铝机箱

CA系列

伯恩斯坦的铝合金外壳是

非常适合住房电器，

电子或气动元件。

其机械强度高，确保

出色的防撞击和所有

尺寸被密封到IP 65 ，根据

IEC 529 。

伯恩斯坦铝合金外壳配

铜接地螺钉（ M4或M6 ）的

两底座和盖子，下面的面

螺丝是未上漆的允许好

要进行接地连接。俘虏

盖螺钉由不锈钢制成，并

用锁集成在保持就位

盖子。垫圈（标准箱）是

工厂安装，并确保一致性

随着保护等级。伯恩斯坦

铝机柜表面包覆在

RAL 7001 （银灰） ，作为标准配置。

伯恩斯坦铝外壳或者是

压铸和冷铸。维度表

示出了用于该制备方法

每个相应的外壳。

机箱内部的连接点可以

用于保存设备到位

（安装导轨，安装板，印刷

电路板等）。可选地，所述

接地点都可以使用。这些内

连接点分别位于不同

高度和位置。 （参照

插图详细的位置。 ）

技术参数

材料

压铸铝或铝硅12 （铜） chill-

投

垫片

氯丁橡胶密封圆（硅化）

备选：

氯丁橡胶密封圆

（无硅）

有机硅密封圆

盖螺丝

不锈钢，圈养，多用十字

HEAD

备选：

- 不锈钢四分之一圈的快速释放

（模铸件类型仅）

- 不锈钢六角

六角头螺丝

- 铅封钢盖螺丝

（ 9 S 20 K） ，一字头

涂料

RAL 7001 （银灰）

备选：

- 特殊RAL颜色

- 特种涂料

温度范围

-40 ° C至+ 80 ° C（氯丁橡胶垫片）

备选：

-50 ° C至+ 130 ° C（硅胶垫片）

或-30 ° C至+100°C

（爆炸危险区域）

防护等级

IP 65

备选：

通过要求更高的保护等级

赞同

德国劳埃德： 91号187 - 84HH

UL ：文件e 168772 （ N）

298

配件

铝机箱

外部铰链

对于机箱盖的铰链连接。可旋转

盖角约155 ° 。铝铸件，

RAL 7001涂层。所需的加工，以适应。

钻模板提供。

安装板

镀锌钢板（厚度：

CA- 060到CA -310 ，CA -350到CA -400 ：

1.5毫米; CA- 330 ， CA- 420 CA- 480 ：2.5 mm），所以

安装额外的设备。

内部的铰链

对于机箱盖的铰链连接。可旋转

盖角约95 ° 。由不锈钢制成。

所需的加工，以适应。

硅胶盖垫片

改进的温度范围（ -50 ° C至+ 130 ° C） 。

由硅泡沫标准型。

铝外壳 - 产品线

尺寸/毫米

L

50

58

98

150

75

75

125

125

175

175

250

122

122

122

220

220

220

360

160

160

260

260

360

560

200

200

280

330

330

401

600

402

402

600

600

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

W

45

64

64

64

80

80

80

80

80

80

80

122

122

122

122

122

122

122

160

160

160

160

160

160

230

230

230

230

230

230

230

310

310

310

310

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

H

30

36

36

36

57

57

57

57

57

57

57

80

90

80

80

90

80

80

90

90

90

90

90

90

110

180

110

110

180

110

110

110

180

110

180

铝机箱

产品型号

102.0.0000.00

106.0.0000.00

108.0.0000.00

110.0.0000.00

113.0.0000.00

114.0.0000.00

115.0.0000.00

116.0.0000.00

117.0.0000.00

118.0.0000.00

119.0.0000.00

121.0.0000.00

121.0.0000.50

122.0.0000.00

123.0.0000.00

123.0.0000.50

124.0.0000.00

125.0.0000.00

127.0.0000.00

128.0.0000.00

129.0.0000.00

130.0.0000.00

131.0.0000.00

133.0.0000.00

135.0.0000.00

136.0.0000.00

137.0.0000.00

138.0.0000.00

139.0.0000.00

140.0.0000.00

142.0.0000.00

145.0.0000.00

146.0.0000.00

147.0.0000.00

148.0.0000.00

TYPE

CA-020

CA-060

CA-080

CA-100

CA-130

CA-140

CA-150

CA-160

CA-170

CA-180

CA-190

CA-210

CA-215

CA-220

CA-230

CA-235

CA-240

CA-250

CA-270

CA-280

CA-290

CA-300

CA-310

CA-330

CA-350

CA-360

CA-370

CA-380

CA-390

CA-400

CA-420

CA-450

CA-460

CA-470

CA-480

浇注式

DC =压铸

CC =冷铸

dc

dc

dc

dc

dc

dc

dc

dc

dc

dc

dc

dc

dc

dc

dc

dc

dc

dc

dc

dc

dc

dc

dc

cc

dc

cc

dc

dc

cc

dc

cc

dc

cc

cc

cc

安装导轨

标准导轨TS -15， TS- 32或TS -35（钢），

黄钝化的附加端子块。

接地轨

镀锌钢，用于连接和

保护接地连接的路由。

外部安装支架

不锈钢外壳安装无需打开

盖子。

可安装在90度的步骤在的基

外壳。

299

外壳

组件概览

铝外壳

CA系列

**)

组装2安装导轨

** ）装配在3安装导轨

终端的数目被减少

当分区使用。

模型

端子宽度（mm） ：

单核

mm

2

STRANDED

mm

2

额定电压

V

加载capacityt

A

端桥

安装导轨

TS 15

TS 32

TS 35

魏德米勒

端子座

凤凰

端子座

维兰德

端子座

5.2 6.2

2.5

4

1.5

4

250 380

20

35

–

m

m

m

–

–

–

–

DR 1.5 / 5

9.40.2.1270.00

9.40.2.0940.00

ENTRELEC

凤凰

接线端子

接线端子

5.2 6.2 8.2 10.2 12.2 5.2 6.2 7.5 5.2 6.2 8.2 10.2

4

4 10

16

25 2.5

4 10

4

4 10

16

2.5

4

6 10

16 1.5

4

6 2.5

4

6 10

750 750 750 750 750 500 500 500 750 750 750 750

26

35

46

63

85

27

36

65

36

36

65

87

m

m

m

m

m

–

m

–

m

m

m

m

–

m

–

–

–

m

m

m

–

–

–

–

m

m

m

m

m

–

–

–

m

m

m

m

m

m

m

m

m

–

–

–

m

m

m

m

MA 2.5 / 5

9.40.2.1090.00

9.40.2.1030.00

9.40.2.1040.00

M 10/10

9.40.2.1050.00

M 16/12

9.40.2.1060.00

9.40.2.0010.00

MBK 5 / E

9.40.2.0020.00

9.40.2.0030.00

9.40.2.0050.00

9.40.2.0070.00

9.40.2.0090.00

英国10

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

8

19

37

12

24

36

61

17

34

17

34

27

54

33

66

33

66

41

82

65

130

41

82

123

41

82

123

65

130

195

65

130

195

9.40.2.0110.00

6

15

29

9

19

29

48

13

26

13

–

21

42

26

52

26

52

33

66

53

106

33

66

99

33

66

99

53

106

159

53

106

159

英国16

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

4

4

4 2.5

4

4

4 2.5 2.5 2.5 2.5

4

4

4 2.5

4

4

4 2.5 2.5 2.5 2.5

380 380 380 380 500 500 500 500 500 500 500

36

36

36

25

36

36

36

25

25

25

25

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

m

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

m

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

9.40.1.0100.00

9.40.1.0090.00

9.40.1.0130.00

9.40.1.0010.00

9.40.1.0020.00

9.40.1.0030.00

9.40.1.0040.00

9.40.1.0050.00

KL-16/12

9.40.1.0060.00

KL-16/16

9.40.1.0070.00

KL-16/20

9.40.1.0080.00

产品型号

MBK 10

KL-16/8

MK 3/4

英国3 N

1

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

12

31

58

19

38

57

96

27

54

27

54

42

84

52

104

52

104

66

132

104

208

65

130

195

65

130

195

104

208

312

104

208

312

TYPE

CA-020

CA-060

CA-080

CA-100

CA-130

CA-140

CA-150

CA-160

CA-170

CA-180

CA-190

CA-210/215/220

CA-230/235/240

CA-250

CA-270/280

CA-290/300

CA-310

CA-330

CA-350

CA-350*)

CA-360

CA-360*)

CA-370

CA-370*)

CA-380

CA-380*)

CA-390

CA-390*)

CA-400

CA-400*)

CA-420

CA-420*)

CA-450

CA-450*)

CA-450**)

CA-460

CA-460*)

CA-460**)

CA-470

CA-470*)

CA-470**)

CA-480

CA-480*)

CA-480**)

300

–

1

–

–

1

1

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

1

–

1

1

1

1

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

1

–

–

1

1

1

1

2

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

1

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

1

–

–

1

1

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

1

–

1

1

1

1

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

1

–

–

1

1

–

1

2

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

1

–

1

1

1

1

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

1

–

–

–

–

–

–

–

2

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

1

–

–

–

–

1

1

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

1

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

4

10

20

6

6

16

16

26

26

39

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

4

4

13

13

21

21

33

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

12

31

58

19

38

57

96

27

54

27

54

42

84

52

104

52

104

66

132

104

208

65

130

195

65

130

195

104

208

312

104

208

312

1

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

10

26

49

16

32

48

80

22

44

22

44

35

70

43

86

43

86

55

110

87

174

55

110

165

55

110

165

87

174

261

87

174

261

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

8

19

37

12

24

36

61

17

34

17

34

27

54

33

66

33

66

41

82

65

130

41

82

123

41

82

123

65

130

195

65

130

195

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

6

15

29

9

19

29

48

13

26

13

26

21

42

26

52

26

52

33

66

53

106

33

66

99

33

66

99

53

106

159

53

106

159

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

5

13

24

8

16

24

40

11

–

11

–

18

–

22

–

22

–

27

–

44

–

28

56

–

28

56

–

44

88

–

44

88

–

–

4

12

20

6

6

16

16

26

26

39

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

4

4

13

13

21

21

33

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

4

–

10

–

17

27

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

10

26

49

16

32

48

80

22

44

22

44

35

70

43

86

43

86

55

110

87

174

55

110

165

55

110

165

87

174

261

87

174

261

英国5N的

G 5/12

DR 4/6

BK 12

M 4/6

M 6/8

G 5/4

G 5/6

MBK

BK 4

BK 6

SIEMENS

WAGO

魏德米勒

接线端子

接线端子

接线端子

接线端子

螺丝端子

6.2 10.2 6.2 10.2 4.2 5.2 5.2 6.2 6.2 8.2 10.2 12.2 5.2 6.2 6.2 6.5 8.2 10.2 12.2 5.2 6.2

笼式拉簧

4

4

6 10

16 2.5

4

4

6 10

16

25

4

6

4

4 10

25

4

4 10 2.5 2.5 2.5 2.5 1.5 2.5 2.5

4

4

6 10

16 1.5

4 2.5

4

6 10

15 2.5

4

2.5

4

6 16 2.5

4

6 2.5 2.5 2.5 2.5 1.5 2.5 2.5

750 750 750 750 750 750 750 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 250 380 750 750 750 750 750 750 750

26

26

26

26

18

26

26

34

34

44

61

82

27

36

27

36

47

65

87

26

34

26

35

46

85

36

36

65

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

m

m

m

–

–

–

–

–

–

–

m

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

m

m

m

m

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

–

–

–

–

–

–

–

m

m

m

m

m

m

m

m

m

8WA1011-

9.40.2.4000.00

1DF11

8WA1011-

9.40.2.4010.00

1DG11

8WA1011-

9.40.2.4020.00

1DH11

8WA1204

9.40.2.4030.00

8WA2011-

9.40.2.4040.00

1DF20

8WA2011-

9.40.2.4050.00

1DG20

8WA2011-

9.40.2.4060.00

1DH20

264-701

9.40.2.3020.00

264-721

9.40.2.3030.00

264-711

9.40.2.3210.00

264-731

9.40.2.3220.00

279-621

9.40.2.3230.00

280-601

9.40.2.0930.00

280-901

9.40.2.3240.00

281-601

9.40.2.3250.00

281-901

9.40.2.3260.00

282-601

9.40.2.3270.00

284-601

9.40.2.3280.00

283-601

9.40.2.3290.00

AKZ 2.5 PA

9.40.2.0500.00

9.40.2.0130.00

SAK 2.5 PA

9.40.2.0140.00

9.40.2.0150.00

SAK 6 NPA

9.40.2.0160.00

SAK 10 PA

9.40.2.0470.00

SAK 16 PA

9.40.2.0170.00

WDU 2.5

9.40.2.1460.00

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

12

31

58

19

38

57

96

26

52

26

52

42

84

51

102

51

102

65

130

103

206

65

130

195

65

130

195

103

206

309

103

206

309

9.40.2.1470.00

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

10

26

48

16

32

48

80

22

44

22

44

35

70

43

86

43

86

54

108

86

172

54

108

162

54

108

162

86

172

258

86

172

258

301

WDU 4

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

10

27

50

16

32

49

83

22

44

22

44

36

72

44

88

44

88

56

112

89

178

56

112

163

56

112

163

89

178

267

89

178

267

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

10

25

46

15

30

45

76

21

42

20

40

33

66

51

82

40

80

52

104

82

164

52

104

156

52

104

156

82

164

246

82

164

246

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

8

20

37

12

24

37

62

17

34

17

34

27

54

33

66

33

66

42

84

67

134

42

84

126

42

84

126

67

134

201

67

134

201

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

6

16

30

9

19

29

49

13

26

13

26

21

42

26

52

26

52

33

66

53

106

34

68

102

33

66

99

53

106

159

53

106

159

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

12

31

58

19

38

57

96

26

52

26

52

42

84

51

102

51

102

65

130

103

206

65

130

195

65

130

195

103

206

309

103

206

309

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

10

26

49

16

32

48

80

22

44

22

49

35

70

43

86

43

86

54

108

86

172

55

110

165

54

108

162

68

172

258

86

172

258

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

8

20

37

12

24

36

60

17

34

10

32

26

52

32

64

32

64

41

82

65

130

41

82

123

41

82

123

65

130

195

65

130

195

–

–

–

–

5

5

13

13

21

21

34

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

3

3

8

8

13

13

20

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

12

28

51

10

33

50

83

23

46

23

46

36

72

45

90

45

90

57

114

90

180

57

114

171

57

114

171

90

180

270

90

180

270

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

7

17

31

17

20

30

50

14

28

14

28

22

44

27

54

27

54

34

68

54

108

34

68

102

34

68

102

54

108

162

54

108

162

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

18

43

43

25

50

76

125

35

70

35

70

55

110

68

136

68

136

86

172

135

270

86

172

258

86

172

258

135

270

405

135

270

405

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

20

40

60

100

28

56

28

56

44

88

54

108

54

108

68

136

108

216

69

138

207

68

136

204

108

216

324

108

216

324

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

20

40

60

100

28

56

28

56

44

88

54

108

54

108

68

136

108

216

69

138

207

68

136

204

108

216

324

108

216

324

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

17

33

50

83

23

46

23

46

37

74

45

90

45

90

57

114

90

180

57

114

171

57

114

171

90

180

270

90

180

270

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

17

33

50

83

23

46

23

46

37

74

45

90

45

90

57

114

90

180

57

114

171

57

114

171

90

180

270

90

180

270

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

12

25

37

62

17

34

17

34

27

54

33

66

33

66

42

84

67

134

43

86

129

42

84

126

67

134

201

67

134

201

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

10

20

30

50

14

28

14

28

22

44

27

54

27

54

34

68

54

108

34

68

102

34

68

102

54

108

162

54

108

162

8

16

28

41

11

–

11

–

18

–

22

–

22

–

28

–

45

–

28

56

–

28

56

–

45

90

–

45

90

–

外壳

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

6

6

16

16

26

26

41

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

4

4

12

12

20

20

33

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

10

26

48

16

33

48

86

22

44

22

44

35

70

43

86

43

86

54

108

87

174

54

108

162

54

108

162

87

174

261

87

174

261

SAK 4 PA

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

AKZ 4 PA

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

5

12

24

8

16

24

40

11

–

11

–

18

–

22

–

22

–

27

–

44

–

27

54

–

27

54

–

44

88

–

44

88

–

9

7

6

24

20

15

45

37

29

15

12

9

30

25

19

45

36

29

74

61

48

20

17

13

40

34

26

20

17

13

40

34

26

32

26

21

64

52

42

40

32

26

86

64

52

40

32

26

86

64

52

50

41

33

100

–

66

80

65

52

160

–

104

50

41

33

100

82

66

150

–

99

50

41

33

100

82

66

150

–

99

80

65

52

160 130 104

240

–

156

80

65

52

160 130 104

240

–

156

50× 45 ×30mm的

CA-020

铝机箱

58× 64× 36毫米

CA-060

铝机箱

DECKEL

LID

LID

温特TEIL

BASE

BASE

*最小尺寸在安装板支撑位

TYPE

重量

(g)

外形尺寸

(mm)

完整的外壳

涂，用垫片和螺丝盖

涂，带垫圈和六角。六角头螺丝

涂，用硅胶垫片和螺丝盖

涂，用HF垫片和螺丝盖

盐水型涂料，具有垫片和螺丝盖

盐水型涂料，具有钝化垫片，螺丝盖

没洗过，上漆，没有任何配件

饰品

（单独或作为安装集）

安装板

TS 15安装导轨

TS 32安装导轨

TS 35安装导轨

接地轨

外部安装支架

外部铰链侧

内部的铰链与盖指导**

硅胶垫片更宽的温度范围（布匹）

马克斯。 PG螺纹

。ISO M

12 16 20 25 32 40 50

侧A / B

1

0

0

0

0

0

0

侧C / D

1

0

0

0

0

0

0

**所需的机械外壳加工

l

=保持库存

63

0

0

CA-020

70

50 x 45 x 30

产品型号

102.0.0000.00

l

–

–

–

102.0.0100.00

102.0.0060.00

102.0.0340.00

–

–

–

–

–

–

–

–

–

*最小尺寸在安装板支撑位

CA-060

160

58 x 64 x 36

产品型号

106.0.0000.00

l

–

106.0.0940.00

106.0.0080.00

106.0.0100.00

106.0.0060.00

106.0.0380.00

951.1.0010.00

l

982.0.0000.00

l

–

–

–

–

–

–

923.1.0050.00

l

。ISO M

12 16 20 25 32 40 50

侧A / B

2

1

0

0

0

0

0

侧C / D

1

0

0

0

0

0

0

**所需的机械外壳加工

l

=保持库存

63

0

0

302