www.murata-ps.com
ACM20系列
四功能AC功率计
新！
ttage
OW-娃
L
车型
le
AVAILAB
产品概述
实际尺寸
C
美国E156931
特点
显示交流电压，电流，功率，功率因数或赫兹
两种显示模式：连续自动循环或固定的网络
通用85-264VAC （ 47-63Hz的）工作范围
（测量类别II ）
内置电流互感器简化安装;选择
图10A ，32A， 100A或范围
理想的配电单元（PDU）和配电盘
复杂的电压和电流波形的真有效值读数
低功耗：小于从120V交流watt
一体式聚碳酸酯外壳连接TS' 0U ' & ' 1U '架
表面贴装设计，占用最少的面板空间
明亮的红色LED显示四个报警器
可选频率读数模式（分辨率为0.1Hz ）
认证符合UL / CSA / IEC / EN 61010-1
简化的示意图
村田电源解决方案“ ACM20系列交流功率计显示的最关键的测量
ments在市电供电设备：电压，电流，有功功率（瓦特）以及电源
因素。前面板选择开关提供了两种操作模式：对一个固定的阅读
任何四个参数，或者以连续循环通过所有四个测量值。一
可选的模型显示行频率为0.1Hz的分辨率。所有ACM20多功能
功率计包括内置的电流互感器，没有其他用户提供的组件
是必需的。
ACM20系列交流有三种输入选择电表量程： 0-10A （有
0.001A分辨率， 999.9瓦特最大值） 。 0-32A （含0.01A分辨率， 9999瓦特最大） ;和
0-100A （ 0.1A分辨率， 26.4kW最大） 。一个85-264VAC （ 47-63Hz的）工作电压范围
使这些电表完美的世界各地的电源监测应用。而且，
不同于传统的，平均响应的产品， ACM20功率计能准确
显示真正的力量和三角波，方波的真有效值电流值，
其它不规则形状的波形，用满量程的±1 ％的典型精度。
他们大（ 0.36" / 9.2毫米） ，鲜红的LED显示屏使ACM20 AC功率表很容易
可读从尽可能15英尺（ 5米） 。所有单元被封装在一个单件的振动
抗性，聚碳酸酯外壳可安装在垂直' 0U '和' 1U '机架空间。
它们的小尺寸是完美的UPS电源，配电盘，实验室instrumenta-
化，替代能源的应用，以及需要精确监测的其他产品
交流电源。
伏
负载电流
+5V
L1
安培
瓦
PF
A / D
变流器
+5V
B
85-264 VAC
47-63赫兹
+5V
交流/直流
变流器
MICRO-
调节器
A
如需完整的详细信息，请访问
www.murata-ps.com/rohs
SEL
www.murata-ps.com/dpm
电子邮件： sales@murata-ps.com
2011年3月3日MPM_ACM20 Series.A09
第1页6
ACM20系列
四功能AC功率计
性能/功能特定网络阳离子
典型在TA = + 25℃ ， 120V交流@ 60Hz的，除非另有说明
测量限制
交流电压
交流电流， 10A机型
交流电流， 32A机型
交流电流， 100A车型
有功功率： 10A型号
有功功率：
32A型号
有功功率：
100A型号
频率
功率因数
过电流额定值
性能
采样率
电压精度
电流精度
功率准确度
频率精度
功率因数测量精度
测量带宽
温度漂移（ 0 60℃ ）
零电流读数（在2秒）。
零功耗读数（在2秒）。
电源电压（ TB1 ） （测量类别II ）
所有型号 - 47-63赫兹
电源电流
所有型号
电源接线端子
导线规格
绝缘带长度
螺丝的拧紧力矩
额定电压
显示
显示器类型和尺寸
超量程指示
小数点选择
物理/环境
工作温度
储存温度
湿度（无冷凝）
尺寸
重量： 32A型号
重量：
100A型号
六角螺母拧紧力矩
0
–40
0
–
–
–
+60
+75
85
°C
°C
%
4位LED ， 9.14毫米（ 0.36in ）高
闪烁的' 9999 '瓦
自动设置
16-22AWG ，实心或绞合
6.4毫米（ 0.250 ）
为0.4nm （3.6磅 - 英寸）
300Vac
35
50
110
mA
85
120
264
VAC
2-3样本/秒
±1%
±1%
±2%
±0.1
±3%
140Hz （电压） ， 14kHz的（当前）
0.5计数/ C
0.00
0
安培
瓦
Hz
分钟。
85.0
0.00
0.00
0.0
0
0
0
47.0
.00
典型值。
-
-
-
-
-
-
-
-
1.00
马克斯。
264.0
9.999
32.00
100.0
999.9
9999
26.4
63.0
-
单位
伏
安培
安培
安培
瓦
瓦
kW
Hz
-
ACM20-2-AC1-R-C
ACM20-5-AC1-R-C
ACM20-4-AC1-R-C
ACM20-2-AC1-R-F-C
ACM20-5-AC1-R-F-C
ACM20-4-AC1-R-F-C
10A ， 85-264VAC电源（功率因数读）
32A ， 85-264VAC电源（功率因数读）
100A ， 85-264VAC电源（功率因数读）
10A ， 85-264VAC电源（频率读数）
32A ， 85-264VAC电源（频率读数）
100A ， 85-264VAC电源（频率读数）
订购信息
1.5倍额定满量程电流
技术说明
!
重要！
为确保运行安全可靠， ACM20电源
米必须安装和对外贸易资质网络编辑技术服务的人 -
NEL 。联系村田电源解决方案，如果有关于任何疑问，
它们的安装或操作。
1.测量类型：
ACM20系列多功能AC功率表
采用精密电能计量集成电路和一个低
功耗微控制器，测量并显示电压有效值和
电流，有功功率，功率因数（或行' -F'频率
SUF网络从47-63Hz的交流电电源供应X型号） 。请注意，
ACM20功率计采用目前电压的TB1端子
块和次级电流的内置式电流互感器
L1计算，然后显示电压，电流，功率，功率因数
（ PF ）上的“ -F ”赫兹模式，或行频。
而ACM20显示线电压和线的均方根值
电流，电压读数具有140Hz的上限（ -3dB点） ，
这意味着矩形状的电压波形，以及波形
用锋利的过渡，将读取比真均方根值低。为
例如，方波线电压将读约1-2％的
下，一个三角波将读取低3 ％ ，和改性音响编正弦波
将读取低18 ％ 。第七页上的波形图说明了典型的
从四个AC波形开机时ACM20 VOLTS读数。
在140Hz的带宽限制并不适用于WATTS阅读，也不
在AMPS阅读。用于这两个测量电路
具有14kHz的上部带宽。 ACM20功率计电源
设计用于测量交流电流和电压操作的设备，
内的特定网络版限如前所述。直流电流和电压
不会被精确地测量。
2.基本操作：
当应用程序交流电源， TB1 ，本机将
科幻首先进行自检例程，然后连续显示交流电压
与伏的LED指示灯亮起。显示屏将保持
在伏模式下，只要在前面板上按SEL按钮不
感动。
之后，单位功率高达正常运行的电压读数
模式，在瞬间（约一秒钟）触摸“ SEL ”
陆续将循环设备的前面板按钮三次
显示器安培，瓦特，以及年底在PF （或称赫兹的“ -F ” MOD-
ELS） 。瞬间感动“ SEL ”第四次将返回显示
回伏阅读模式。
抱着“ SEL ”按钮3秒钟将会把该单元的
连续自动循环模式，显示屏将滚动重复
通过所有四个测量值，每次测量剩余
显示3秒钟。
电子邮件： sales@murata-ps.com
见机械连接特定的阳离子
1.3盎司（ 37.9克）
1.5盎司（ 43.5克）
0.14 N-M （ 20 ozf式）
特定网络版的满量程电流的通过功率计的内置电流
变压器初级的负载电路。
1.5倍的额定满量程电流过电流额定值是一个连续的等级和适用
到电流通过内置的电流互感器。准确度保证可达
额定电流。
ACM20功率计校准用接近满量程60Hz的正弦波输入。
所有特定网络版最大供电电流稳定状态;较大的冲击电流可发生于
线路电源初始应用。
仅适用于10A和32A型号。
www.murata-ps.com/dpm
2011年3月3日MPM_ACM20 Series.A09
第2 6
ACM20系列
四功能AC功率计
当在连续自动循环模式最初选择的单元
将简要地分别显示“自动启动”连续循环开始之前。钼
mentarily触摸“ SEL ”按钮，再次将导致单位简要地
显示“自动关机”之前，它返回到连接固定的电压读数模式。
3.校准：
由于他们的数字化设计， ACM20功率计不能
校准在网络场。 ACM20电能表在出厂时校准来
满足他们的特定网络版精度与所提供的L1电流互感器
前者。使用其它电流互感器将产生显着的
错误的安培，瓦，功率因数测量。
联系村田电源解决方案，如果需要更多的信息
有关校准，设定，或任何其他技术问题有关
ACM20功率计。
4.接线方式：
所有电源线的额定值必须的电压和
电流，他们将携带的，必须遵守任何代码或应用
化规定的有关用户的特定网络功能的安装要求
化。
5.供应融合和接地：
在功能性丝特定网络版
特定网络连接的阳离子部分必须用于制备向连接
ACM20系列功率计。需要接地无连接/
外壳接地。
ACM20系列功率计内部不融合。接线端子
TB1是只用于功率计的内部电路供电;
它不能用于将电源提供给外部负载。电源线
饲养这些电表必须以0.5A / 250V时间融合
延时/延时引信，根据适用的监管法规。
导线绝缘层必须在规定的维数的±10％汽提
sions ，和电线应该插入TB1中，使得它们的绝缘
不是由螺钉端子夹住。
6.电流互感器极性：
为了进行准确的瓦
和功率因数测量，连接两个后轮动力
电源输入， TB1 -A和TB1 -B ，并内置电流互感器L1
必须具有适当的极性。即，在负载电流佛罗里达州因
线穿过的L1的中心孔必须具有相同的极性
线路电压连接到TB1 -A和TB1 -B 。
在图1-4的接线图保证的是，对于一个纯阻
由于在电流互感器L1的主电路的负载，电流佛罗里达州将
具有相同的极性，并在TB1中所施加的电压。如果正确的极性
后面没有，则瓦和功率因数的读数将是零。对
纠正一个零瓦特读数，只需扭转载荷的方向
导线穿过在L1中的孔。
7.连接器额定扭矩：它
重要的是要收紧TB1中的，螺纹式
终端的额定转矩特定网络3.6磅 - 英寸阳离子
（为0.4nm ） 。适当的紧缩政策将最大限度地减少连接器的损耗，并确保
安全，可靠的工作。
8.隔离：
除了2-56螺纹金属安装螺柱，所有的
ACM20的功率计的内部组件（印刷电路板，
电阻器，电容器，电流互感器L1的次级引线等）
是在连接到TB1的交流主电源。 ACM20功率计
被设计成测量和从一个交流电源，电源供电
只。任何其他连接方案将出台显着的测
surement错误。
典型接线图
120 V
负载
环氧树脂封装
注意：如果ACM20显示零瓦与
施加到负载的功率，扭转方向
该金属线穿过互感器的中心孔。
请参见技术说明6获取更多信息。
在底部的极性点
B
保险丝*
TB1
A
H
N
120伏交流（ 50/60赫兹）
110 / 120V单相系统图1.接线图
*请参阅技术说明5 。
www.murata-ps.com/dpm
电子邮件： sales@murata-ps.com
2011年3月3日MPM_ACM20 Series.A09
第3页6
ACM20系列
四功能AC功率计
典型接线图， CONT 。
220 V
负载
环氧树脂封装
注意：如果ACM20显示零瓦与
施加到负载的功率，扭转方向
该金属线穿过互感器的中心孔。
请参见技术说明6获取更多信息。
在底部的极性点
B
保险丝*
TB1
A
L1
L2
*请参阅技术说明5 。
220伏交流（ 50/60赫兹）
220 / 240V系统无中性图2.接线图
220 V
负载
环氧树脂封装
注意：如果ACM20显示零瓦与
施加到负载的功率，扭转方向
该金属线穿过互感器的中心孔。
请参见技术说明6获取更多信息。
在底部的极性点
B
保险丝*
TB1
A
L1 L2中性
220伏交流（ 50/60赫兹）
220 / 240V系统图3.接线图与中性（监控L1 ）
220 V
负载
*请参阅技术说明5 。
环氧树脂封装
注意：如果ACM20显示零瓦与
施加到负载的功率，扭转方向
该金属线穿过互感器的中心孔。
请参见技术说明6获取更多信息。
在底部的极性点
B
保险丝*
TB1
A
L1 L2中性
220伏交流（ 50/60赫兹）
*请参阅技术说明5 。
220 / 240V系统图4.接线图与中性（监视L2 ）
www.murata-ps.com/dpm
电子邮件： sales@murata-ps.com
2011年3月3日MPM_ACM20 Series.A09
第4 6
ACM20系列
四功能AC功率计
板安装
所有连接到ACM20电表必须在单元后进行
被牢固地连接到面板和所有相关联的负载和
电源电压失电（关闭） ，使用非常谨慎，并observ-
荷兰国际集团适用于用户的安装所有的安全措施。
护理应通过导线传递时，可以行使
功率计的内置电流互感器L1 。已安装的无线
位置应该是这样的最小的机械力作用
电流互感器L1， TB1，或往ACM20功率表本身。
在高振动环境中，强烈建议
可用于所有的布线足够的应力消除。
采用图5为指导，小心地将ACM20组装成
面板开口。从面板的后部，安装，然后拧紧
四个＃ 2-56六角螺母在螺纹钉。
拧紧每个螺母
15至20 ozf式（ 0.106到0.140的N-米） 。
只能使用厂家提供的
硬件的使用的替代硬件可能导致不安全
安装和/或不利地影响安装的可靠性。
面板的厚度，可以与所使用的推荐范围
提供的硬件是0.040英寸（ 1.0毫米）到0.25英寸（ 6.4毫米） 。
面板的厚度在该范围之外，可能需要附加的用户可
提供的硬件或网络连接的改性阳离子。前面板的空间允许的话，
ACM20功率计将科幻吨大多数现有的ACA - 20RM / ACA- 20PC
电流表切口，允许现有安装方便升级。
PANEL
ACM20
2-56六角螺母（4处）
拧紧每个螺母15到20 ozf式（ 0.106至0.140牛顿·米） 。
面板开口
L1
SIDE VIEW
图5.面板安装
面板开口
推荐的钻面板切口尺寸
内部圆角半径：
0.032 （ 0.81 ）最大。
1.07
(27.18)
0.838* - 0.870
(21.29* - 22.10)
1.336* - 1.426
(33.93* - 36.22)
1.626 (41.30)
0.093 （ 2.362 ）直径（ 4必填）
*标有*的两个维度指定
建议最小面板开孔开口
ACM20功率计。空间允许的话，大
尺寸说明（ 0.87英寸和1.426英寸）应
使用。面板开口必须垂直居中
和水平四个0.093 （ 2.362毫米）之间
直径的孔。
www.murata-ps.com/dpm
电子邮件： sales@murata-ps.com
2011年3月3日MPM_ACM20 Series.A09
分页： 5 6
www.murata-ps.com
ACM20系列
四功能AC功率计
产品概述
村田电源解决方案“ ACM20系列交流功率计显示的最关键
测量市电供电设备：电压，电流，有功功率（瓦） ，和
功率因数。前面板选择开关提供了两种操作模式：一个固定的阅读
的任何四个参数，或者连续循环通过所有四个测量值。一
可选的模型显示行频率为0.1Hz的分辨率。所有ACM20多功能
功率计包括内置的电流互感器，没有其他用户提供的组件
是必需的。
ACM20系列交流都可以在两个输入选择电表量程： 0-32A
（有0.01A分辨率， 9999瓦特最大） ; 0-100A （ 0.1A分辨率， 26.4kW最大） 。一
85-264VAC （ 47-63Hz的）工作电压范围使这些电表完美
世界各地的电源监测应用。而且，不像传统的，平均响应的
产品ACM20功率计能准确地显示真有效值电压和电流
三角波，方波等不规则形状的波形，用一个值
为满量程的± 1 ％的准确度。
他们大（ 0.36" / 9.2毫米） ，鲜红的LED显示屏使ACM20 AC功率表
易读的从远至15英尺（ 5米） 。所有单元被封装在一个单件的
可以安装在垂直' 0U “和” 1U “抗振动，聚碳酸酯外壳
机架空间。它们的小尺寸是完美的UPS电源，配电盘，实验室
保守党仪器仪表，替代能源的应用，以及需要的任何其他产品
精确的监测交流电源。
实际尺寸
C
美国E156931
特点
显示交流电压，电流，功率，功率因数或赫兹
两种显示模式：连续自动循环或固定的网络
通用85-264VAC （ 47-63Hz的）工作范围
（测量类别II ）
内置电流互感器简化安装;选择
32A或100A的范围
理想的配电单元（PDU）和配电盘
复杂的电压和电流波形的真有效值读数
低功耗：小于从120V交流watt
一体式聚碳酸酯外壳连接TS' 0U ' & ' 1U '架
表面贴装设计，占用最少的面板空间
明亮的红色LED显示四个报警器
可选频率读数模式（分辨率为0.1Hz ）
认证符合UL / CSA / IEC / EN 61010-1
简化的示意图
伏
负载电流
+5V
L1
安培
瓦
PF
A / D
变流器
+5V
B
85-264 VAC
47-63赫兹
+5V
交流/直流
变流器
MICRO-
调节器
A
如需完整的详细信息，请访问
www.murata-ps.com/rohs
SEL
www.murata-ps.com/dpm
二零一零年四月三十零日
电子邮件： sales@murata-ps.com
MPM_ACM20 Series.A06
第1页6
ACM20系列
四功能AC功率计
性能/功能特定网络阳离子
典型在TA = + 25℃ ， 120V交流@ 60Hz的，除非另有说明
测量限制
交流电压
交流电流， 32A机型
交流电流， 100A车型
有功功率： 32A型号
有功功率：
100A型号
频率
功率因数
过电流额定值
性能
采样率
电压精度
电流精度
功率准确度
频率精度
功率因数测量精度
测量带宽
温度漂移（ 0 60℃ ）
零电流读数（在2秒）。
零功耗读数（在2秒）。
电源电压（ TB1 ） （测量类别II ）
所有型号 - 47-63赫兹
电源电流
所有型号
电源接线端子
导线规格
绝缘带长度
螺丝的拧紧力矩
额定电压
显示
显示器类型和尺寸
超量程指示
小数点选择
物理/环境
工作温度
储存温度
湿度（无冷凝）
尺寸
重量： 32A型号
重量：
100A型号
六角螺母拧紧力矩
0
–40
0
–
–
–
+60
+75
85
°C
°C
%
4位LED ， 9.14毫米（ 0.36in ）高
闪烁的' 9999 '瓦
自动设置
16-22AWG ，实心或绞合
6.4毫米（ 0.250 ）
为0.4nm （3.6磅 - 英寸）
300Vac
35
50
110
mA
85
120
264
VAC
2-3样本/秒
±1%
±1%
±2%
±0.1
±3%
140Hz （电压） ， 14kHz的（当前）
0.5计数/ C
0.00
0
安培
瓦
Hz
分钟。
85.0
0.00
0.0
0
0
47.0
.00
典型值。
-
-
-
-
-
-
1.00
马克斯。
264.0
32.00
100.0
9999
26.4
63.0
-
单位
伏
安培
安培
瓦
kW
Hz
-
ACM20-4-AC1-R-C
ACM20-5-AC1-R-C
ACM20-4-AC1-R-F-C
ACM20-5-AC1-R-F-C
100A ， 85-264VAC电源（功率因数读）
32A ， 85-264VAC电源（功率因数读）
100A ， 85-264VAC电源（频率读数）
32A ， 85-264VAC电源（频率读数）
订购信息
技术说明
1.5倍额定满量程电流
!
重要！
为确保运行安全可靠， ACM20电源
米必须安装和对外贸易资质网络编辑技术服务的人 -
NEL 。联系村田电源解决方案，如果有关于任何疑问，
它们的安装或操作。
1.测量类型：
ACM20系列多功能AC功率表
采用精密电能计量集成电路和一个低
功耗微控制器，测量并显示电压有效值和
电流，有功功率，功率因数（或行' -F'频率
SUF网络从47-63Hz的交流电电源供应X型号） 。请注意，
ACM20功率计采用目前电压的TB1端子
块和次级电流的内置式电流互感器
L1的计算，然后显示伏， WATTS ，功率因数（PF） ，或
行频在“ -F ”赫兹模式。
2.基本操作：
当应用程序交流电源， TB1 ，本机将
科幻首先进行自检例程，然后连续显示交流电压
与伏的LED指示灯亮起。显示屏将保持
在伏模式下，只要在前面板上按SEL按钮不
感动。
之后，单位功率高达正常运行的电压读数
模式，在瞬间（约一秒钟）触摸“ SEL ”
陆续将循环设备的前面板按钮三次
显示器安培，瓦特，以及年底在PF （或称赫兹的“ -F ” MOD-
ELS） 。瞬间感动“ SEL ”第四次将返回显示
回伏阅读模式。
抱着“ SEL ”按钮3秒钟将会把该单元的
连续自动循环模式，显示屏将滚动重复
通过所有四个测量值，每次测量剩余
显示3秒钟。
当在连续自动循环模式最初选择的单元
将简要地分别显示“自动启动”连续循环开始之前。钼
mentarily触摸“ SEL ”按钮，再次将导致单位简要地
显示“自动关机”之前，它返回到连接固定的电压读数模式。
3.校准：
由于他们的数字化设计， ACM20功率计不能
校准在网络场。 ACM20电能表在出厂时校准来
满足他们的特定网络版精度与所提供的L1电流互感器
前者。使用其它电流互感器将产生显着的
错误的安培，瓦，功率因数测量。
联系村田电源解决方案，如果需要更多的信息
有关校准，设定，或任何其他技术问题有关
ACM20功率计。
见机械连接特定的阳离子
1.3盎司（ 37.9克）
1.5盎司（ 43.5克）
0.14 N-M （ 20 ozf式）
特定网络版的满量程电流的通过功率计的内置电流
变压器初级的负载电路。
1.5倍的额定满量程电流过电流额定值是一个连续的等级和适用
到电流通过内置的电流互感器。准确度保证可达
额定电流。
ACM20功率计校准用接近满量程60Hz的正弦波输入。
所有特定网络版最大供电电流稳定状态;较大的冲击电流可发生于
线路电源初始应用。
仅适用于32A的模式。
www.murata-ps.com/dpm
二零一零年四月三十零日
电子邮件： sales@murata-ps.com
MPM_ACM20 Series.A06
第2 6
ACM20系列
四功能AC功率计
4.接线方式：
所有电源线的额定值必须的电压和
电流，他们将携带的，必须遵守任何代码或应用
化规定的有关用户的特定网络功能的安装要求
化。
5.供应融合和接地：
ACM20电表不间
应受融合。如果电源熔断要求它必须在外部安装
根据电源线的最大额定安培数。没有转换
nection需要对地/机箱接地。
ACM20电表得出最小的稳态电源电流
（ 110毫安最大） ，而在大多数应用中可根据待熔化
电源线的最大额定安培数。然而，这些模型可以
得出显着高于浪涌电流的短暂当交流
线电压初始施加到TB1 。
6.电流互感器极性：
为了进行准确的瓦
和功率因数测量，连接两个后轮动力
电源输入， TB1 -A和TB1 -B ，并内置电流互感器L1
必须具有适当的极性。即，在负载电流佛罗里达州因
线穿过的L1的中心孔必须具有相同的极性
线路电压连接到TB1 -A和TB1 -B 。
在图1-4的接线图保证的是，对于一个纯阻
由于在电流互感器L1的主电路的负载，电流佛罗里达州将
具有相同的极性，并在TB1中所施加的电压。如果正确的极性
后面没有，则瓦和功率因数的读数将是零。对
纠正一个零瓦特读数，只需扭转载荷的方向
导线穿过在L1中的孔。
7.连接器额定扭矩：它
重要的是要收紧TB1中的，螺纹式
终端的额定转矩特定网络3.6磅 - 英寸阳离子
（为0.4nm ） 。适当的紧缩政策将最大限度地减少连接器的损耗，并确保
安全，可靠的工作。
8.隔离：
除了2-56螺纹金属安装螺柱，所有的
ACM20的功率计的内部组件（印刷电路板，
电阻器，电容器，电流互感器L1的次级引线等）
是在连接到TB1的交流主电源。 ACM20功率计
被设计成测量和从一个交流电源，电源供电
只。任何其他连接方案将出台显着的测
surement错误。
典型接线图
120 V
负载
环氧树脂封装
注意：如果ACM20显示零瓦与
施加到负载的功率，扭转方向
该金属线穿过互感器的中心孔。
请参见技术说明6获取更多信息。
在底部的极性点
B
A
TB1
H
N
120伏交流（ 50/60赫兹）
110 / 120V单相系统图1.接线图
www.murata-ps.com/dpm
二零一零年四月三十零日
电子邮件： sales@murata-ps.com
MPM_ACM20 Series.A06
第3页6
ACM20系列
四功能AC功率计
典型接线图， CONT 。
220 V
负载
环氧树脂封装
注意：如果ACM20显示零瓦与
施加到负载的功率，扭转方向
该金属线穿过互感器的中心孔。
请参见技术说明6获取更多信息。
在底部的极性点
B
A
TB1
L1
L2
220伏交流（ 50/60赫兹）
220 / 240V系统无中性图2.接线图
220 V
负载
环氧树脂封装
注意：如果ACM20显示零瓦与
施加到负载的功率，扭转方向
该金属线穿过互感器的中心孔。
请参见技术说明6获取更多信息。
在底部的极性点
B
A
TB1
L1 L2中性
220伏交流（ 50/60赫兹）
220 / 240V系统图3.接线图与中性（监控L1 ）
220 V
负载
环氧树脂封装
注意：如果ACM20显示零瓦与
施加到负载的功率，扭转方向
该金属线穿过互感器的中心孔。
请参见技术说明6获取更多信息。
在底部的极性点
B
A
TB1
L1 L2中性
220伏交流（ 50/60赫兹）
220 / 240V系统图4.接线图与中性（监视L2 ）
www.murata-ps.com/dpm
二零一零年四月三十零日
电子邮件： sales@murata-ps.com
MPM_ACM20 Series.A06
第4 6
ACM20系列
四功能AC功率计
板安装
所有连接到ACM20电表必须在单元后进行
被牢固地连接到面板和所有相关联的负载和
电源电压失电（关闭） ，使用非常谨慎，并observ-
荷兰国际集团适用于用户的安装所有的安全措施。
护理应通过导线传递时，可以行使
功率计的内置电流互感器L1 。已安装的无线
位置应该是这样的最小的机械力作用
电流互感器L1， TB1，或往ACM20功率表本身。
在高振动环境中，强烈建议
可用于所有的布线足够的应力消除。
采用图5为指导，小心地将ACM20组装成
面板开口。从面板的后部，安装，然后拧紧
四个＃ 2-56六角螺母在螺纹钉。
拧紧每个螺母
15至20 ozf式（ 0.106到0.140的N-米） 。
只能使用厂家提供的
硬件的使用的替代硬件可能导致不安全
安装和/或不利地影响安装的可靠性。
面板的厚度，可以与所使用的推荐范围
提供的硬件是0.040英寸（ 1.0毫米）到0.25英寸（ 6.4毫米） 。
面板的厚度在该范围之外，可能需要附加的用户可
提供的硬件或网络连接的改性阳离子。前面板的空间允许的话，
ACM20功率计将科幻吨大多数现有的ACA - 20RM / ACA- 20PC
电流表切口，允许现有安装方便升级。
PANEL
ACM20
2-56六角螺母（4处）
拧紧每个螺母15到20 ozf式（ 0.106至0.140牛顿·米） 。
面板开口
L1
SIDE VIEW
图5.面板安装
面板开口
推荐的钻面板切口尺寸
内部圆角半径：
0.032 （ 0.81 ）最大。
1.07
(27.18)
0.838* - 0.870
(21.29* - 22.10)
1.336* - 1.426
(33.93* - 36.22)
1.626 (41.30)
0.093 （ 2.362 ）直径（ 4必填）
*标有*的两个维度指定
建议最小面板开孔开口
ACM20功率计。空间允许的话，大
尺寸说明（ 0.87英寸和1.426英寸）应
使用。面板开口必须垂直居中
和水平四个0.093 （ 2.362毫米）之间
直径的孔。
www.murata-ps.com/dpm
二零一零年四月三十零日
电子邮件： sales@murata-ps.com
MPM_ACM20 Series.A06
分页： 5 6
www.murata-ps.com
ACM20系列
四功能AC功率计
产品概述
村田电源解决方案“ ACM20系列交流功率计显示的最关键
测量市电供电设备：电压，电流，有功功率（瓦） ，和
功率因数。前面板选择开关提供了两种操作模式：一个固定的阅读
的任何四个参数，或者连续循环通过所有四个测量值。一
可选的模型显示行频率为0.1Hz的分辨率。所有ACM20多功能
功率计包括内置的电流互感器，没有其他用户提供的组件
是必需的。
ACM20系列交流都可以在两个输入选择电表量程： 0-32A
（有0.01A分辨率， 9999瓦特最大） ; 0-100A （ 0.1A分辨率， 26.4kW最大） 。一
85-264VAC （ 47-63Hz的）工作电压范围使这些电表完美
世界各地的电源监测应用。而且，不像传统的，平均响应的
产品ACM20功率计能准确地显示真有效值电压和电流
三角波，方波等不规则形状的波形，用一个值
为满量程的± 1 ％的准确度。
他们大（ 0.36" / 9.2毫米） ，鲜红的LED显示屏使ACM20 AC功率表
易读的从远至15英尺（ 5米） 。所有单元被封装在一个单件的
可以安装在垂直' 0U “和” 1U “抗振动，聚碳酸酯外壳
机架空间。它们的小尺寸是完美的UPS电源，配电盘，实验室
保守党仪器仪表，替代能源的应用，以及需要的任何其他产品
精确的监测交流电源。
实际尺寸
特点
显示交流电压，电流，功率，功率因数
用户可选的显示模式：连续自动循环，
或连接固定的阅读
通用85-264VAC （ 47-63Hz的）工作范围
内置电流互感器简化安装;选择
32A或100A的范围
理想的配电单元（PDU）和配电盘
复杂的电压和电流波形的真有效值读数
低功耗：小于从120V交流watt
一体式聚碳酸酯外壳连接TS' 0U ' & ' 1U '架
表面贴装设计，占用最少的面板空间
明亮的红色LED显示四个报警器
可选频率读数模式（分辨率为0.1Hz ）
简化的示意图
伏
负载电流
+5V
L1
安培
瓦
PF
A / D
变流器
+5V
B
85-264 VAC
47-63赫兹
+5V
交流/直流
变流器
MICRO-
调节器
A
如需完整的详细信息，请访问
www.murata-ps.com/rohs
SEL
www.murata-ps.com/dpm
电子邮件： sales@murata-ps.com
2009年10月8日MPM_ACM20 Series.A03
第1页6
ACM20系列
四功能AC功率计
性能/功能特定网络阳离子
典型在TA = + 25℃ ， 120V交流@ 60Hz的，除非另有说明
测量限制
交流电压
交流电流， 32A机型
交流电流， 100A车型
有功功率： 32A型号
有功功率：
100A型号
频率
功率因数
过电流额定值
性能
采样率
电压精度
电流精度
功率准确度
频率精度
功率因数测量精度
测量带宽
温度漂移（ 0 60℃ ）
零电流读数（在2秒）。
零功耗读数（在2秒）。
电源电压（ TB1 ）
所有型号 - 47-63赫兹
电源电流
所有型号
电源接线端子
导线规格
绝缘带长度
螺丝的拧紧力矩
额定电压
显示
显示器类型和尺寸
超量程指示
小数点选择
物理/环境
工作温度
储存温度
湿度（无冷凝）
尺寸
重量： 32A型号
重量：
100A型号
0
–40
0
–
–
–
+60
+75
85
°C
°C
%
4位LED ， 9.14毫米（ 0.36in ）高
闪烁的“ 9999 ”
自动设置
16-22AWG ，实心或绞合
6.4毫米（ 0.250 ）
为0.4nm （3.6磅 - 英寸）
300Vac
35
50
110
mA
85
120
264
VAC
2-3样本/秒
±1%
±1%
±2%
±0.1
±3%
140Hz （电压） ， 14kHz的（当前）
0.5计数/ C
0.00
0
安培
瓦
Hz
分钟。
85.0
0.00
0.0
0
0
47.0
.00
典型值。
-
-
-
-
-
-
1.00
马克斯。
264.0
32.00
100.0
9999
26.4
63.0
-
单位
伏
安培
安培
瓦
kW
Hz
-
订购信息
ACM20-4-AC1-R-C
ACM20-5-AC1-R-C
ACM20-4-AC1-R-F-C
ACM20-5-AC1-R-F-C
100A ， 85-264VAC电源（功率因数读）
32A ， 85-264VAC电源（功率因数读）
100A ， 85-264VAC电源（频率读数）
32A ， 85-264VAC电源（频率读数）
技术说明
重要！
为确保运行安全可靠， ACM20电源
米必须安装和对外贸易资质网络编辑技术服务的人 -
NEL 。联系村田电源解决方案，如果有关于任何疑问，
它们的安装或操作。
1.测量类型：
ACM20系列多功能AC功率表
采用精密电能计量集成电路和一个低
功耗微控制器，测量并显示电压有效值和
电流，有功功率，功率因数（或行' -F'频率
SUF网络从47-63Hz的交流电电源供应X型号） 。请注意，
ACM20功率计采用目前电压的TB1端子
块和次级电流的内置式电流互感器
L1的计算，然后显示伏， WATTS ，功率因数（PF） ，或
行频在“ -F ”赫兹模式。
2.基本操作：
当应用程序交流电源， TB1 ，本机将
科幻首先进行自检例程，然后连续显示交流电压
与伏的LED指示灯亮起。显示屏将保持
在伏模式下，只要在前面板上按SEL按钮不
感动。
之后，单位功率高达正常运行的电压读数
模式，在瞬间（约一秒钟）触摸“ SEL ”
陆续将循环设备的前面板按钮三次
显示器安培，瓦特，以及年底在PF （或称赫兹的“ -F ” MOD-
ELS） 。瞬间感动“ SEL ”第四次将返回显示
回伏阅读模式。
抱着“ SEL ”按钮3秒钟将会把该单元的
连续自动循环模式，显示屏将滚动重复
通过所有四个测量值，每次测量剩余
显示3秒钟。
当在连续自动循环模式最初选择的单元
将简要地分别显示“自动启动”连续循环开始之前。钼
mentarily触摸“ SEL ”按钮，再次将导致单位简要地
显示“自动关机”之前，它返回到连接固定的电压读数模式。
3.校准：
由于他们的数字化设计， ACM20功率计不能
校准在网络场。 ACM20电能表在出厂时校准来
满足他们的特定网络版精度与所提供的L1电流互感器
前者。使用其它电流互感器将产生显着的
错误的安培，瓦，功率因数测量。
联系村田电源解决方案，如果需要更多的信息
有关校准，设定，或任何其他技术问题有关
ACM20功率计。
1.5倍额定满量程电流
见机械连接特定的阳离子
1.3盎司（ 37.9克）
1.5盎司（ 43.5克）
①
特定网络版的满量程电流的通过功率计的内置电流
变压器初级的负载电路。
1.5倍的额定满量程电流过电流额定值是一个连续的等级和适用
到电流通过内置的电流互感器。准确度保证可达
额定电流。
ACM20功率计校准用接近满量程60Hz的正弦波输入。
所有特定网络版最大供电电流稳定状态;较大的冲击电流可发生于
线路电源初始应用。
www.murata-ps.com/dpm
电子邮件： sales@murata-ps.com
2009年10月8日MPM_ACM20 Series.A03
第2 6
ACM20系列
四功能AC功率计
4.接线方式：
所有电源线的额定值必须的电压和
电流，他们将携带的，必须遵守任何代码或应用
化规定的有关用户的特定网络功能的安装要求
化。
5.供应融合和接地：
ACM20电表不间
应受融合。如果电源熔断要求它必须在外部安装
根据电源线的最大额定安培数。没有转换
nection需要对地/机箱接地。
ACM20电表得出最小的稳态电源电流
（ 110毫安最大） ，而在大多数应用中可根据待熔化
电源线的最大额定安培数。然而，这些模型可以
得出显着高于浪涌电流的短暂当交流
线电压初始施加到TB1 。
6.电流互感器极性：
为了进行准确的瓦
和功率因数测量，连接两个后轮动力
电源输入， TB1 -A和TB1 -B ，并内置电流互感器L1
必须具有适当的极性。即，在负载电流佛罗里达州因
线穿过的L1的中心孔必须具有相同的极性
线路电压连接到TB1 -A和TB1 -B 。
在图1-4的接线图保证的是，对于一个纯阻
由于在电流互感器L1的主电路的负载，电流佛罗里达州将
具有相同的极性，并在TB1中所施加的电压。如果正确的极性
后面没有，则瓦和功率因数的读数将是零。对
纠正一个零瓦特读数，只需扭转载荷的方向
导线穿过在L1中的孔。
7.连接器额定扭矩：它
重要的是要收紧TB1中的，螺纹式
终端的额定转矩特定网络3.6磅 - 英寸阳离子
（为0.4nm ） 。适当的紧缩政策将最大限度地减少连接器的损耗，并确保
安全，可靠的工作。
8.隔离：
除了2-56螺纹金属安装螺柱，所有的
ACM20的功率计的内部组件（印刷电路板，
电阻器，电容器，电流互感器L1的次级引线等）
是在连接到TB1的交流主电源。 ACM20功率计
被设计成测量和从一个交流电源，电源供电
只。任何其他连接方案将出台显着的测
surement错误。
典型接线图
120 V
负载
环氧树脂封装
B
A
TB1
在底部的极性点
H
N
120伏交流（ 50/60赫兹）
110 / 120V单相系统图1.接线图
www.murata-ps.com/dpm
电子邮件： sales@murata-ps.com
2009年10月8日MPM_ACM20 Series.A03
第3页6
ACM20系列
四功能AC功率计
典型接线图， CONT 。
220 V
负载
环氧树脂封装
B
A
TB1
在底部的极性点
L1
L2
220伏交流（ 50/60赫兹）
220 / 240V系统无中性图2.接线图
220 V
负载
环氧树脂封装
B
A
TB1
在底部的极性点
L1 L2中性
220伏交流（ 50/60赫兹）
220 / 240V系统图3.接线图与中性（监控L1 ）
220 V
负载
环氧树脂封装
B
A
TB1
在底部的极性点
L1 L2中性
220伏交流（ 50/60赫兹）
220 / 240V系统图4.接线图与中性（监视L2 ）
www.murata-ps.com/dpm
电子邮件： sales@murata-ps.com
2009年10月8日MPM_ACM20 Series.A03
第4 6
ACM20系列
四功能AC功率计
板安装
所有连接到ACM20电表必须在单元后进行
被牢固地连接到面板和所有相关联的负载和
电源电压失电（关闭） ，使用非常谨慎，并observ-
荷兰国际集团适用于用户的安装所有的安全措施。
护理应通过导线传递时，可以行使
功率计的内置电流互感器L1 。已安装的无线
位置应该是这样的最小的机械力作用
电流互感器L1， TB1，或往ACM20功率表本身。
在高振动环境中，强烈建议
可用于所有的布线足够的应力消除。
采用图5为指导，小心地将ACM20组装成
面板开口。从面板的后部，安装，然后拧紧
四个＃ 2-56六角螺母在螺纹钉。拧紧每个螺母
15至20 ozf式（ 0.106到0.140的N-米） 。只能使用厂家提供的
硬件的使用的替代硬件可能导致不安全
安装和/或不利地影响安装的可靠性。
面板的厚度，可以与所使用的推荐范围
提供的硬件是0.040英寸（ 1.0毫米）到0.25英寸（ 6.4毫米） 。
面板的厚度在该范围之外，可能需要附加的用户可
提供的硬件或网络连接的改性阳离子。前面板的空间允许的话，
ACM20功率计将科幻吨大多数现有的ACA - 20RM / ACA- 20PC
电流表切口，允许现有安装方便升级。
PANEL
ACM20
2-56六角螺母（4处）
面板开口
L1
SIDE VIEW
图5.面板安装
面板开口
推荐的钻面板切口尺寸
内部圆角半径：
0.032 （ 0.81 ）最大。
1.07
(27.18)
0.838* - 0.870
(21.29* - 22.10)
1.336* - 1.426
(33.93* - 36.22)
1.626 (41.30)
0.093 （ 2.362 ）直径（ 4必填）
*标有*的两个维度指定
建议最小面板开孔开口
ACM20功率计。空间允许的话，大
尺寸说明（ 0.87英寸和1.426英寸）应
使用。面板开口必须垂直居中
和水平四个0.093 （ 2.362毫米）之间
直径的孔。
www.murata-ps.com/dpm
电子邮件： sales@murata-ps.com
2009年10月8日MPM_ACM20 Series.A03
分页： 5 6
QQ：2881677436 复制
