新
DC / DC转换器
TEH系列4瓦
高性能转换器
在苛刻的应用
环境
输入范围： 4.5 -5.5 ， 9-18 ，
18-36和36-140 VDC
扩展级温度范围
-40 ° C至85°C
单输出和双输出模式
I / O隔离1500 VDC
EMI滤波器符合
EN 55022 ，A级
高瞬态保护
环境测试符合IEC 68-2
低调
该TEH系列是一个家庭的DC / DC转换器dedica-
泰德到范围广泛的从汽车应用
和铁路电子系统电信和仪器
心理状态。
-40 ° C至+ 85°C工作温度范围
高瞬态保护使这种高性能
在移动应用产品的理想选择
设备。
死TEH意甲北京时间EINE Reihe街冯DC / DC - Wandlern献给
einen布赖滕Applikations - Bereich魏某Automobil- UND
Bahnelektronik ，电信UND Messinstrumente 。
明镜Betriebstemperaturbereich冯-40°C双+ 85°C
und明镜舒茨葛根霍厄Transienten玛沁dieses
Qualittsprodukt楚optimalen Lsung献给Applikatio-
NEN在mobilen Gerten 。
DC / DC Wandler
TEH意甲4瓦
Qualitts - Wandler献给
Applikationen在rauhem Umfeld
Eingangsspannungsbereiche ：
4,5-5.5 ， 9-18 ， 18-36 UND
36-140 VDC
Erweiterter Temperaturbereich
-40°C双+ 85°C
Einfach- UND Zweifach-
Ausgangs - Modelle
隔离E / A 1500VDC
EMI过滤entspricht
EN55022 ， Klasse的一
舒茨葛根霍厄Transienten
Umwelttest NACH IEC 68-2
Niedrige Bauhhe
型号/ Modelle
订货编号
Bestellnummer
TEH 0511
TEH 0512
TEH 0513
TEH 0521
TEH 0522
TEH 0523
TEH 1211
TEH 1212
TEH 1213
TEH 1221
TEH 1222
TEH 1223
TEH 2411
TEH 2412
TEH 2413
TEH 2421
TEH 2422
TEH 2423
TEH 7211
TEH 7212
TEH 7213
TEH 7221
TEH 7222
TEH 7223
输入电压范围
Eingangsspannungsbereich
输出电压
Ausgangsspannung
5 VDC
12伏直流
15 VDC
= 5 VDC
± 12 VDC
± 15 VDC
5 VDC
12伏直流
15 VDC
= 5 VDC
± 12 VDC
± 15 VDC
5 VDC
12伏直流
15 VDC
= 5 VDC
± 12 VDC
± 15 VDC
5 VDC
12伏直流
15 VDC
= 5 VDC
± 12 VDC
± 15 VDC
输出电流
Ausgangsstrom
800毫安
330毫安
260毫安
= 400毫安
= 165毫安
= 130毫安
800毫安
330毫安
260毫安
= 400毫安
= 165毫安
= 130毫安
800毫安
330毫安
260毫安
= 400毫安
= 165毫安
= 130毫安
800毫安
330毫安
260毫安
= 400毫安
= 165毫安
= 130毫安
4.5 - 5.5 VDC
9.0 - 18.0 VDC
18.0 - 36.0 VDC
36.0 - 140.0 VDC
输入特定网络阳离子
输入电流最大。 （无负载）
Eingangsspezifikationen
Eingangsstrom最大。 （ Leerlauf ）
5 V车型
12 V车型
24 V模型
72 V型号
单路输出
70毫安
30毫安
15毫安
20毫安
双输出
180毫安
60毫安
30毫安
20毫安
启动时间
反射纹波电流最大。
（去耦电容10 μF ）
Einschaltverzgerung
Reflektierter Rippelstrom最大。
5 V车型
（ Entkopplungskondensator 10 μF ） 12 V车型
24 V模型
72 V型号
100 MAPP
50 MAPP
30 MAPP
50 MAPP
200 ms以下。
200 MAPP
100 MAPP
50 MAPP
50 MAPP
双输出
输出规格
电压精度
规
·线路调整
- 负载调整率25-90 ％
纹波和噪声
（ 20 MHz带宽）
Ausgangsspezifikationen
Einstellgenauigkeit
Regelabweichungen
- Eingangsspannungsnderung
- Lastnderung 25-90 ％
Restwelligkeit
（ 20兆赫Bandbreite ） 5 V输出
12 V输出
15 V输出
Kapazitive最后
5 V输出
12 V输出
15 V输出
单路输出
± 2 ％以内。
± 1.0 ％最大。
± 2.0 ％以内。
50 mVpp的最大值。
100 mVpp的最大值。
150 mVpp的最大值。
470 μF最大。
470 μF最大。
470 μF最大。
78 ％ （典型值） 。
连续/ dauernd
470 μF最大。
220 μF最大。
22 μF最大。
容性负载
效率
短路保护
Wirkungsgrad
Kurzschlussicherheit
一般特定网络阳离子
隔离电压
- 输入/输出
- 输入/箱
- 输出/外壳
绝缘电阻I / O
（' 500 VDC）
开关频率
工作温度范围
不降额可达71℃
外壳温度
存储温度范围
温度COEF网络cient
（ -40 ° C至85°C ）
精度，平均无故障时间
（ MIL - HDBK -217 F）
地固定在外壳温度40℃
湿度
振动
汇报Spezifikationen
Prüfspannung
- Eingang /输出端
- Eingang / Gehuse
- 输出端/ Gehuse
Isolationswiderstand E / A
（' 500 VDC）
Schaltfrequenz
Betriebstemperaturbereich
指数Ohne Leistungsrücknahme双71℃
Gehusetemperatur
Lagertemperaturbereich
Temperaturkoef网络zient
（ -40°C双85°C ）
Zuverlssigkeit ， MTBF
（ MIL - HDBK -217 F）
地面固定贝Gehusetemperatur 40℃
Feuchtigkeit
Vibrationen
IEC68-2-3
IEC68-2-6
1'500 VDC / 1分钟。
1'500 VDC / 1分钟。
1'500 VDC / 1分钟。
100兆欧分钟。
480 kHz的典型值。
–40 °C ... +85 °C
85 °C以下。
–45 °C ... +105 °C
± 0.02 % / °C
1.4 Mio.
93 ％相对H.最大。
10个周期中的每个轴，
10到60 Hz / 60 Hz到2000 Hz的
幅度：0.7 MM / 10克
3冲击每轴，
100克6毫秒
2000颠簸在每个方向上，
25克， 6毫秒
200次从-40 ° C至+ 75°C
EN55022 A / B类
EN55022 A级， FCC第15焦
EN61000-4-2
EN61000-4-4
8千伏（空气） *
2千伏*
震
震
（连续）
温度循环
传导噪声排放到
（参见应用笔记）
辐射噪声排放到
（参见应用笔记）
放电敏感度
电快速瞬变易感性
*性能绕圈B
朔克
朔克
（ kontinuierlich ）
。温度 - Zyklus
IEC68-2-27
IEC68-2-29
IEC68-2-14
leitungsgebundene Strungen gemss
（ Applikationsnote beachten ）
abgestrahlte Strungen gemss
（ Applikationsnote beachten ）
Strfestigkeit葛根ELEKTRISCHE Entladung gemss
Strfestigkeit葛根schnelle Transienten gemss
* Auswirkungsklasse B
所有规格有效的标称输入电压，满载
和+25°C时后的预热时间，除非另有说明
ALLE Spezifikationen gültig贝标称- Eingangsspannung ， Vollast
UND +25°C时NACH Aufwrmzeit ， ausgenommen安德斯spezifiziert
尺寸（mm）
TEH05xx ， TEH12xx ， TEH24xx
Abmessungen单位：mm
TEH72xx
引脚输出
针
1, 2
10
11
12
13
14
15
23, 24
单输出双输出
+ Vin的
无引脚
常见
常见
+ VOUT
+ VOUT
无引脚
- VIN
+ Vin的
常见
常见
无引脚
- Vout的
无引脚
+ VOUT
- VIN
脚的尺寸：直径0.5毫米
底部视图
金属外壳黑色阳极
涂焊镀金引脚
公差：
± 0.1 mm
物理规格
外壳材料
焊接温度
Physikalische Spezifikationen
Gehusematerial
Lttemperatur
金属外壳，型号TEH72xxHI塑料外壳
最大。 205 ℃/ 2秒。
降额TEH
100
80
功率[ ％ ]
60
40
20
0
0
10
20
30
Leistungsreduktion TEH
40
50
环境温度[ ° C]
60
70
80
90
效率TEH
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Wirkungsgrad TEH
效率（％）
25
50
负载[ ％ ]
75
100
应用笔记
串行操作
任何的双输出转换器可以被配置
产生10V （ ± 5V输出机型） ， 24V输出
（ ± 12V输出机型） ，或30V （ ± 15V输出的型号）
通过在+ V连接的负载
OUT
和-V
OUT
和
离开通用引脚开路。
Applikations注意事项
Serieschaltung
北smtlichen双输出Wandlern卡恩死翼展
农魏某folgt verdoppelt werden ： 10V （ ± 5V澳大
团伙Modelle ） ， 24V （ ± 12V Ausgangs Modelle ） ，奥德
30V （ ± 15V Ausgangs Modelle ） 。模具上wird zwi-
schen + V
OUT
UND -V
OUT
angeschlossen 。大北werden
模具共Anschlüsse Offen给gelassen 。
EMI符合EN55022 / Funkentstrung gemss EN55022
传导干扰/ Leitungsgebundene Strungen
共模电容
C
2
= 10nF电容和输入电容
麻省理工学院的共模Kondensator
C
2
= 10nF的UND Eingangskondensator
A类，C
1
=47F
A类，C
1
=10F
A类，C
1
=4,7F
A类， C = 2,2-4,7μF
1
共模电容
C
2
= 10nF电容和滤波
麻省理工学院的共模Kondensator
C
2
= 10nF的UND过滤器
B类
B类
B类
B类
车型
TEH 05xx
TEH 12XX
TEH 24XX
TEH 72XX
辐射干扰/ Abgestrahlte Strungen
车型
TEH 05xx ， TEH 12XX ， TEH 2411 ，
TEH 2421 ， TEH 2422 ， TEH 2423
TEH 2412 ， TEH 2413
TEH 72XX
没有共模电容
指数Ohne共模Kondensator
A级
—
—
共模电容C
2
=10nF
麻省理工学院的共模Kondensator
2
=10nF
B类
A级
A级
C
2
10 NF / 1500 VDC
VIN +
C
1
ΔVIN
+ VOUT
常见
C
2
过滤器用于进行降噪B级/过滤楚Reduktion德leitungsgebunden Strungen NACH的Klasse B
VIN +
C3 ：钽电容4.7 μF
C4 ： X7R电容SMD1206 100 nF的
L1 ：类似于飞利浦共模扼流
4330 030 3683
L2 ：类似于TDK NL CS565050 1μH
ΔVIN
L2
C4
L1
C3
C3
德
变流器
C4
Jenatschstrasse 1
CH - 8002苏黎世/瑞士
特定网络阳离子可以不作另行通知
电话： + 41-1-284 29 11
TECHNISCHE nderungen vorbehalten
传真+ 41-1-201 11 68
01/ 0 0
