EMC滤波器
1线滤波器
馈通滤波器
额定电流16至500 A
系列/型号：
发布日期：
B85321
2006年1月
EPCOS AG 2006.复制，出版和传播本数据手册和
禁止所载没有爱普科斯事先明确同意信息。
1线滤波器
穿心组件
一般
爱普科斯穿心组件用于抑制EMI的所有电气装置
和设备。这种新型系列还适用出色地进行电话交流，
base stations. Thanks to broadband EMI suppression up to the GHz range, it prevents external in
terference pulses being transmitted to the inside of the equipment via the supply network and vice
反之亦然。
这种新型系列的基本特征是它的模块化设计和无焊接接触
技术开发与爱普科斯网格接触的援助。
网格接触技术允许的MKP电容绕组均匀同心接触和
避免了与焊接相关的热应力。其结果是一个更高的插入损耗，一
高绝缘电阻和一个特别紧凑的情况下。
在这种新技术用于旁路电容器和过滤器的模块化系统允许
具有成本效益的实施范围广泛的标准类型。其他电容值也可以
供应应要求特殊应用。
穿心组件装
成屏蔽墙。
在穿心电容，导线载工作电流同心连接
to one electrode and is run centrally through the capacitor. The other electrode is contacted con
居中地与电容器壳体。
旁路电容器的尺寸，使它们表现良好，从低频率到远高于
300兆赫。低电感与电容元件上的表面侧牢固地接触是
在设有螺纹的金属壳体引入。
馈通滤波器是在一个构造
π电路。
它们包括两个相同的电容性
transverse elements and an inductive longitudinal element. The concentric layout of the compon
需求测试允许高的插入损耗值要达到的频率范围内，以1 GHz以上。
安全注意事项
穿心组件具有较高的电容需要安全措施的落实
适用的规范行！ （参见第二章“安装说明”）。
请阅读
注意事项和警告
和
重要提示
在这个文件的结尾。
3
01/06
1线滤波器
穿心组件
安装说明
To fully utilize their RF properties, the feedthrough components must be mounted directly into shiel
丁墙。的情况下，必须无缝链接（密封，以防止RF信号）来屏蔽
墙上。这可以通过拧入螺纹孔或轴衬来最好做使得接触时
通过线程。
可替换地，馈通组件可拧入在屏蔽馈通孔
墙上的连接螺母的手段。壳体和屏蔽壁之间的接触，然后设置
经由螺纹的接触表面。
小心
触点与刚性的铜排中没有考虑到机械应力的允许
衬套由于冲击和振动。
对于同类型螺钉连接，连接电缆必须在两个螺母之间的固定
排除在连接插针的扭矩。建议使用两个平扳手。
推荐拧紧扭矩为穿心式元件（电容，滤波器）
线
尺寸
M2
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M18
M10
×
0.75
M12
×
0.75
M20
×
1
M24
×
1.5
M27
×
1.5
M32
×
1.5
紧
扭矩（Nm ）
0.2
0.6
1.2
2
3
5
8
12
28
35
3
4
10
12
16
24
公差（NM ）
+0.05
+0.1
+0.1
+0.5
+0.5
+0.5
+2
+2
+2
+2
+0.5
+0.5
+1
+1.5
+2
+2.5
终奌站
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
线程基地
附件
请阅读
注意事项和警告
和
重要提示
在这个文件的结尾。
4
01/06
QQ：2881677436 复制
