初步的技术数据
特点
集成隔离式DC / DC转换器
稳压5V / 10 mA的输出
双直流到10 Mbps的（NRZ）信号隔离通道
窄体SOIC 8引线封装
工作温度最高可达105℃
精密定时特性：
3ns的最大脉宽失真
3 ns（最大值）的通道至通道匹配
70 ns的最大传播延迟
高共模瞬变抗扰度： > 25 KV / μs的
安全和法规认证（申请中）
UL认证
2500 V RMS ，符合UL 1577 1分钟
CSA元件验收通知＃ 5A
合格的VDE证书
DIN EN 60747-5-2 （ VDE 0884第2部分） ：2003-01
DIN EN 60950 （ VDE 0805 ） ： 2001-12 ; DIN EN 60950 ： 2000
V
IORM
= 425 V峰值
双通道隔离器
集成DC / DC转换器， 50毫瓦
ADuM5240/ADuM5241/ADuM5242
概述
该ADuM524x系列
1
是具有双通道数字隔离器
集成DC / DC转换器。基于ADI公司
的iCoupler
技术，将DC / DC转换器可提供高达
50 mW的稳压隔离电源的+ 5V 。这消除了
需要在低功耗单独的隔离的DC / DC转换器
隔离设计。 ADI公司的芯片级变压器
iCoupler隔离器
技术被用于逻辑的分离用两
信号，以及用于将DC / DC转换器。其结果是一个小
外形总隔离解决方案。
ADuM524x系列单元可以组合或与其他可用于
iCoupler隔离器
产品以实现更多的通道数。
该ADuM524x系列隔离器提供两个独立的隔离
在各种通道配置和数据速率的信道
（请参阅订购指南）操作关闭5V输入电源。
1
美国专利5952849 6873065 7075329和其它专利保护
正在申请中。
功能框图
V
DD
1
V
IA
2
V
IB
3
GND
4
OSC 。
ENCODE
ENCODE
RECT 。
解码
解码
8
V
ISO
7
V
OA
6
V
OB
V
DD
1
V
OA
2
V
IB
3
4
OSC 。
解码
ENCODE
RECT 。
ENCODE
解码
8
V
ISO
7
V
IA
6
V
OB
V
DD
1
V
OA
2
V
OB
3
4
OSC 。
解码
解码
RECT 。
ENCODE
ENCODE
8
V
ISO
7
V
IA
6
V
IB
5
GND
ISO
GND
5
GND
ISO
GND
5
GND
ISO
图1. ADuM5240功能框图
图
图2. ADuM5241功能框图
图
图3的ADuM5242功能框图
图
牧师PRN
2006年11月17日
信息ADI公司提供的被认为是准确和可靠。
但是，没有责任承担由Analog Devices供其使用，也不对任何
侵犯第三方专利或其他权利，可能导致其使用的。
规格如有变更，恕不另行通知。没有获发牌照以暗示
或者以其他方式在ADI公司的任何专利或专利权。商标
注册商标均为其各自所有者的财产。
一个技术的方式， P.O. 9106箱，诺伍德，MA 02062-9106 ， U.S.A.
联系电话： 781.329.4700
www.analog.com
传真： 781.326.8703
2006年ADI公司保留所有权利。
ADuM5240/ADuM5241/ADuM5242
特定网络阳离子
电气特性
1
初步的技术数据
所有电压均参照其各自的地。所有最小值/最大值规格适用于整个推荐的工作范围内，
除非另有说明。所有典型规格在T
A
= 25 ° C，V
DD
= 5.0 V, V
ISO
= 5.0 V.
表1中。
参数
随着DC / DC转换器启用：
DC至2 Mbps的数据速率：
设定
最大输出电流
输入电源电流
2
在最大输出电流
没有输出电流
10 Mbps的数据速率：
设定
最大输出电流
ADuM5240
ADuM5241
ADum5242
输入电源电流
3
在最大输出电流
没有输出电流
随着DC / DC转换器已禁用：
DC到2 Mbps的
输入电源电流，V
DD 2
ADuM5240
ADuM5241
ADuM5242
输入电源电流，V
ISO 2
ADuM5240
ADuM5241
ADum5242
10 Mbps的
输入电源电流，V
DD 2
ADuM5240
ADuM5241
ADum5242
输入电源电流，V
ISO 2
ADuM5240
ADuM5241
ADuM5242
启用阈值
4
关断阈值
4
输入电流
逻辑高输入阈值
逻辑低电平输入阈值
逻辑高电平输出电压
逻辑低输出电压
符号
民
典型值
最大
单位
测试条件
逻辑信号频率。 ≤ 1 MHz的
V
ISO
I
ISO （最大）
I
DD （ MAX）
I
DD(0)
V
ISO
I
ISO （最大10 ）
4.5
8.5
7.0
5.7
I
DD （ MAX）
I
DD(0)
I
DD(2)
3.3
2.7
2.2
1.6
3.1
2.5
I
DD(10)
6.1
5.0
4.0
3.8
5.0
6.2
4.5
4.0
10
0.3 V
ISO
V
DD
, 0.1
V
DD
, 0.5
+0.01
4.5
+10
0.7 V
ISO
mA
mA
mA
mA
mA
mA
V
V
μA
V
V
V
V
V
V
mA
mA
mA
mA
mA
mA
I
ISO
= 0 ，逻辑信号freq.≤5兆赫
125
100
5.0
10
5.5
V
mA
mA
mA
V
mA
mA
mA
mA
mA
I
ISO （最大10 ）
，逻辑信号频率。 = 5兆赫
I
ISO
= 0 ，逻辑信号频率。 = 5兆赫
逻辑信号freq.≤1兆赫
I
ISO
= 10毫安，逻辑信号频率。 ≤ 1 MHz的
I
ISO
= 0
逻辑信号频率。 = 5兆赫
125
95
5.5
V
启用
V
关闭
I
IA
, I
IB
V
IH
V
IL
V
OAH
, V
OBH
V
OAL
, V
OBL
5.0
4.8
0.0
0.0
0.1
0.4
I
Ox
= -20 μA ，V
Ix
= V
IXH
I
Ox
= -4毫安，V
Ix
= V
IXH
I
Ox
= 20 μA ，V
Ix
= V
IXL
I
Ox
= 4毫安， V
Ix
= V
IXL
牧师PRN |页10 2
初步的技术数据
参数
AC规格
最小脉冲宽度
5
最大数据速率
6
传播延迟
7
脉冲宽度失真， |吨
PLH
t
PHL
|
7
传播延迟偏斜
8
通道到通道匹配，
同向通道
9
通道到通道匹配，
反方向的通道
10
纹波
11
启用时间
12
禁止时间
12
输出上升/下降时间（ 10 ％至90 ％ ）
共模瞬态抗扰度
在逻辑高电平输出。
共模瞬态抗扰度
在逻辑低输出
刷新频率
符号
PW
t
PHL
, t
PLH
PWD
t
PSK
t
PSKCD
t
PSKCD
200
50
50
2.5
35
35
1.0
10
25
民
典型值
ADuM5240/ADuM5241/ADuM5242
最大
100
70
3
45
3
15
单位
ns
Mbps的
ns
ns
ns
ns
ns
mV
P-P
ns
ns
ns
KV / μs的
KV / μs的
兆赫
测试条件
C
L
= 15 pF的， CMOS信号电平
C
L
= 15 pF的， CMOS信号电平
C
L
= 15 pF的， CMOS信号电平
C
L
= 15 pF的， CMOS信号电平
C
L
= 15 pF的， CMOS信号电平
C
L
= 15 pF的， CMOS信号电平
C
L
= 15 pF的， CMOS信号电平
T
启用
T
关闭
t
R
/t
F
|厘米
H
|
|厘米
L
|
f
r
25
25
C
L
= 15 pF的， CMOS信号电平
V
Ix
= V
DD
, V
ISO
, V
CM
= 1000 V,
瞬变幅度= 800 V
V
Ix
= 0 V, V = 1000 V,
瞬变幅度= 800 V
1
2
所有电压均参照其各自的地。
电源电流值是在对数字输出空载存在。
3
电源电流值是在对数字输出空载存在。
4
启用/禁用的阈值是在该内部DC / DC转换器被使能/禁止的电压。
5
的最小脉冲宽度为最短的脉冲宽度，在其中规定的脉宽失真得到了保证。
6
的最大数据速率是指在指定的脉宽失真得到保障的最快的数据速率。
7
t
PHL
传播延迟是从50％的水平在V的下降沿的测量
Ix
信号至50％的水平在V的下降沿的
Ox
信号。吨
PLH
传播延迟是
从50％的水平在V的上升沿测量的
Ix
信号至50％的水平在V的上升沿的
Ox
信号。
8
t
PSK
是在T最坏情况下的差的量值
PHL
和/或叔
PLH
即在相同的工作温度，电源电压和输出测量单元之间
加载中推荐的工作条件。
9
通道与通道之间的匹配是在当具有相同的负载操作的两个信道之间的传播延迟之差的绝对值。
10
通道与通道之间的匹配是在当具有相同的负载操作的两个信道之间的传播延迟之差的绝对值。
11
波纹出现在对应于输入信号的数据速率或刷新频率低于1Mbps的数据速率的频率。
12
启用时间是指从输入电源电压高于启动阈值时，内部DC / DC转换器开始充电的外部负载的持续时间。
禁用时间是持续时间从当输入电源电压低于所述停用阈值，以当内部DC / DC转换器停止充电的外部
负载
封装特性
表2中。
参数
电阻（输入输出）
电容（输入输出）
输入电容
IC结至空气热阻
符号
R
我-O
C
我-O
C
I
θ
JA
民
典型值
10
12
1.0
4.0
150
最大
单位
Ω
pF
pF
° C / W
测试条件
F = 1 MHz的
牧师PRN |第10 3
ADuM5240/ADuM5241/ADuM5242
法规信息
初步的技术数据
该ADuM5240 /五千二百四十二分之五千二百四十一将被批准后，由产品发行下列组织：
表3中。
UL （待定）
在1577组件认可
识别程序
1
基本绝缘， 2500 V rms隔离
等级
CSA （待定）
根据CSA元器件批准
验收通知＃ 5A
每CSA 60950-1-03基本绝缘
和IEC 60950-1 ， 300 V RMS （425 V
峰值）最大工作电压
VDE （待定）
根据认证
DIN EN 60747-5-2 （ VDE 0884第2部分） ：2003-01
2
基本绝缘， 300 V RMS （ 425 V峰值）最大
工作电压
文件E214100
文件205078
文件2471900-4880-0001
1
2
按照UL1577 ，每个ADuM524x系列是验证测试通过应用绝缘测试电压≥ 3000 V有效值1秒（漏电流检测限值为5 μA ） 。
根据DIN EN 60747-5-2 ，每个ADuM524x系列是验证测试通过应用绝缘测试电压≥ 1050 V峰值为1秒（局部放电检测
限制为5 pC ） 。
隔离和安全相关特性
表4 。
参数
额定电介质隔离电压
最小外部空气间隙（间隙）
最少的外部跟踪（爬）
最小内部差距（内部
通关）
跟踪性（比较
漏电起痕指数）
隔离组
符号
L(I01)
L(I02)
价值
2500
4.90分钟
4.01分钟
0.017分
CTI
>175
IIIa受体
单位
V有效值
mm
mm
mm
V
条件
1分钟时间
测得的从输入端至输出端，最短
通过空气的距离
测得的从输入端至输出端，最短
沿车身距离路
通过隔热绝缘距离
DIN IEC 112 / VDE 0303第1部分
材料集团（ DIN VDE 0110 ， 1/89 ，表1）
牧师PRN |第10 4
初步的技术数据
ADuM5240/ADuM5241/ADuM5242
DIN EN 60747-5-2 （ VDE 0884 PART 2 ）绝缘特性
表5 。
描述
根据DIN VDE 0110安装分类
额定电源电压≤ 150 V有效值
额定电源电压≤ 300 V rms的
气候分类
污染度（ DIN VDE 0110 ，表1）
最大工作绝缘电压
输入到输出的测试电压，方法B1
V
IORM
× 1.875 = V
PR
， 100％的产品检验，t
m
= 1秒，局部放电< 5件
输入到输出的测试电压，方法a
环境试验小组1后
V
IORM
× 1.6 = V
PR
, t
m
= 60秒，局部放电< 5件
输入和/或安全性试验小组经过2/3
V
IORM
× 1.2 = V
PR
, t
m
= 60秒，局部放电< 5件
最高允许过压（瞬态过电压，T
TR
= 10秒）
安全限制值（在故障的情况下允许的最大值，也看到了热
降额曲线，如图4所示）
外壳温度
侧1当前
方2当前
在T绝缘电阻
S
, V
IO
= 500 V
符号
特征
Ⅰ-Ⅳ
IIII
40/105/21
2
425
797
单位
V
IORM
V
PR
V
PR
V峰值
V峰值
680
510
4000
V峰值
V峰值
V峰值
V
TR
T
S
I
S1
I
S2
R
S
150
160
170
>10
9
°C
mA
mA
Ω
注意， “*”标记在包装上表示DIN EN 60747-5-2批准用于425 V峰值工作电压。
该隔离器是适合于只在安全极限数据基本隔离。安全性数据的维护确保了保护电路。
[添加图]
推荐工作条件
表6 。
参数
工作温度
电源电压
1
V
DD
， DC / DC转化率。已启用
V
DD
， DC / DC转化率。残
V
ISO
， DC / DC转化率。残
输入信号上升和下降时间
输入电源转换率
符号
T
A
V
DD
V
DD
V
ISO
民
40
4.5
2.7
2.7
最大
+105
5.5
4.0
5.5
1.0
10
单位
°C
V
V
V
ms
V / ms的
图4.热降额曲线，安全的依赖
限制对案例的温度值，根据DIN EN 60747-5-
2
1
所有电压均参照其各自的地。
牧师PRN |第10 5
QQ：2880707522 复制
