116 RLL
日前，Vishay BCcomponents
铝电容器
径向长寿
特点
极化铝电解电容器，
无铅
非固体电解质
可用的
径向引线，圆柱形铝外壳，
RoHS指令
所有绝缘（浅蓝色）
柔顺
自然节距2.5毫米， 5毫米
充放电的证明
小型化，高的每单位体积的CV-产品
使用寿命长：在105 2000小时
°C,
高可靠性
铅（Pb ） - 免费版本均符合RoHS标准。
图1组件的轮廓。
048 RML
小型化
148 RUS
应用
更高
CV值
116
RLL
105
°C
036 RSP
85
°C
快速参考数据
描述
标称外形尺寸（ D
×
L的毫米）
额定容量范围内，C
R
公差基于C
R
额定电压范围，U
R
工作温度范围
在105续航测试
°C
在85耐力测试
°C
在105使用寿命
°C
在40使用寿命
°C,
1.3
×
I
R
应用的
保质期在0 V， 105
°C
基于分规范。
气候类别IEC 60068
价值
5
×
11和8.2
×
11
0.47 470
F
±20%
6.3至100伏
55
到105
°C
1500小时
5000小时
2000小时
200000小时
1500小时
IEC 60384-4 / EN130300
55/105/56
汽车，电信，工业和EDP
待机中的音频和视频设备的应用
耦合，去耦，时间;平滑，滤波和
缓冲中的DC -DC转换器
便携式和移动设备（小尺寸，低质量） 。
记号
电容器被标记（在可能情况下）
具有以下信息：
额定容量（以
F).
宽容的额定容量，根据代码字母
符合IEC 60062 （M为± 20％）。
额定电压（以V） 。
日期代码符合IEC 60062 。
代码说明工厂的起源。
制造商的名称。
上顶减号以确定负端。
系列号（116） 。
对于C系统介绍
R
, U
R
与相关的标称外形尺寸
（OD ×长为毫米）
C
R
(F)
0.47
1.0
1.5
2.2
3.3
4.7
6.8
10
15
22
33
47
68
100
150
220
330
470
6.3
5
×
11
8.2
×
11
10
5
×
11
8.2
×
11
16
5
×
11
8.2
×
11
25
5
×
11
8.2
×
11
U
R
(V)
35
5
×
11
8.2
×
11
40
5
×
11
8.2
×
11
50
5
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
8.2
×
11
5
×
11
5
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
63
8.2
×
11
8.2
×
11
100
8.2
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
www.vishay.com
135
文档编号： 28316
修订： 17军05
如有技术问题，请联系： aluminumcaps1@vishay.com
116 RLL
日前，Vishay BCcomponents
铝电容器
径向长寿
尺寸
以毫米为单位
和可用的形式
OD
L
15分钟
F
例
D ×
L = 5
×
11和8.2
×
11 mm.
距f = 5毫米。
Od
5敏
Fig.2
形式CA ：
长引线。
Fig.3
FORM TFA
:
在录音盒（ ammopack ）
OD
L
1
4 0
Od
5
0.5
唯一案例外径× L = 8.2× 11毫米
例
D ×
L = 5
×
11毫米只。
距f = 2.5毫米。
Fig.3
CB形式：
切引线。
Fig.4
形式TNA
:
在录音盒（ ammopack ）
表1
尺寸
以毫米为单位
MASS和包装工程量
公称
表壳尺寸
D ×
L
5
×
11
8.2
×
11
记
1.胶带尺寸请参见“包装” 。
例
CODE
11
13
包装工程量
d
0.5
0.6
D
最大
5.5
8.7
L
最大
12
12
F
2.5
±0.5
5.0
±0.5
质量（g ）
≈0.4
≈1.1
形式
CA，CB
1000
1000
形式
TFA ， TNA
2000
1000
www.vishay.com
136
如有技术问题，请联系： aluminumcaps1@vishay.com
文档编号： 28316
修订： 17军05
116 RLL
铝电容器
径向长寿
日前，Vishay BCcomponents
电气数据
符号
C
R
I
R
I
L1
黄褐色
δ
Z
记
1.除另有规定外，在表2中所有的电气值适用
在T
AMB
= 20
°C,
P = 86 106千帕， RH = 4575％ 。
表2
描述
额定容量为100赫兹，宽容
±20%
RMS的额定纹波电流为100千赫， 105
°C
最大。后漏电流ü 1分钟
R
最大。在100Hz耗散因数
最大。在100千赫和20的阻抗
°C
订购举例*
电解电容116系列
220
F/16
V;
±20%
标称箱尺寸：
8.2 ×
11毫米;形成TFA
目录编号： 2222 116 35221
*注：如需订购无铅（Pb ） - 免费的部分，请联系您
Vishay的代理销售。
电气数据和订购信息
目录编号2222 116 .....
U
R
(V)
I
R
公称
I
L1
C
R
Z
箱体尺寸100千赫
黄褐色
δ
100千赫
100赫兹
1分钟
D ×
L
100赫兹
105
°C
()
(F)
(A)
(mm)
（MA ）
150
470
100
330
68
220
47
150
33
100
33
100
0.47
1.0
1.5
2.2
3.3
4.7
6.8
10
10
15
22
22
33
47
68
10
22
2.2
4.7
10
5
×
11
8.2
×
11
5
×
11
8.2
×
11
5
×
11
8.2
×
11
5
×
11
8.2
×
11
5
×
11
8.2
×
11
5
×
11
8.2
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
8.2
×
11
5
×
11
5
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
130
300
130
280
130
280
120
260
110
240
110
240
30
40
50
60
65
70
75
80
160
90
110
190
190
210
240
160
190
60
75
100
8.7
21
9
23
9.5
24
10
26
9.9
24
10.9
27
3.1
3.3
3.5
3.7
4
4.4
5
6
6
7.5
9.6
9.6
13
17
23
7
11
4.3
5.8
9
0.25
0.25
0.2
0.2
0.16
0.16
0.14
0.14
0.12
0.12
0.12
0.12
0.09
0.09
0.09
0.09
0.09
0.09
0.09
0.09
0.05
0.09
0.09
0.06
0.09
0.09
0.09
0.06
0.06
0.06
0.07
0.08
1.3
0.45
1.4
0.45
1.5
0.5
1.6
0.5
1.7
0.55
1.7
0.55
10
6
4
3.5
3.1
2.8
2.5
2.2
1.0
2.0
1.9
0.9
0.77
0.65
0.55
1.3
0.9
4
3.5
3
散装包装
长引线
形式
CA
53151
53471
54101
54331
55689
55221
56479
56151
50339
50101
57339
57101
51477
51108
51158
51228
51338
51478
51688
51109
90084
51159
51229
90025
51339
51479
51689
58109
58229
59228
59478
59109
F
(mm)
2.5
5.0
2.5
5.0
2.5
5.0
2.5
5.0
2.5
5.0
2.5
5.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
5.0
2.5
2.5
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
CUT LEADS
形式
CB
63471
64331
65221
66151
60101
67101
90085
90086
61339
61479
61689
68109
68229
69228
69478
69109
F
(mm)
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
录音AMMOPACK
形式
TFA
33151
33471
34101
34331
35689
35221
36479
36151
30339
30101
37339
37101
31477
31108
31158
31228
31338
31478
31688
31109
90036
31159
31229
90039
31339
31479
31689
38109
38229
39228
39478
39109
F
(mm)
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
形式
F（毫米）
TNA
73151
74101
75689
76479
70339
77339
71477
71108
71158
71228
71338
71478
71688
71109
71159
71229
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
6.3
10
16
25
35
40
50
63
100
文档编号： 28316
修订： 17军05
如有技术问题，请联系： aluminumcaps1@vishay.com
www.vishay.com
137
116 RLL
日前，Vishay BCcomponents
铝电容器
径向长寿
其他电气数据
参数
电压
浪涌电压
反向电压
当前
漏电流
电感
等效串联电感（ ESL ）
阻力
等效串联电阻（ESR ）
从谭计算
δ
最大
和C
R
（见表2）
ESR =谭
δ
/ 2πfC
R
例
D ×
L = 5
×
11 mm
例
D ×
L = 8.2
×
11 mm
（典型值） 。 13 nH的
（典型值） 。 16 nH的
ü在1分钟
R
ü在5分钟后
R
I
L1
≤
0.006 C
R
×
U
R
+ 3
A
I
L5
≤
0.001 C
R
×
U
R
+ 3
A
U
s
≤
1.3 U
R
U
转
≤
1 V
条件
价值
电容（C）的
1
1.1
C
C0
1.0
2
3
4
C
C0
0.9
1.0
7
1
1
2
3
4
5
0.9
4
0.8
3
2
0.8
0.7
曲线1 ： 6.3 V.
曲线2 ： 10 V ; 16 V.
曲线3 ： 35 V ; 40 V ; 63 V ; 100 V.
曲线4 ： 50 V.
0.7
0.6
1
曲线1 ： 50 V（ ≤2.2
F).
曲线2 ： 50 V （ >2.2
F).
曲线3 ： 50 V（ ≥15
F).
曲线4 ： 35 V ; 40 V ; 63 V ; 100 V.
曲线5 ： 25 V.
曲线6 ： 16 V.
曲线7 ： 6.3 V ; 10 V.
6
7
10
4
10
5
60
40
20
0
20
40
60
C
0
= 20电容
°C,
100赫兹。
电容的图6典型的乘法器的一个函数
环境温度。
100
80
牛逼AMB （
o
C)
120
10
10
2
10
3
F（赫）
C
0
= 20电容
°C,
100赫兹。
T
AMB
= 20
°C.
电容图7典型的乘数为
功能的频率。
阻抗（ Z）
10
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
10
3
Z
(
)
10
2
曲线的1 ： 0.47
F.
曲线2 ： 1.0
F.
曲线3 ： 1.5
F.
曲线4 ： 2.2
F.
曲线5 ： 3.3
F.
曲线6 ： 4.7
F.
曲线7 ： 6.8
.F
曲线8 ： 10
F.
曲线9 ： 15
F.
曲线10 ： 22
F.
Z
(
)
10
2
5
6
7
8
9
10
11
12
13
10
曲线1 ： 2.2
F.
曲线2 ： 4.7
F.
曲线3： 10
F,
100 V.
曲线4 ： 10
F,
50 V.
曲线5 ： 22
F,
50 V.
曲线6 ： 33
F.
曲线7 ： 47
F.
曲线8 ： 68
F.
曲线9 ： 100
F.
1
2
3
4
R
I
P
P
L
E
C
U
R
R
E
N
T
A
N
D
U
S
E
F
10
1
1
10
2
10
3
10
4
10
5
F（赫）
10
6
10
1
10
2
10
3
10
4
10
5
F（赫）
10
6
例
D ×
L = 5
×
11 mm.
T
AMB
= 20
°C.
例
D ×
L = 8.2
×
11 mm.
T
AMB
= 20
°C.
图8典型的阻抗作为频率的函数。
www.vishay.com
138
图9典型的阻抗作为频率的函数。
文档编号： 28316
修订： 17军05
如有技术问题，请联系： aluminumcaps1@vishay.com
116 RLL
铝电容器
径向长寿
UL LIFE
3.8
I
A
I
R
3.7
3.6
3.5
3.4
3.3
3.2
3.1
3.0
CCC206
日前，Vishay BCcomponents
2.8
寿命倍增
2.6
1.
2.4
0
5
1.
2.2
0
2.
0
3.
2.0
0
4.
0
6.
1.8
0
8.
I
A
=实际脉动电流，在100千赫。
I
R
=额定纹波电流为100千赫， 105
°C.
（ 1 ）在105使用寿命
°C
我
R
应用： 2000小时。
12
1.6
20
1.4
1.2
1.0
0.8
0.5
0.0
30
60
10
0
15
0
20
(1)
的使用寿命图10乘数作为环境的函数
温度和纹波电流负载。
表3
0
40
50
60
70
80
90
100
110
T
AMB
(°C)
纹波电流（I乘法器
R
）作为频率的函数的
频率
（赫兹）
50
100
300
1000
3000
10至100千
U
R
= 6.3 10 V
0.70
0.77
0.86
0.92
0.96
1.00
I
R
倍增器
U
R
= 16 35 V
0.60
0.71
0.85
0.93
0.96
1.00
U
R
= 40 100 V（C
R
≥
10
F)
0.50
0.63
0.78
0.88
0.94
1.00
表4
试验程序和要求
TEST
名称测试的
耐力
参考
IEC 60384-4 /
EN130300
第4.13
程序
（快速参考）
T
AMB
= 105
°C;
U
R
应用;
1500小时
需求
U
R
≤
6.3 V;
C/C:
+15/30%
U
R
＆ GT ;
6.3 V;
C/C: ±15%
黄褐色
δ ≤
1.3
×
规格。极限
Z
≤
2
×
规格。极限
I
L5
≤
规格。极限
U
R
≤
6.3 V;
C/C:
+45/50%
U
R
＆ GT ;
6.3 V;
C/C: ±45%
黄褐色
δ ≤
3
×
规格。极限
Z
≤
3
×
规格。极限
I
L5
≤
规格。极限
无短路或开路
彻底失败的百分比：
≤
1%
C/C,
黄褐色
δ,
Z:
对于要求
看到上面的“耐力测试”
I
L5
≤
2
×
规格。极限
www.vishay.com
139
使用寿命
CECC 30301
第1.8.1
T
AMB
= 105
°C;
U
R
我
R
应用;
2000小时
保质期
（存储在
高温）
IEC 60384-4 /
EN130300
第4.17
T
AMB
= 105
°C;
不施加电压时;
1500小时
试验后：U
R
要施加30分钟，
测量24至48小时之前
文档编号： 28316
修订： 17军05
如有技术问题，请联系： aluminumcaps1@vishay.com
116 RLL
日前，Vishay BCcomponents
铝电容器
径向长寿
特点
极化铝电解电容器，
无铅
非固体电解质
可用的
径向引线，圆柱形铝外壳，
RoHS指令
所有绝缘（浅蓝色）
柔顺
自然节距2.5毫米， 5毫米
充放电的证明
小型化，高的每单位体积的CV-产品
使用寿命长：在105 2000小时
°C,
高可靠性
铅（Pb ） - 免费版本均符合RoHS标准。
图1组件的轮廓。
048 RML
小型化
148 RUS
应用
更高
CV值
116
RLL
105
°C
036 RSP
85
°C
快速参考数据
描述
标称外形尺寸（ D
×
L的毫米）
额定容量范围内，C
R
公差基于C
R
额定电压范围，U
R
工作温度范围
在105续航测试
°C
在85耐力测试
°C
在105使用寿命
°C
在40使用寿命
°C,
1.3
×
I
R
应用的
保质期在0 V， 105
°C
基于分规范。
气候类别IEC 60068
价值
5
×
11和8.2
×
11
0.47 470
F
±20%
6.3至100伏
55
到105
°C
1500小时
5000小时
2000小时
200000小时
1500小时
IEC 60384-4 / EN130300
55/105/56
汽车，电信，工业和EDP
待机中的音频和视频设备的应用
耦合，去耦，时间;平滑，滤波和
缓冲中的DC -DC转换器
便携式和移动设备（小尺寸，低质量） 。
记号
电容器被标记（在可能情况下）
具有以下信息：
额定容量（以
F).
宽容的额定容量，根据代码字母
符合IEC 60062 （M为± 20％）。
额定电压（以V） 。
日期代码符合IEC 60062 。
代码说明工厂的起源。
制造商的名称。
上顶减号以确定负端。
系列号（116） 。
对于C系统介绍
R
, U
R
与相关的标称外形尺寸
（OD ×长为毫米）
C
R
(F)
0.47
1.0
1.5
2.2
3.3
4.7
6.8
10
15
22
33
47
68
100
150
220
330
470
6.3
5
×
11
8.2
×
11
10
5
×
11
8.2
×
11
16
5
×
11
8.2
×
11
25
5
×
11
8.2
×
11
U
R
(V)
35
5
×
11
8.2
×
11
40
5
×
11
8.2
×
11
50
5
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
8.2
×
11
5
×
11
5
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
63
8.2
×
11
8.2
×
11
100
8.2
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
www.vishay.com
135
文档编号： 28316
修订： 17军05
如有技术问题，请联系： aluminumcaps1@vishay.com
116 RLL
日前，Vishay BCcomponents
铝电容器
径向长寿
尺寸
以毫米为单位
和可用的形式
OD
L
15分钟
F
例
D ×
L = 5
×
11和8.2
×
11 mm.
距f = 5毫米。
Od
5敏
Fig.2
形式CA ：
长引线。
Fig.3
FORM TFA
:
在录音盒（ ammopack ）
OD
L
1
4 0
Od
5
0.5
唯一案例外径× L = 8.2× 11毫米
例
D ×
L = 5
×
11毫米只。
距f = 2.5毫米。
Fig.3
CB形式：
切引线。
Fig.4
形式TNA
:
在录音盒（ ammopack ）
表1
尺寸
以毫米为单位
MASS和包装工程量
公称
表壳尺寸
D ×
L
5
×
11
8.2
×
11
记
1.胶带尺寸请参见“包装” 。
例
CODE
11
13
包装工程量
d
0.5
0.6
D
最大
5.5
8.7
L
最大
12
12
F
2.5
±0.5
5.0
±0.5
质量（g ）
≈0.4
≈1.1
形式
CA，CB
1000
1000
形式
TFA ， TNA
2000
1000
www.vishay.com
136
如有技术问题，请联系： aluminumcaps1@vishay.com
文档编号： 28316
修订： 17军05
116 RLL
铝电容器
径向长寿
日前，Vishay BCcomponents
电气数据
符号
C
R
I
R
I
L1
黄褐色
δ
Z
记
1.除另有规定外，在表2中所有的电气值适用
在T
AMB
= 20
°C,
P = 86 106千帕， RH = 4575％ 。
表2
描述
额定容量为100赫兹，宽容
±20%
RMS的额定纹波电流为100千赫， 105
°C
最大。后漏电流ü 1分钟
R
最大。在100Hz耗散因数
最大。在100千赫和20的阻抗
°C
订购举例*
电解电容116系列
220
F/16
V;
±20%
标称箱尺寸：
8.2 ×
11毫米;形成TFA
目录编号： 2222 116 35221
*注：如需订购无铅（Pb ） - 免费的部分，请联系您
Vishay的代理销售。
电气数据和订购信息
目录编号2222 116 .....
U
R
(V)
I
R
公称
I
L1
C
R
Z
箱体尺寸100千赫
黄褐色
δ
100千赫
100赫兹
1分钟
D ×
L
100赫兹
105
°C
()
(F)
(A)
(mm)
（MA ）
150
470
100
330
68
220
47
150
33
100
33
100
0.47
1.0
1.5
2.2
3.3
4.7
6.8
10
10
15
22
22
33
47
68
10
22
2.2
4.7
10
5
×
11
8.2
×
11
5
×
11
8.2
×
11
5
×
11
8.2
×
11
5
×
11
8.2
×
11
5
×
11
8.2
×
11
5
×
11
8.2
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
5
×
11
8.2
×
11
5
×
11
5
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
8.2
×
11
130
300
130
280
130
280
120
260
110
240
110
240
30
40
50
60
65
70
75
80
160
90
110
190
190
210
240
160
190
60
75
100
8.7
21
9
23
9.5
24
10
26
9.9
24
10.9
27
3.1
3.3
3.5
3.7
4
4.4
5
6
6
7.5
9.6
9.6
13
17
23
7
11
4.3
5.8
9
0.25
0.25
0.2
0.2
0.16
0.16
0.14
0.14
0.12
0.12
0.12
0.12
0.09
0.09
0.09
0.09
0.09
0.09
0.09
0.09
0.05
0.09
0.09
0.06
0.09
0.09
0.09
0.06
0.06
0.06
0.07
0.08
1.3
0.45
1.4
0.45
1.5
0.5
1.6
0.5
1.7
0.55
1.7
0.55
10
6
4
3.5
3.1
2.8
2.5
2.2
1.0
2.0
1.9
0.9
0.77
0.65
0.55
1.3
0.9
4
3.5
3
散装包装
长引线
形式
CA
53151
53471
54101
54331
55689
55221
56479
56151
50339
50101
57339
57101
51477
51108
51158
51228
51338
51478
51688
51109
90084
51159
51229
90025
51339
51479
51689
58109
58229
59228
59478
59109
F
(mm)
2.5
5.0
2.5
5.0
2.5
5.0
2.5
5.0
2.5
5.0
2.5
5.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
5.0
2.5
2.5
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
CUT LEADS
形式
CB
63471
64331
65221
66151
60101
67101
90085
90086
61339
61479
61689
68109
68229
69228
69478
69109
F
(mm)
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
录音AMMOPACK
形式
TFA
33151
33471
34101
34331
35689
35221
36479
36151
30339
30101
37339
37101
31477
31108
31158
31228
31338
31478
31688
31109
90036
31159
31229
90039
31339
31479
31689
38109
38229
39228
39478
39109
F
(mm)
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
形式
F（毫米）
TNA
73151
74101
75689
76479
70339
77339
71477
71108
71158
71228
71338
71478
71688
71109
71159
71229
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
6.3
10
16
25
35
40
50
63
100
文档编号： 28316
修订： 17军05
如有技术问题，请联系： aluminumcaps1@vishay.com
www.vishay.com
137
116 RLL
日前，Vishay BCcomponents
铝电容器
径向长寿
其他电气数据
参数
电压
浪涌电压
反向电压
当前
漏电流
电感
等效串联电感（ ESL ）
阻力
等效串联电阻（ESR ）
从谭计算
δ
最大
和C
R
（见表2）
ESR =谭
δ
/ 2πfC
R
例
D ×
L = 5
×
11 mm
例
D ×
L = 8.2
×
11 mm
（典型值） 。 13 nH的
（典型值） 。 16 nH的
ü在1分钟
R
ü在5分钟后
R
I
L1
≤
0.006 C
R
×
U
R
+ 3
A
I
L5
≤
0.001 C
R
×
U
R
+ 3
A
U
s
≤
1.3 U
R
U
转
≤
1 V
条件
价值
电容（C）的
1
1.1
C
C0
1.0
2
3
4
C
C0
0.9
1.0
7
1
1
2
3
4
5
0.9
4
0.8
3
2
0.8
0.7
曲线1 ： 6.3 V.
曲线2 ： 10 V ; 16 V.
曲线3 ： 35 V ; 40 V ; 63 V ; 100 V.
曲线4 ： 50 V.
0.7
0.6
1
曲线1 ： 50 V（ ≤2.2
F).
曲线2 ： 50 V （ >2.2
F).
曲线3 ： 50 V（ ≥15
F).
曲线4 ： 35 V ; 40 V ; 63 V ; 100 V.
曲线5 ： 25 V.
曲线6 ： 16 V.
曲线7 ： 6.3 V ; 10 V.
6
7
10
4
10
5
60
40
20
0
20
40
60
C
0
= 20电容
°C,
100赫兹。
电容的图6典型的乘法器的一个函数
环境温度。
100
80
牛逼AMB （
o
C)
120
10
10
2
10
3
F（赫）
C
0
= 20电容
°C,
100赫兹。
T
AMB
= 20
°C.
电容图7典型的乘数为
功能的频率。
阻抗（ Z）
10
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
10
3
Z
(
)
10
2
曲线的1 ： 0.47
F.
曲线2 ： 1.0
F.
曲线3 ： 1.5
F.
曲线4 ： 2.2
F.
曲线5 ： 3.3
F.
曲线6 ： 4.7
F.
曲线7 ： 6.8
.F
曲线8 ： 10
F.
曲线9 ： 15
F.
曲线10 ： 22
F.
Z
(
)
10
2
5
6
7
8
9
10
11
12
13
10
曲线1 ： 2.2
F.
曲线2 ： 4.7
F.
曲线3： 10
F,
100 V.
曲线4 ： 10
F,
50 V.
曲线5 ： 22
F,
50 V.
曲线6 ： 33
F.
曲线7 ： 47
F.
曲线8 ： 68
F.
曲线9 ： 100
F.
1
2
3
4
R
I
P
P
L
E
C
U
R
R
E
N
T
A
N
D
U
S
E
F
10
1
1
10
2
10
3
10
4
10
5
F（赫）
10
6
10
1
10
2
10
3
10
4
10
5
F（赫）
10
6
例
D ×
L = 5
×
11 mm.
T
AMB
= 20
°C.
例
D ×
L = 8.2
×
11 mm.
T
AMB
= 20
°C.
图8典型的阻抗作为频率的函数。
www.vishay.com
138
图9典型的阻抗作为频率的函数。
文档编号： 28316
修订： 17军05
如有技术问题，请联系： aluminumcaps1@vishay.com
116 RLL
铝电容器
径向长寿
UL LIFE
3.8
I
A
I
R
3.7
3.6
3.5
3.4
3.3
3.2
3.1
3.0
CCC206
日前，Vishay BCcomponents
2.8
寿命倍增
2.6
1.
2.4
0
5
1.
2.2
0
2.
0
3.
2.0
0
4.
0
6.
1.8
0
8.
I
A
=实际脉动电流，在100千赫。
I
R
=额定纹波电流为100千赫， 105
°C.
（ 1 ）在105使用寿命
°C
我
R
应用： 2000小时。
12
1.6
20
1.4
1.2
1.0
0.8
0.5
0.0
30
60
10
0
15
0
20
(1)
的使用寿命图10乘数作为环境的函数
温度和纹波电流负载。
表3
0
40
50
60
70
80
90
100
110
T
AMB
(°C)
纹波电流（I乘法器
R
）作为频率的函数的
频率
（赫兹）
50
100
300
1000
3000
10至100千
U
R
= 6.3 10 V
0.70
0.77
0.86
0.92
0.96
1.00
I
R
倍增器
U
R
= 16 35 V
0.60
0.71
0.85
0.93
0.96
1.00
U
R
= 40 100 V（C
R
≥
10
F)
0.50
0.63
0.78
0.88
0.94
1.00
表4
试验程序和要求
TEST
名称测试的
耐力
参考
IEC 60384-4 /
EN130300
第4.13
程序
（快速参考）
T
AMB
= 105
°C;
U
R
应用;
1500小时
需求
U
R
≤
6.3 V;
C/C:
+15/30%
U
R
＆ GT ;
6.3 V;
C/C: ±15%
黄褐色
δ ≤
1.3
×
规格。极限
Z
≤
2
×
规格。极限
I
L5
≤
规格。极限
U
R
≤
6.3 V;
C/C:
+45/50%
U
R
＆ GT ;
6.3 V;
C/C: ±45%
黄褐色
δ ≤
3
×
规格。极限
Z
≤
3
×
规格。极限
I
L5
≤
规格。极限
无短路或开路
彻底失败的百分比：
≤
1%
C/C,
黄褐色
δ,
Z:
对于要求
看到上面的“耐力测试”
I
L5
≤
2
×
规格。极限
www.vishay.com
139
使用寿命
CECC 30301
第1.8.1
T
AMB
= 105
°C;
U
R
我
R
应用;
2000小时
保质期
（存储在
高温）
IEC 60384-4 /
EN130300
第4.17
T
AMB
= 105
°C;
不施加电压时;
1500小时
试验后：U
R
要施加30分钟，
测量24至48小时之前
文档编号： 28316
修订： 17军05
如有技术问题，请联系： aluminumcaps1@vishay.com
116 RLL
www.vishay.com
日前，Vishay BCcomponents
铝电容器
径向长寿
特点
使用寿命长：在105℃ 2000
小型化，高的每单位体积的CV-产品
自然节距2.5毫米， 5毫米
极化铝电解电容器，
非固体电解质
径向引线，圆柱形铝外壳，全绝缘
（浅蓝色）
充放电的证明
高可靠性
材质分类：对于合规的定义
请参阅
www.vishay.com/doc?99912
048 RML
小型化
148 RUS
更高
CV值
036 RSP
85 °C
116 RLL
105 °C
应用
汽车，电信，工业和EDP
待机中的音频和视频设备的应用
耦合，去耦，定时，平滑，滤波和
缓冲的直流到直流转换器
便携式和移动设备（小尺寸，低质量）
价值
5× 11和8.2 ×11
1.5 μF至470 μF
± 20 %
6.3 V至100 V
- 55 ° C至+ 105°C
1500 h
5000 h
2000 h
200 000 h
1500 h
IEC 60384-4 / EN 130300
55/105/56
图。 1
快速参考数据
描述
公称尺寸的情况下（ 深x L的MM）
额定容量范围内，C
R
公差基于C
R
额定电压范围，U
R
工作温度范围
在105℃耐久试验
在85°C耐久性试验
在105℃下的使用寿命
在40 ° C， 1.3×我使用寿命
R
应用的
保质期在0 V， 105℃
基于分规范。
气候类别IEC 60068
记号
电容器都标有（如果可能）
下列信息：
额定容量（在μF ）
公差额定容量，根据代码字母
符合IEC 60062 （M为± 20 ％ ）
额定电压（以V）
日期代码，符合IEC 60062
代码表明原产厂
制造商的名称
“ - ” - 符号之上，以确定所述负极端子
系列号（ 116 ）
对于C系统介绍
R
, U
R
以及相关的标称外形尺寸
（ 深x L的MM）
C
R
(μF)
1.5
3.3
4.7
6.8
10
15
22
33
47
68
100
150
220
330
470
6.3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5 x 11
-
-
8.2 x 11
10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5 x 11
-
-
8.2 x 11
-
16
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5 x 11
-
-
8.2 x 11
-
-
25
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5 x 11
-
-
8.2 x 11
-
-
-
U
R
(V)
35
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5 x 11
-
-
8.2 x 11
-
-
-
-
40
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5 x 11
-
-
8.2 x 11
-
-
-
-
50
5 x 11
5 x 11
5 x 11
5 x 11
5 x 11
8.2 x 11
5 x 11
5 x 11
8.2 x 11
8.2 x 11
8.2 x 11
8.2 x 11
-
-
-
-
-
63
-
-
-
-
8.2 x 11
-
-
8.2 x 11
-
-
-
-
-
-
-
-
-
100
-
-
8.2 x 11
-
8.2 x 11
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
修订： 26 -APR- 13
文档编号： 28316
1
如有技术问题，请联系：
aluminumcaps1@vishay.com
本文如有更改，恕不另行通知。描述的产品说明书和本文档
受到特定的免责声明，阐明的AT
www.vishay.com/doc?91000
116 RLL
www.vishay.com
尺寸
以毫米为单位
和可用的形式
D
日前，Vishay BCcomponents
L
+
-
15分钟
F
案例深x L = 5毫米× 11毫米和8.2毫米× 11毫米
距f = 5毫米
d
5敏
图。 2 -
形式CA ：
长引线
图。 3 -
形成TFA ：
在录音盒（ ammopack ）
D
L
+1
4 0
+
-
d
5 ± 0.5
唯一情况深x L = 5毫米× 11毫米
距f = 2.5毫米
唯一情况深x L = 8.2毫米X 11毫米
图。 4 -
CB形式：
CUT LEADS
图。 5 -
形成TNA ：
在录音盒（ ammopack ）
表1
尺寸
以毫米为单位
MASS和包装工程量
公称
表壳尺寸
φDxL
5 x 11
8.2 x 11
包装工程量
例
CODE
11
13
d
D
马克斯。
L
马克斯。
F
块
(g)
0.4
1.1
形式
CA，CB
1000
1000
形式
TFA ， TNA
2000
1000
0.5
0.6
5.5
8.7
12
12
2.5 ± 0.5
5.0 ± 0.5
记
有关详细的磁带尺寸请参见
www.vishay.com/doc?28360
修订： 26 -APR- 13
文档编号： 28316
2
如有技术问题，请联系：
aluminumcaps1@vishay.com
本文如有更改，恕不另行通知。描述的产品说明书和本文档
受到特定的免责声明，阐明的AT
www.vishay.com/doc?91000
116 RLL
www.vishay.com
日前，Vishay BCcomponents
订购示例
电解电容116系列
220 μF / 16 V ; ± 20％的
标称箱尺寸： 8.2毫米×11毫米;形成TFA
订货代码： MAL211635221E3
前12NC ： 2222 116 35221
电气数据
符号
C
R
I
R
I
L1
黄褐色
Z
描述
额定容量为100赫兹，公差± 20 ％
RMS额定纹波电流为100 kHz时， 105℃
马克斯。后漏电流ü 1分钟
R
最大。在100Hz耗散因数
马克斯。 20°的阻抗在100千赫和C
记
除非另有说明，表2中的所有电气值适用
在T
AMB
= 20℃ ，P = 86千帕至106千帕， RH = 45 ％75％ 。
表2
电气数据和订购信息
订货代码MAL2116 .....
U
R
(V)
I
R
公称
I
L1
Z
C
R
箱体尺寸100千赫
黄褐色
100赫兹
1分钟
100千赫
105 °C
φDxL
100赫兹
(μF)
(μA)
()
（MA ）
(mm)
150
470
100
330
68
220
47
150
33
100
33
100
1.5
2.2
3.3
4.7
6.8
10
50
10
15
22
22
33
47
68
63
100
10
22
4.7
10
5 x 11
8.2 x 11
5 x 11
8.2 x 11
5 x 11
8.2 x 11
5 x 11
8.2 x 11
5 x 11
8.2 x 11
5 x 11
8.2 x 11
5 x 11
5 x 11
5 x 11
5 x 11
5 x 11
5 x 11
8.2 x 11
5 x 11
5 x 11
8.2 x 11
8.2 x 11
8.2 x 11
8.2 x 11
8.2 x 11
8.2 x 11
8.2 x 11
8.2 x 11
130
300
130
280
130
280
120
260
110
240
110
240
50
60
65
70
75
80
160
90
110
190
190
210
240
160
190
75
100
8.7
21
9.0
23
9.5
24
10
26
9.9
24
10.9
27
3.5
3.7
4.0
4.4
5.0
6.0
6.0
7.5
9.6
9.6
13
17
23
7.0
11
5.8
9.0
0.25
0.25
0.20
0.20
0.16
0.16
0.14
0.14
0.12
0.12
0.12
0.12
0.09
0.09
0.09
0.09
0.09
0.09
0.05
0.09
0.09
0.06
0.09
0.09
0.09
0.06
0.06
0.07
0.08
1.3
0.45
1.4
0.45
1.5
0.5
1.6
0.5
1.7
0.55
1.7
0.55
4.0
3.5
3.1
2.8
2.5
2.2
1.0
2.0
1.9
0.9
0.77
0.65
0.55
1.3
0.9
3.5
3.0
散装包装
长引线
形式
CA
53151E3
53471E3
54101E3
54331E3
55689E3
55221E3
56479E3
56151E3
50339E3
50101E3
57339E3
57101E3
51158E3
51228E3
51338E3
51478E3
51688E3
51109E3
90084E3
51159E3
51229E3
90025E3
51339E3
51479E3
51689E3
58109E3
58229E3
59478E3
59109E3
F
(mm)
2.5
5.0
2.5
5.0
2.5
5.0
2.5
5.0
2.5
5.0
2.5
5.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
5.0
2.5
2.5
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
CUT LEADS
形式
CB
-
63471E3
-
64331E3
-
65221E3
-
66151E3
-
60101E3
-
67101E3
-
-
-
-
-
-
90085E3
-
-
90086E3
61339E3
61479E3
61689E3
68109E3
68229E3
69478E3
69109E3
F
(mm)
-
5.0
-
5.0
-
5.0
-
5.0
-
5.0
-
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
录音AMMOPACK
形式
TFA
33151E3
33471E3
34101E3
34331E3
35689E3
35221E3
36479E3
36151E3
30339E3
30101E3
37339E3
37101E3
31158E3
31228E3
31338E3
31478E3
31688E3
31109E3
90036E3
31159E3
31229E3
90039E3
31339E3
31479E3
31689E3
38109E3
38229E3
39478E3
39109E3
F
(mm)
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
形式
TNA
73151E3
-
74101E3
-
75689E3
-
76479E3
-
70339E3
-
77339E3
-
71158E3
71228E3
71338E3
71478E3
71688E3
71109E3
-
71159E3
71229E3
-
-
-
-
-
-
-
-
F
(mm)
2.5
-
2.5
-
2.5
-
2.5
-
2.5
-
2.5
-
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
-
2.5
2.5
-
-
-
-
-
-
-
-
6.3
10
16
25
35
40
修订： 26 -APR- 13
文档编号： 28316
3
如有技术问题，请联系：
aluminumcaps1@vishay.com
本文如有更改，恕不另行通知。描述的产品说明书和本文档
受到特定的免责声明，阐明的AT
www.vishay.com/doc?91000
116 RLL
www.vishay.com
日前，Vishay BCcomponents
条件
价值
U
s
1.3 U
R
U
转
1 V
后在ü 1分钟
R
5分钟后，在ü
R
案例深x L = 5毫米× 11毫米
案例深x L = 8.2毫米X 11毫米
从谭计算
马克斯。
和C
R
（见表2）
I
L1
0.006 C
R
X U
R
+ 3 μA
I
L5
0.001 C
R
X U
R
+ 3 μA
（典型值） 。 13 nH的
（典型值） 。 16 nH的
ESR =谭
/2 f
C
R
其他电气数据
参数
电压
浪涌电压
反向电压
当前
漏电流
电感
等效串联电感（ ESL ）
阻力
等效串联电阻（ESR ）
电容（C）的
1
1.1
C
C
0
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
1
4
曲线1 ： 50 V（ ≤ 2.2 μF ）
曲线2 ： 50 V（ > 2.2 μF ）
曲线3 ： 50 V（ ≥ 15 μF ）
曲线4 ： 35 V ， 40 V ， 63 V， 100 V
曲线5 ： 25 V
曲线6 ： 16 V
曲线7 ： 6.3 V， 10 V
10
10
2
10
3
2
3
4
1.0
C
C
0
0.9
7
1
1
2
3
4
5
3
2
曲线1 ： 6.3 V
曲线2 ： 10 V ， 16 V
曲线3 ： 35 V ， 40 V ， 63 V， 100 V
曲线4 ： 50 V
- 40
- 20
0
20
40
60
80
100
120
0.8
6
0.7
7
10
4
F（赫）
T
AMB
(°C)
10
5
- 60
C
0
=电容在20℃ ， 100Hz的
T
AMB
(°C)
C
0
=电容在20℃ ， 100Hz的
图。 6 - 电容的典型倍增
作为环境温度的函数的
图。 7 - 电容的典型倍增
作为周围频率的函数
阻抗（ Z）
10
3
10
3
Z
(
Ω
)
10
2
1
2
3
4
5
6
7
8
曲线1 ： 1.5 μF
曲线2 ： 2.2 μF
曲线3 ： 3.3 μF
曲线4 ： 4.7 μF
曲线5 ： 6.8 μF
曲线6 ： 10 μF
曲线7 ： 15 μF
曲线8 ： 22 μF
Z
(Ω)
10
2
5
6
7
8
9
10
11
12
13
10
曲线的1 ： 2.2 μF的
曲线2 ： 4.7 μF
曲线3 ： 10 μF ， 100 V
曲线4 ： 10 μF ， 50 V
曲线5 ： 22 μF ， 50 V
曲线6 ： 33 μF
曲线7 ： 47 μF
曲线8 ： 68 μF
曲线9 ： 100 μF
1
2
3
4
10
1
1
10
-1
10
2
10
3
10
4
10
5
6
F（赫） 10
T
AMB
(°C)
10
2
10
3
10
4
10
5
案例深x L = 5毫米× 11毫米
案例深x L = 8.2毫米X 11毫米
10
6
F（赫）
T
AMB
(°C)
图。 8 - 典型的阻抗作为频率的函数的
图。 9 - 典型的阻抗作为频率的函数的
修订： 26 -APR- 13
文档编号： 28316
4
如有技术问题，请联系：
aluminumcaps1@vishay.com
本文如有更改，恕不另行通知。描述的产品说明书和本文档
受到特定的免责声明，阐明的AT
www.vishay.com/doc?91000
116 RLL
www.vishay.com
纹波电流和使用寿命
3.8
I
A
3.7
I
R
3.6
3.5
3.4
3.3
3.2
3.1
3.0
2.8
MEA240
日前，Vishay BCcomponents
寿命倍增
2.6
1.
2.4
1.
5
0
2.2
0
3. 0
4.
2.
0
2.0
6.
I
A
=实际脉动电流，在100赫兹
I
R
=额定纹波电流为100赫兹， 105℃
(1)
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.5
0.0
0
8.
0
12
20
30
60
0
10 0
15 0
20
(1)
40
50
60
70
80
90
在105 ° C和I使用寿命
R
应用： 2000
100
110
T
AMB
(°C)
图。 10 - 乘数的使用寿命为环境温度和纹波电流负载的函数
表3
纹波电流（I乘法器
R
）作为频率的函数的
频率
（赫兹）
50
100
300
1000
3000
10K到100K
U
R
= 6.3 V至10 V
0.70
0.77
0.86
0.92
0.96
1.00
I
R
倍增器
U
R
= 16 V至35 V
0.60
0.71
0.85
0.93
0.96
1.00
U
R
= 40 V至100 V（C
R
10 μF)
0.50
0.63
0.78
0.88
0.94
1.00
表4
试验程序和要求
TEST
名称测试的
参考
IEC 60384-4 /
EN 130300
第4.13
程序
（快速参考）
T
AMB
= 105 ℃; ü
R
应用;
1500 h
需求
U
R
6.3 V;
C/C:
+ 15 %/- 30 %
U
R
> 6.3 V ;
C/C:
± 15 %
黄褐色
1.3×规格。 limit
Z
2个规格。 limit
I
L5
规格。极限
U
R
6.3 V;
C/C:
+ 45 %/- 50 %
U
R
> 6.3 V ;
C/C:
± 45 %
黄褐色
3×规格。 limit
Z
3×规格。 limit
I
L5
规格。 limit
无短路或开路circuit
彻底失败的百分比：
1%
C/C,
黄褐色
,
Z:
对于要求see
“耐力测试” above
I
L5
2个规格。极限
耐力
使用寿命
CECC 30301
第1.8.1
T
AMB
= 105 ℃; ü
R
我
R
应用;
2000 h
货架life
（存储at
高温）
IEC 60384-4 /
EN 130300
第4.17
T
AMB
= 105 ℃;不施加电压时;
1500 h
试验后：U
R
24小时被施加30分钟，到48小时
测量前
修订： 26 -APR- 13
文档编号： 28316
5
如有技术问题，请联系：
aluminumcaps1@vishay.com
本文如有更改，恕不另行通知。描述的产品说明书和本文档
受到特定的免责声明，阐明的AT
www.vishay.com/doc?91000
QQ：2880707522 复制
