和
接收数据。字节用于传输被装入
SERDES和接收字节从经由在SERDES读
SPI接口。该SERDES提供了双缓冲
发送和接收数据。当一个字节正在发送
由无线电的下一个字节可以被写入到SERDES的数据
注册投保有中传输的数据没有休息。
一个接收字节已经被接收后，它被装入
SERDES数据寄存器，并且可以随时读取，直到
下一个字节的接收，此时的老内容
SERDES数据寄存器将被覆盖。该CYWUSB6932
IC只能有一个数据序列化。
文件38-16007牧师* G
分页： 30 2
CYWUSB6932
CYWUSB6934
4.5
应用程序接口
这两款IC有一个完全同步SPI从机接口
连接到应用程序的MCU 。配置和
面向字节的数据传输可以通过这个进行
界面。中断提供触发实时事件。
一个可选的SERDES旁路模式（DIO）提供了一种用于应用程序
需要一个同步串行面向比特的数据阳离子
路径。此接口仅用于数据。
（寄存器值为0x2F ，位7 = 1 ）启动ADC转换。然后，等待
大于50微秒，然后再次读取RSSI寄存器。接下来，
清晰的载波检测注册（注册值为0x2F ，第7位= 0 ），并转
接收器关闭。衡量一个安静的通道的本底噪声
本质上是一种“噪音”的过程是这样，为了达到最佳效果，这
过程应重复几次（ 20 ）来计算
平均噪声本底水平。 0-10 RSSI寄存器值
表示一个通道是比较安静的。一个RSSI寄存器
值大于10表示的信道可能是被
使用。一个RSSI寄存器的值大于28表示
存在强烈的信号。
4.6
时钟和电源管理
一个13 MHz的晶振（
±
为50ppm或更高）被直接连接到
X13IN和X13 ，而不需要外部电容。两
IC具有一个可编程的微调能力，用于调整
片上的负载电容供给到晶体。广播
射频（RF）电路具有片上的去耦电容。
这两款器件均工作在2.7V至3.6V的直流电源供电。两
设备可以关闭使用PD完全静止状态
引脚。
下面是在晶体是直接的要求
连接到X13IN和X13 ：
标称频率： 13兆赫
操作模式：基本模式
共振模式：并联谐振
频率稳定度：
±
50ppm的
串联电阻：
≤
100欧姆
负载电容： 10 pF的
驱动电平： 10 UW- 100微瓦
5.0
5.1
应用程序接口
SPI接口
该CYWUSB6932 / CYWUSB6934芯片有一个四线SPI
应用MCU之间通信接口
一个或多个从器件。 SPI接口支持
单字节和多字节的串行传输。四线SPI
通信接口由主机输出从机的在
（ MOSI ） ，主入从出（ MISO ） ，串行时钟（ SCK ） ，和
从选择（ SS ） 。
在SPI接收来自于SCK应用MCU的SCK
引脚。从应用MCU的数据移入在MOSI
引脚。数据应用MCU被移出到MISO
引脚。低电平有效的从机选择（ SS ）引脚必须置为
启动SPI传输。
该应用MCU可以启动通过一个SPI数据传输
多字节事务。第一个字节是命令/地址
字节，和接下来的字节是数据字节，如图
图5-1
通过
图5-4 。
SS的信号不应该
字节之间拉高。 SPI的通信是为
如下所示：
命令方向（第7位） = “ 0 ”启用SPI读交易
化。 “1”启用SPI写事务。
命令增量（第6位） = “ 1 ”启用SPI自动地址
递增。设置时，地址栏会自动递增
ments在每个数据字节的突发访问结束时， oth-
erwise相同地址被访问。
六位地址。
八位数据。
SPI通信接口具有突发机制，
其中该命令字节之后可以尽可能多的数据
字节根据需要。突发事务由终止
解除报警的从机选择（ SS = 1 ） 。对于突发读取交易
中，请在应用MCU必须在所示的时序遵守
图12-2 。
SPI通信接口单个读取和突发读取
序列示于
图5-2
和
图5-3 ，
respec-
tively 。
SPI通信接口单个写入和突发写入
序列示于
图5-4
和
图5-5 ，
respec-
tively 。
4.7
接收信号强度指示（ RSSI ）
RSSI寄存器（寄存器0x22符号）（仅适用于
CYWUSB6934 IC ）返回的相对信号强度
对信道信号的功率，并且可以被用于：
1.确定连接质量
2.确定的本底噪声值
3.检查之前传递一个安静的通道。
内部的RSSI电压通过一个5位的采样
模拟 - 数字转换器（ADC ） 。状态机控制
转换过程。在正常条件下时，RSSI
状态机启动一次转换时的同频
载波被检测到并保持高于本底噪声为过
50US 。该转换产生的RSSI 5位值
注册（注册0x22符号，位4 ： 0 ）以及一个有效位， RSSI
注册（注册0x22符号，第5位） 。状态机则保持在
HALT模式并不会重置一个新的转换，直到
接收模式切换和关闭。一旦连接
已经确立， RSSI寄存器可以读，以确定
信道的相对的连接质量。一个RSSI寄存器
值低于10表示接收到的信号强度
低，其值大于28表示的强信号电平。
要检查之前传递一个安静的通道，首先成立
正确的接收模式，读取RSSI寄存器（寄存器0x22符号） 。
如果该有效位为0，则强制载波检测寄存器
文件38-16007牧师* G
第30 3
CYWUSB6932
CYWUSB6934
5.2
DIO接口
将DIO通信接口是一个可选的SERDES
绕过纯数据传输接口。在接收模式下， DIO和
DIOVAL是有效的IRQ的下降沿，该时钟之后
如图所示，在数据
图5-6
。在发射模式中， DIO和
DIOVAL被采样在IRQ ，下降沿这
钟表中所示的数据
图5-7
。该应用MCU
样品的DIO和DIOVAL对IRQ的上升沿。
IRQ
DIOVAL
DIO
v0
v1
v2
v3
v4
v5
v6
v7
v8
v9
v10
v11
v12
v13
v14
v...
数据MCU
d0
d1
d2
d3
d4
d5
d6
d7
d8
d9
d10
d11
d12
d13
d14
d...
图5-6 。 DIO接收序列
IRQ
DIOVAL
DIO
v0
v1
v2
v3
v4
v5
v6
v7
v8
v9
v10
v11
v12
v13
v14
v...
来自MCU的数据
d0
d1
d2
d3
d4
d5
d6
d7
d8
d9
d10
d11
d12
d13
d14
d...
图5-7 。 DIO发送序列
5.3
中断
该CYWUSB6932 / CYWUSB6934 IC具有三组
中断：发送，接收（仅CYWUSB6934 ） ，并唤醒
中断。这些中断都共用一个引脚（ IRQ ） ，但可
可以独立启用/禁用。在发射模式中，所有
接收中断被自动禁止，并在接收
模式下，所有发送中断被自动禁止。
然而，使能寄存器的内容被保存
与发射之间切换时，接收模式。
中断使能，并通过6个寄存器的状态如下：
接收中断使能（寄存器0x07执行） ，接收中断状态
（寄存器0x08的） ，发送中断使能（注册0X0D ） ，发送
中断状态（寄存器0x0E的） ，唤醒启用（注册为0x1C ） ，唤醒
状态（寄存器0x1D ） 。
如果超过1中断时随时启用，有必要
读取相关的中断状态寄存器，以确定哪个
事件引起IRQ引脚断言。即使当一个给定的
中断源被禁止，条件状态的
否则将产生一个中断可由下式确定
读取相应的中断状态寄存器。因此，它是
可能使用的设备，而无需利用IRQ引脚的
在所有。固件可以轮询中断状态寄存器（ S）等
为一个事件，而不是使用IRQ引脚。
所有中断的极性可以通过写Config-设置
uration寄存器（寄存器0×05 ），并且它是可以配置
IRQ引脚为漏极开路（如果低电平有效）或者开源（如果已激活
HIGH ） 。
5.3.1
WAKE中断
中断表明振荡器起振，那
设备已准备好接收SPI传输。
唤醒中断通过设置唤醒的位0启用
使能寄存器（寄存器0x1C处，位0 = 1 ） 。是否唤醒
中断正在等待由位在唤醒0的状态指示
状态寄存器（寄存器0x1D ，位0）。读状态唤醒
注册（注册0x1D ）清除中断。
5.3.2
发送中断
四个中断被提供给标志发射的发生
事件。中断是通过写使能发送
中断使能寄存器（注册0X0D ） ，以及它们的状态可能是
通过读取发送中断状态寄存器确定
（寄存器0x0E的） 。如果超过1中断使能，这是必要的
读取发送中断状态寄存器（寄存器0x0E的）到
确定哪个事件引起IRQ引脚断言。
这些中断的功能和操作的描述在
详细
第7.0节
.
5.3.3
接收中断
当PD引脚为低电平时，振荡器停止。 PD是后
拉高，振荡器需要一定的时间来启动，直到它有
这样做，是不是可以安全使用SPI接口。唤醒
八个中断提供给标志接收的发生
事件4各为SERDES的A和B，在64个码片/比特和32个
芯片/位DDR模式下，只有一个SERDES中断
可用的，并且在SERDES乙中断永远不会触发，
即使启用。中断被写入启用
接收中断使能寄存器（寄存器0×07 ） ，以及它们的状态
可以通过读取接收中断状态来决定
注册（注册0x08的） 。如果有多个中断使能，它是
必要时读取接收中断状态寄存器（注册
0×08 ），以确定哪个事件引起IRQ引脚断言。
这些中断的功能和操作的描述在
详细
第7.0节
.
文件38-16007牧师* G
第30个5
CYWUSB6932
CYWUSB6934
的WirelessUSB LS的2.4GHz直接序列扩频无线电系统芯片
1.0
特点
2.0
功能说明
2.4 -GHz无线收发器
可在未经许可的工业，科学和
医疗（ ISM ）频段（ 2.4 GHz的- 2.483 GHz的）
-90 dBm的接收灵敏度
高达0 dBm输出功率
高达10米或更高的范围
吞吐量达62.5千位数据/秒
高度集成的低成本，外部最小数量
组件所需
双DSSS可重新配置的基带相关
SPI微控制器接口（高达2 MHz的数据速率）
13-MHz
±
50 - ppm的输入时钟操作
低待机电流< 1 μA
集成的30位ID制造
工作电压从2.7V到3.6V
工作温度从0°到70℃
采用小占位面积48四方扁平无信息
（ QFN ）
该CYWUSB6932 / CYWUSB6934集成电路（IC ）
是高度集成的2.4GHz直接序列扩频
频谱（ DSSS ）无线电系统单芯片（SoC）芯片。从
串行外设接口（SPI ）的天线，这些IC是
单芯片的2.4GHz直接序列扩频高斯频移键控
（ GFSK ）直接连接至微基带调制解调器
通过简单的串行接口控制器。
该CYWUSB6932发射只IC和CYWUSB6934
收发器IC可在一个小尺寸48引脚QFN
封装。
3.0
应用
PC人机接口设备（HID ）
- 鼠标
- 键盘
- 操纵杆
外设游戏设备
- 游戏控制器
- 控制台键盘
- 一般
- 演示工具
- 遥控器
- 消费电子
- 条码扫描仪
- POS外设
玩具
DIOVAL
DIO
SERDES
A
DSSS
基带
A
GFSK
调制器
RFOUT
IRQ
SS
SCK
MISO
MOSI
数字
SERDES
B
DSSS
基带
B
GFSK
解调器
RFIN
RESET
P
D
合成
CY WUSB6934Only
X13IN
X13
X13OUT
图3-1 。 CYWUSB6932 / CYWUSB6934简化框图
圣荷西
,
CA 95134
408-943-2600
修订后的2005年8月3日
赛普拉斯半导体公司
文件38-16007牧师* I
3901北一街
CYWUSB6932
CYWUSB6934
3.1
应用支持
该CYWUSB6932 / CYWUSB6934 IC是由支撑
CY3632的WirelessUSB开发套件。该开发套件
提供了所需的所有切割的材料和文件的
线对布线的应用，包括两个无线模块
直接连接两个原型平台板， compre-
hensive的WirelessUSB协议的代码示例一的WirelessUSB
侦听工具和所有相关的原理图，Gerber文件
和材料清单。
在CY4632的WirelessUSB LS键盘鼠标参考
设计提供了无线的产品，值得称道的典范
鼠标和键盘系统。
在CY3633的WirelessUSB LS游戏开发工具包
为设计一个无线游戏手柄的支持
主要的游戏机，并提供作为附件的
CY3632的WirelessUSB 。
接收器和发送器集成电压
压控振荡器（VCO ）和合成具有敏捷性
涵盖了完整的2.4 GHz的GFSK无线发射ISM
乐队。合成器提供了跳频本地
振荡器，用于发射机和接收机。该VCO环路滤波器
也集成在芯片上。
4.2
GFSK调制解调器
发射机使用的基于DSP的矢量调制器，以
转换的1 MHz的芯片，以一个准确的GFSK载体。
接收器采用了完全集成的频率调制（ FM ）
检测器与自动数据限幅器来解调GFSK
信号。
4.3
双DSSS基带
4.0
功能概述
该CYWUSB6932 / CYWUSB6934芯片提供一个完整的
的WirelessUSB LS SPI到天线的无线调制解调器。该SoC是
设计成实现无线设备的操作
世界各地的2.4GHz工业，科学和医疗（ ISM ）
频段（ 2.400 GHz的- 2.4835 GHz的） 。其目的是为
系统兼容涵盖世界各地的法规
ETSI EN 301 489-1 V1.4.1 ， ETSI EN 300 328-1 V1.3.1
（欧洲国家） ; FCC CFR 47第15部分（美国和
加拿大工业部）和ARIB STD- T66 （日本） 。
该CYWUSB6934 IC包含一个2.4 -GHz无线收发器，
GFSK调制解调器和双DSSS可重新配置的基带。
该CYWUSB6932 IC包含一个2.4 - GHz无线电发射只，
一个GFSK调制解调和DSSS基带。电台和
基带都是代码和频率捷变。四九
扩频选择用于最佳性能的代码（金
码）横跨78 1 - MHz信道产生一个支持
的3822渠道理论的频谱容量。这两款IC
支持的范围内高达10米或更高。
数据是由数字扩频器转换到直接序列扩频码片。
解扩是通过过采样相关执行。该
DSSS基带消除杂散噪声，组装
正确相关的数据字节。
在DSSS基带具有三种工作模式： 64片/位
单通道， 32片/ bit单通道， 32片/位
单通道双数据速率（ DDR ） 。
4.3.1
64芯片/位单通道
该基带支持在运行的单个数据流
15.625千比特/秒。选择该方式的优点是它的
能够忍受嘈杂的环境中。这是因为
15.625千比特/秒的数据流使用时间最长的PN码
所得的概率最高的回收包过
在空气中。这种模式也可以被选择为需要系统
数据传输在更长的范围。
4.3.2
32芯片/位单通道
该基带支持在运行的单个数据流
31.25千比特/秒。
4.3.3
32芯片/位单通道双数据速率（ DDR ）
4.1
2.4 - GHz无线电
接收器和发送器是一个单转换低互
调解频率（低中频）架构，具有完全集成
如果信道匹配滤波器来实现高性能的
存在干扰。一个集成的功率放大器（ PA ）
提供30分贝7的输出功率的控制范围
步骤。
表4-1 。内部PA输出功率表步
PA设定
7
6
5
4
3
2
1
0
典型输出功率（dBm ）
0
–2.4
–5.6
–9.7
–16.4
–20.8
–24.8
–29.0
基带扩展位对和支持单个数据
流在62.5千位/秒的操作。
4.4
串行器/解串器（ SERDES ）
该CYWUSB6934 IC具有数据串行器/解串器
器（SERDES ） ，它提供了发射的字节级成帧和
接收数据。字节用于传输被装入
SERDES和接收字节从经由在SERDES读
SPI接口。该SERDES提供了双缓冲
发送和接收数据。当一个字节正在发送
由无线电的下一个字节可以被写入到SERDES的数据
注册投保有中传输的数据没有休息。
一个接收字节已经被接收后，它被装入
SERDES数据寄存器，并且可以随时读取，直到
下一个字节的接收，此时的老内容
SERDES数据寄存器将被覆盖。该CYWUSB6932
IC只能有一个数据序列化。
文件38-16007牧师* I
分页： 30 2
CYWUSB6932
CYWUSB6934
4.5
应用程序接口
这两款IC有一个完全同步SPI从机接口
连接到应用程序的MCU 。配置和
面向字节的数据传输可以通过这个进行
界面。中断提供触发实时事件。
一个可选的SERDES旁路模式（DIO）提供了一种用于应用程序
需要一个同步串行面向比特的数据阳离子
路径。此接口仅用于数据。
（寄存器值为0x2F ，位7 = 1 ）启动ADC转换。然后，等待
大于50
s
然后再次读取RSSI寄存器。接下来，
清晰的载波检测注册（注册值为0x2F ，第7位= 0 ），并转
接收器关闭。衡量一个安静的通道的本底噪声
本质上是一种“噪音”的过程是这样，为了达到最佳效果，这
过程应重复几次（ 20 ）来计算
平均噪声本底水平。 0-10 RSSI寄存器值
表示一个通道是比较安静的。一个RSSI寄存器
值大于10表示的信道可能是被
使用。一个RSSI寄存器的值大于28表示
存在强烈的信号。
4.6
时钟和电源管理
一个13 MHz的晶振（ ± 50 ppm的或更好的）直接连接到
X13IN和X13 ，而不需要外部电容。两
IC具有一个可编程的微调能力，用于调整
片上的负载电容供给到晶体。广播
射频（RF）电路具有片上的去耦电容。
这两款器件均工作在2.7V至3.6V的直流电源供电。两
设备可以关闭使用PD完全静止状态
引脚。
下面是在晶体是直接的要求
连接到X13IN和X13 ：
标称频率： 13兆赫
操作模式：基本模式
共振模式：并联谐振
频率稳定度：
±
50ppm的
串联电阻：
≤
100欧姆
负载电容： 10 pF的
驱动电平： 10 UW- 100微瓦
5.0
5.1
应用程序接口
SPI接口
该CYWUSB6932 / CYWUSB6934芯片有一个四线SPI
应用MCU之间通信接口
一个或多个从器件。 SPI接口支持
单字节和多字节的串行传输。四线SPI
通信接口由主机输出从机的在
（ MOSI ） ，主入从出（ MISO ） ，串行时钟（ SCK ） ，和
从选择（ SS ） 。
在SPI接收来自于SCK应用MCU的SCK
引脚。从应用MCU的数据移入在MOSI
引脚。数据应用MCU被移出到MISO
引脚。低电平有效的从机选择（ SS ）引脚必须置为
启动SPI传输。
该应用MCU可以启动通过一个SPI数据传输
多字节事务。第一个字节是命令/地址
字节，和接下来的字节是数据字节，如图
图5-1
通过
图5-4 。
SS的信号不应该
字节之间拉高。 SPI的通信是为
如下所示：
命令方向（第7位） = “ 0 ”启用SPI读交易
化。 “1”启用SPI写事务。
命令增量（第6位） = “ 1 ”启用SPI自动地址
递增。设置时，地址栏会自动递增
ments在每个数据字节的突发访问结束时， oth-
erwise相同地址被访问。
六位地址。
八位数据。
SPI通信接口具有突发机制，
其中该命令字节之后可以尽可能多的数据
字节根据需要。突发事务由终止
解除报警的从机选择（ SS = 1 ） 。对于突发读取交易
中，请在应用MCU必须在所示的时序遵守
图12-2 。
SPI通信接口单个读取和突发读取
序列示于
图5-2
和
图5-3 ，
respec-
tively 。
SPI通信接口单个写入和突发写入
序列示于
图5-4
和
图5-5 ，
respec-
tively 。
4.7
接收信号强度指示（ RSSI ）
RSSI寄存器（寄存器0x22符号）（仅适用于
CYWUSB6934 IC ）返回的相对信号强度
对信道信号的功率，并且可以被用于：
1.确定连接质量
2.确定的本底噪声值
3.检查之前传递一个安静的通道。
内部的RSSI电压通过一个5位的采样
模拟 - 数字转换器（ADC ） 。状态机控制
转换过程。在正常条件下时，RSSI
状态机启动一次转换时的同频
载波被检测到并保持高于本底噪声为过
50
s.
该转换产生的RSSI 5位值
注册（注册0x22符号，位4 ： 0 ）以及一个有效位， RSSI
注册（注册0x22符号，第5位） 。状态机则保持在
HALT模式并不会重置一个新的转换，直到
接收模式切换和关闭。一旦连接
已经确立， RSSI寄存器可以读，以确定
信道的相对的连接质量。一个RSSI寄存器
值低于10表示接收到的信号强度
低，其值大于28表示的强信号电平。
要检查之前传递一个安静的通道，首先成立
正确的接收模式，读取RSSI寄存器（寄存器0x22符号） 。
如果该有效位为0，则强制载波检测寄存器
文件38-16007牧师* I
第30 3
CYWUSB6932
CYWUSB6934
5.2
DIO接口
5.3.1
WAKE中断
将DIO通信接口是一个可选的SERDES
绕过纯数据传输接口。在接收模式下， DIO和
DIOVAL是有效的IRQ的下降沿，该时钟之后
如图所示，在数据
图5-6
。在发射模式中， DIO和
DIOVAL被采样在IRQ ，下降沿这
钟表中所示的数据
图5-7
。该应用MCU
样品的DIO和DIOVAL对IRQ的上升沿。
当PD引脚为低电平时，振荡器停止。 PD是后
拉高，振荡器需要一定的时间来启动，直到它有
这样做，是不是可以安全使用SPI接口。唤醒
中断表明振荡器起振，那
设备已准备好接收SPI传输。
唤醒中断通过设置唤醒的位0启用
使能寄存器（寄存器0x1C处，位0 = 1 ） 。是否唤醒
中断正在等待由位在唤醒0的状态指示
状态寄存器（寄存器0x1D ，位0）。读状态唤醒
注册（注册0x1D ）清除中断。
5.3.2
发送中断
5.3
中断
该CYWUSB6932 / CYWUSB6934 IC具有三组
中断：发送，接收（仅CYWUSB6934 ） ，并唤醒
中断。这些中断都共用一个引脚（ IRQ ） ，但可
可以独立启用/禁用。在发射模式中，所有
接收中断被自动禁止，并在接收
模式下，所有发送中断被自动禁止。
然而，使能寄存器的内容被保存
与发射之间切换时，接收模式。
中断使能，并通过6个寄存器的状态如下：
接收中断使能（寄存器0x07执行） ，接收中断状态
（寄存器0x08的） ，发送中断使能（注册0X0D ） ，发送
中断状态（寄存器0x0E的） ，唤醒启用（注册为0x1C ） ，唤醒
状态（寄存器0x1D ） 。
如果超过1中断时随时启用，有必要
读取相关的中断状态寄存器，以确定哪个
事件引起IRQ引脚断言。即使当一个给定的
中断源被禁止，条件状态的
否则将产生一个中断可由下式确定
读取相应的中断状态寄存器。因此，它是
可能使用的设备，而无需利用IRQ引脚的
在所有。固件可以轮询中断状态寄存器（ S）等
为一个事件，而不是使用IRQ引脚。
所有中断的极性可以通过写Config-设置
uration寄存器（寄存器0×05 ），并且它是可以配置
IRQ引脚为漏极开路（如果低电平有效）或者开源（如果已激活
HIGH ） 。
四个中断被提供给标志发射的发生
事件。中断是通过写使能发送
中断使能寄存器（注册0X0D ） ，以及它们的状态可能是
通过读取发送中断状态寄存器确定
（寄存器0x0E的） 。如果超过1中断使能，这是必要的
读取发送中断状态寄存器（寄存器0x0E的）到
确定哪个事件引起IRQ引脚断言。
这些中断的功能和操作的描述在
详细
第7.0节
.
5.3.3
接收中断
八个中断提供给标志接收的发生
事件4各为SERDES的A和B，在64个码片/比特和32个
芯片/位DDR模式下，只有一个SERDES中断
可用的，并且在SERDES乙中断永远不会触发，
即使启用。中断被写入启用
接收中断使能寄存器（寄存器0×07 ） ，以及它们的状态
可以通过读取接收中断状态来决定
注册（注册0x08的） 。如果有多个中断使能，它是
必要时读取接收中断状态寄存器（注册
0×08 ），以确定哪个事件引起IRQ引脚断言。
这些中断的功能和操作的描述在
详细
第7.0节
.
IRQ
DIOVAL
DIO
v0
v1
v2
v3
v4
v5
v6
v7
v8
v9
v10
v11
v12
v13
v14
v...
数据MCU
d0
d1
d2
d3
d4
d5
d6
d7
d8
d9
d10
d11
d12
d13
d14
d...
图5-6 。 DIO接收序列
IRQ
DIOVAL
DIO
v0
v1
v2
v3
v4
v5
v6
v7
v8
v9
v10
v11
v12
v13
v14
v...
来自MCU的数据
d0
d1
d2
d3
d4
d5
d6
d7
d8
d9
d10
d11
d12
d13
d14
d...
图5-7 。 DIO发送序列
文件38-16007牧师* I
第30个5
CYWUSB6932
CYWUSB6934
的WirelessUSB LS的2.4GHz直接序列扩频无线电系统芯片
1.0
特点
2.0
功能说明
2.4 -GHz无线收发器
可在未经许可的工业，科学和
医疗（ ISM ）频段（ 2.4 GHz的- 2.483 GHz的）
-90 dBm的接收灵敏度
高达0 dBm输出功率
高达10米或更高的范围
吞吐量达62.5千位数据/秒
高度集成的低成本，外部最小数量
组件所需
双DSSS可重新配置的基带相关
SPI微控制器接口（高达2 MHz的数据速率）
13-MHz
±
50 - ppm的输入时钟操作
低待机电流< 1 μA
集成的30位ID制造
工作电压从2.7V到3.6V
工作温度从0°到70℃
采用小占位面积48四方扁平无信息
（ QFN ）
该CYWUSB6932 / CYWUSB6934集成电路（IC ）
是高度集成的2.4GHz直接序列扩频
频谱（ DSSS ）无线电系统单芯片（SoC）芯片。从
串行外设接口（SPI ）的天线，这些IC是
单芯片的2.4GHz直接序列扩频高斯频移键控
（ GFSK ）直接连接至微基带调制解调器
通过简单的串行接口控制器。
该CYWUSB6932发射只IC和CYWUSB6934
收发器IC可在一个小尺寸48引脚QFN
封装。
3.0
应用
PC人机接口设备（HID ）
老鼠
键盘
操纵杆
外设游戏设备
游戏控制器
控制台键盘
- 一般
演示工具
遥控器
消费类电子产品
条码扫描器
POS外设
玩具
DIOVAL
DIO
DSSS
基带
A
GFSK
调制器
RFOUT
IRQ
SS
SCK
MISO
MOSI
SERDES
A
数字
SERDES
B
DSSS
基带
B
GFSK
解调器
RFIN
RESET
P
D
合成
CY WUSB6934Only
X13IN
X13
X13OUT
图3-1 。 CYWUSB6932 / CYWUSB6934简化框图
赛普拉斯半导体公司
文件38-16007牧师* G
3901北一街
圣荷西
,
CA 95134
408-943-2600
修订后的二零零四年十一月十五日
CYWUSB6932
CYWUSB6934
3.1
应用支持
该CYWUSB6932 / CYWUSB6934 IC是由支撑
CY3632的WirelessUSB开发套件。该开发套件
提供了所需的所有切割的材料和文件的
线对布线的应用，包括两个无线模块
直接连接两个原型平台板， compre-
hensive的WirelessUSB协议的代码示例一的WirelessUSB
侦听工具和所有相关的原理图，Gerber文件
和材料清单。
在CY4632的WirelessUSB LS键盘鼠标参考
设计提供了无线的产品，值得称道的典范
鼠标和键盘系统。
在CY3633的WirelessUSB LS游戏开发工具包
为设计一个无线游戏手柄的支持
主要的游戏机，并提供作为附件的
CY3632的WirelessUSB 。
接收器和发送器集成电压
压控振荡器（VCO ）和合成具有敏捷性
涵盖了完整的2.4 GHz的GFSK无线发射ISM
乐队。合成器提供了跳频本地
振荡器，用于发射机和接收机。该VCO环路滤波器
也集成在芯片上。
4.2
GFSK调制解调器
发射机使用的基于DSP的矢量调制器，以
转换的1 MHz的芯片，以一个准确的GFSK载体。
接收器采用了完全集成的频率调制（ FM ）
检测器与自动数据限幅器来解调GFSK
信号。
4.3
双DSSS基带
4.0
功能概述
该CYWUSB6932 / CYWUSB6934芯片提供一个完整的
的WirelessUSB LS SPI到天线的无线调制解调器。该SoC是
设计成实现无线设备的操作
世界各地的2.4GHz工业，科学和医疗（ ISM ）
频段（ 2.400 GHz的- 2.4835 GHz的） 。其目的是为
系统兼容涵盖世界各地的法规
ETSI EN 301 489-1 V1.4.1 ， ETSI EN 300 328-1 V1.3.1
（欧洲国家） ; FCC CFR 47第15部分（美国和
加拿大工业部）和ARIB STD- T66 （日本） 。
该CYWUSB6934 IC包含一个2.4 -GHz无线收发器，
GFSK调制解调器和双DSSS可重新配置的基带。
该CYWUSB6932 IC包含一个2.4 - GHz无线电发射只，
一个GFSK调制解调和DSSS基带。电台和
基带都是代码和频率捷变。四九
扩频选择用于最佳性能的代码（金
码）横跨78 1 - MHz信道产生一个支持
的3822渠道理论的频谱容量。这两款IC
支持的范围内高达10米或更高。
数据是由数字扩频器转换到直接序列扩频码片。
解扩是通过过采样相关执行。该
DSSS基带消除杂散噪声，组装
正确相关的数据字节。
在DSSS基带具有三种工作模式： 64片/位
单通道， 32片/ bit单通道， 32片/位
单通道双数据速率（ DDR ） 。
4.3.1
64芯片/位单通道
该基带支持在运行的单个数据流
15.625千比特/秒。选择该方式的优点是它的
能够忍受嘈杂的环境中。这是因为
15.625千比特/秒的数据流使用时间最长的PN码
所得的概率最高的回收包过
在空气中。这种模式也可以被选择为需要系统
数据传输在更长的范围。
4.3.2
32芯片/位单通道
该基带支持在运行的单个数据流
31.25千比特/秒。
4.3.3
32芯片/位单通道双数据速率（ DDR ）
4.1
2.4 - GHz无线电
接收器和发送器是一个单转换低互
调解频率（低中频）架构，具有完全集成
如果信道匹配滤波器来实现高性能的
存在干扰。一个集成的功率放大器（ PA ）
提供30分贝7的输出功率的控制范围
步骤。
表4-1 。内部PA输出功率表步
PA设定
7
6
5
4
3
2
1
0
典型输出功率（dBm ）
0
–2.4
–5.6
–9.7
–16.4
–20.8
–24.8
–29.0
基带扩展位对和支持单个数据
流在62.5千位/秒的操作。
4.4
串行器/解串器（ SERDES ）
该CYWUSB6934 IC具有数据串行器/解串器
器（SERDES ） ，它提供了发射的字节级成帧和
接收数据。字节用于传输被装入
SERDES和接收字节从经由在SERDES读
SPI接口。该SERDES提供了双缓冲
发送和接收数据。当一个字节正在发送
由无线电的下一个字节可以被写入到SERDES的数据
注册投保有中传输的数据没有休息。
一个接收字节已经被接收后，它被装入
SERDES数据寄存器，并且可以随时读取，直到
下一个字节的接收，此时的老内容
SERDES数据寄存器将被覆盖。该CYWUSB6932
IC只能有一个数据序列化。
文件38-16007牧师* G
分页： 30 2
CYWUSB6932
CYWUSB6934
4.5
应用程序接口
这两款IC有一个完全同步SPI从机接口
连接到应用程序的MCU 。配置和
面向字节的数据传输可以通过这个进行
界面。中断提供触发实时事件。
一个可选的SERDES旁路模式（DIO）提供了一种用于应用程序
需要一个同步串行面向比特的数据阳离子
路径。此接口仅用于数据。
（寄存器值为0x2F ，位7 = 1 ）启动ADC转换。然后，等待
大于50微秒，然后再次读取RSSI寄存器。接下来，
清晰的载波检测注册（注册值为0x2F ，第7位= 0 ），并转
接收器关闭。衡量一个安静的通道的本底噪声
本质上是一种“噪音”的过程是这样，为了达到最佳效果，这
过程应重复几次（ 20 ）来计算
平均噪声本底水平。 0-10 RSSI寄存器值
表示一个通道是比较安静的。一个RSSI寄存器
值大于10表示的信道可能是被
使用。一个RSSI寄存器的值大于28表示
存在强烈的信号。
4.6
时钟和电源管理
一个13 MHz的晶振（
±
为50ppm或更高）被直接连接到
X13IN和X13 ，而不需要外部电容。两
IC具有一个可编程的微调能力，用于调整
片上的负载电容供给到晶体。广播
射频（RF）电路具有片上的去耦电容。
这两款器件均工作在2.7V至3.6V的直流电源供电。两
设备可以关闭使用PD完全静止状态
引脚。
下面是在晶体是直接的要求
连接到X13IN和X13 ：
标称频率： 13兆赫
操作模式：基本模式
共振模式：并联谐振
频率稳定度：
±
50ppm的
串联电阻：
≤
100欧姆
负载电容： 10 pF的
驱动电平： 10 UW- 100微瓦
5.0
5.1
应用程序接口
SPI接口
该CYWUSB6932 / CYWUSB6934芯片有一个四线SPI
应用MCU之间通信接口
一个或多个从器件。 SPI接口支持
单字节和多字节的串行传输。四线SPI
通信接口由主机输出从机的在
（ MOSI ） ，主入从出（ MISO ） ，串行时钟（ SCK ） ，和
从选择（ SS ） 。
在SPI接收来自于SCK应用MCU的SCK
引脚。从应用MCU的数据移入在MOSI
引脚。数据应用MCU被移出到MISO
引脚。低电平有效的从机选择（ SS ）引脚必须置为
启动SPI传输。
该应用MCU可以启动通过一个SPI数据传输
多字节事务。第一个字节是命令/地址
字节，和接下来的字节是数据字节，如图
图5-1
通过
图5-4 。
SS的信号不应该
字节之间拉高。 SPI的通信是为
如下所示：
命令方向（第7位） = “ 0 ”启用SPI读交易
化。 “1”启用SPI写事务。
命令增量（第6位） = “ 1 ”启用SPI自动地址
递增。设置时，地址栏会自动递增
ments在每个数据字节的突发访问结束时， oth-
erwise相同地址被访问。
六位地址。
八位数据。
SPI通信接口具有突发机制，
其中该命令字节之后可以尽可能多的数据
字节根据需要。突发事务由终止
解除报警的从机选择（ SS = 1 ） 。对于突发读取交易
中，请在应用MCU必须在所示的时序遵守
图12-2 。
SPI通信接口单个读取和突发读取
序列示于
图5-2
和
图5-3 ，
respec-
tively 。
SPI通信接口单个写入和突发写入
序列示于
图5-4
和
图5-5 ，
respec-
tively 。
4.7
接收信号强度指示（ RSSI ）
RSSI寄存器（寄存器0x22符号）（仅适用于
CYWUSB6934 IC ）返回的相对信号强度
对信道信号的功率，并且可以被用于：
1.确定连接质量
2.确定的本底噪声值
3.检查之前传递一个安静的通道。
内部的RSSI电压通过一个5位的采样
模拟 - 数字转换器（ADC ） 。状态机控制
转换过程。在正常条件下时，RSSI
状态机启动一次转换时的同频
载波被检测到并保持高于本底噪声为过
50US 。该转换产生的RSSI 5位值
注册（注册0x22符号，位4 ： 0 ）以及一个有效位， RSSI
注册（注册0x22符号，第5位） 。状态机则保持在
HALT模式并不会重置一个新的转换，直到
接收模式切换和关闭。一旦连接
已经确立， RSSI寄存器可以读，以确定
信道的相对的连接质量。一个RSSI寄存器
值低于10表示接收到的信号强度
低，其值大于28表示的强信号电平。
要检查之前传递一个安静的通道，首先成立
正确的接收模式，读取RSSI寄存器（寄存器0x22符号） 。
如果该有效位为0，则强制载波检测寄存器
文件38-16007牧师* G
第30 3
CYWUSB6932
CYWUSB6934
5.2
DIO接口
将DIO通信接口是一个可选的SERDES
绕过纯数据传输接口。在接收模式下， DIO和
DIOVAL是有效的IRQ的下降沿，该时钟之后
如图所示，在数据
图5-6
。在发射模式中， DIO和
DIOVAL被采样在IRQ ，下降沿这
钟表中所示的数据
图5-7
。该应用MCU
样品的DIO和DIOVAL对IRQ的上升沿。
IRQ
DIOVAL
DIO
v0
v1
v2
v3
v4
v5
v6
v7
v8
v9
v10
v11
v12
v13
v14
v...
数据MCU
d0
d1
d2
d3
d4
d5
d6
d7
d8
d9
d10
d11
d12
d13
d14
d...
图5-6 。 DIO接收序列
IRQ
DIOVAL
DIO
v0
v1
v2
v3
v4
v5
v6
v7
v8
v9
v10
v11
v12
v13
v14
v...
来自MCU的数据
d0
d1
d2
d3
d4
d5
d6
d7
d8
d9
d10
d11
d12
d13
d14
d...
图5-7 。 DIO发送序列
5.3
中断
该CYWUSB6932 / CYWUSB6934 IC具有三组
中断：发送，接收（仅CYWUSB6934 ） ，并唤醒
中断。这些中断都共用一个引脚（ IRQ ） ，但可
可以独立启用/禁用。在发射模式中，所有
接收中断被自动禁止，并在接收
模式下，所有发送中断被自动禁止。
然而，使能寄存器的内容被保存
与发射之间切换时，接收模式。
中断使能，并通过6个寄存器的状态如下：
接收中断使能（寄存器0x07执行） ，接收中断状态
（寄存器0x08的） ，发送中断使能（注册0X0D ） ，发送
中断状态（寄存器0x0E的） ，唤醒启用（注册为0x1C ） ，唤醒
状态（寄存器0x1D ） 。
如果超过1中断时随时启用，有必要
读取相关的中断状态寄存器，以确定哪个
事件引起IRQ引脚断言。即使当一个给定的
中断源被禁止，条件状态的
否则将产生一个中断可由下式确定
读取相应的中断状态寄存器。因此，它是
可能使用的设备，而无需利用IRQ引脚的
在所有。固件可以轮询中断状态寄存器（ S）等
为一个事件，而不是使用IRQ引脚。
所有中断的极性可以通过写Config-设置
uration寄存器（寄存器0×05 ），并且它是可以配置
IRQ引脚为漏极开路（如果低电平有效）或者开源（如果已激活
HIGH ） 。
5.3.1
WAKE中断
中断表明振荡器起振，那
设备已准备好接收SPI传输。
唤醒中断通过设置唤醒的位0启用
使能寄存器（寄存器0x1C处，位0 = 1 ） 。是否唤醒
中断正在等待由位在唤醒0的状态指示
状态寄存器（寄存器0x1D ，位0）。读状态唤醒
注册（注册0x1D ）清除中断。
5.3.2
发送中断
四个中断被提供给标志发射的发生
事件。中断是通过写使能发送
中断使能寄存器（注册0X0D ） ，以及它们的状态可能是
通过读取发送中断状态寄存器确定
（寄存器0x0E的） 。如果超过1中断使能，这是必要的
读取发送中断状态寄存器（寄存器0x0E的）到
确定哪个事件引起IRQ引脚断言。
这些中断的功能和操作的描述在
详细
第7.0节
.
5.3.3
接收中断
当PD引脚为低电平时，振荡器停止。 PD是后
拉高，振荡器需要一定的时间来启动，直到它有
这样做，是不是可以安全使用SPI接口。唤醒
八个中断提供给标志接收的发生
事件4各为SERDES的A和B，在64个码片/比特和32个
芯片/位DDR模式下，只有一个SERDES中断
可用的，并且在SERDES乙中断永远不会触发，
即使启用。中断被写入启用
接收中断使能寄存器（寄存器0×07 ） ，以及它们的状态
可以通过读取接收中断状态来决定
注册（注册0x08的） 。如果有多个中断使能，它是
必要时读取接收中断状态寄存器（注册
0×08 ），以确定哪个事件引起IRQ引脚断言。
这些中断的功能和操作的描述在
详细
第7.0节
.
文件38-16007牧师* G
第30个5
QQ：2880707522 复制
