据国外媒体报道，知名软件开发工具厂商borland公司曾经表示将把开发工具业务转让他人。不过，8月8日，该公司一名高层表示，borland将把开发工具事业部剥离成一个子公司。媒体评论说，borland还是不想完全抛弃这个业务。

8月8日，borland公司负责开发商关系的副总裁大卫·英特西蒙表示，将把开发工具业务剥离为一个子公司。目前，已经有一些私营股权投资公司有意对这个子公司投资。

就在7月份，borland公司人士还透露，有12家公司愿意接手其开发工具业务，而borland公司正在选择最后的买家。据悉，borland将在9月份之前就剥离计划做出最后的决定。

媒体分析认为，如果把这个业务剥离出来成为一个子公司，并吸收外部投资，borland公司将自己决定新公司的命运，而不是取决于新的东家。

今年2月份，borland公司宣布将进行业务重组，把焦点转移到软件生命周期管理工具市场，同时把传统的开发工具业务转让他人，其中包括知名的delphi、jbuiler等开发工具。此后，这件事情引发了很多borland老用户的关注，尤其是世界各地的程序员。人们纷纷猜测最有可能的买家可能是甲骨文、ibm或者novell公司。后来，borland几次放出风声，表示有12家公司表达了想接手这个业务的愿望。不过，时至今日，事情依然没有定论。

出乎意料的是，处于“转让”风潮中的软件开发工具事业部也没闲着，他们发布了几款turbo系列的入门级开发工具，主要面向学生等分专业人士。四款turbo工具包括turbo delhpi for win32、turbo delphi for .net、turbo c++ 和turbo c#。预计软件将在九月份上市。其中，每一个turbo工具份两个版本，一个免费，另外一个是收费的专业版，售价500美元。专业版含对第三方插件的支持。

英特西蒙表示：“我们希望把软件开发的快乐重新带给用户。turbo产品线联系着初学者、学生和业余开发人员。这也是我们关注任何类型的开发人员的策略的体现。”