【全速/低速5 kV的USB数字隔离器ADuM4160特点USB 2.0兼容低速和全速数据速率： 1.】,IC型号ADUM4160BRIZ-RL,ADUM4160BRIZ-RL PDF资料,ADUM4160BRIZ-RL经销商,ic,电子元器件-51电子网

全速/低速5 kV的USB数字隔离器

ADuM4160

特点

USB 2.0兼容

低速和全速数据速率： 1.5 Mbps和12 Mbps的

双向通信

4.5 V至5.5 V V

公共汽车

手术

7毫安上游最大供电电流@ 1.5 Mbps的

8毫安上游最大供电电流@ 12 Mbps的

2.3毫安上游最大待机电流

上游短路保护

根据ANSI / ESD STM5.1-2007 3A级接触ESD性能

工作温度最高可达105℃

高共模瞬变抗扰度： >25 KV / μs的

16引脚SOIC宽体封装版

16引脚SOIC宽体增强的爬电版

符合RoHS

安全和法规认证（ RI - 16封装）

UL认证： 5000 V均方根值的1分钟内

UL 1577

CSA元件验收通知＃ 5A

IEC 60601-1 ： 250 V RMS （增强）

IEC 60950-1 ： 400 V RMS （增强）

合格的VDE证书

DIN V VDE V 0884-10 （ VDE V 0884-10 ）： 2006-12

IORM

= 846 V峰值

BUS1 1

GND

1 2

DD1 3

PDEN

SPU

UD-

UD +

GND

1 8

PU逻辑

PD逻辑

功能框图

REG

BUS2

GND

DD2

SPD

针

DD–

DD+

GND

图1 。

许多微控制器实现USB ，使其只呈现

D +和D-线路向外部引脚。这是期望在许多

例，因为它减少了外部元件，简化了

设计;然而，这带来的时候特别的挑战

隔离是必需的。 USB线必须自动切换

主动驱动D + / D- ，接收数据，并允许外部

电阻设置总线的空闲状态。该ADUM4160提供

用于检测数据流和控制的方向机制

在输出缓冲器的状态。数据方向确定

上一个分组由分组的基础。

该ADUM4160采用基于边缘检测

iCoupler隔离器

技

术与内部逻辑结合使用来实现

透明，易于配置，面对上游的端口隔离器。

一个隔离上游端口提供了几个优势

在简洁，电源管理和强大的操作。

该隔离器具有传播延迟媲美的

标准集线器和电缆。它以对母线电压

两边从4.5 V至5.5 V ，可以连接

直接到V

公共汽车

通过内部调节电压到信令

的水平。该ADUM4160提供上拉隔离控制

电阻器，以允许所述外围设备，以控制连接时序。

该器件具有低的待机电流;所以挂起模式不

所需。 2.5千伏的版本， ADuM3160 ，也可用。

应用

USB外设隔离

隔离型USB集线器

医疗应用

概述

该ADUM4160

是一个USB端口隔离器，基于ADI ，

公司

的iCoupler

技术。结合了高速CMOS和

单片空芯变压器技术，这些隔离

组件提供了杰出的性能特性

并且很容易与低速和全速USB兼容的集成

外围设备。

由美国专利5952849保护; 6873065 ; 7075329 。

版本C

信息ADI公司提供的被认为是准确和可靠。然而，没有

责任承担ADI公司供其使用，也为专利或其他任何侵权行为

第三方可能导致其使用的权利。规格如有变更，恕不另行通知。没有

获发牌照以暗示或其他方式ADI公司的任何专利或专利权。

商标和注册商标均为其各自所有者的财产。

一个技术的方式， P.O. 9106箱，诺伍德，MA 02062-9106 ， U.S.A.

www.analog.com

联系电话： 781.329.4700

08171-001

ADuM4160

特点................................................. ............................................. 1

应用................................................. ...................................... 1

概述................................................ ......................... 1

功能框图............................................... ............... 1

修订历史................................................ ............................... 2

规格................................................. .................................... 3

电气特性................................................ ............. 3

套餐特点................................................ ............... 4

法规信息................................................ ............... 4

绝缘和安全相关的指标............................ 5

DIN V VDE V 0884-10 （ VDE V 0884-10 ）绝缘

特点................................................. ............................. 5

推荐工作条件...................................... 6

绝对最大额定值............................................... ............. 7

ESD注意事项................................................ ................................... 7

引脚配置和功能描述.............................. 8

应用信息................................................ .............. 10

功能说明................................................ .............. 10

产品用途................................................ ............................. 10

上游应用................................ 10兼容性

电源选项............................................... ................ 11

印刷电路板布线（ PCB） ....................................... 11

直流正确性和磁场抗扰度..................... 11

隔离寿命................................................ ..................... 12

外形尺寸................................................ ....................... 14

订购指南................................................ .......................... 14

修订历史

10月10日 - 修订版。 B到C版

更改功能和概述第1 ...............

表1和表3更改为尾注3 ............................... 4

更改表4 .............................................. .............................. 5

变为表7和表8 ........................................... ............ 7

更新的外形尺寸............................................... ........ 14

更改订购指南.............................................. ............ 14

8月10日 - 修订版。 A到版本B

切换到数据表标题............................................. ................. 1

更改功能部分.............................................. .............. 1

更改应用程序组.............................................. ...... 1

更改概述第...................................... 1

更改表3 .............................................. .............................. 4

9月9日 - 修订版。 0到版本A

增加了USB徽标，重新格式化第1页.......................................... 1

7月9日 - 修订版0 ：初始版

版本C | 16页2

ADuM4160

特定网络阳离子

电气特性

4.5 V ≤ V

BUS1

≤ 5.5 V, 4.5 V ≤ V

BUS2

≤ 5.5 V; 3.1 V ≤ V

DD1

≤ 3.6 V, 3.1 V ≤ V

DD2

≤ 3.6 V ;所有最小值/最大值规格适用于

整个推荐的工作范围内，除非另有说明;所有典型规格在T

= 25 ° C，V

DD1

= V

DD2

= 3.3 V.每个

电压是相对于其各自的地。

表1中。

参数

DC特定网络阳离子

总电源电流

1.5 Mbps的

DD1

或V

BUS1

电源电流

DD2

或V

BUS2

电源电流

12 Mbps的

DD1

或V

BUS1

电源电流

DD2

或V

BUS2

电源电流

空载电流

DD1

或V

BUS1

空载电流

输入电流

符号

民

典型值

最大

单位

测试条件

DD1 （L）的

DD2 （L）的

DD1 （ F）

DD2 （ F）

DD1 （I）的

, I

DD+

UD +

, I

UD-

SPD

, I

针

SPU

, I

PDEN

HST

UVLO

UVLOB1

UVLOB2

OUTH

1.7

+0.1

2.3

750 kHz的逻辑信号率C

= 450 pF的

750 kHz的逻辑信号率C

= 450 pF的

6 MHz的逻辑信号率C

= 50 pF的

6 MHz的逻辑信号率C

= 50 pF的

0 V ≤ V

DD-

, V

DD+

, V

UD +

UD-

, V

SPD

, V

针

SPU

, V

PDEN

≤ 3.0

单端逻辑高输入阈值

单端逻辑低电平输入阈值

单端输入迟滞

差分输入灵敏度

逻辑高电平输出电压

逻辑低输出电压

DD1

和V

DD2

电源欠压锁存

BUS1

电源欠压锁存

BUS2

电源欠压锁存

收发器电容

电容匹配

全速驱动器阻抗

阻抗匹配

切换规格， I / O引脚低速

低速数据传输速率

传播延迟

方1输出上升/下降时间（ 10 ％至90 ％）低

速度

低速差分抖动，接着过渡

低速差分抖动，配对转换

切换规格， I / O引脚FULL SPEED

全速数据速率

传播延迟

输出上升/下降时间（ 10 ％至90 ％）全速

全速差分抖动，接着过渡

全速差分抖动，配对转换

2.0

0.8

0.4

0.2

2.8

2.4

3.5

1.5

3.6

0.3

3.1

4.35

4.4

XD +

XDΙ

= 15 kΩ的，V

= 0 V

= 1.5 kΩ的，V

= 3.6 V

UD + ， UD- ， DD + ， DD-接地

PHLL

, t

PLHL

LJN

LJP

325

300

Mbps的

= 50 pF的

= 50 pF的， SPD = SPU =低V

DD1

DD2

= 3.3 V

= 450 pF的SPD = SPU =低V

DD1

DD2

= 3.3 V

= 50 pF的

Mbps的

= 50 pF的

= 50 pF的SPD = SPU =高，V

DD1

DD2

= 3.3 V

= 50 pF的SPD = SPU =高，V

DD1

DD2

= 3.3 V

= 50 pF的

PHLF

, t

PLHF

FJN

FJP

版本C |第16页3

ADuM4160

参数

所有经营模式

共模瞬态抗扰度

在逻辑高电平输出。

在逻辑低输出

符号

民

典型值

最大

单位

测试条件

|厘米

KV / μs的V

UD +

, V

UD-

, V

DD+

, V

= V

DD1

或V

DD2

= 1000 V ，瞬变幅度=

800 V

KV / μs的V

UD +

, V

UD-

, V

DD+

, V

= 0 V, V

1000 V ，瞬变幅度= 800 V

运行该设备的电源电流值在一个固定的连续的数据速率，在50 ％的占空比交替J和K的状态。电源电流值与规定

USB兼容的负载存在。

低速DD +的传播延迟到UD +或DD-到UD-中，从50％的水平的上升或下降沿的测量两种信号的方向，以50 ％的水平

的相应的输出信号的上升或下降沿。

是，可以持续维持V中的最大共模电压的变化率

> 0.8 V

DDX

。厘米

是最大的共模电压的变化率

能够持续维持V

< 0.8 V共模电压压摆率适用于上升和下降的共模电压的边缘。瞬间

量值是在其上共模压摆的范围。

封装特性

表2中。

参数

电阻（输入到输出）

电容（输入输出）

输入电容

IC结至环境热阻

符号

我-O

民

典型值

2.2

4.0

最大

单位

° C / W

测试条件

F = 1 MHz的

热电偶位于

封装底面的中心

设备被认为是一个双端器件;引脚1 ，引脚2 ，引脚3 ，引脚4 ， 5脚， 6脚， 7脚和8脚短接引脚9 ， 10针， 11针， 12针， 13针， 14针，

引脚15和引脚16短路。

输入电容是从任意输入数据引脚到地。

法规信息

该ADUM4160由表3所列的组织批准参照表8和细节的绝缘寿命部分

对于推荐的最大工作电压为特定的交叉隔离波形和绝缘水平。

表3中。

在1577组件认可

识别程序

单保护

5000 V rms隔离电压

CSA

根据CSA元器件批准

验收通知＃ 5A

每CSA 60950-1-03和IEC 60950-1基本绝缘，

600 V RMS （ 848 V峰值）最大工作电压

每CSA 60950-1-03和IEC加强绝缘

60950-1 ， 380 V RMS （ 537 V峰值）最大工作

电压， RW -16封装。

每CSA 60950-1-03和IEC加强绝缘

60950-1 ， 400 V RMS （ 565 V峰值）最大工作

电压， RI -16封装。

符合IEC 60601-1 125 V rms的增强绝缘（ 176 V

峰值）最大工作电压， RW -16封装。

符合IEC 60601-1 250 V rms的增强绝缘（ 353 V

峰值）最大工作电压， RI -16封装。

文件205078

VDE

根据DIN V VDE V认证

0884-10 （ VDE V 0884-10 ）： 2006-12

加强绝缘， 846 V峰值

文件E214100

文件2471900-4880-0001

按照UL 1577 ，每个ADUM4160就是明证通过应用绝缘测试电压≥测试

6000 V有效值1秒（漏电流检测限值为10 μA）。

符合DIN V VDE V 0884-10 ，每个ADUM4160证明是通过应用绝缘测试电压≥1050 V峰值为1秒（局部放电检测测试

限制为5 pC ）。标记烙在组件上的*表示通过DIN V VDE V 0884-10认证。

版本C | 16页4

ADuM4160

隔离和安全相关特性

表4 。

参数

额定电介质隔离电压

最小外部空气间隙（间隙）

符号价值

5000

L(I01)

8.0分

单位条件

V有效值1分钟时间

从输入端至输出端测得

通过空气的最短距离

7.7分

从输入端至输出端测得

沿车身最短距离路径

8.5分

从输入端至输出端测得

沿车身最短距离路径

0.017分钟毫米

通过隔热绝缘距离

>175

DIN IEC 112 / VDE 0303第1部分

IIIa受体

材料集团（ DIN VDE 0110 ， 1/89 ，表1）

最少的外部跟踪（漏电）， RW - 16封装L（ I02 ）

最少的外部跟踪（漏电） RI -16封装

最小内部间隙（游隙）

跟踪电阻（相比漏电起痕指数）

隔离组

L(I02)

CTI

DIN V VDE V 0884-10 （ VDE V 0884-10 ）隔离特性

这些隔离器适合于仅在安全限制数据增强电气隔离。安全性数据的维护确保了

保护电路。在*标志在包装上表示通过DIN V VDE V 0884-10认证。

表5 。

描述

根据DIN VDE 0110安装分类

额定电源电压≤ 150 V有效值

额定电源电压≤ 300 V rms的

额定电源电压≤ 400 V rms的

气候分类

根据DIN VDE 0110 ，表1污染度

最大工作绝缘电压

输入至输出测试电压，方法B1

输入至输出测试电压，方法A

环境试验小组1后

输入和/或安全性试验小组经过2

和小组3

最高允许过压

安全限制值

外壳温度

侧1 + 2侧电流

在T绝缘电阻

600

条件

符号

特征

I至IV

I至III

ⅠⅡ

40/105/21

846

1590

单位

IORM

× 1.875 = V

， 100％的产品检验，t

= 1秒，

局部放电< 5件

IORM

× 1.6 = V

, t

= 60秒，局部放电< 5件

IORM

× 1.2 = V

, t

= 60秒，局部放电< 5件

暂态过电压，T

= 10秒

在出现故障的情况下允许的最大值

（参见图2）

IORM

V峰值

1375

1018

6000

V峰值

= 500 V

150

550

>10

°C

安全工作V

DD1

电流（mA ）

500

400

300

200

100

150

环境温度（ ℃）

200

图2.温度降额曲线，安全限流值符合DIN V VDE V 0884-10外壳温度依赖性

版本C |第16页5

08171-002