数据表

特点

3千伏RMS双通道数字隔离器

ADuM1280/ADuM1281/ADuM1285/ADuM1286

概述

该

ADuM1280/ADuM1281/ADuM1285/ADuM1286

1

（也

被称为

ADuM128x

本数据手册）是双通道

基于对ADI公司数字隔离器，

的iCoupler

技术。结合了高速CMOS与单芯片空

芯变压器技术，这些隔离器件

提供卓越的业绩突出特点

替代品，如光耦器件和其它集成

耦合器。

传播延迟为20纳秒，脉冲宽度失真小于

超过2纳秒为C级。通道至通道匹配很紧的

5 ns的为C级。两个信道的

ADuM128x

是

独立的隔离通道，并提供双通道

用三个不同的数据速率的配置高达100 Mbps

（见订购指南） 。所有型号的电源供电

电压两侧，从2.7 V至5.5 V ，提供

与低电压系统的兼容性以及使一

跨越隔离栅的电压转换功能。

与其它光耦合器不同，在

ADuM128x

隔离器

拥有专利的刷新特性，可确保DC正确性

没有输入逻辑转换。当电源第一次

施加的或尚未施加到输入端，该

ADuM1280

和

ADuM1281

有一个缺省的高输出，并且

ADuM1285

和

ADuM1286

有一个默认的低输出。

有关安全和法规认证的更多信息，请访问

http://www.analog.com/icouplersafety 。

高达100 Mbps的数据速率（NRZ）

低传播延迟： 20 ns典型

低动态功耗

双向通信

3 V至5 V电平转换

工作温度最高可达125°C

高共模瞬变抗扰度： >25 KV / μs的

默认高输出： ADuM1280 / ADuM1281

默认低输出： ADuM1285 / ADuM1286

窄体，符合RoHS标准的8引脚SOIC

安全和法规认证（申请中）

UL认证： 3000 V均方根值，符合UL 1577 1分钟

CSA元件验收通知＃ 5A

合格的VDE证书

DIN V VDE V 0884-10 （ VDE V 0884-10 ） ： 2006-12

V

IORM

= 560 V峰值

应用

通用多通道隔离

数据转换器隔离

工业现场总线隔离

功能方框图

V

DD1

1

V

IA

2

V

IB

3

GND

1 4

ADuM1280/

ADuM1285

ENCODE

ENCODE

解码

解码

8

V

DD2

V

OA

V

OB

10444-001

V

DD1

1

V

OA

2

V

IB

3

GND

1 4

ADuM1281/

ADuM1286

解码

ENCODE

ENCODE

解码

8

V

DD2

V

IA

V

OB

GND

2

10444-002

7

7

6

6

5

GND

2

5

图1 。

ADuM1280/ADuM1285

图2中。

ADuM1281/ADuM1286

1

由美国专利5952849保护; 6873065 ; 6903578 ;和7075329 。其他专利正在申请中。

第0版

信息ADI公司提供的被认为是准确和可靠。然而，没有

责任承担ADI公司供其使用，也为专利或其他任何侵权行为

第三方可能导致其使用的权利。规格如有变更，恕不另行通知。没有

获发牌照以暗示或其他方式ADI公司的任何专利或专利权。

商标和注册商标均为其各自所有者的财产。

一个技术的方式， P.O. 9106箱，诺伍德，MA 02062-9106 ， U.S.A.

联系电话： 781.329.4700

www.analog.com

传真： 781.461.3113

2012 ADI公司保留所有权利。

ADuM1280/ADuM1281/ADuM1285/ADuM1286

目录

特点................................................. ............................................. 1

应用................................................. ...................................... 1

概述................................................ ......................... 1

功能框图............................................... .............. 1

修订历史................................................ ............................... 2

规格................................................. .................................... 3

电气特性- 5 V工作电压................................ 3

电气特性- 3 V操作................................ 4

电气特性，混合5 V / 3 V操作............ 5

电气特性，混合3 V / 5 V工作电压............ 6

套餐特点................................................ ............... 7

法规信息................................................ ............... 7

绝缘和安全相关的指标............................ 7

DIN V VDE V 0884-10 （ VDE V 0884-10 ） ： 2006-12

绝缘特性................................................ ............ 8

数据表

推荐工作条件....................................... 8

绝对最大额定值............................................... ............. 9

ESD注意事项................................................ ................................... 9

引脚配置和功能说明......................... 10

典型性能特征........................................... 12

应用信息................................................ .............. 13

PC板布局............................................... ......................... 13

传播延迟相关参数................................... 13

直流正确性和磁场抗扰度..................... 13

功耗................................................ .................. 14

隔离寿命................................................ ..................... 15

外形尺寸................................................ ....................... 16

订购指南................................................ .......................... 16

修订历史

5月12日 - 修订版0 ：初始版

第0版|第16页2

数据表

特定网络阳离子

电气特性- 5 V工作电压

ADuM1280/ADuM1281/ADuM1285/ADuM1286

所有典型的特定连接的阳离子是在T

A

= 25 ° C，V

DD1

= V

DD2

= 5 V的最小/最大规格适用于在整个推荐

经营范围： 4.5 V≤ V

DD1

≤ 5.5 V, 4.5 V ≤ V

DD2

= 5.5 V ， -40 ° C≤牛逼

A

≤ 125 ℃，除非另有说明。开关规格

用C测试

L

= 15 pF和CMOS信号电平，除非另有说明。

表1中。

参数

交换特定网络阳离子

脉冲宽度

数据速率

传播延迟

脉冲宽度失真

随温度变化

传播延迟偏斜

通道匹配

同向

相反方向

抖动

符号

PW

t

PHL

, t

PLH

PWD

7

t

PSK

38

民

1000

1

50

10

3

12

A级

典型值

民

民

40

25

35

3

B级

典型值

最大

民

10

13

C级

典型值

最大

单位

测试条件

在PWD限值

在PWD限值

50％输入到50 ％的输出

|t

PLH

t

PHL

|

任何两个装置之间

在相同的工作

条件

18

1.5

100

24

2

ns

Mbps的

ns

ns

PS /°C的

9

ns

t

PSKCD

t

PSKOD

2

5

10

2

3

6

2

5

1

ns

ns

ns

表2中。

参数

电源电流

ADuM1280/ADuM1285

ADuM1281/ADuM1286

符号

I

DD1

I

DD2

I

DD1

I

DD2

1 Mbps的-A ， B， C级

民

典型值

民

1.1

2.7

2.1

2.3

1.6

4.5

2.6

2.9

25 Mbps的-B级

民

典型值

最大

6.2

4.8

4.9

4.7

7.0

7.0

6.0

6.4

百兆B级

民

典型值

最大

20

9.5

15

15.6

25

15

19

19

单位

mA

mA

mA

mA

测试条件

空载

表3.所有型号

参数

DC特定网络阳离子

逻辑高输入阈值

逻辑低电平输入阈值

逻辑高电平输出电压

逻辑低输出电压

每通道的输入电流

每个通道的电源电流

静态输入电源电流

输出静态电源电流

动态输入电源电流

动态输出电源电流

欠压锁定

正V

DDX

门槛

负V

DDX

门槛

V

DDX

迟滞

AC规格

输出上升/下降时间

共模瞬态抗扰度

1

刷新周期

1

符号

V

IH

V

IL

V

OH

V

OL

I

I

I

DDI （ Q）

I

DDO （ Q）

I

DDI （ D）

I

DDO （ D）

V

DDxUV +

V

DDXUV-

V

DDxUVH

t

R

/t

F

|厘米|

t

r

民

0.7 V

DDX

典型值

最大

单位

V

V

V

V

V

V

A

mA

mA

毫安/ Mbps的

毫安/ Mbps的

V

V

V

ns

KV / μs的

s

测试条件

0.3 V

DDX

V

DDX

0.1

V

DDX

0.4

5.0

4.8

0.0

0.2

+0.01

0.54

1.6

0.09

0.04

2.6

2.4

0.2

2.5

35

1.6

10

0.1

0.4

+10

0.8

2.0

I

Ox

= -20 μA ，V

Ix

= V

IXH

I

Ox

= -4毫安，V

Ix

= V

IXH

I

Ox

= 20 μA ，V

Ix

= V

IXL

I

Ox

= 4毫安， V

Ix

= V

IXL

0 V ≤ V

Ix

≤ V

DDX

25

10 ％至90％

V

Ix

= V

DDX

, V

CM

= 1000 V,

瞬变幅度= 800 V

| CM |是可以持续，同时维持V中的最大共模电压的变化率

o

> 0.8 V

DDX

。共模电压压摆率适用于

上升和下降的共模电压的边缘。

第0版|第16页3

ADuM1280/ADuM1281/ADuM1285/ADuM1286

电气特性- 3 V操作

数据表

所有典型的特定连接的阳离子是在T

A

= 25 ° C，V

DD1

= V

DD2

= 3.0 V.最小值/最大值规格适用于在整个推荐

经营范围： 2.7 V≤ V

DD1

≤ 3.6 V, 2.7 V ≤ V

DD2

≤ 3.6 V ， -40 ° C≤牛逼

A

≤ 125 ℃，除非另有说明。开关规格

用C测试

L

= 15 pF和CMOS信号电平，除非另有说明。

表4 。

参数

交换特定网络阳离子

脉冲宽度

数据速率

传播延迟

脉冲宽度失真

随温度变化

传播延迟偏斜

通道匹配

同向

相反的方向

抖动

7

符号

PW

t

PHL

, t

PLH

PWD

民

1000

A级

典型值

民

民

40

B级

典型值

最大

民

10

C级

典型值

最大

单位

测试条件

在PWD限值

在PWD限值

50％输入到50 ％的输出

|t

PLH

t

PHL

|

任何两个装置之间

在相同的工作

条件

1

50

10

7

3

38

25

35

3

16

20

25

1.5

100

33

2.5

ns

Mbps的

ns

ns

PS /°C的

t

PSK

12

ns

t

PSKCD

t

PSKOD

2

5

10

2

3

6

2.5

5

1

ns

ns

ns

同向通道matchi NG的区别在propa gation延迟betwee n，其中我nputs上垒isolati的同一边的任何两个C hannels的ABSOL UTE值。反方向的通道匹配了ABS olute VAL UE的各色NCE的propagati上的opposi纳克双方延迟betwee N中的任两个C hannels者用的输入是olation障碍。

表5 。

参数

电源电流

ADuM1280/ADuM1285

ADuM1281/ADuM1286

符号

I

DD1

I

DD2

I

DD1

I

DD2

1 Mbps的-A ， B， C级

民

典型值

民

25 Mbps的-B ， C级

民

典型值

最大

100 Mbps的-C级

民

典型值

最大

单位

mA

mA

mA

mA

测试条件

空载

0.75

2.0

1.6

1.7

符号

V

IH

V

IL

V

OH

V

OL

I

I

I

DDI （ Q）

I

DDO （ Q）

I

DDI （ D）

I

DDO （ D）

V

DDxUV +

V

DDxUV-

V

DDxUVH

t

R

/t

F

|厘米|

t

r

10

民

1.4

3.5

2.1

2.3

5.1

2.7

3.8

3.9

典型值

9.0

4.6

5.0

6.2

最大

17

4.8

11

11

单位

V

V

V

V

V

V

A

23

9

15

15

表6.所有型号

参数

DC特定网络阳离子

逻辑高输入阈值

逻辑低电平输入阈值

逻辑高电平输出电压

逻辑低输出电压

每通道的输入电流

每个通道的电源电流

静态输入电源电流

输出静态电源电流

动态输入电源电流

动态输出电源电流

欠压锁定

正V

DDX

门槛

负V

DDX

门槛

V

DDX

迟滞

AC规格

输出上升/下降时间

共模瞬态抗扰度

1

刷新周期

1

测试条件

0.7 V

DDX

0.3 V

DDX

V

DDX

0.1

V

DDX

0.4

3.0

2.8

0.0

0.2

+0.01

0.4

1.2

0.08

0.015

2.6

2.4

0.2

3

35

1.6

0.1

0.4

+10

0.6

1.7

I

Ox

= -20 μA ，V

Ix

= V

IXH

I

Ox

= -4毫安，V

Ix

= V

IXH

I

Ox

= 20 μA ，V

Ix

= V

IXL

I

Ox

= 4毫安， V

Ix

= V

IXL

0 V ≤ V

Ix

≤ V

DDX

mA

mA

毫安/ Mbps的

毫安/ Mbps的

V

V

V

ns

KV / μs的

s

10 ％至90％

V

Ix

= V

DDX

, V

CM

= 1000 V,

瞬变幅度= 800 V

25

| CM |是可以持续，同时维持V中的最大共模电压的变化率

o

> 0.8 V

DDX 。

共模电压压摆率适用于

上升和下降的共模电压的边缘。

第0版|第16页4

数据表

ADuM1280/ADuM1281/ADuM1285/ADuM1286

电气特性混合5 V / 3 V操作

所有典型的特定连接的阳离子是在T

A

= 25 ° C，V

DD1

= 5 V, V

DD2

= 3.0 V.最小值/最大值规格适用于整个

推荐工作范围： 4.5 V≤ V

DD1

≤ 5.5 V, 2.7 V ≤ V

DD2

≤ 3.6 V ;和-40 ° C≤牛逼

A

≤ 125 ℃，除非另有说明。开关

规范用C测试

L

= 15 pF和CMOS信号电平，除非另有说明。

表7中。

参数

交换特定网络阳离子

脉冲宽度

数据速率

传播延迟

脉冲宽度失真

随温度变化

传播延迟偏斜

通道匹配

同向

相反的方向

抖动

7

符号

PW

t

PHL

, t

PLH

PWD

民

1000

A级

典型值

民

民

40

B级

典型值

最大

民

10

C级

典型值

最大

单位

测试条件

在PWD限值

在PWD限值

50％输入到50 ％的输出

|t

PLH

t

PHL

|

任何两个装置之间

在相同的工作

条件

1

50

10

7

3

38

25

35

3

16

13

20

1.5

100

26

2

ns

Mbps的

ns

ns

PS /°C的

t

PSK

12

ns

t

PSKCD

t

PSKOD

2

5

10

2

3

6

2

5

1

ns

ns

ns

同向通道matchi NG的区别在propa gation延迟betwee n，其中我nputs上垒isolati的同一边的任何两个C hannels的ABSOL UTE值。反方向的通道匹配了ABS olute VAL UE的各色NCE的propagati上的opposi纳克双方延迟betwee N中的任两个C hannels者用的输入是olation障碍。

表8 。

参数

电源电流

ADuM1280/ADuM1285

ADuM1281/ADuM1286

符号

I

DD1

I

DD2

I

DD1

I

DD2

1 Mbps的-A ， B， C级

民

典型值

民

25 Mbps的-B ， C级

民

典型值

最大

100 Mbps的-C级

民

典型值

最大

单位

mA

mA

mA

mA

测试条件

空载

1.1

2.0

2.1

1.7

符号

V

IH

V

IL

V

OH

V

OL

I

I

I

DDI （ Q）

I

DDO （ Q）

I

DDI （ D）

I

DDO （ D）

V

DDxUV +

V

DDxUV-

V

DDxUVH

t

R

/t

F

|厘米|

t

r

10

民

1.6

3.5

2.6

2.3

6.2

2.7

4.9

3.9

典型值

7.0

4.6

6.0

6.2

20

4.8

15

11

单位

V

V

V

V

V

V

A

25

9.0

19

15

表9.所有型号

参数

DC特定网络阳离子

逻辑高输入阈值

逻辑低电平输入阈值

逻辑高电平输出电压

逻辑低输出电压

每通道的输入电流

每个通道的电源电流

静态输入电源电流

输出静态电源电流

动态输入电源电流

动态输出电源电流

欠压锁定

正V

DDX

门槛

负V

DDX

门槛

V

DDX

迟滞

AC规格

输出上升/下降时间

共模瞬态抗扰度

1

刷新周期

1

最大

测试条件

0.7 V

DDX

0.3 V

DDX

V

DDX

0.1

V

DDX

0.4

V

DDX

V

DDX

0.2

0.0

0.2

+0.01

0.54

1.2

0.09

0.02

2.6

2.4

0.2

2.5

35

1.6

0.1

0.4

+10

0.75

2.0

I

Ox

= -20 μA ，V

Ix

= V

IXH

I

Ox

= -4毫安，V

Ix

= V

IXH

I

Ox

= 20 μA ，V

Ix

= V

IXL

I

Ox

= 4毫安， V

Ix

= V

IXL

0 V ≤ V

Ix

≤ V

DDX

mA

mA

毫安/ Mbps的

毫安/ Mbps的

V

V

V

ns

KV / μs的

s

10 ％至90％

V

Ix

= V

DDX

, V

CM

= 1000 V,

瞬变幅度= 800 V

25

| CM |是可以持续，同时维持V中的最大共模电压的变化率

o

> 0.8 V

DDX

。共模电压压摆率适用于

上升和下降的共模电压的边缘。

第0版|第16页5