） HDWXUHV

?? / & ?? $

3D.NDJH 7 \\ SHV

3',362,&

1&

1&

1&

9

66



?? / & ?? $















9

&&

9&/.

6&/

6'$

. 9(6$

（ ？ （ “，” ?? 6HULDO （ （ 3520

?? 6LQJOH VXSSO \\ ZLWK RSHUDWLRQ GRZQ WR ??? 9

?? 6XSSRUWV （ QKDQ.HG （ '，' ？ （ ？ （ '，' ？？ ？？？

?? &RPSOHWHO \\ LPSOHPHQWV '' & ?? “” & ？

LQWHUID.H

IRU PRQLWRU LGHQWLIL.DWLRQ LQ.OXGLQJ UH.RYHU \\ WR

'' & ？

?? ？ .ELW 6HULDO （ （ 3520 / RZ SRZHU &026

WH.KQRORJ \\ ？

？ ？ P $ W \\ SL.DO D.WLYH .XUUHQW

？ ?? X $ VWDQGE \\ .XUUHQW W \\ SL.DO DW ??? 9

?? ??VHULDO LQWHUID.H EXV ，



＆放大器;

.RPSDWLEOH

?? ??? N + ] ??? 9 DQG ？ N + ] 9 .RPSDWLELOLW \\

?? 6HOI WLPHG ZULWH 。 \\ 。 OH LQ.OXGLQJ DXWR ？ HUDVH

?? 3DJH ？ ZULWH EXIIHU IRU XS WR HLJKW ê \\ WHV

?? ？ ??? ??? HUDVH ZULWH 。 \\ 。 OHV JXDUDQWHHG

?? “ DWD UHWHQWLRQ ！ ??? \\ HDUV

?? （ 6' SURWH.WLRQ ！ ???? 9

?? ?? SLQ '，3 DQG 62,& SD.NDJHV

?? $ YDLODEOH WHPSHUDWXUH UDQJHV ？

？ ， QGXVWULDO ，

????? & WR

???? ＆放大器;

3LQV ODEHOHG μ1& KDV QR LQWHUQDO .RQQH.WLRQV

％ OR.N “ LDJUDP

+9 *(1(5$725

,2

&21752/

/2*,&

0(025<

&21752/

/2*,&

“ HV.ULSWLRQ

7KH 0L.UR.KLS 7H.KQRORJ \\ ，Q ？ ?? / & ?? $ LV D 1-2 [ ??

ELW GXDO ？ PRGH （ OH.WUL.DOO \\ （ UDVDEOH 3520 ？ 7KLV GHYL.H

LV GHVLJQHG IRU XVH LQ DSSOL.DWLRQV UHTXLULQJ VWRUDJH

DQG VHULDO WUDQVPLVVLRQ RI .RQILJXUDWLRQ DQG .RQWURO

LQIRUPDWLRQ ？ 7ZR PRGHV RI RSHUDWLRQ KDYH EHHQ LPSOH ？

PHQWHG ？ 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH ？ .ELW DQG ％L ？ GLUH.WLRQDO

0RGH ？ .ELW ？ 8SRQ SRZHU ？ XS WKH GHYL.H ZLOO EH LQ WKH

7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH VHQGLQJ VHULDO ELW VWUHDP RI WKH

PHPRU \\ DUUD \\ IURP -6 K WR ？ ）K .OR.NHG \\ WKH 9& / 。

SLQ ？ $ YDOLG KLJK WR ORZ WUDQVLWLRQ RQ WKH 6& / SLQ ZLOO

.DXVH WKH GHYL.H WR HQWHU WKH WUDQVLWLRQ PRGH DQG ORRN

IRU YDOLG .RQWURO ê \\ WH RQ WKH ，



& EXV ？我LW GHWH.WV

YDOLG .RQWURO ê \\ WH IURP WKH PDVWHU LW ZLOO VZLW.K LQWR ％L ？

“ LUH.WLRQDO 0RGH ZLWK ê \\ WH VHOH.WDEOH UHDG ？ ZULWH .DSD ？

ELOLW \\ RI WKH HQWLUH ？ PHPRU \\ DUUD \\ XVLQJ 6& / ？我QR

.RQWURO ê \\ WH LV UH.HLYHG WKH GHYL.H ZLOO UHYHUW WR WKH

7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH DIWHU LW UH.HLYHV ？ .RQVH.XWLYH

9& / 。 SXOVHV ZKLOH WKH 6& / SLQ LV LGOH ？ 7KH ?? / & ?? $ LV

DYDLODEOH LQ VWDQGDUG ?? SLQ '，3 DQG 62,& SD.NDJHV ？

; ' （ &

((3520

$55$<

3 $ * （ / 7&美元+ （ 6

6'$

6&/

< ' （ &

9&/.

9..

9VV

6(16( $03

5 ？： &21752 /

???? 0L.UR.KLS 7H.KQRORJ \\ ，Q ？

“ 6 ????? $ ？ SDJH ？

?? / & ?? $



(/(&75,&$/

&+$5$&7(5,67,&6

$ EVROXWH 0D [ LPXP 5DWLQJV ？

9

&&

9

$ OO LQSXWV DQG RXWSXWV Z' U＆ W' 9

66

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? 9 WR 9

&&

9

6WRUDJH WHPSHUDWXUH ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????& WR ????? &

$ PELHQW WHPS ？ ZLWK SRZHU DSSOLHG ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????& WR ????? &

6ROGHULQJ WHPSHUDWXUH RI OHDGV ？ VH.RQGV ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ° &

（ 6' SURWH.WLRQ RQ DOO SLQV

......................................................................................................................................................≥

 N9

1RWL.H

6WUHVVHV DERYH WKRVH OLVWHG XQGHU 0D [ LPXP UDWLQJV' PD \\ .DXVH SHUPDQHQW GDPDJH WR WKH GHYL.H ？ 7KLV LV

VWUHVV UDWLQJ RQO \\ DQG IXQ.WLRQDO RSHUDWLRQ RI WKH GHYL.H DW WKRVH RU DQ \\ RWKHU .RQGLWLRQV DERYH WKRVH LQGL.DWHG LQ

WKH RSHUDWLRQDO OLVWLQJV RI WKLV VSH.LIL.DWLRQ LV QRW LPSOLHG ？ （ [ SRVXUH WR PD [ LPXP UDWLQJ .RQGLWLRQV IRU H [ WHQGHG SHUL ？

RGV PD \\ DIIH.W GHYL.H UHOLDELOLW \\ ？



“ & &KDUD.WHULVWL.V

9..

??? 9 WR ??? 9

， QGXVWULDO ， ？ 7

$0%

&KDUD.WHULVWL 。

0LQ

0D[

??? ° & WR ?? ° &

8QLWV

7HVW &RQGLWLRQV

“ 6 &KDUD.WHULVWL.V

3DUDP

1R

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

6\P

6& / DQG 6 '$ SLQV ？

9

,+

9

,/

9

,+

9

,/

9

+<6

9

2/



9

2/



,

/,

,

/2

+ LJK OHYHO LQSXW YROWDJH

/ RZ OHYHO LQSXW YROWDJH

+ LJK OHYHO LQSXW YROWDJH

/ RZ OHYHO LQSXW YROWDJH

+ \\ VWHUHVLV RI 6.KPLWW WULJJHU

， QSXWV

/ RZ OHYHO YROWDJH ┮

/ RZ OHYHO YROWDJH ┮

OHDNDJH .XUUHQW

2XWSXW OHDNDJH .XUUHQW

 9

&&



 9

&&





 9

&&

 9

&&











9

9

9

9

9

9

9

$

$

S)

9

&&

≥

9

1RWH

9

&&

≤

9

1RWH

1RWH

,

2/

,

2/

9

,1

9

287

 P$ 9

&&

 P$ 9

&&

??? 9 WR 9

&&

??? 9 WR 9

&&

 0+]

9

1RWH

9

OHYHOV RQ 9& / 。 SLQ ？

＆放大器;

,1

＆放大器;

287

3LQ .DSD.LWDQ.H

DOO LQSXWV ？ RXWSXWV

,

&&

:

5,7(

2SHUDWLQJ .XUUHQW

,

&&

5

($'

,

&&6

2SHUDWLQJ .XUUHQW

6WDQGE \\ .XUUHQW

9

&&

9

1RWH

7

$0%

???? & ）

＆安培; / 。

9

&&

9

&&

9

??? 9 6& /

2SHUDWLQJ .XUUHQW ？

'

'

'









WHVWHG ？

P$

P$

$

$

 N+]

6&/

6&/

9

&&

9

&&

9

&&

9 6'$

9

&&

9 6'$

9

＆安培; / 。

9

66

1RWH

7KLV SDUDPHWHU LV SHULRGL.DOO \\ VDPSOHG DQG QRW ？

“ 6 ????? $ ？ SDJH ？

???? 0L.UR.KLS 7H.KQRORJ \\ ，Q ？

?? / & ?? $



3DUDP

1R

























&美元&KDUD.WHULVWL.V

9..

??? 9 WR ??? 9

， QGXVWULDO ， ？

7

$0%

3DUDPHWHU

&OR.N IUHTXHQ 。 \\

&OR.N KLJK WLPH

&OR.N ORZ WLPH

6 '$ DQG 6& / ULVH WLPH

6 '$ DQG 6& / IDOO WLPH

67 57美元.RQGLWLRQ克罗格WLPH

67 57美元.RQGLWLRQ VHWXS WLPH

“ DWD LQSXW克罗格WLPH

“ DWD LQSXW VHWXS WLPH

6723 .RQGLWLRQ VHWXS WLPH

2XWSXW YDOLG IURP .OR.N

1RWH ？

％ XV IUHH WLPH ？WKH EXV PXVW EH

IUHH EHIRUH QHZ WUDQVPLVVLRQ .DQ

VWDUW

2XWSXW IDOO WLPH IURP 9

,+

PLQLPXP WR 9

,/

PD [ LPXP

ILOWHU VSLNH VXSSUHVVLRQ

6 '$ DQG 6& / SLQV

： ULWH \\ OH WLPH ê \\ WH RU SDJH 。

2XWSXW YDOLG IURP 9& / 。

9& / 。 KLJK WLPH

9& / 。 ORZ WLPH

9& / 。 VHWXS WLPH

9& / 。克罗格WLPH

0RGH WUDQVLWLRQ WLPH

7UDQVPLW ？ 2QO \\ SRZHU XS WLPH

ILOWHU VSLNH VXSSUHVVLRQ 9& / 。

SLQ

（ QGXUDQ.H

WHVWHG ？ &

%

0LQ

































?? ??? &

%





















0

WRWDO .DSD.LWDQ.H RI RQH EXVLQ S） ？

0D[









































??? ° & WR ?? ° &

8QLWV

N+]

QV

QV

QV

QV

QV

QV

QV

QV

QV

QV

QV

＆放大器; RQGLWLRQV

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

1RWH ？

9

≤

9

&&

≤

9

1RWH ？

1RWH ？

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

1RWH ？

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

1RWH ？

9

≤

9

&&

≤

9

1RWH ？

1RWHV ？ DQG ？

6\P

)

＆安培; / 。

7

+,*+

7

/2:

7

5

7

)

7

+'



67$

7

68



67$

7

+'



'$7

7

68



'$7

7

68



672

7

$$

7

%8)

&美元&KDUD.WHULVWL.V

























1RWH

7

2)

7

63

7

:5

7

9$$

7

9+,*+

7

9/2:

7

9+67

7

639/

7

9+=

7

938

7

639



1RW ？

QV

QV

PV

QV

QV

QV

QV

QV

QV

QV

QV

。 \\ 。 OHV

???? & 9

&&

1RWH ？

??? 9 ％ OR.N 0RGH



$ VD WUDQVPLWWHU WKH GHYL.H PXVW SURYLGH DQ LQWHUQDO PLQLPXP GHOD \\ WLPH WR EULGJH WKH XQGHILQHG UHJLRQ PLQLPXP ？ QV RI

WKH IDOOLQJ HGJH RI 6& / WR DYRLG XQLQWHQGHG JHQHUDWLRQ RI 67 57美元RU 6723 .RQGLWLRQV ？



7KH .RPELQHG 7

63

DQG 9

+<6

VSH.LIL.DWLRQV DUH GXH WR 6.KPLWW WULJJHU LQSXWV ZKL.K SURYLGH LPSURYHG QRLVH VSLNH VXSSUHVVLRQ ？

7KLV HOLPLQDWHV WKH QHHG IRU D 7 ， VSH.LIL.DWLRQ IRU VWDQGDUG RSHUDWLRQ ？



7KLV SDUDPHWHU LV QRW WHVWHG EXW HVWDEOLVKHG ê \\ .KDUD.WHUL ] DWLRQ ？ ） RU HQGXUDQ.H HVWLPDWHV LQ VSH.LIL 。 DSSOL.DWLRQ SOHDVH .RQ ？

VXOW WKH 7RWDO （ QGXUDQ.H 0RGHO ZKL.K .DQ EH REWDLQHG RQ 0L.UR.KLSV ZHEVLWH ？

???? 0L.UR.KLS 7H.KQRORJ \\ ，Q ？

“ 6 ????? $ ？ SDJH ？

?? / & ?? $



） 81&7,21 $ / ' （ 6&5,37,21

7KH ?? / & ?? $ LV GHVLJQHG WR .RPSO \\ WR WKH '' & 6WDQ ？

GDUG SURSRVHG \\ 9 （ $ 6 ） LJXUH ？ ZLWK WKH H [ .HSWLRQ

WKDW LW LV QRW $ .. HVV ？ EXV .DSDEOH ？ ，W RSHUDWHV LQ WZR

PRGHV WKH 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH ？ .ELW DQG WKH ％L ？

GLUH.WLRQDO 0RGH ？ .ELW ？ 7KHUH LV VHSDUDWH ？

SURWR.RO WR VXSSRUW HD.K PRGH HD.K KDYLQJ VHSDUDWH

.OR.N LQSXW EXW VKDULQJ .RPPRQ GDWD6' $ ？ 7KH

GHYL.H HQWHUV WKH 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH XSRQ SRZHU ？ XS ？

，Q WKLV PRGH WKH GHYL.H WUDQVPLWV GDWD ELWV RQ WKH 6' $

SLQ LQ UHVSRQVH WR .OR.N VLJQDO RQ WKH 9& / 。 SLQ ？ 7KH

GHYL.H ZLOO UHPDLQ LQ WKLV PRGH XQWLO YDOLG KLJK WR ORZ

WUDQVLWLRQ LV SOD.HG RQ WKH 6& / LQSXW ？ ： KHQ YDOLG WUDQ ？

VLWLRQ RQ 6& / LV UH.RJQL ] HG WKH GHYL.H ZLOO VZLW.K LQWR

WKH ％L ？ GLUH.WLRQDO 0RGH DQG ORRN IRU语言世界图景.RQWURO ê \\ WR WH

EH VHQW ê \\ WKH PDVWHU ？我LW GHWH.WV语言世界图景.RQWURO ê \\ WH LW ZLOO

VWD \\ LQ WKH ％L ？ GLUH.WLRQDO 0RGH ？ 2WKHUZLVH LW ZLOO UHYHUW

WR WKH 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH DIWHU LW VHHV ？ 9& / 。

SXOVHV ？

？ .ELW RI WKH PHPRU \\ DUUD \\ ？ 7KLV GHYL.H UHTXLUHV WKDW LW

EH LQLWLDOL ] HG SULRU WR YDOLG GDWD EHLQJ VHQW LQ WKH 7UDQV ？

PLW ？ 2QO \\ 0RGH 6H.WLRQ ？ ？ ，Q WKLV PRGH GDWD LV

WUDQVPLWWHG RQ WKH 6 '$ SLQ LQ ?? ELW ê \\ WHV ZLWK HD.K

\\ WH IROORZHG ê \\ D QLQWK QXOO ELW ） LJXUH ？ ？ 7KH .OR.N

VRXU.H IRU WKH 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH LV SURYLGHG RQ WKH

9& / 。 SLQ DQG GDWD ELW LV ┮RQ WKH ULVLQJ HGJH RQ

WKLV SLQ ？ 7KH HLJKW ELWV LQ HD.K ê \\ WH DUH WUDQVPLWWHG

PRVW VLJQLIL.DQW ELW ILUVW ？ （ D.K ê \\ WH ZLWKLQ WKH PHPRU \\

DUUD \\ ZLOO EH ┮LQ VHTXHQ.H ？ $ IWHU DGGUHVV ？ ）K LQ

WKH PHPRU \\ DUUD \\ LV WUDQVPLWWHG WKH LQWHUQDO DGGUHVV

SRLQWHUV ZLOO ZUDS DURXQG WR WKH ILUVW PHPRU \\ OR.DWLRQ

-6 K DQG .RQWLQXH ？ 7KH ％L ？ GLUH.WLRQDO 0RGH &OR.N

6& / SLQ PXVW EH KHOG KLJK IRU WKH GHYL.H WR UHPDLQ LQ

WKH 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH ？



， QLWLDOL ] DWLRQ 3UR.HGXUH



7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH

7KH GHYL.H ZLOO SRZHU XS LQ WKH 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH DW

DGGUHVV ?? + ？ 7KLV PRGH VXSSRUWV XQLGLUH.WLRQDO

??SURWR.RO IRU .RQWLQXRXV WUDQVPLVVLRQ RI WKH ILUVW

$ IWHU 9

&&

KDV VWDELOL ] HG WKH GHYL.H ZLOO EH LQ WKH

7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH ？ 1LQH .OR.N 。 \\ 。 OHV RQ WKH 9& / 。

SLQ PXVW EH JLYHQ WR WKH GHYL.H IRU LW WR SHUIRUP LQWHUQDO

V \\ .KURQL ] DWLRQ ？ “ XULQJ WKLV SHULRG WKH 6 '$ SLQ ZLOO EH

LQ KLJK LPSHGDQ.H VWDWH ？ 2Q WKH ULVLQJ HGJH RI WKH

WHQWK .OR.N 。 \\ 。 OH WKH GHYL.H ZLOO ┮WKH ILUVW YDOLG

GDWD ELW ZKL.K ZLOO EH WKH PRVW VLJQLIL.DQW ELW LQ DGGUHVV

-6 K ？ ） LJXUH ？ ？

),*85( 

6&/

75 $ 160,7 ？ <分之21 02' （

7

9$$

7

9$$

1XOO ％ LW

6'$

％ LW ？ / 6％

9&/.

％ LW ？ 06 ％

％ LW ？

7

9+,*+

7

9/2:

),*85( 

'（ 9,& （ ， 1,7 ， $ / ， = 7.21美元

9..

6&/

6'$

9&/.

+ LJK ， PSHGDQ.H IRU ？ .OR.N 。 \\ 。 OHV

7

938













7

9$$

7

9$$

％ LW ？

％ LW ？

“ 6 ????? $ ？ SDJH ？

???? 0L.UR.KLS 7H.KQRORJ \\ ，Q ？

?? / & ?? $



％ ,? ' ， 5 （ &7,21 $ / 02' （

％ HIRUH WKH ?? / & ?? $ .DQ EH VZLW.KHG LQWR WKH ％L ？ GLUH ？

WLRQDO 0RGH ） LJXUH ？ LW PXVW HQWHU WKH WUDQVLWLRQ

PRGH ZKL.K LV GRQH ê \\ DSSO \\ LQJ YDOLG KLJK WR ORZ

WUDQVLWLRQ RQ WKH ％L ？ GLUH.WLRQDO 0RGH &OR.N 6& / ？ $ V

VRRQ LW HQWHUV WKH WUDQVLWLRQ PRGH LW ORRNV IRU .RQWURO

\\ WH ???? ???; RQ WKH ，



& EXV DQG VWDUWV WR .RXQW

SXOVHV RQ 9& / 。 ？ $ Q \\ KLJK WR ORZ WUDQVLWLRQ RQ WKH 6& /

ZLOO UHVHW WKH .RXQW ？我LW VHHV SXOVH .RXQW RI ？

RQ 9& / 。 ZKLOH WKH 6& /LV LGOH LW ZLOO UHYHUW ED.N WR

WKH 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH DQG WUDQVPLW语言世界图景.RQWHQWV

VWDUWLQJ ZLWK WKH PRVW VLJQLIL.DQW ELW LQ DGGUHVV -6 K -1

+ RZHYHU李LW GHWH.WV WKH .RQWURO ê \\ WH RQ WKH ，



& EXV

） LJXUH ？ LW ZLOO VZLW.K WR WKH LQ WKH ％L ？ GLUH.WLRQDO

0RGH ？ 2Q.H WKH GHYL.H KDV PDGH WKH WUDQVLWLRQ WR WKH

％L ？ GLUH.WLRQDO PRGH WKH RQO \\ ZD \\ WR VZLW.K WKH GHYL.H

ED.N WR WKH 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH LV WR UHPRYH SRZHU

IURP WKH GHYL.H ？ 7KH PRGH WUDQVLWLRQ SUR.HVV LV VKRZQ

LQ GHWDLO LQ ） LJXUH ????

2Q.H WKH GHYL.H KDV VZLW.KHG LQWR WKH ％L ？ GLUH.WLRQDO

0RGH WKH 9& / 。 LQSXW LV GLVUHJDUGHG ZLWK WKH H [名.hs ？

WLRQ WKDW ORJL 。 KLJK OHYHO LV UHTXLUHG WR HQDEOH ZULWH

.DSDELOLW \\ ？ ，Q ％L ？ GLUH.WLRQDO PRGH WKH XVHU KDV D..HVV

WR WKH HQWLUH ？ DUUD \\ ZKHUHDV LQ WKH 7UDQVPLW ？ 2QO \\

PRGH WKH XVHU .DQ RQO \\ D..HVV WKH ILUVW ？ 。 ？ 7KLV PRGH

VXSSRUWV WZR ？％L ？ GLUH.WLRQDO GDWD WUDQVPLVVLRQ

SURWR.RO ，



& ？ ，Q WKLV SURWR.RO GHYL.H WKDW VHQGV GDWD

RQ WKH EXV LV GHILQHG WR EH WKH WUDQVPLWWHU DQG GHYL.H

WKDW UH.HLYHV GDWD IURP WKH EXV LV GHILQHG WR EH WKH

UH.HLYHU ？ 7KH EXV PXVW EH .RQWUROOHG ê \\ D PDVWHU

GHYL.H WKDW JHQHUDWHV WKH ％L ？ GLUH.WLRQDO 0RGH &OR.N

6& / .RQWUROV D..HVV WR WKH EXV DQG JHQHUDWHV WKH

67 57美元DQG 6723 .RQGLWLRQV ZKLOH WKH ?? / & ?? $ D.WV

DV WKH VODYH ？ ％ RWK PDVWHU DQG VODYH .DQ RSHUDWH DV

WUDQVPLWWHU RU UH.HLYHU EXW WKH PDVWHU GHYL.H GHWHU ？

PLQHV ZKL.K PRGH LV D.WLYDWHG ？ ，Q WKH ％L ？ GLUH.WLRQDO

PRGH WKH ?? / & ?? $ RQO \\ UHVSRQGV WR .RPPDQGV IRU

GHYL.H ???? ???; ？

),*85( 

02'(

6&/

02' （ 75 $ 16,7,21 ： 7 + 5 （ &29 （ 5< 72 75 $ 160,7 <分之21 02' （

7UDQVPLW

2QO\

％L ？ GLUH.WLRQDO

7

9+=

5H.RYHU \\ WR 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH

06 ％ RI GDWD LQ -6 K

6'$

9& / 。 .RXQW

9&/.









 

％ LW ？

),*85( 

7UDQVPLW

2QO \\ 0RGH

68&& （ 66 ） 8月2日“ （ 75 $ 16,7,21 72 ％ ,? ' ， 5 （ &7,21 $ / 02' （

7UDQVLWLRQ 0RGH ZLWK SRVVLELOLW \\ WR UHWXUQ WR 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH

％L ？ GLUH.WLRQDO

SHUPDQHQWO \\

02'(

6&/

6'$

9& / 。 .RXQW

9&/.





Q

6 

















$＆放大器;.

Q  

???? 0L.UR.KLS 7H.KQRORJ \\ ，Q ？

“ 6 ????? $ ？ SDJH ？



） HDWXUHV

?? / & ?? $

3D.NDJH 7 \\ SHV

3',362,&

1&

1&

1&

9

66



?? / & ?? $















9

&&

9&/.

6&/

6'$

. 9(6$

（ ？ （ “，” ?? 6HULDO （ （ 3520

?? 6LQJOH VXSSO \\ ZLWK RSHUDWLRQ GRZQ WR ??? 9

?? 6XSSRUWV （ QKDQ.HG （ '，' ？ （ ？ （ '，' ？？ ？？？

?? &RPSOHWHO \\ LPSOHPHQWV '' & ?? “” & ？

LQWHUID.H

IRU PRQLWRU LGHQWLIL.DWLRQ LQ.OXGLQJ UH.RYHU \\ WR

'' & ？

?? ？ .ELW 6HULDO （ （ 3520 / RZ SRZHU &026

WH.KQRORJ \\ ？

？ ？ P $ W \\ SL.DO D.WLYH .XUUHQW

？ ?? X $ VWDQGE \\ .XUUHQW W \\ SL.DO DW ??? 9

?? ??VHULDO LQWHUID.H EXV ，



＆放大器;

.RPSDWLEOH

?? ??? N + ] ??? 9 DQG ？ N + ] 9 .RPSDWLELOLW \\

?? 6HOI WLPHG ZULWH 。 \\ 。 OH LQ.OXGLQJ DXWR ？ HUDVH

?? 3DJH ？ ZULWH EXIIHU IRU XS WR HLJKW ê \\ WHV

?? ？ ??? ??? HUDVH ZULWH 。 \\ 。 OHV JXDUDQWHHG

?? “ DWD UHWHQWLRQ ！ ??? \\ HDUV

?? （ 6' SURWH.WLRQ ！ ???? 9

?? ?? SLQ '，3 DQG 62,& SD.NDJHV

?? $ YDLODEOH WHPSHUDWXUH UDQJHV ？

？ ， QGXVWULDO ，

????? & WR

???? ＆放大器;

3LQV ODEHOHG μ1& KDV QR LQWHUQDO .RQQH.WLRQV

％ OR.N “ LDJUDP

+9 *(1(5$725

,2

&21752/

/2*,&

0(025<

&21752/

/2*,&

“ HV.ULSWLRQ

7KH 0L.UR.KLS 7H.KQRORJ \\ ，Q ？ ?? / & ?? $ LV D 1-2 [ ??

ELW GXDO ？ PRGH （ OH.WUL.DOO \\ （ UDVDEOH 3520 ？ 7KLV GHYL.H

LV GHVLJQHG IRU XVH LQ DSSOL.DWLRQV UHTXLULQJ VWRUDJH

DQG VHULDO WUDQVPLVVLRQ RI .RQILJXUDWLRQ DQG .RQWURO

LQIRUPDWLRQ ？ 7ZR PRGHV RI RSHUDWLRQ KDYH EHHQ LPSOH ？

PHQWHG ？ 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH ？ .ELW DQG ％L ？ GLUH.WLRQDO

0RGH ？ .ELW ？ 8SRQ SRZHU ？ XS WKH GHYL.H ZLOO EH LQ WKH

7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH VHQGLQJ VHULDO ELW VWUHDP RI WKH

PHPRU \\ DUUD \\ IURP -6 K WR ？ ）K .OR.NHG \\ WKH 9& / 。

SLQ ？ $ YDOLG KLJK WR ORZ WUDQVLWLRQ RQ WKH 6& / SLQ ZLOO

.DXVH WKH GHYL.H WR HQWHU WKH WUDQVLWLRQ PRGH DQG ORRN

IRU YDOLG .RQWURO ê \\ WH RQ WKH ，



& EXV ？我LW GHWH.WV

YDOLG .RQWURO ê \\ WH IURP WKH PDVWHU LW ZLOO VZLW.K LQWR ％L ？

“ LUH.WLRQDO 0RGH ZLWK ê \\ WH VHOH.WDEOH UHDG ？ ZULWH .DSD ？

ELOLW \\ RI WKH HQWLUH ？ PHPRU \\ DUUD \\ XVLQJ 6& / ？我QR

.RQWURO ê \\ WH LV UH.HLYHG WKH GHYL.H ZLOO UHYHUW WR WKH

7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH DIWHU LW UH.HLYHV ？ .RQVH.XWLYH

9& / 。 SXOVHV ZKLOH WKH 6& / SLQ LV LGOH ？ 7KH ?? / & ?? $ LV

DYDLODEOH LQ VWDQGDUG ?? SLQ '，3 DQG 62,& SD.NDJHV ？

; ' （ &

((3520

$55$<

3 $ * （ / 7&美元+ （ 6

6'$

6&/

< ' （ &

9&/.

9..

9VV

6(16( $03

5 ？： &21752 /

???? 0L.UR.KLS 7H.KQRORJ \\ ，Q ？

“ 6 ????? $ ？ SDJH ？

?? / & ?? $



(/(&75,&$/

&+$5$&7(5,67,&6

$ EVROXWH 0D [ LPXP 5DWLQJV ？

9

&&

9

$ OO LQSXWV DQG RXWSXWV Z' U＆ W' 9

66

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? 9 WR 9

&&

9

6WRUDJH WHPSHUDWXUH ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????& WR ????? &

$ PELHQW WHPS ？ ZLWK SRZHU DSSOLHG ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????& WR ????? &

6ROGHULQJ WHPSHUDWXUH RI OHDGV ？ VH.RQGV ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ° &

（ 6' SURWH.WLRQ RQ DOO SLQV

......................................................................................................................................................≥

 N9

1RWL.H

6WUHVVHV DERYH WKRVH OLVWHG XQGHU 0D [ LPXP UDWLQJV' PD \\ .DXVH SHUPDQHQW GDPDJH WR WKH GHYL.H ？ 7KLV LV

VWUHVV UDWLQJ RQO \\ DQG IXQ.WLRQDO RSHUDWLRQ RI WKH GHYL.H DW WKRVH RU DQ \\ RWKHU .RQGLWLRQV DERYH WKRVH LQGL.DWHG LQ

WKH RSHUDWLRQDO OLVWLQJV RI WKLV VSH.LIL.DWLRQ LV QRW LPSOLHG ？ （ [ SRVXUH WR PD [ LPXP UDWLQJ .RQGLWLRQV IRU H [ WHQGHG SHUL ？

RGV PD \\ DIIH.W GHYL.H UHOLDELOLW \\ ？



“ & &KDUD.WHULVWL.V

9..

??? 9 WR ??? 9

， QGXVWULDO ， ？ 7

$0%

&KDUD.WHULVWL 。

0LQ

0D[

??? ° & WR ?? ° &

8QLWV

7HVW &RQGLWLRQV

“ 6 &KDUD.WHULVWL.V

3DUDP

1R

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

6\P

6& / DQG 6 '$ SLQV ？

9

,+

9

,/

9

,+

9

,/

9

+<6

9

2/



9

2/



,

/,

,

/2

+ LJK OHYHO LQSXW YROWDJH

/ RZ OHYHO LQSXW YROWDJH

+ LJK OHYHO LQSXW YROWDJH

/ RZ OHYHO LQSXW YROWDJH

+ \\ VWHUHVLV RI 6.KPLWW WULJJHU

， QSXWV

/ RZ OHYHO YROWDJH ┮

/ RZ OHYHO YROWDJH ┮

OHDNDJH .XUUHQW

2XWSXW OHDNDJH .XUUHQW

 9

&&



 9

&&





 9

&&

 9

&&











9

9

9

9

9

9

9

$

$

S)

9

&&

≥

9

1RWH

9

&&

≤

9

1RWH

1RWH

,

2/

,

2/

9

,1

9

287

 P$ 9

&&

 P$ 9

&&

??? 9 WR 9

&&

??? 9 WR 9

&&

 0+]

9

1RWH

9

OHYHOV RQ 9& / 。 SLQ ？

＆放大器;

,1

＆放大器;

287

3LQ .DSD.LWDQ.H

DOO LQSXWV ？ RXWSXWV

,

&&

:

5,7(

2SHUDWLQJ .XUUHQW

,

&&

5

($'

,

&&6

2SHUDWLQJ .XUUHQW

6WDQGE \\ .XUUHQW

9

&&

9

1RWH

7

$0%

???? & ）

＆安培; / 。

9

&&

9

&&

9

??? 9 6& /

2SHUDWLQJ .XUUHQW ？

'

'

'









WHVWHG ？

P$

P$

$

$

 N+]

6&/

6&/

9

&&

9

&&

9

&&

9 6'$

9

&&

9 6'$

9

＆安培; / 。

9

66

1RWH

7KLV SDUDPHWHU LV SHULRGL.DOO \\ VDPSOHG DQG QRW ？

“ 6 ????? $ ？ SDJH ？

???? 0L.UR.KLS 7H.KQRORJ \\ ，Q ？

?? / & ?? $



3DUDP

1R

























&美元&KDUD.WHULVWL.V

9..

??? 9 WR ??? 9

， QGXVWULDO ， ？

7

$0%

3DUDPHWHU

&OR.N IUHTXHQ 。 \\

&OR.N KLJK WLPH

&OR.N ORZ WLPH

6 '$ DQG 6& / ULVH WLPH

6 '$ DQG 6& / IDOO WLPH

67 57美元.RQGLWLRQ克罗格WLPH

67 57美元.RQGLWLRQ VHWXS WLPH

“ DWD LQSXW克罗格WLPH

“ DWD LQSXW VHWXS WLPH

6723 .RQGLWLRQ VHWXS WLPH

2XWSXW YDOLG IURP .OR.N

1RWH ？

％ XV IUHH WLPH ？WKH EXV PXVW EH

IUHH EHIRUH QHZ WUDQVPLVVLRQ .DQ

VWDUW

2XWSXW IDOO WLPH IURP 9

,+

PLQLPXP WR 9

,/

PD [ LPXP

ILOWHU VSLNH VXSSUHVVLRQ

6 '$ DQG 6& / SLQV

： ULWH \\ OH WLPH ê \\ WH RU SDJH 。

2XWSXW YDOLG IURP 9& / 。

9& / 。 KLJK WLPH

9& / 。 ORZ WLPH

9& / 。 VHWXS WLPH

9& / 。克罗格WLPH

0RGH WUDQVLWLRQ WLPH

7UDQVPLW ？ 2QO \\ SRZHU XS WLPH

ILOWHU VSLNH VXSSUHVVLRQ 9& / 。

SLQ

（ QGXUDQ.H

WHVWHG ？ &

%

0LQ

































?? ??? &

%





















0

WRWDO .DSD.LWDQ.H RI RQH EXVLQ S） ？

0D[









































??? ° & WR ?? ° &

8QLWV

N+]

QV

QV

QV

QV

QV

QV

QV

QV

QV

QV

QV

＆放大器; RQGLWLRQV

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

1RWH ？

9

≤

9

&&

≤

9

1RWH ？

1RWH ？

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

1RWH ？

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

9

≤

9

&&

≤

9

1RWH ？

9

≤

9

&&

≤

9

1RWH ？

1RWHV ？ DQG ？

6\P

)

＆安培; / 。

7

+,*+

7

/2:

7

5

7

)

7

+'



67$

7

68



67$

7

+'



'$7

7

68



'$7

7

68



672

7

$$

7

%8)

&美元&KDUD.WHULVWL.V

























1RWH

7

2)

7

63

7

:5

7

9$$

7

9+,*+

7

9/2:

7

9+67

7

639/

7

9+=

7

938

7

639



1RW ？

QV

QV

PV

QV

QV

QV

QV

QV

QV

QV

QV

。 \\ 。 OHV

???? & 9

&&

1RWH ？

??? 9 ％ OR.N 0RGH



$ VD WUDQVPLWWHU WKH GHYL.H PXVW SURYLGH DQ LQWHUQDO PLQLPXP GHOD \\ WLPH WR EULGJH WKH XQGHILQHG UHJLRQ PLQLPXP ？ QV RI

WKH IDOOLQJ HGJH RI 6& / WR DYRLG XQLQWHQGHG JHQHUDWLRQ RI 67 57美元RU 6723 .RQGLWLRQV ？



7KH .RPELQHG 7

63

DQG 9

+<6

VSH.LIL.DWLRQV DUH GXH WR 6.KPLWW WULJJHU LQSXWV ZKL.K SURYLGH LPSURYHG QRLVH VSLNH VXSSUHVVLRQ ？

7KLV HOLPLQDWHV WKH QHHG IRU D 7 ， VSH.LIL.DWLRQ IRU VWDQGDUG RSHUDWLRQ ？



7KLV SDUDPHWHU LV QRW WHVWHG EXW HVWDEOLVKHG ê \\ .KDUD.WHUL ] DWLRQ ？ ） RU HQGXUDQ.H HVWLPDWHV LQ VSH.LIL 。 DSSOL.DWLRQ SOHDVH .RQ ？

VXOW WKH 7RWDO （ QGXUDQ.H 0RGHO ZKL.K .DQ EH REWDLQHG RQ 0L.UR.KLSV ZHEVLWH ？

???? 0L.UR.KLS 7H.KQRORJ \\ ，Q ？

“ 6 ????? $ ？ SDJH ？

?? / & ?? $



） 81&7,21 $ / ' （ 6&5,37,21

7KH ?? / & ?? $ LV GHVLJQHG WR .RPSO \\ WR WKH '' & 6WDQ ？

GDUG SURSRVHG \\ 9 （ $ 6 ） LJXUH ？ ZLWK WKH H [ .HSWLRQ

WKDW LW LV QRW $ .. HVV ？ EXV .DSDEOH ？ ，W RSHUDWHV LQ WZR

PRGHV WKH 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH ？ .ELW DQG WKH ％L ？

GLUH.WLRQDO 0RGH ？ .ELW ？ 7KHUH LV VHSDUDWH ？

SURWR.RO WR VXSSRUW HD.K PRGH HD.K KDYLQJ VHSDUDWH

.OR.N LQSXW EXW VKDULQJ .RPPRQ GDWD6' $ ？ 7KH

GHYL.H HQWHUV WKH 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH XSRQ SRZHU ？ XS ？

，Q WKLV PRGH WKH GHYL.H WUDQVPLWV GDWD ELWV RQ WKH 6' $

SLQ LQ UHVSRQVH WR .OR.N VLJQDO RQ WKH 9& / 。 SLQ ？ 7KH

GHYL.H ZLOO UHPDLQ LQ WKLV PRGH XQWLO YDOLG KLJK WR ORZ

WUDQVLWLRQ LV SOD.HG RQ WKH 6& / LQSXW ？ ： KHQ YDOLG WUDQ ？

VLWLRQ RQ 6& / LV UH.RJQL ] HG WKH GHYL.H ZLOO VZLW.K LQWR

WKH ％L ？ GLUH.WLRQDO 0RGH DQG ORRN IRU语言世界图景.RQWURO ê \\ WR WH

EH VHQW ê \\ WKH PDVWHU ？我LW GHWH.WV语言世界图景.RQWURO ê \\ WH LW ZLOO

VWD \\ LQ WKH ％L ？ GLUH.WLRQDO 0RGH ？ 2WKHUZLVH LW ZLOO UHYHUW

WR WKH 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH DIWHU LW VHHV ？ 9& / 。

SXOVHV ？

？ .ELW RI WKH PHPRU \\ DUUD \\ ？ 7KLV GHYL.H UHTXLUHV WKDW LW

EH LQLWLDOL ] HG SULRU WR YDOLG GDWD EHLQJ VHQW LQ WKH 7UDQV ？

PLW ？ 2QO \\ 0RGH 6H.WLRQ ？ ？ ，Q WKLV PRGH GDWD LV

WUDQVPLWWHG RQ WKH 6 '$ SLQ LQ ?? ELW ê \\ WHV ZLWK HD.K

\\ WH IROORZHG ê \\ D QLQWK QXOO ELW ） LJXUH ？ ？ 7KH .OR.N

VRXU.H IRU WKH 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH LV SURYLGHG RQ WKH

9& / 。 SLQ DQG GDWD ELW LV ┮RQ WKH ULVLQJ HGJH RQ

WKLV SLQ ？ 7KH HLJKW ELWV LQ HD.K ê \\ WH DUH WUDQVPLWWHG

PRVW VLJQLIL.DQW ELW ILUVW ？ （ D.K ê \\ WH ZLWKLQ WKH PHPRU \\

DUUD \\ ZLOO EH ┮LQ VHTXHQ.H ？ $ IWHU DGGUHVV ？ ）K LQ

WKH PHPRU \\ DUUD \\ LV WUDQVPLWWHG WKH LQWHUQDO DGGUHVV

SRLQWHUV ZLOO ZUDS DURXQG WR WKH ILUVW PHPRU \\ OR.DWLRQ

-6 K DQG .RQWLQXH ？ 7KH ％L ？ GLUH.WLRQDO 0RGH &OR.N

6& / SLQ PXVW EH KHOG KLJK IRU WKH GHYL.H WR UHPDLQ LQ

WKH 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH ？



， QLWLDOL ] DWLRQ 3UR.HGXUH



7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH

7KH GHYL.H ZLOO SRZHU XS LQ WKH 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH DW

DGGUHVV ?? + ？ 7KLV PRGH VXSSRUWV XQLGLUH.WLRQDO

??SURWR.RO IRU .RQWLQXRXV WUDQVPLVVLRQ RI WKH ILUVW

$ IWHU 9

&&

KDV VWDELOL ] HG WKH GHYL.H ZLOO EH LQ WKH

7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH ？ 1LQH .OR.N 。 \\ 。 OHV RQ WKH 9& / 。

SLQ PXVW EH JLYHQ WR WKH GHYL.H IRU LW WR SHUIRUP LQWHUQDO

V \\ .KURQL ] DWLRQ ？ “ XULQJ WKLV SHULRG WKH 6 '$ SLQ ZLOO EH

LQ KLJK LPSHGDQ.H VWDWH ？ 2Q WKH ULVLQJ HGJH RI WKH

WHQWK .OR.N 。 \\ 。 OH WKH GHYL.H ZLOO ┮WKH ILUVW YDOLG

GDWD ELW ZKL.K ZLOO EH WKH PRVW VLJQLIL.DQW ELW LQ DGGUHVV

-6 K ？ ） LJXUH ？ ？

),*85( 

6&/

75 $ 160,7 ？ <分之21 02' （

7

9$$

7

9$$

1XOO ％ LW

6'$

％ LW ？ / 6％

9&/.

％ LW ？ 06 ％

％ LW ？

7

9+,*+

7

9/2:

),*85( 

'（ 9,& （ ， 1,7 ， $ / ， = 7.21美元

9..

6&/

6'$

9&/.

+ LJK ， PSHGDQ.H IRU ？ .OR.N 。 \\ 。 OHV

7

938













7

9$$

7

9$$

％ LW ？

％ LW ？

“ 6 ????? $ ？ SDJH ？

???? 0L.UR.KLS 7H.KQRORJ \\ ，Q ？

?? / & ?? $



％ ,? ' ， 5 （ &7,21 $ / 02' （

％ HIRUH WKH ?? / & ?? $ .DQ EH VZLW.KHG LQWR WKH ％L ？ GLUH ？

WLRQDO 0RGH ） LJXUH ？ LW PXVW HQWHU WKH WUDQVLWLRQ

PRGH ZKL.K LV GRQH ê \\ DSSO \\ LQJ YDOLG KLJK WR ORZ

WUDQVLWLRQ RQ WKH ％L ？ GLUH.WLRQDO 0RGH &OR.N 6& / ？ $ V

VRRQ LW HQWHUV WKH WUDQVLWLRQ PRGH LW ORRNV IRU .RQWURO

\\ WH ???? ???; RQ WKH ，



& EXV DQG VWDUWV WR .RXQW

SXOVHV RQ 9& / 。 ？ $ Q \\ KLJK WR ORZ WUDQVLWLRQ RQ WKH 6& /

ZLOO UHVHW WKH .RXQW ？我LW VHHV SXOVH .RXQW RI ？

RQ 9& / 。 ZKLOH WKH 6& /LV LGOH LW ZLOO UHYHUW ED.N WR

WKH 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH DQG WUDQVPLW语言世界图景.RQWHQWV

VWDUWLQJ ZLWK WKH PRVW VLJQLIL.DQW ELW LQ DGGUHVV -6 K -1

+ RZHYHU李LW GHWH.WV WKH .RQWURO ê \\ WH RQ WKH ，



& EXV

） LJXUH ？ LW ZLOO VZLW.K WR WKH LQ WKH ％L ？ GLUH.WLRQDO

0RGH ？ 2Q.H WKH GHYL.H KDV PDGH WKH WUDQVLWLRQ WR WKH

％L ？ GLUH.WLRQDO PRGH WKH RQO \\ ZD \\ WR VZLW.K WKH GHYL.H

ED.N WR WKH 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH LV WR UHPRYH SRZHU

IURP WKH GHYL.H ？ 7KH PRGH WUDQVLWLRQ SUR.HVV LV VKRZQ

LQ GHWDLO LQ ） LJXUH ????

2Q.H WKH GHYL.H KDV VZLW.KHG LQWR WKH ％L ？ GLUH.WLRQDO

0RGH WKH 9& / 。 LQSXW LV GLVUHJDUGHG ZLWK WKH H [名.hs ？

WLRQ WKDW ORJL 。 KLJK OHYHO LV UHTXLUHG WR HQDEOH ZULWH

.DSDELOLW \\ ？ ，Q ％L ？ GLUH.WLRQDO PRGH WKH XVHU KDV D..HVV

WR WKH HQWLUH ？ DUUD \\ ZKHUHDV LQ WKH 7UDQVPLW ？ 2QO \\

PRGH WKH XVHU .DQ RQO \\ D..HVV WKH ILUVW ？ 。 ？ 7KLV PRGH

VXSSRUWV WZR ？％L ？ GLUH.WLRQDO GDWD WUDQVPLVVLRQ

SURWR.RO ，



& ？ ，Q WKLV SURWR.RO GHYL.H WKDW VHQGV GDWD

RQ WKH EXV LV GHILQHG WR EH WKH WUDQVPLWWHU DQG GHYL.H

WKDW UH.HLYHV GDWD IURP WKH EXV LV GHILQHG WR EH WKH

UH.HLYHU ？ 7KH EXV PXVW EH .RQWUROOHG ê \\ D PDVWHU

GHYL.H WKDW JHQHUDWHV WKH ％L ？ GLUH.WLRQDO 0RGH &OR.N

6& / .RQWUROV D..HVV WR WKH EXV DQG JHQHUDWHV WKH

67 57美元DQG 6723 .RQGLWLRQV ZKLOH WKH ?? / & ?? $ D.WV

DV WKH VODYH ？ ％ RWK PDVWHU DQG VODYH .DQ RSHUDWH DV

WUDQVPLWWHU RU UH.HLYHU EXW WKH PDVWHU GHYL.H GHWHU ？

PLQHV ZKL.K PRGH LV D.WLYDWHG ？ ，Q WKH ％L ？ GLUH.WLRQDO

PRGH WKH ?? / & ?? $ RQO \\ UHVSRQGV WR .RPPDQGV IRU

GHYL.H ???? ???; ？

),*85( 

02'(

6&/

02' （ 75 $ 16,7,21 ： 7 + 5 （ &29 （ 5< 72 75 $ 160,7 <分之21 02' （

7UDQVPLW

2QO\

％L ？ GLUH.WLRQDO

7

9+=

5H.RYHU \\ WR 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH

06 ％ RI GDWD LQ -6 K

6'$

9& / 。 .RXQW

9&/.









 

％ LW ？

),*85( 

7UDQVPLW

2QO \\ 0RGH

68&& （ 66 ） 8月2日“ （ 75 $ 16,7,21 72 ％ ,? ' ， 5 （ &7,21 $ / 02' （

7UDQVLWLRQ 0RGH ZLWK SRVVLELOLW \\ WR UHWXUQ WR 7UDQVPLW ？ 2QO \\ 0RGH

％L ？ GLUH.WLRQDO

SHUPDQHQWO \\

02'(

6&/

6'$

9& / 。 .RXQW

9&/.





Q

6 

















$＆放大器;.

Q  

???? 0L.UR.KLS 7H.KQRORJ \\ ，Q ？

“ 6 ????? $ ？ SDJH ？