3517

3517-1

3517-2

RAST - 2.5 - Steckverbinder献给direktes Stecken ，在Schneid-

klemmtechnik （ SKT ） ，麻省理工学院Verrastung AUF DER Leiterplatte

第三人以Rastnocken ， wahlweise MIT奥德指数ohne Kodiersteg

UND geschlossenen Seitenwnden

Kontaktraster 2,5毫米

3517 ：献给Einzelleiter

3517-1 ：献给Rasterstegleitung ， busfhig

3517-2 ：献给Rasterstegleitung

3517

3517-1

X

3517-2

X

1. Temperaturbereich

-40 °C/+130 °C

2. Werkstoffe

Kontakttrger 3517 （ -... ） （ S0 ... ）

PBT ， V0 NACH UL 94

Kontakttrger 3517 （ -... ） M12 （ S0 ... ）

1

PA ， V2 NACH UL 94

Kontaktfeder

铜锡， verzinnt

3. Mechanische （千牛顿）

≤

4,0 N

Steckkraft / KONTAKT

2

Ziehkraft / KONTAKT

2

≥

0,5 N

Haltekraft / Verrastung

3

≥

6,0 N

Kontaktierung MIT

Leiterplatte 1.5 ± 0.14毫米

Anschliebare雷特Schneidklemmbereich

Querschnitt 3517 （ -... ） （ M12 ）

0,22–0,38 mm

2

Querschnitt 3517 （ -... ） （ M12 ） S01

0,34 mm

2

(7-drhtig)

Querschnitt 3517 （ -... ） （ M12 ） S02

0,14–0,22 mm

2

Querschnitt 3517 （ -... ） （ M12 ） S03

Spezialanwendungen ， z.B. Lackdraht

Isolationsdurchmesser

≤

1,6 mm

Freigegebene Leitungen IM网络的Unter www.lumberg.com

4. ELEKTRISCHE （千牛顿）

（北牛逼

U

20 °C)

Durchgangswiderstand

≤

5 mΩ

Bemessungsstrom

4将贝牛逼

U

60 °C

2将贝牛逼

U

100 °C

Bemessungsspannung

4

32 V AC

Isolierstoffgruppe

4

IIIa受体（ CTI

≥

250)

Kriechstrecke

≥

0,53 mm

Luftstrecke

≥

0,53 mm

Isolationswiderstand

> 1 GΩ

1

Bauteil glühdrahtbestndig （ GWT 750 ° C） ， Prüfung NACH IEC 60695-2-11 ，

Beurteilung NACH IEC 60335-1 （ Flamme的< 2秒）

2

gemessen MIT einem polierten Stahlstift ， Nennma 1.5毫米

3

gemessen麻省理工学院的einer polierten Stahllehre ， Nennma 1.5毫米

4

NACH DIN EN 60664 / IEC 60664

*f

X

Reg. - Nr. 6937

3517

Reg. - Nr. 6937

3517-2

*e

*一个konfektionierter Zustand

端接连接器

connecteur滑雪后蒙太奇

3517 （ -... ） （ M12 ） S01布劳/蓝/布鲁

* B Farbkennzeichnung ：

颜色标记：

3517 （ -... ） （ M12 ） S02 GRN /绿/垂直

劳斯莱斯恩COULEUR ：

3517 （ -... ） （ M12 ）博朗S03 /棕色/栗子

* C K = Kodierung （ wahlweise ）

K =键控（或者）

K = codage （AU choix ）

V = Verrastung

V =锁

V = verrouillage

* D Leiterplattenbeispiel ，梅尔大足IM网络的Unter www.lumberg.com

expamle印刷电路板，更在互联网上www.lumberg.com

德为例点imprimée ，案中的连接加河畔互联网www.lumberg.com

* E Verkettung德Bauteile （ Lieferzustand ）

各组成部分的链接（交货状态）

composants恩BANDE （政变德livraison ）

* F Kodierbeispiel MIT geschlossenen Seitenwnden

键控例如封闭两侧

德为例联合国codage辅助parois latérales fermées

www.lumberg.com

11/2009

RAST - 2.5 - Steckverbinder ，光栅2,5 / 5,0毫米

RAST 2.5连接器，间距2.5 / 5.0毫米

Connecteurs RAST 2.5 ，PAS 2,5 / 5,0毫米

3517

3517-1

3517-2

3517

3517-1

3517-2

RAST 2.5直接配合连接器，绝缘位移

穿刺技术（ IDT ） ，与印刷电路锁定的

董事会通过锁定脚趾，或者带或不来

出键控肋骨两侧封闭

触点间距2.5毫米

3517 ：个人导线

3517-1 ：用于带状电缆，菊花链可能

3517-2 ：用于带状电缆

1.温度范围

-40 °C/+130 °C

2.材料

绝缘体3517 （ -... ） （ S0 ... ）

PBT， V0根据UL 94

绝缘体3517 （ -... ） M12 （ S0 ... ）

1

PA， V2根据UL 94

接触弹簧

铜锡，镀锡

3.机械数据

≤

4.0 N

插入力/接触

2

拔出力/接触

2

≥

0.5 N

保持力/锁

3

≥

6.0 N

与交配

印刷电路板1.5 ± 0.14毫米

连接导体的绝缘位移端子

第3517 （ -... ） （ M12 ）

0.22–0.38 mm

2

第3517 （ -... ） （ M12 ） S01

0.34 mm

2

（ 7线）

第3517 （ -... ） （ M12 ） S02

0.14–0.22 mm

2

第3517 （ -... ） （ M12 ） S03

特殊的应用，例如漆包线

绝缘外径

≤

1.6 mm

互联网上的网站www.lumberg.com批准电缆

4.电气数据

（在T

AMB

20 °C)

接触电阻

≤

5 mΩ

额定电流

4将在T

AMB

60 °C

2将在T

AMB

100 °C

额定电压

4

32 V AC

物资集团

4

IIIa受体（ CTI

≥

250)

爬电距离

≥

0.53 mm

净空

≥

0.53 mm

绝缘电阻

> 1 GΩ

1

部件的灼热丝性（ GWT 750 ° C） ， ACC检测。符合IEC 60695-2-11 ，

评估ACC 。符合IEC 60335-1 （火焰< 2秒）

2

带有抛光钢针测，公称厚度1.5毫米

3

与抛光钢量规测量，公称厚度1.5毫米

4

根据DIN EN 60664 / IEC 60664

Connecteur RAST 2.5倒enfichage直接， TECHNOLOGIE德

déplacement D'绝缘体上， AVEC verrouillage河畔点菜imprimée

票面ergots德verrouillage ，AU choix AVEC欧SANS cloison德

codage等parois latérales fermées

PAS DES接触2,5毫米

3517 ：倒conducteurs individuels

3517-1 ：倒电缆高原，倒transistion

3517-2 ：倒电缆高原

1.温度D'利用

-40 °C/+130 °C

2. MATERIAUX

兵团绝缘体上3517 （ -... ） （ S0 ... ）

PBT ， V0 suivant UL 94

PA ， V2 suivant UL 94

兵团绝缘体上3517 （ -... ） M12 （ S0 ... ）

1

RESSORT去接触

铜锡， étamé

3. Caractéristiques MCANIQUES

≤

4,0 N

德力插入/接触

2

力德分离/接触

2

≥

0,5 N

力德保留/ verrouillage

3

≥

6,0 N

Raccordement AVEC

点imprimée 1.5 ± 0.14毫米

Conducteurs raccordables à déplacement D'绝缘体上

第3517 （ -... ） （ M12 ）

0,22–0,38 mm

2

第3517 （ -... ） （ M12 ） S01

0,34 mm

2

（ 7 brins ）

第3517 （ -... ） （ M12 ） S02

0,14–0,22 mm

2

第3517 （ -... ） （ M12 ） S03

应用spéciaux ，第恩。费尔laqués

Diamètre D' isolement

≤

1,6 mm

电缆approuvés河畔互联网A L' Adresse的www.lumberg.com

4. Caractéristiques électriques

(à T

AMB

20 °C)

阻力德接触

≤

5 mΩ

柯朗assigné

4将一件T

AMB

60 °C

2将一件T

AMB

100 °C

张力受让人

4

32 V AC

阳狮集团德matériau

4

IIIa受体（ CTI

≥

250)

距离D' isolement

≥

0,53 mm

利涅德fuite

≥

0,53 mm

阻力D' isolement

> 1 GΩ

1

composant耐à FIL incandescant （ GWT 750 ° C） ， essai suivant

CEI 60695-2-11 ，评价suivant CEI 60335-1 （ FLAMME < 2秒）

2

mesurée AVEC UNE给我滚开德ACIER波利， épaisseur nominale 1.5毫米

3

mesurée AVEC联合国gabarit德MESURE D' ACIER波利， épaisseur nominale 1.5毫米

4

suivant DIN EN 60664 / CEI 60664

Bestellbezeichnung *

名称*

名称*

型Polzahl

波兰人

波兰人

Verpackungseinheit

包装机

UNITE D' EMBALLAGE

ABMESSUNGEN

尺寸

尺寸

一（毫米）

B（毫米）

3517

3517

3517

3517

3517

3517

3517

3517

3517

3517

3517

3517

3517

3517

3517

3517

3517

3517

3517

*

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

3517-1

3517-1

3517-1

3517-1

3517-1

3517-1

3517-1

3517-1

3517-1

02

03

04

05

06

07

08

09

10

3517-2

3517-2

3517-2

3517-2

3517-2

3517-2

3517-2

3517-2

3517-2

3517-2

3517-2

3517-2

3517-2

3517-2

3517-2

3517-2

3517-2

3517-2

3517-2

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

4950

3600

2700

2250

1800

1800

1350

1350

1350

900

900

900

900

900

450

450

450

450

450

2,5

5,0

7,5

10,0

12,5

15,0

17,5

20,0

22,5

25,0

27,5

30,0

32,5

35,0

37,5

40,0

42,5

45,0

47,5

7,4

9,9

12,4

14,9

17,4

19,9

22,4

24,9

27,4

29,9

32,4

34,9

37,4

39,9

42,4

44,9

47,4

49,9

52,4

死Bestellbezeichnung北京时间嗯weitere Angaben （ZB Kodierung ）祖ergnzen ， detaillierte Beschreibung世赫Umschlaginnenseite UND页首4.69 。

指定要通过进一步的细节（如密钥） ，详细说明见内盖和4.69页面完成。

Ajouter D'规格其他残疾（参数为例codage ）点菜名称，描述détaillée案中盟科特迪瓦INTERIEUR德拉糖皮等点菜4.69页。

VERPACKUNG ： verkettet ， IM KARTON

包装：链接，在一个纸箱

EMBALLAGE ：恩bandes ，丹斯未纸箱

11/2009

RAST - 2.5 - Steckverbinder ，光栅2,5 / 5,0毫米

RAST 2.5连接器，间距2.5 / 5.0毫米

Connecteurs RAST 2.5 ，PAS 2,5 / 5,0毫米

3517

3517-1

3517-2

*f

*一个konfektionierter Zustand

端接连接器

connecteur滑雪后蒙太奇

3517 （ -... ） （ M12 ） S01布劳/蓝/布鲁

* B Farbkennzeichnung ：

颜色标记：

3517 （ -... ） （ M12 ） S02 GRN /绿/垂直

劳斯莱斯恩COULEUR ：

3517 （ -... ） （ M12 ）博朗S03 /棕色/栗子

* C K = Kodierung （ wahlweise ）

K =键控（或者）

K = codage （AU choix ）

V = Verrastung

V =锁

V = verrouillage

* D Leiterplattenbeispiel

印刷电路板的expamle

德为例点imprimée

* E Verkettung德Bauteile （ Lieferzustand ）

各组成部分的链接（交货状态）

composants恩BANDE （政变德livraison ）

* F Kodierbeispiel MIT geschlossenen Seitenwnden

键控例如封闭两侧

德为例联合国codage辅助parois latérales fermées

www.lumberg.com

11/2009