指轮开关
A7CN/A7CN-L
A7C的全新阵容
系列紧凑型指轮
开关
该系列包括锁型齐全
模型，以防止意外操作。
CSM_A7CN_A7CN-L_DS_E_2_1
订购信息
开关（单开关单元）
模型
螺丝安装（背面安装）
分类
（见注1 ）
A7CN
管理单元（表面安装）
码头
颜色
06 （二进制编码的十进制）
输出代码
数
模型
PCB接线端子
浅灰色
---
黑
A7CN-106-1
浅灰色
A7CN-206
黑
A7CN-206-1
A7CN-L
管理单元（表面安装）
分类
（见注1 ）
锁定类型
PCB接线端子
浅灰色
A7CN-L206
黑
A7CN-L206-1
码头
颜色
06 （二进制编码的十进制）
输出代码
数
注： 1。分类的图中4台交换机结合端盖创建4位数显示。
2.上述型号为1开关单元。
3.模型的+， - 显示器也可以生产。之后，在型号中的“ 206 ”（例如， A7CN -206 -PM或A7CN -206 - PM- 1 ）添加“ -PM ” 。
附件（另售）
使用配件，如端盖和衬垫，与开关单元。
分类
附件
端盖（ 1对）
间隔
颜色
螺丝安装
（背面安装）
黑
A7CN - 1M - 1 *
A7CN -1P @ -1 （见注）
管理单元（表面安装）
浅灰色
A7CN -2M *
A7CN -2P @ （见注）
黑
A7CN -2M -1 *
A7CN -2P @ -1 （见注）
注意：
@
在间隔型号代表的范围为A U。（请参考表下面的说明约间隔。 ）
*最小订单是10端盖。
1
A7CN/A7CN-L
端盖
端帽上使用了开关单元的每一端，并且允许所有的开关单元，以牢固地安装到面板上。它们是成对出现，一个用于
的左边，另一个用于右。
垫片
垫片用于创建开关单元之间的额外空间或缝隙，并具有相同的尺寸作为开关单元本身。
也有垫片与可用于指示单元，诸如时间和长度刻字符或符号。 （请参阅下面的
表）请另行咨询有关详情。
符号
邮票
符号
邮票
A
无desig-
国家
H
cm
B
美国证券交易委员会
J
m
C
民
K
°C
D
H
L
个
E
g
Q
x10
美国证券交易委员会
F
kg
T
0
G
mm
U
特定网络阳离子
交换容量（阻性负载）
连续通电电流
接触电阻
之间的非连接
码头
绝缘
端子之间的电阻
非通电部
之间的非连接
码头
电介质
实力
终端之间和
非通电部
抗振性
耐冲击性
机械
耐久力
电动
环境温度
环境湿度
马克斯。操作力
528 VDC
1毫安至0.1 A
1A
200 mΩ以下。
10 MΩ分钟。 （ 250 VDC）
100 MΩ分钟。 （ 500 VDC）
200 VAC ， 50/60 Hz，持续1分钟
1000 VAC ， 50/60 Hz，持续1分钟
10至55赫兹， 1.5毫米双振幅
490m/s
2
分钟。
30000次以上。
20000次以上。
工作： -10 ° C至65° C（不结冰）
储存： -20℃ 80℃
工作时： 35 ％至85 ％
4.41 N最大。
2
A7CN/A7CN-L
安全注意事项
请参阅
正确使用注意事项
on
在
技术指南指轮开关
.
正确使用注意事项
环境
不要使用在哪里产生的气体（氨，氯，硫
二氧化碳） 。
虽然交换机是近防尘构造，它们是
不防滴式，因此不会在地区受到水或油用
曝光，并且不与潮湿或油腻的手进行操作。
提供额外的防尘措施，如用防尘
防爆盖，当砂暴露部位使用。
螺丝安装模式
拧紧固定螺丝，以0.2的扭矩为0.24 N·m的使用
M2.6螺丝。使用平垫圈或弹簧垫圈一起
螺丝。
设置号码
锁定类型
通过提高其设置的设置按钮。
返回按钮到其初始位置
设置完成后。它然后被锁定，以防止
旋转和一组数字将不会
意外改变。
别
PUSH HERE
处理
该A7CN不能连接到A7C 。
交换机使用的聚缩醛树脂的模塑部件和
聚碳酸酯树脂。因此建议使用醇擦拭
关闭从成型部件灰尘和污渍。小心
防止酒精从内部获得。
请勿使用稀释剂或其他解决方案，可能会损坏树脂。
当更改设置，不若触摸操作按钮你
手指潮湿或有油污或其他异物您
手指。
请勿跌落各个开关。否则可能会损坏
树脂赶上（连接）上的开关的一侧。
当分离开关，用螺丝刀如图中
图所示;通过释放顶部和底部断开它们
挂钩。要小心，不要弯曲钩。
焊接
请注意以下几点焊接时
印刷电路板：
在PCB上的端子插入孔必须至少为1毫米的
直径。
自动焊接
请勿使用蘸清洗。这样做可能会导致渗透通量
交换机内部，造成触点和旋转的缺陷。清洁
如示于图1中，倾斜开关80 °或更小，并使用焊剂
刷到溶剂只适用于主板背面。它可能
还通过浸渍板只有回被清洗
溶剂中，然后用刷子清洗。
浸焊
当施加助焊剂溶剂，浸渍时间为最多2个
秒。如图2 ，避免洪水的顶表面
印刷电路板用焊剂。用刷子涂上助焊剂进一步
减少的磁通穿透的危险。用清洗焊剂时
刷，倾斜开关80 °或更小，如在图1中，为了
防止助焊剂流入到开关的安装面。清洁
通量全自动焊接如上所述。
图1
图2
顶面
板
当连接开关，适合配合零件在一起。
不推的（ + ）和（ - ）经营个按键同时
时间。
背面
板
车型PCB接线端子
不要用力过度处理的开关。特别是，
注意避免它们丢弃，因为终端可能会弯曲
或折断。
80 °或更小
擦去通量
用刷子。
用烙铁
使用一个30瓦烙铁，在350 ℃下的温度下
最多3秒，并且平齐，如上所述。
在焊接和3 ，不要用力终端
焊接后分钟完成。这样做可能会导致
传导或工作不良。
确保助焊剂和醇不渗透到
内部开关
5
指轮开关
易于组装指轮开关
专门设计用于印制电路
板
装在透明窗板
读出部分可以保护表盘的字符
防尘和防止磨损不正确的处理
s
加号（ + ）和减号（ - ）按钮的正
向前和每个数字的反向旋转
轮
s
接触部分为防尘构造
s
开关单元可以简单地通过接头组装
每个单元的积分钩联接到
配合部，从而消除螺母的需要
和螺栓组件
s
A7CN
订购信息
s
开关单元
产品型号
背面安装PC板
输出代码
06 （二进制代码）
浅灰色的情况下，
–
黑色外壳
A7CN-106-1
前安装PC板
浅灰色的情况下，
A7CN-206
黑色外壳
A7CN-206-1
s
饰品
产品型号
附件
端盖
间隔
对于背装式开关总成
浅灰色
黑
–
–
A7CN-1M-1
A7CN - 1PS -1
s
对于前面安装型开关总成
浅灰色
黑
A7CN-2M
A7CN-2Ps
s
A7CN-2M-1
A7CN - 2PS -1
s
注： 1。当放置您的订单，请指定所需的开关单元，端盖，和间隔的型号和数量，
分别。 （请注意，开关装置和配件都没有工厂组装出货。 ）
2.切换的情况下，端帽和隔离物是由聚缩醛树脂;然而，窗板是由聚碳酸酯树脂制成。
3.下列其中一个字母代码必须被充入的型号盒装部分指定一个传说是热的
印在所需的间隔。
来一组4端盖 - 左，右。
CODE
A
B
C
D
E
F
G
传说
不需要热印
美国证券交易委员会
民
H
g
kg
mm
CODE
H
J
K
L
Q
T
传说
cm
m
o
C
个
×10秒
0
A7CN
A7CN
特征
开关容量
承载电流
接触电阻
绝缘电阻
介电强度
操作力
振动
震
环境温度
湿度
使用寿命
重量（每单位）
注：显示的数据为初始值。
操作
存储
机械
电动
1毫安至0.1 A 50 VAC / VDC 28 （阻性负载）
1 A（最大）
200 mΩ以下。
10 MΩ分钟。 （ 250 VDC） nonconnected终端之间
1000 MΩ分钟。 （ 250 VDC ），每个终端和非载流部件之间
250 VAC ， 50/60 Hz，持续nonconnected终端为1分钟
1000 VAC ， 50/60 Hz的每个终端和非载流部件为1分钟
450克最大。
10至55赫兹，1.5毫米双振幅
490米/ s的
2
（约50 G）的
-10
o
65
o
C
-20
o
80
o
C
45 ％至85％ RH以下。
30,000次操作（步骤）分钟。
20000操作（步骤）分钟。
约。 1.5克
尺寸
单位：mm （英寸）
s
开关单元
A7CN-206(-1)
面板开口
数
单元（ n）的
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
（ NX6 + 8 ）
14 (0.55)
20 (0.79)
26 (1.02)
32 (1.26)
38
±
0.8 (1.50±0.03)
44
±
0.8 (1.73±0.03)
50
±
0.8 (1.97±0.03)
56
±
0.8 (2.20±0.03)
62
±
0.8 (2.44±0.03)
68
±
0.8 (2.68±0.03)
B
（ NX6 + 6 ）
12 (0.47)
18 (0.71)
24 (0.94)
30 (0.18)
36
±
0.8 (1.42±0.03)
42
±
0.8 (1.65±0.03)
48
±
0.8 (1.89±0.03)
54
±
0.8 (2.13±0.03)
60
±
0.8 (2.36±0.03)
66
±
0.8 (2.60±0.03)
D
12.4 (0.49)
18.4 (0.72)
24.4 (0.96)
30.4 (1.20)
36.8 (1.45)
42.8 (1.64)
48.8 (1.92)
54.8 (2.16)
60.8 (2.39)
66.8 (2.63)
注：1，除非另有说明，一个公差
±
0.4毫米适用于所有尺寸。
2.各型号适用于单个开关单元和不适用于开关组件如附图所示。
2
A7CN
A7CN-106-1
A7CN
数
单元（ n）的
1
面板开口
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
（ NX6 + 6 ）
12 (0.47)
18 (0.71)
24 (0.94)
30 (1.18)
36
±
0.8 (1.42±0.03)
42
±
0.8 (1.65±0.03)
48
±
0.8 (1.89±0.03)
54
±
0.8 (2.13±0.03)
60
±
0.8 (2.36±0.03)
66
±
0.8 (2.60±0.03)
B
（ NX6 + 11 ）
17 (0.67)
23 (0.91)
29 (1.14)
35 (1.38)
41 (1.61)
47 (1.85)
53 (2.09)
59 (2.32)
65 (2.56)
71 (2.80)
C
（ NX6 + 16 ）
22 (0.87)
28 (1.10)
34 (1.34)
40 (1.57)
46
±
0.8 (1.81±0.03)
52
±
0.8 (2.05±0.03)
58
±
0.8 (2.28±0.03)
64
±
0.8 (2.52±0.03)
70
±
0.8 (2.76±0.03)
76
±
0.8 (3.00±0.03)
D
12.4 (0.49)
18.4 (0.72)
24.4 (0.96)
30.4 (1.20)
36.8 (1.45)
42.8 (1.69)
48.8 (1.92)
54.8 (2.16)
60.8 (2.39)
66.8 (2.63)
注：1，除非另有说明，一个公差
±
0.4毫米适用于所有尺寸。
2.各型号适用于单个开关单元和不适用于开关组件如附图所示。
3
A7CN
单位：mm （英寸）
A7CN
s
端盖
A7CN-2M-1
[左]
[正确]
A7CN-1M-1
[左]
[正确]
注意：端盖安装于开关组件的每个端部并用于将开关组件固定到安装板上。
s
垫片
A7CN - 2PS -1
s
A7CN - 1PS -1
s
4
A7CN
s
码头
A7CN - 106-1 ， A7CN -206
A7CN
正确使用的提示
请参考提示打开下RAL基因在形成部分正确使用。
欧姆龙欧洲BV EMA- ISD ，电话： +31 23 5681390 ，传真： +31 23 5681397 ， http://www.eu.omron.com/ema
猫。第GC SW5
4/98
特定网络阳离子如有更改，恕不另行通知。
印在U.S.A.
5
QQ：2880707522 复制
