CY3900I / CY3950I
Delta39K /Ultra37000 ISR 编程工具包
特点
支持赛普拉斯的Ultra37000 ， Ultra37000V ，
产品Delta39K 和PSI 家庭
STAPL （链依赖和独立连锁）
编程语言支持
SVF编程语言支持
标准JTAG编程接口
多器件编程
易于使用的Windows XP的时，Windows 2000- ，
视窗ME- 时，Windows 98- 和Windows
NT 兼容接口
无需编程插入改善
生产效率
对于在实验室中编程，在生产车间，或
在远程站点
通过STAPL ATE支持行业领先的ATE
平台
功能说明
该Delta39K / Ultra37000 ISR编程工具包使用户
编程Ultra37000 ， Ultra37000V ， Delta39K和PSI
CPLD器件在船上与我们的ISR编程软件中，
C3ISR或USBISR编程电缆，和个人
计算机。该C3ISR编程电缆连接到
PC和USBISR编程电缆并行端口
[3]
连接到PC的USB 1.1 / USB 2.0接口转换成标准
安装在用户的主板10针插头。在ISR
软件提供了一种易于使用的图形用户界面
接受JEDEC或十六进制文件作为输入。符合JEDEC / .HEX文件
用于组成独立于平台的STAPL / SVF文件。
STAPL / SVF文件包含所有需要的信息
对器件进行编程。在ISR软件是用来定义如何
许多设备是菊花链中的和是什么操作，以
每个赛普拉斯设备上完成。同一条链可以使用
与其他JTAG兼容的设备。
在ISR用户指南介绍了ISR的操作
软件。包括在套件的应用笔记描述
编程所有系统的设计考虑与此
编程工具包。
10引脚编程连接器
下图显示的10针插头的插脚引线
连接器将被安装到电路板上。
该视图俯视到板连接器的引脚如图
下文。
TDO
GND
VCC
NC
ISR
[2]
TDI
JTAGEN
TCK
GND
[2]
TMS
CY3900I套件内容
ISR编程软件4.0版
C3ISR 编程电缆
[3]
与Ultra37000使用，
Delta39K和PSI CPLD系列
Delta39K / Ultra37000原型板
[1]
ISR应用笔记
CY3950I套件内容
ISR编程软件4.0版
USBISR编程电缆
[3]
与Ultra37000使用，
Delta39K和PSI CPLD系列
Delta39K / Ultra37000原型板
[1]
ISR应用笔记
在系统内可编程 （ ISR ）编程（使用C3ISR电缆
[3]
)
V
CC
柏
设备
10-pin
电缆
PC
25-pin
并口
柏
设备
设计师
板
10针连接器ISR
注意事项：
1.赛普拉斯保留替代基于产品可用性原型板的权利。
2.请参阅CD -ROM ISR用户指南文档的ISR编程和电气规范要求的详细信息。
3. C3ISR编程电缆是在CY3900I编程工具包和USBISR编程电缆可在CY3950I编程工具可用。
赛普拉斯半导体公司
文件编号： 38-03009牧师* C
3901北一街
圣荷西
,
CA 95134
408-943-2600
修订后的2003年10月9日
CY3900I / CY3950I
在系统内可编程 （ ISR ）编程（使用USBISR电缆
[3]
)
VCC
柏
设备
10-pin
电缆
PC
USB
USB 1.1 / USB 2.0端口
柏
设备
设计师
板
10针连接器ISR
表1. C3ISR / USBISR电缆引脚说明
针
JTAGEN
ISR *
VCC
TDO
TMS
TCK
TDI
NC
GND
TYPE
产量
产量
输入
输入
产量
产量
产量
NC
—
描述
在系统重新编程的JTAG使能（高电平有效） 。
在系统重新编程使指示器（低电平有效） 。
+ 5V和+ 3.3V的电源电压设置为从所述目标系统的电缆。
测试数据输出接收器。
最后一个设备中的ISR链的TDO输出引脚
该系统被连接到该输入管脚。
测试模式控制。
这是模式选择控制输入TAP控制器状态
机载ISR中的接口。
测试时钟。
ISR接口时钟。
测试数据输入驱动。
这个输出端连接到所述第一设备的TDI输入
在ISR链。
无连接。
零伏共同点为PC和目标系统。
销的横截面为0.025 “× 0.025” 。
产品型号
向Digi-Key
S2012-05 - ND （直针连接器） 。
Digi-Key询问S2112-05 -ND （直角连接器） 。
为了便于设计，一个轻松和快速原型
Delta39K / Ultra37000原型开发板
[4]
已列入
在CY3900i Delta39 / Ultra37000 ISR编程工具包。该
原型板配有CY37256VP160设备和
CY39100V208设备已经预先安装和头条
有利于信号的检测。详细信息在黑板上
布局和适当的使用可以在赛普拉斯找到应用程序
阳离子注，
使用Delta39K ISR原型开发板。
表1
描述这些引脚上的功能
C3ISR和USBISR编程电缆。输出是
由PC提供与一个输入由目标提供
系统。
阳连接器所需要的C3ISR尺寸
和USBISR编程电缆在下面给出。
公连接器
2× 5 = 2排， 5针，每行
从销中心测定，每针0.1 “，从
其他人。
引脚长度为0.23 “ 。
文件编号： 38-03009牧师* C
第2页4
CY3900I / CY3950I
ISR 10针
连接器
10-pin
连接器
J2
J3
V
CCO
GND
动力
连接器
CY39100V208
208-pin
TQFP
头条
CY37256VP160
160-pin
TQFP
标题
条
菊花链跳线
LED
V
CC
GND
动力
连接器
图1. Delta39K / Ultra37000原型开发板
PC系统要求
IBM PC或兼容运行Windows 98 ， Windows 98的
第二版，Windows ME ， Windows NT 4.0服务
包5或更高版本或Windows 2000 Service Pack 1或更高版本
和Windows XP 。
一个免费的并口，USB 1.1或2.0 （推荐）端口
至少32 MB的RAM 。
大约30 MB的可用硬盘空间。
订购信息
产品
CODE
CY3950I
CY3900I
描述
Delta39K / Ultra37000 ISR编程工具
（与USBISR编程电缆）
Delta39K / Ultra37000 ISR编程工具
（与C3ISR并行编程电缆）
视窗98，视窗ME ， Windows 2000中， Windows NT和Windows XP是Microsoft Corporation的注册商标。的Digi -Key是
Digi-Key公司的注册商标。 ISR ， C3ISR ， USBISR ， Ultra37000 ， Delta39K和PSI是赛普拉斯的商标。
半导体。
注意：
4.查看
图1
供的基本布局。
文件编号： 38-03009牧师* C
第3页4
赛普拉斯半导体公司， 2003年是本报告所载的资料如有更改，恕不另行通知。赛普拉斯半导体公司对使用任何责任
比电路体现在赛普拉斯半导体公司的产品以外的任何电路。它也没有传达或暗示根据专利或其他权利的任何许可。赛普拉斯半导体公司不授权
故障或故障可合理地预计其产品用于生命支持系统中使用的关键部件，以造成显着的伤害到用户。赛普拉斯的
半导体产品用于生命支持系统中的应用表明厂商应承担因使用的所有风险，并赔偿赛普拉斯由此半导体的一切费用。
CY3900I / CY3950I
文档历史记录页
文档标题： Delta39K / Ultra37000 ISR 编程工具
文件编号： 38-03009
启示录
**
*A
*B
*C
ECN号
108980
111228
127867
130222
问题
日期
08/07/01
01/23/02
08/18/03
10/09/03
原稿。的
变化
如何
CNH
FSG
FSG
新的数据表
移除引用到Windows 95
从所有页面中删除Quantum38K
新增CY3950I套件
变化的说明
文件编号： 38-03009牧师* C
第4页4
CY3900I / CY3950I
Delta39K /Ultra37000 ISR 编程工具包
特点
支持赛普拉斯的Ultra37000 ， Ultra37000V ，
产品Delta39K 和PSI 家庭
STAPL （链依赖和独立连锁）
编程语言支持
SVF编程语言支持
标准JTAG编程接口
多器件编程
易于使用的Windows XP的时，Windows 2000- ，
视窗ME- 时，Windows 98- 和Windows
NT 兼容接口
无需编程插入改善
生产效率
对于在实验室中编程，在生产车间，或
在远程站点
通过STAPL ATE支持行业领先的ATE
平台
功能说明
该Delta39K / Ultra37000 ISR编程工具包使用户
编程Ultra37000 ， Ultra37000V ， Delta39K和PSI
CPLD器件在船上与我们的ISR编程软件中，
C3ISR或USBISR编程电缆，和个人
计算机。该C3ISR编程电缆连接到
PC和USBISR编程电缆并行端口
[3]
连接到PC的USB 1.1 / USB 2.0接口转换成标准
安装在用户的主板10针插头。在ISR
软件提供了一种易于使用的图形用户界面
接受JEDEC或十六进制文件作为输入。符合JEDEC / .HEX文件
用于组成独立于平台的STAPL / SVF文件。
STAPL / SVF文件包含所有需要的信息
对器件进行编程。在ISR软件是用来定义如何
许多设备是菊花链中的和是什么操作，以
每个赛普拉斯设备上完成。同一条链可以使用
与其他JTAG兼容的设备。
在ISR用户指南介绍了ISR的操作
软件。包括在套件的应用笔记描述
编程所有系统的设计考虑与此
编程工具包。
10引脚编程连接器
下图显示的10针插头的插脚引线
连接器将被安装到电路板上。
该视图俯视到板连接器的引脚如图
下文。
TDO
GND
VCC
NC
ISR
[2]
TDI
JTAGEN
TCK
GND
[2]
TMS
CY3900I套件内容
ISR编程软件4.0版
C3ISR 编程电缆
[3]
与Ultra37000使用，
Delta39K和PSI CPLD系列
Delta39K / Ultra37000原型板
[1]
ISR应用笔记
CY3950I套件内容
ISR编程软件4.0版
USBISR编程电缆
[3]
与Ultra37000使用，
Delta39K和PSI CPLD系列
Delta39K / Ultra37000原型板
[1]
ISR应用笔记
在系统内可编程 （ ISR ）编程（使用C3ISR电缆
[3]
)
V
CC
柏
设备
10-pin
电缆
PC
25-pin
并口
柏
设备
设计师
板
10针连接器ISR
注意事项：
1.赛普拉斯保留替代基于产品可用性原型板的权利。
2.请参阅CD -ROM ISR用户指南文档的ISR编程和电气规范要求的详细信息。
3. C3ISR编程电缆是在CY3900I编程工具包和USBISR编程电缆可在CY3950I编程工具可用。
赛普拉斯半导体公司
文件编号： 38-03009牧师* C
3901北一街
圣荷西
,
CA 95134
408-943-2600
修订后的2003年10月9日
CY3900I / CY3950I
在系统内可编程 （ ISR ）编程（使用USBISR电缆
[3]
)
VCC
柏
设备
10-pin
电缆
PC
USB
USB 1.1 / USB 2.0端口
柏
设备
设计师
板
10针连接器ISR
表1. C3ISR / USBISR电缆引脚说明
针
JTAGEN
ISR *
VCC
TDO
TMS
TCK
TDI
NC
GND
TYPE
产量
产量
输入
输入
产量
产量
产量
NC
—
描述
在系统重新编程的JTAG使能（高电平有效） 。
在系统重新编程使指示器（低电平有效） 。
+ 5V和+ 3.3V的电源电压设置为从所述目标系统的电缆。
测试数据输出接收器。
最后一个设备中的ISR链的TDO输出引脚
该系统被连接到该输入管脚。
测试模式控制。
这是模式选择控制输入TAP控制器状态
机载ISR中的接口。
测试时钟。
ISR接口时钟。
测试数据输入驱动。
这个输出端连接到所述第一设备的TDI输入
在ISR链。
无连接。
零伏共同点为PC和目标系统。
销的横截面为0.025 “× 0.025” 。
产品型号
向Digi-Key
S2012-05 - ND （直针连接器） 。
Digi-Key询问S2112-05 -ND （直角连接器） 。
为了便于设计，一个轻松和快速原型
Delta39K / Ultra37000原型开发板
[4]
已列入
在CY3900i Delta39 / Ultra37000 ISR编程工具包。该
原型板配有CY37256VP160设备和
CY39100V208设备已经预先安装和头条
有利于信号的检测。详细信息在黑板上
布局和适当的使用可以在赛普拉斯找到应用程序
阳离子注，
使用Delta39K ISR原型开发板。
表1
描述这些引脚上的功能
C3ISR和USBISR编程电缆。输出是
由PC提供与一个输入由目标提供
系统。
阳连接器所需要的C3ISR尺寸
和USBISR编程电缆在下面给出。
公连接器
2× 5 = 2排， 5针，每行
从销中心测定，每针0.1 “，从
其他人。
引脚长度为0.23 “ 。
文件编号： 38-03009牧师* C
第2页4
CY3900I / CY3950I
ISR 10针
连接器
10-pin
连接器
J2
J3
V
CCO
GND
动力
连接器
CY39100V208
208-pin
TQFP
头条
CY37256VP160
160-pin
TQFP
标题
条
菊花链跳线
LED
V
CC
GND
动力
连接器
图1. Delta39K / Ultra37000原型开发板
PC系统要求
IBM PC或兼容运行Windows 98 ， Windows 98的
第二版，Windows ME ， Windows NT 4.0服务
包5或更高版本或Windows 2000 Service Pack 1或更高版本
和Windows XP 。
一个免费的并口，USB 1.1或2.0 （推荐）端口
至少32 MB的RAM 。
大约30 MB的可用硬盘空间。
订购信息
产品
CODE
CY3950I
CY3900I
描述
Delta39K / Ultra37000 ISR编程工具
（与USBISR编程电缆）
Delta39K / Ultra37000 ISR编程工具
（与C3ISR并行编程电缆）
视窗98，视窗ME ， Windows 2000中， Windows NT和Windows XP是Microsoft Corporation的注册商标。的Digi -Key是
Digi-Key公司的注册商标。 ISR ， C3ISR ， USBISR ， Ultra37000 ， Delta39K和PSI是赛普拉斯的商标。
半导体。
注意：
4.查看
图1
供的基本布局。
文件编号： 38-03009牧师* C
第3页4
赛普拉斯半导体公司， 2003年是本报告所载的资料如有更改，恕不另行通知。赛普拉斯半导体公司对使用任何责任
比电路体现在赛普拉斯半导体公司的产品以外的任何电路。它也没有传达或暗示根据专利或其他权利的任何许可。赛普拉斯半导体公司不授权
故障或故障可合理地预计其产品用于生命支持系统中使用的关键部件，以造成显着的伤害到用户。赛普拉斯的
半导体产品用于生命支持系统中的应用表明厂商应承担因使用的所有风险，并赔偿赛普拉斯由此半导体的一切费用。
CY3900I / CY3950I
文档历史记录页
文档标题： Delta39K / Ultra37000 ISR 编程工具
文件编号： 38-03009
启示录
**
*A
*B
*C
ECN号
108980
111228
127867
130222
问题
日期
08/07/01
01/23/02
08/18/03
10/09/03
原稿。的
变化
如何
CNH
FSG
FSG
新的数据表
移除引用到Windows 95
从所有页面中删除Quantum38K
新增CY3950I套件
变化的说明
文件编号： 38-03009牧师* C
第4页4
CY3900I / CY3950I
Delta39K /Ultra37000 ISR 编程工具包
特点
支持赛普拉斯的Ultra37000 ， Ultra37000V ，
产品Delta39K 和PSI 家庭
STAPL （链依赖和独立连锁）
编程语言支持
SVF编程语言支持
标准JTAG编程接口
多器件编程
易于使用的Windows XP的时，Windows 2000- ，
视窗ME- 时，Windows 98- 和
的Windows NT 兼容接口
无需编程插入改善
生产效率
对于在实验室中编程，在生产车间，或
在远程站点
通过STAPL ATE支持行业领先的ATE
平台
功能说明
该Delta39K / Ultra37000 ISR编程工具包使用户
编程Ultra37000 ， Ultra37000V ， Delta39K和PSI
CPLD器件在船上与我们的ISR编程软件中，
C3ISR或USBISR编程电缆，和个人
计算机。该C3ISR编程电缆连接到
PC和USBISR编程电缆并行端口
[3]
连接到PC的USB 1.1 / USB 2.0接口转换成标准
安装在用户的主板10针插头。在ISR
软件提供了一种易于使用的图形用户界面
接受JEDEC或十六进制文件作为输入。符合JEDEC / .HEX文件
用于组成独立于平台的STAPL / SVF文件。
STAPL / SVF文件包含所有需要的信息
对器件进行编程。在ISR软件是用来定义如何
许多设备是菊花链中的和是什么操作，以
每个赛普拉斯设备上完成。同一条链可以使用
与其他JTAG兼容的设备。
在ISR用户指南介绍了ISR的操作
软件。包括在套件的应用笔记描述
编程所有系统的设计考虑与此
编程工具包。
10引脚编程连接器
视图寻找到的10针的ISR电缆的端部示
下文。
[2]
CY3900I套件内容
C3ISR 编程电缆
[3]
与Ultra37000使用，
Delta39K和PSI CPLD系列
Delta39K / Ultra37000原型板
[1]
ISR应用笔记
CY3950I套件内容
USBISR编程电缆
[3]
与Ultra37000使用，
Delta39K和PSI CPLD系列
Delta39K / Ultra37000原型板
[1]
ISR应用笔记
在系统内可编程 （ ISR ）编程（使用C3ISR电缆
[3]
)
V
CC
柏
设备
10-pin
电缆
PC
25-pin
并口
柏
设备
设计师
板
10针连接器ISR
注意事项：
1.赛普拉斯保留替代基于产品可用性原型板的权利。
2.请参阅CD -ROM ISR用户指南文档的ISR编程和电气规范要求的详细信息。
3. C3ISR编程电缆是在CY3900I编程工具包和USBISR编程电缆可在CY3950I编程工具可用。
赛普拉斯半导体公司
文件编号： 38-03009牧师* E
198冠军苑
圣荷西
,
CA 95134-1709
408-943-2600
修订后的2005年8月11日
CY3900I / CY3950I
在系统内可编程 （ ISR ）编程（使用USBISR电缆
[3]
)
VCC
柏
设备
10-pin
电缆
PC
USB
USB 1.1 / USB 2.0端口
柏
设备
设计师
板
10针连接器ISR
表1. C3ISR / USBISR电缆引脚说明
针
JTAGEN
ISR *
VCC
TDO
TMS
TCK
TDI
NC
GND
TYPE
产量
产量
输入
输入
产量
产量
产量
NC
—
描述
在系统重新编程的JTAG使能（高电平有效） 。
在系统重新编程使指示器（低电平有效） 。
+ 5V和+ 3.3V电源电压
从目标系统的电缆提供的。
测试数据输出接收器。
最后一个设备中的ISR链的TDO输出引脚
该系统被连接到该输入管脚。
测试模式控制。
这是模式选择控制输入TAP控制器状态
机载ISR中的接口。
测试时钟。
ISR接口时钟。
测试数据输入驱动。
这个输出端连接到所述第一设备的TDI输入
在ISR链。
无连接。
零伏共同点为PC和目标系统。
产品型号
向Digi-Key
S2012-05 - ND （直针连接器） 。
Digi-Key询问S2112-05 -ND （直角连接器） 。
为了便于设计，一个轻松和快速原型
Delta39K / Ultra37000原型开发板
[4]
已列入
在CY3900i Delta39 / Ultra37000 ISR编程工具包。该
原型板配有CY37256VP160设备和
CY39100V208设备已经预先安装和头条
有利于信号的检测。详细信息在黑板上
布局和适当的使用可以在赛普拉斯找到应用程序
阳离子注，
使用Delta39K ISR原型开发板。
表1
描述这些引脚上的功能
C3ISR和USBISR编程电缆。输出是
由PC提供与一个输入由目标提供
系统。
阳连接器所需要的C3ISR尺寸
和USBISR编程电缆在下面给出。
公连接器
2× 5 = 2排， 5针，每行
从销中心测定，每针0.1 “，从
其他人。
引脚长度为0.23 “ 。
销的横截面为0.025 “× 0.025” 。
注意：
4.查看
图1
供的基本布局。
文件编号： 38-03009牧师* E
第2页4
CY3900I / CY3950I
ISR 10针
连接器
10-pin
连接器
J2
J3
V
CCO
GND
动力
连接器
CY39100V208
208-pin
TQFP
头条
CY37256VP160
160-pin
TQFP
标题
条
菊花链跳线
LED
V
CC
GND
动力
连接器
图1. Delta39K / Ultra37000原型开发板
PC系统要求
IBM PC或兼容运行Windows 98 ， Windows 98的
第二版，Windows ME ， Windows NT 4.0服务
包5或更高版本或Windows 2000 Service Pack 1或更高版本
和Windows XP 。
一个免费的并口，USB 1.1或2.0 （推荐）端口
至少32 MB的RAM 。
大约30 MB的可用硬盘空间。
订购信息
产品
CODE
CY3950I
CY3900I
描述
Delta39K / Ultra37000 ISR编程工具
（与USBISR编程电缆）
Delta39K / Ultra37000 ISR编程工具
（与C3ISR并行编程电缆）
视窗98，视窗ME ， Windows 2000中， Windows NT和Windows XP是Microsoft Corporation的注册商标。的Digi -Key是
Digi-Key公司的注册商标。 ISR ， C3ISR ， USBISR ， Ultra37000 ， Delta39K和PSI是赛普拉斯的商标。
半导体。所有产品和公司名称本文档中提及的可能是其各自所有者的商标。
文件编号： 38-03009牧师* E
第3页4
赛普拉斯半导体公司，是2005年。本文所含信息如有更改，恕不另行通知。赛普拉斯半导体公司对使用任何责任
比电路体现在赛普拉斯产品以外的任何电路。它也没有传达或暗示根据专利或其他权利的任何许可。赛普拉斯产品不保证，也不打算成为
用于医疗，生命支持，救生，关键控制或安全应用程序，除非根据与赛普拉斯签订明确的书面协议。此外，赛普拉斯不授权将其
产品用作生命支持系统故障或故障可合理地预期会导致显著的伤害到用户的关键组成部分。赛普拉斯的
产品用于生命支持系统中，则表示制造商应承担因使用的所有风险，并赔偿赛普拉斯由此产生的一切费用。
CY3900I / CY3950I
文档历史记录页
文档标题： Delta39K / Ultra37000 ISR 编程工具
文件编号： 38-03009
启示录
**
*A
*B
*C
*D
*E
ECN号
108980
111228
127867
130222
325995
391577
问题
日期
08/07/01
01/23/02
08/18/03
10/09/03
见ECN
见ECN
原稿。的
变化
如何
CNH
FSG
FSG
PCX
PCX
新的数据表
移除引用到Windows 95
从所有页面中删除Quantum38K
新增CY3950I套件
更新的10针连接器图
删除ISR软件从4.0套件内容
变化的说明
文件编号： 38-03009牧师* E
第4页4
QQ：2881677436 复制
